
<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:hyweb="urn:gip-hyweb-com" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="resource-type" content="document">
<meta name="revisit-after" content="30 days">
<meta name="classification" content="News">
<meta name="description" content="comprehensive informatin about the ROC government on Taiwan includes announcements,official documents and A/V presentations.">
<meta name="keywords" content="China, Chinese, News, Taiwan, Taiwan Tourist, Taiwan News, Taiwan government, Taiwanese, chen shui-bian, Ma Ying-geou, President Ma, President Ma Ying-geou , Republic of China, ROC, free China, Chinese Taipei, Taiwan information, chinese unification, chinese culture, ROC, Taiwan visa, Taiwan economics, Taiwan culture, media, Asia, China, tw, taipei, news, chinese, Lee teng-hui">
<meta name="robots" content="ALL">
<meta name="distribution" content="Global">
<meta name="rating" content="General">
<meta name="copyright" content="Government Information Office, Republic of China (Taiwan)">
<meta name="author" content="Internet Team">
<title>Resident Visa - Visa Services - Délégation culturelle et économique de Taipei 駐瑞士台北文化經濟代表團</title><script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">_uacct = "UA-1472270-12";urchinTracker();</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslgip/Switzerland/css/cp.css"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" title="small" cat="font" href="/xslgip/Switzerland/css/fontS.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="medium" cat="font" href="/xslgip/Switzerland/css/fontM.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="large" cat="font" href="/xslgip/Switzerland/css/fontL.css"><script type="text/javascript" src="/xslgip/Switzerland/js/mootools.v1.11.js"></script><script type="text/javascript" src="/xslgip/Switzerland/js/styleswitcher.js"></script><styleSwitcher cat="font"></styleSwitcher></head>
<body>
<div class="wrap"><a title="網站標題及導覽列" class="Accesskey" accesskey="U" href="
        content.asp?mp=157&CuItem=">:::
</a><div class="WebTitle"><img src="/xslgip/Switzerland/images/webtitle.jpg" alt="Délégation culturelle et économique de Taipei 駐瑞士台北文化經濟代表團"></div>
<div class="TopLink">
<ul>
<li><a href="dp.asp?mp=157" title="Home">Home</a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=157" title="Sitemap ">Sitemap </a></li>
<li><a href="rss.asp?mp=157" title="RSS">RSS</a></li>
<li><a href="form.asp?ctUnit=113&amp;spec=contactus&amp;mp=157" title="Contact Us ">Contact Us </a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=156" title="中文版 ">中文版 </a></li>
</ul>
</div>
<div class="custom">
<div class="fontSet"><span>Font Size</span><div id="fontSwitcherLayer">
<ul>
<li class="fontS"><a id="small" cat="font" class="here" onclick="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" href="/xslgip/Switzerland/css/fontS.css">A</a></li>
<li class="fontM"><a id="medium" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" href="/xslgip/Switzerland/css/fontM.css">A</a></li>
<li class="fontL"><a id="large" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" href="/xslgip/Switzerland/css/fontL.css">A</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<table class="Layout" summary="排版表格">
<tr>
<td class="Left"><a title="主選單" class="Accesskey" accesskey="L" href="
        content.asp?mp=157&CuItem=">:::
</a><div class="Qsearch">
<form id="searchForm" name="searchForm" method="get" action="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control" target="_blank"><input type="hidden" name="home" value="home"><input type="hidden" name="sort_type" value="sort_h"><input type="hidden" name="item_no" value="10"><input type="hidden" name="phonetic" value="0"><input type="hidden" name="lang" value="01"><input type="hidden" name="fuzzy" value="0"><input type="hidden" name="nature" value="0"><input type="hidden" name="group" value="+"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><input type="hidden" id="function" name="function" value="BrowseCate"><input type="hidden" id="doReQuery" name="doReQuery" value="true"><input type="hidden" id="fieldName" name="fieldName" value="fullText"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><a title="Search" class="Accesskey" accesskey="S" href="
