
<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:hyweb="urn:gip-hyweb-com" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Taipei Economic and Trade Office, Jakarta, Indonesia 駐印尼台北經濟貿易代表處</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslgip/Indonesia/css/cp.css"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" title="small" cat="font" href="/xslgip/Indonesia/css/fontS.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="medium" cat="font" href="/xslgip/Indonesia/css/fontM.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="large" cat="font" href="/xslgip/Indonesia/css/fontL.css"><script type="text/javascript" src="/xslgip/Indonesia/js/mootools.v1.11.js"></script><script type="text/javascript" src="/xslgip/Indonesia/js/styleswitcher.js"></script><styleSwitcher cat="font"></styleSwitcher></head>
<body>
<div class="wrap"><a title="網站標題及導覽列" class="Accesskey" accesskey="U" href="
        content.asp?mp=292&CuItem=459">:::
</a><div class="WebTitle"><img src="/xslgip/Indonesia/images/webtitle.jpg" alt="Taipei Economic and Trade Office, Jakarta, Indonesia 駐印尼台北經濟貿易代表處"></div>
<ul class="TopLink">
<li><a href="dp.asp?mp=292" title="Home">Home</a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=292" title="Sitemap  ">Sitemap  </a></li>
<li><a href="rss.asp?mp=292" title="RSS">RSS</a></li>
<li><a href="form.asp?ctUnit=113&amp;spec=contactus&amp;mp=292" title="Contact us">Contact us</a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=291" title=" 中文版"> 中文版</a></li>
</ul>
<div class="custom">
<div class="fontSet"><span>Font Size</span><div id="fontSwitcherLayer">
<ul>
<li class="fontS"><a id="small" cat="font" class="here" onclick="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" href="/xslgip/Indonesia/css/fontS.css">A</a></li>
<li class="fontM"><a id="medium" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" href="/xslgip/Indonesia/css/fontM.css">A</a></li>
<li class="fontL"><a id="large" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" href="/xslgip/Indonesia/css/fontL.css">A</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="Qsearch">
<form id="searchForm" name="searchForm" method="get" action="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control" target="_blank"><input type="hidden" name="home" value="home"><input type="hidden" name="sort_type" value="sort_h"><input type="hidden" name="item_no" value="10"><input type="hidden" name="phonetic" value="0"><input type="hidden" name="lang" value="01"><input type="hidden" name="fuzzy" value="0"><input type="hidden" name="nature" value="0"><input type="hidden" name="group" value="+"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><input type="hidden" id="function" name="function" value="BrowseCate"><input type="hidden" id="doReQuery" name="doReQuery" value="true"><input type="hidden" id="fieldName" name="fieldName" value="fullText"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><a title="Search" class="Accesskey" accesskey="S" href="
        content.asp?mp=292&CuItem=459">:::
</a><label>Search</label><input id="queryWord" name="queryWord" type="text" size="15" class="Text" value="Keywords" onfocus="JSCRIPT: this.value='';">&nbsp;
			<input type="submit" name="query" value="Search" class="Button" title="Search"><a href="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control?function=SearchAdv&lang=01" title="Advance[open another window]" target="_blank">Advanced
			</a></form>
</div>
<table class="Layout2" summary="排版表格">
<tr>
<td class="Left"><a title="主選單" class="Accesskey" accesskey="L" href="
        content.asp?mp=292&CuItem=459">:::
</a><div class="Menubg">
<div class="head"></div>
<div class="body">
<ul class="Menu">
<li><a href="np.asp?ctNode=4820&mp=292" title="About TETO-Indonesia">About TETO-Indonesia</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9319&mp=292" title="Informasi Mengenai Tugas TETO">Informasi Mengenai Tugas TETO</a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=9320&amp;CtUnit=900&amp;BaseDSD=7&amp;mp=292" title="Sekilas Tentang TETO">Sekilas Tentang TETO</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=9321&amp;CtUnit=901&amp;BaseDSD=7&amp;mp=292" title="Kegiatan TETO">Kegiatan TETO</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9322&amp;CtUnit=902&amp;BaseDSD=7&amp;mp=292" title="Informasi Kehidupan Negara Setempat">Informasi Kehidupan Negara Setempat</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9323&amp;CtUnit=903&amp;BaseDSD=7&amp;mp=292" title="Hubungan TETO Dengan Negara Setempat">Hubungan TETO Dengan Negara Setempat</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9325&amp;CtUnit=904&amp;BaseDSD=7&amp;mp=292" title="Sistem Komunikasi">Sistem Komunikasi</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=4826&mp=292" title="News &amp; Activities">News &amp; Activities</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=4830&mp=292" title="About Taiwan">About Taiwan</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9779&CtUnit=166&BaseDSD=7&mp=292" title="Service Division">Service Division</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=9324&CtUnit=905&BaseDSD=7&mp=292" title="Bagian Visa">Bagian Visa</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=4838&CtUnit=54&BaseDSD=7&mp=292" title="Economic Division">Economic Division</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=4841&CtUnit=58&BaseDSD=7&mp=292" title="Overseas Compatriot Division">Overseas Compatriot Division</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=4840&CtUnit=56&BaseDSD=7&mp=292" title="Information Division">Information Division</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=9168&CtUnit=30&BaseDSD=10&mp=292" title="Pictures">Pictures</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=11022&CtUnit=1034&BaseDSD=7&mp=292" title="BEA  SISWA">BEA  SISWA</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=4853&CtUnit=66&BaseDSD=7&mp=292" title="Forms Download">Forms Download</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=4849&mp=292" title="Links">Links</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=10883&mp=292" title="Links for foreigners">Links for foreigners</a></li>
</ul>
</div>
<div class="foot"></div>
</div>
</td>
<td class="Center"><a title="主要內容區" class="Accesskey" accesskey="C" href="
        content.asp?mp=292&CuItem=459">:::
</a><div class="PageTitle">Kegiatan TETO</div>
<div class="Path">Path:<a href="dp.asp?mp=292" title="Home">Home</a><img src="/xslgip/Indonesia/images/path_arrow.gif" alt="arrow towards right"><a href="np.asp?ctNode=9319&mp=292&xp1=292" title="Informasi Mengenai Tugas TETO">Informasi Mengenai Tugas TETO</a><img src="/xslgip/Indonesia/images/path_arrow.gif" alt="arrow towards right"><a href="np.asp?ctNode=9321&mp=292&xp1=292" title="Kegiatan TETO">Kegiatan TETO</a></div>
<ul class="Function">
<li><a class="post" style="CURSOR: hand" onclick="javascript:show();">share</a><span id="shareshow" style="display:none;"><ul class="poIcons"><li><a id="digg" target="_blank"><img src="/images/post_digg.gif" alt="digg" title="digg"></a></li>
<li><a id="fb" target="_blank"><img src="/images/post_facebook.gif" alt="facebook" title="facebook"></a></li>
<li><a id="twi" target="_blank"><img src="/images/post_twitter.gif" alt="twitter" title="twitter"></a></li>
<li><a id="ms" target="_blank"><img src="/images/post_myspace.gif" alt="my space" title="my space"></a></li>
<li><a id="del" target="_blank"><img src="/images/post_delicious.gif" alt="delicious" title="delicious"></a></li>
</ul></span></li>
<li><a class="Print" href="fp.asp?xItem=266514&ctNode=9321&mp=292" title="Print" target="_blank">Print</a></li>
<li><a class="Forward" href="form.asp?xItem=266514&ctNode=9321&mp=292&spec=forward" title="Forward" target="_blank">Forward</a></li>
<li><a href="javascript:history.go(-1);" class="Back" title="Back">Back</a><noscript>	本網頁使用SCRIPT編碼方式執行回上一頁的動作，如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接使用「Alt+方向鍵向左按鍵」來返回上一頁
                    </noscript>
</li>
</ul><script language="JavaScript">
             function show(){
                if(document.getElementById('shareshow').style.display == "none"){
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "block";
                    }
                else
                {
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "none";
                }
            }
            