        content.asp?mp=157&CuItem=">:::
</a><label>Search</label><input id="queryWord" name="queryWord" type="text" size="15" class="Text" value="Keywords" onfocus="JSCRIPT: this.value='';">&nbsp;
			<input type="submit" name="query" value="Search" class="Button" title="Search"><a href="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control?function=SearchAdv&lang=01" title="Advance[open another window]" target="_blank">Advanced
			</a></form>
</div>
<div class="Menubg">
<div class="head"></div>
<div class="body">
<ul class="Menu">
<li><a href="np.asp?ctNode=1245&mp=157" title="About Us">About Us</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1251&mp=157" title="News">News</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1255&mp=157" title="About Taiwan">About Taiwan</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9724&mp=157" title="Switzerland GPA Opportunity">Switzerland GPA Opportunity</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=8582&mp=157" title="Commerce">Commerce</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1261&mp=157" title="Consular Services">Consular Services</a><ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=1263&amp;CtUnit=62&amp;BaseDSD=7&amp;mp=157" title="Visa Services">Visa Services</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=1264&amp;CtUnit=63&amp;BaseDSD=7&amp;mp=157" title="Legalization">Legalization</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=12442&CtUnit=1311&BaseDSD=7&mp=157" title="Travel to Taiwan">Travel to Taiwan</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=11092&CtUnit=1049&BaseDSD=7&mp=157" title="Study in Taiwan">Study in Taiwan</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9183&mp=157" title="TOCFL">TOCFL</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1265&mp=157" title="Pictures">Pictures</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1267&mp=157" title="Links">Links</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=10553&mp=157" title="Links for foreigners">Links for foreigners</a></li>
</ul>
</div>
<div class="foot"></div>
</div>
</td>
<td class="Center"><a title="主要內容區" class="Accesskey" accesskey="C" href="
        content.asp?mp=157&CuItem=">:::
</a><div class="PageTitle">Visa Services</div>
<div class="Path">Path:<a href="dp.asp?mp=157" title="Home">Home</a><img src="/xslgip/Switzerland/images/path_arrow.gif" alt="arrow towards right"><a href="np.asp?ctNode=1261&mp=157&xp1=157" title="Consular Services">Consular Services</a><img src="/xslgip/Switzerland/images/path_arrow.gif" alt="arrow towards right"><a href="np.asp?ctNode=1263&mp=157&xp1=157" title="Visa Services">Visa Services</a></div>
<ul class="Function">
<li><a class="post" style="CURSOR: hand" onclick="javascript:show();">share</a><span id="shareshow" style="display:none;"><ul class="poIcons"><li><a id="digg" target="_blank"><img src="/images/post_digg.gif" alt="digg" title="digg"></a></li>
<li><a id="fb" target="_blank"><img src="/images/post_facebook.gif" alt="facebook" title="facebook"></a></li>
<li><a id="twi" target="_blank"><img src="/images/post_twitter.gif" alt="twitter" title="twitter"></a></li>
<li><a id="ms" target="_blank"><img src="/images/post_myspace.gif" alt="my space" title="my space"></a></li>
<li><a id="del" target="_blank"><img src="/images/post_delicious.gif" alt="delicious" title="delicious"></a></li>
</ul></span></li>
<li><a class="Print" href="fp.asp?xItem=75742&ctNode=1263&mp=157" title="Print" target="_blank">Print</a></li>
<li><a class="Forward" href="form.asp?xItem=75742&ctNode=1263&mp=157&spec=forward" title="Forward" target="_blank">Forward</a></li>
<li><a href="javascript:history.go(-1);" class="Back" title="Back">Back</a><noscript>	本網頁使用SCRIPT編碼方式執行回上一頁的動作，如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接使用「Alt+方向鍵向左按鍵」來返回上一頁
                    </noscript>
</li>
</ul><script language="JavaScript">
             function show(){
                if(document.getElementById('shareshow').style.display == "none"){
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "block";
                    }
                else
                {
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "none";
                }
            }
            
			var url,t;
			url='http://www.roc-taiwan.org/ct.asp?xItem=75742&ctNode=1263&mp=157';
			t=encodeURIComponent('Resident Visa');
			
			
			
			var digg_url;
			digg_url=encodeURIComponent(url);
			
			var fburl;
			fburl='http://www.facebook.com/sharer.php?u='+encodeURIComponent(url)+'&t='+t;
			document.getElementById("fb").href=fburl;
			
			var twurl;
			twurl='http://twitter.com/share?text='+t+'&url='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("twi").href=twurl;
			
			var msurl;
			msurl='http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/default.aspx?u='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("ms").href=msurl;
			
			var diggurl;
			diggurl='http://digg.com/submit?partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("digg").href=diggurl;
			
			var delurl;
			delurl='http://www.delicious.com/save?jump=yes&partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("del").href=delurl;
			
			
			
			
		</script><div class="Article">
<h1>Resident Visa</h1>
<div class="Date">Post Date:2012/3/22</div>
<div class="Body">
<p>Foreign nationals, who hold ordinary passports or other legal travel documents, who intend to stay in the Republic of China for more than six months for the purpose of &nbsp;joining family; pursed studies; undertake employment; invest; conduct missionary work; conduct official duties; participate in international exchange programs; and engage in other activities approved by MOFA or other relevant agencies at the central-government level. 
<P>1.&nbsp; <A title="On-line Application Forms(另開視窗)" href="https://visawebapp.boca.gov.tw/BOCA_MRVWeb/subroot/MRVWeb0_form.jsp" target=_gipNW>On-line Application Forms<BR></A>2.&nbsp; Original passport (please make sure, you have signed your passport and the remaining validity of the applicant's passport shall be&nbsp;&nbsp; more than six months.)<BR>3.&nbsp; A copy of residence permit of Switzerland for non Swiss<BR>4.&nbsp; A passport-sized photo ( 4.5cm x 3.5cm color photos with the white color background and the facial image size should be in between 3.2 cm – 3.6 cm. The photo must has been taken within last six months.)<BR>5.&nbsp; Criminal Record must be&nbsp;authenticated by Staatskanzlei / Chancellerie d'Etat<U><BR></U>6.&nbsp; Flight booking confirmation<BR>7.&nbsp; Fee: CHF 70.00 (Cash only)<BR>8.&nbsp; Addressed and prepaid registered envelope<BR>9.&nbsp; A proof of financial support (ex: bank account statement, scholarship award letter, employment statement)<BR>10. Further documents for different purposes of staying: </P>
<P title=(另開視窗) target="_gipNW"><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P title=(另開視窗) target="_gipNW"><STRONG>For study (in pursuit of degrees / exchange student)</STRONG>- &nbsp; </P>
<P title=(另開視窗) target="_gipNW">1) An&nbsp;admission letter&nbsp;issued by the&nbsp;university or school in Taiwan. &nbsp;</P>
<P title=(另開視窗) target="_gipNW">2) <A title="Health certificate (doc檔案下載;另開新視窗)" href="/public/Attachment/23141635671.doc" target=_new>Health certificate (doc檔案)</A>issued and authentificated by an ROC embassy within the last&nbsp;three months.&nbsp;Information of applying authentification of health certificate&nbsp;by our office (Fee: CHF 16.-/per document) -&nbsp;Please refer to the following link for the health certificate authentication procedure: <A target="_nwMof" href="http://www.taiwanembassy.org/ch/ct.asp?xItem=2860&amp;ctNode=1264&amp;mp=157" target=_nwMof>http://www.taiwanembassy.org/ch/ct.asp?xItem=2860&amp;ctNode=1264&amp;mp=157</A><BR></P>