			var url,t;
			url='http://www.roc-taiwan.org/ct.asp?xItem=266514&ctNode=9321&mp=292';
			t=encodeURIComponent('Pameran “Menelusuri Jejak 100 Tahun Berdirinya Republik China” ');
			
			
			
			var digg_url;
			digg_url=encodeURIComponent(url);
			
			var fburl;
			fburl='http://www.facebook.com/sharer.php?u='+encodeURIComponent(url)+'&t='+t;
			document.getElementById("fb").href=fburl;
			
			var twurl;
			twurl='http://twitter.com/share?text='+t+'&url='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("twi").href=twurl;
			
			var msurl;
			msurl='http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/default.aspx?u='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("ms").href=msurl;
			
			var diggurl;
			diggurl='http://digg.com/submit?partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("digg").href=diggurl;
			
			var delurl;
			delurl='http://www.delicious.com/save?jump=yes&partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("del").href=delurl;
			
			
			
			
		</script><div class="Article">
<h1>Pameran “Menelusuri Jejak 100 Tahun Berdirinya Republik China” </h1>
<div class="Date">Post Date:2012/3/30</div>
<div class="Body">
<p>Dalam rangka berbagi dengan masyarakat Indonesia suka cita 100 tahun pembangunan Republik China dan kisah perjalanan satu abad Republik China mempraktekkan ideologi yang diprakarsai oleh Bapak Bangsa Sun Yat Sen, Kantor Informasi Eksekutif Yuan dan Taipei Economic and Trade Office in Indonesia (TETO), secara khusus bekerja sama dengan Gedung Indonesia Menggugat (GIM) menyelenggarakan pameran foto Retracing Our Steps (Menelusuri Jejak 100 Tahun Berdirinya Republik China). Pameran rencananya diselenggarakan hingga 11 April.<BR/>	Malam pembukaan pameran foto dipimpin oleh Kepala Bagian Kantor Informasi Eksekutif Yuan, Tommy Lee, Kepala Perwakilan TETO, Andrew L. Y. Hsia, dan Kurator GIM, Aat Soeratin. Acara yang dihadiri oleh kurang lebih 200 peserta ini terdiri dari tamu istimewa dan anggota pers Indonesia, serta pengusaha dan warga keturunan Taiwan.<BR/>	Dalam pidato sambutan Tommy Lee, beliau menjelaskan bahwa tahun 2012 merupakan tahun pembukaan abad yang baru bagi Republik China. Maka TETO secara khusus memilih penyelenggaraan pameran foto Penelusuran Jejak Seabad Republik China di GIM, Bandung, karena nilai historis gedung tersebut tinggi. Pihak penyelenggara berharap foto-foto bersejarah yang dipamerkan dapat menambah pengetahuan masyarakat Indonesia tentang ideologi Bapak Sun Yat Sen dan Republik China, sehingga dapat menciptakan pembaharuan baik bagi pembangunan masa depan Taiwan maupun Indonesia.<BR/>	Pembukaan pameran diikuti oleh penampilan musik dari undangan istimewa Southern Fire Duo yang terdiri dari Sisca dan Ary Piul. Duet rebab dan kecapi China ini membawakan lagu-lagu daerah Indonesia dan Taiwan dengan lembut untuk membuka acara pameran.<BR/>	Pameran kali ini menampilkan 45 foto yang mampu menceritakan sejarah, mengalahkan kemampuan bahasa. Nilai sejarah yang tinggi pun terkandung dalam GIM Bandung karena pada masa itu merupakan tempat pengadilan kolonial Belanda dan saksi semangat perjuangan Bapak Bangsa Indonesia, Bung Karno. Maka demi memperingati pengorbanan para pejuang bunga kuning yang gugur dalam revolusi ke-10 pimpinan Bapak Sun Yat Sen, Republik China menetapkan tanggal 29 Maret sebagai Hari Pemuda. Hal inilah yang menggugah kami untuk membuka pameran foto “Menelusuri Jejak 100 Tahun Berdirinya Republik China” pada tanggal 29 Maret di Gedung Indonesia Mengguggat (GIM).<BR/></p>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="Bottom"><LI><A title=Accessibility href="content.asp?mp=292&CuItem=216">Accessibility</A></LI>
<LI><A title="Privacy Policy" href="content.asp?mp=292&CuItem=215">Privacy Policy</A></LI>
</UL>
<P>Best viewed at 1024 x 768 resolution.</P>
<P>Copyright © 2012 Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan)</P></div>
</div>
</body>
</html>