<P>3) <U>Criminal Record</U> authentificated by Staatskanzlei / Chancellerie d'Etat<U><BR></U><FONT face=新細明體></FONT><STRONG></STRONG></P>
<P title=(另開視窗) target="_gipNW"><STRONG>For</STRONG> <STRONG>employment</STRONG> -&nbsp;</P>
<P title=(另開視窗) target="_gipNW">1) <U>Work permit</U> issued by the “Council of Labor Affairs” in Taiwan. Information of applying work permit in Taiwan- <BR><A target="_nwMof" href="http://www.evta.gov.tw/eng/home/index.asp" target=_nwMof>http://www.evta.gov.tw/eng/home/index.asp</A></P>
<P title=(另開視窗) target="_gipNW">2) <U>Employment statement</U> from the company in Taiwan (also an employment statement from the company in Switzerland will be required when&nbsp;involving contract performing.)&nbsp;&nbsp;</P>
<P>3) <U>Criminal Record</U> authentificated by&nbsp;Staatskanzlei / Chancellerie d'Etat<U><BR></U></P>
<P><STRONG>For joining family</STRONG> -</P>
<P>&nbsp;1) <U>Proof of family relationship</U> (a husband / wife :<U> marriage certificate</U> which must be authentificated by an ROC embassy, a son / daughter : <U>birth certificate</U>).&nbsp;Information&nbsp;of applying authentification of the marriage certificate by our office (Fee: CHF 32.-including both origional document and Chinese traslation)&nbsp;- Please refer to the following link for the marriage certificate authentication procedure: <A target="_nwMof" href="http://www.taiwanembassy.org/ch/ct.asp?xItem=44271&amp;ctNode=1264&amp;mp=157" target=_nwMof>http://www.taiwanembassy.org/ch/ct.asp?xItem=44271&amp;ctNode=1264&amp;mp=157</A></P>
<P title=(另開視窗) target="_gipNW">2)<U> Health certificate</U> issued and authentificated by an ROC embassy within the last&nbsp;three months.&nbsp;Information of applying authentification by our office (Fee: CHF 16.-/per document) - Please refer to the following link for the health certificate authentication procedure: <A target="_nwMof" href="http://www.taiwanembassy.org/ch/ct.asp?xItem=2860&amp;ctNode=1264&amp;mp=157" target=_nwMof>http://www.taiwanembassy.org/ch/ct.asp?xItem=2860&amp;ctNode=1264&amp;mp=157</A></P>
<P>3) <U>Criminal Record</U> authentificated by Staatskanzlei / Chancellerie d'Etat</P>
<P>4) <U>Alien Resident Certificate&nbsp;or Certificate of Residence in ROC of Foreign Spouses;</U> when applicant's&nbsp;Spouses are not ROC nationals and&nbsp;without household registration in Taiwan, the applicant&nbsp;must&nbsp;submit a valid Alien Resident Certificate&nbsp;or a Certificate of Residence in ROC&nbsp;from the Foreign Spouses.</P>
<P><BR>外籍人士持中華民國居留簽證入境注意事項 -<BR>Directions for the Entry of ROC Resident Visa Holders after entering Taiwan - </P>
<P>一、 外籍人士持居留簽證並經入出國及移民署查驗許可入國後15日內應至居住地入出國及移民署縣(市)服務站申辦外僑居留證。各服務站地址及電話如下表。<BR>Foreign holders of an ROC resident visa, who have passed inspection and been allowed to enter the country by the National Immigration Agency （NIA）, shall apply to the local NIA county/city service center for an Alien Resident Certificate within 15 days following their entry. The addresses and telephone numbers of all NIA service centers around the country are provided in the following list. 
<P>二、 有關外籍人士簽證、居留、工作、教育、稅務及健保等相關服務資訊，請參閱「外國人在台生活諮詢服務網」(網址：http：//iff.immigration.gov.tw)。<BR>Foreign nationals, who need information concerning visas, residency, employment, education, tax payment, and health insurance, please refer to the NIA Information for Foreigners Website: http://iff.immigration.gov.tw. 
<P>入出國及移民署各縣(市)服務站地址及電話 (The Address and Telephone of the NIA’s Service Centers): 
<P><BR>台北市服務站<BR>Taipei City Service Center 台北市廣州街15號1樓<BR>1FL., No.15, Guangjhou , St. Taipei City 02-23899983<BR>台北縣服務站<BR>Taipei County Service Center 台北縣板橋市民族路168號1樓<BR>1NF., No. 168, Minzu Rd. , Banciao City , Taipei County 02-89647960<BR>基隆市服務站<BR>Keelung City Service Center 基隆市義一路18號11樓<BR>11FL., No. 18, Yi 1st Rd., Keelung City 02-24281775<BR>桃園縣服務站<BR>Taoyuan County Service Center 桃園縣桃園市縣府路106號1樓<BR>1FL., No.106, Sianfu Rd., Taoyuan City, Taoyuan County <BR>03-3310409<BR>新竹市服務站<BR>Hsinchu City Service Center 新竹市中華路3段12號1樓<BR>1FL., No.12, Sec.3, Jhonghua Rd., Hsinchu City 03-5243517<BR>新竹縣服務站<BR>Hsinchu County Service Center 新竹縣竹北市三民路133號1樓<BR>1FL., No. 133, Sanmin Rd., Jhubei City, Hsinchu County <BR>03-5514590<BR>苗栗縣服務站<BR>Miaoli County Service Center 苗栗縣苗栗市中正路1291巷8號1樓<BR>1FL.,No. 8, Lane 1291, Jhongjheng Rd., Miaoli City, Miaoli County 037-322350<BR>台中市服務站<BR>Taichung City Service Center 台中市南屯區干城街91號1樓<BR>1FL., No.91, Gahcheng St., Nantun Distric , Taichung City 04-22549981<BR>台中縣服務站<BR>Taichung County Service Center 台中縣豐原市中山路280號1樓<BR>1FL.,No. 280, Jhongsan Rd., Fongyuan City, Taichung County 04-25269777<BR>彰化縣服務站<BR>Changua County Service Center 彰化縣員林鎮和平街18號 1樓<BR>1FL.,No. 18, Heping St., Yuanlin Township, Changhua County 04-8349614<BR>南投縣服務站<BR>Nantou County Service Center 南投縣南投市文昌街87號1樓<BR>1FL., No. 87, Wunchang St., Nantou City, Nantou County <BR>049-2200065<BR>雲林縣服務站<BR>Yunlin County Service Center 雲林縣斗六市府前街38號1樓<BR>1FL., No.38, Fucian St., Douliou City, Yunlin County <BR>05-5345971<BR>嘉義市服務站<BR>Chiayi City Service Center 嘉義市西區中興路353號11樓<BR>11FL., No.353, Jhongsing Rd., West District , Chiayi City 05-2313274<BR>嘉義縣服務站<BR>Chiayui County Service Center 嘉義縣朴子市祥和2路西段6號1樓<BR>1FL.,No. 6, West Sec. Siangho 2nd Rd., Puzih City, Chiayi County 05-3623763<BR>台南市服務站<BR>Tainan City Service Center 臺南市府前路2段370號<BR>No.370, Sec.2 , Fucian Rd., Tainan City 06-2937641<BR>台南縣服務站<BR>Tainan County Service Center 臺南縣善化鎮中山路353號1樓<BR>1FL., No. 353, Jhongsan Rd., Shanhua Township, Tainan County 06-5817404<BR>高雄市服務站<BR>Kaohsiung City Service Center 高雄市前金區成功1路436號1樓<BR>1FL., No. 436, Chenggong 1st Rd., Cianjin District, Kaohsiung City 07-2821400<BR>高雄縣服務站<BR>Kaohsiung County Service Center 高雄縣岡山鎮岡山路115號<BR>No. 115, Gangshan Rd., Gangshan Township, Kaohsiung County 07-6212143<BR>屏東縣服務站<BR>Pingtung County Service Center 屏東縣屏東市自立路185號<BR>No. 185, Zihli Rd., Pingtung City, Pingtung County <BR>08-7216665<BR>宜蘭縣服務站<BR>Yilan County Service Center 宜蘭縣羅東鎮純精路3段160巷16號4F<BR>4FL., No. 16, Lane 160 , Sec. 3,Chunjing Rd., Luodong Township, Yilan County 03-9575448<BR>花蓮縣服務站<BR>Hualien County Service Center 花蓮縣花蓮市中山路371號5F<BR>5FL.,No. 371, Jhongsan Rd., Hualien City, Hualien County 03-8329700<BR>台東縣服務站<BR>Taitung County Service Center 臺東縣臺東市長沙街59號<BR>No. 59, Changsha St., Taitung City, Taitung County <BR>089-361631<BR>澎湖縣服務站<BR>Penghu County Service Center 澎湖縣馬公市新生路177號1樓<BR>1FL., No. 177, Sinsheng Rd., Magong City, Penghu County <BR>06-9267150<BR>金門縣服務站<BR>Kinmen County Service Center 金門縣金城鎮西海路1段5號2樓<BR>2FL., No. 5, Sec. 1, Sihai Rd., Jincheng Township, Kinmen County 082-323701<BR>連江縣服務站<BR>Lienchiang County Service Center 連江縣（馬祖）南竿鄉福沃村135號2樓<BR>2FL., No. 135, Fuao Village, Nangan Township, Mazu, Lienchiang County 0836-23738 
<P><U><STRONG>(以上資訊更新日期為2012年3月6日)</STRONG></U></P></p>
<h3>Download：</h3>
<ul class="Download">
<li><a target="_blank" href="/public/Attachment/23141635671.doc" title="Health Certificate Form">Health Certificate Form</a></li>
</ul>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="Bottom"></div>
</div>
</body>
</html>
