
<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:hyweb="urn:gip-hyweb-com" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="resource-type" content="document">
<meta name="revisit-after" content="30 days">
<meta name="classification" content="News">
<meta name="description" content="comprehensive informatin about the ROC government on Taiwan includes announcements,official documents and A/V presentations.">
<meta name="keywords" content="China, Chinese, News, Taiwan, Taiwan Tourist, Taiwan News, Taiwan government, Taiwanese, chen shui-bian, Ma Ying-geou, President Ma, President Ma Ying-geou , Republic of China, ROC, free China, Chinese Taipei, Taiwan information, chinese unification, chinese culture, ROC, Taiwan visa, Taiwan economics, Taiwan culture, media, Asia, China, tw, taipei, news, chinese, Lee teng-hui">
<meta name="robots" content="ALL">
<meta name="distribution" content="Global">
<meta name="rating" content="General">
<meta name="copyright" content="Government Information Office, Republic of China (Taiwan)">
<meta name="author" content="Internet Team">
<title>Premio Nobel taiwanés presenta sugerencias en 'Rio+20' - Comunicados de Prensa - Oficina Económica y Cultural de Taipei en México 墨西哥代表處</title><script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">_uacct = "UA-1472270-12";urchinTracker();</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslgip/Mexico/css/cp.css"/>
</head>
<body>
<div class="wrap"><a title="網站標題及導覽列" class="Accesskey" accesskey="U" href="
        content.asp?mp=342&CuItem=1313">:::
</a><div class="WebTitle"><img src="/xslgip/Mexico/images/webtitle.jpg" alt="Oficina Económica y Cultural de Taipei en México 墨西哥代表處"></div>
<ul class="TopLink">
<li><a href="dp.asp?mp=342" title="Home">Home
                    </a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=342" title="Sitemap">Sitemap
                    </a></li>
<li><a href="rss.asp?mp=342" title="RSS">RSS
                    </a></li>
<li><a href="form.asp?ctUnit=113&spec=contactus&mp=342" title="Contact Us">Contact Us
                    </a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=341" title="中文版">中文版
                    </a></li>
</ul>
<div class="custom">
<div class="fontSet"><span>Font Size</span><div id="fontSwitcherLayer">
<ul>
<li class="fontS"><a id="small" cat="font" class="here" onclick="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" href="/xslgip/Mexico/css/fontS.css">A</a></li>
<li class="fontM"><a id="medium" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" href="/xslgip/Mexico/css/fontM.css">A</a></li>
<li class="fontL"><a id="large" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" href="/xslgip/Mexico/css/fontL.css">A</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<table class="Layout" summary="排版表格">
<tr>
<td class="Left"><a title="主選單" class="Accesskey" accesskey="L" href="
        content.asp?mp=342&CuItem=1313">:::
</a><div class="Qsearch">
<form id="searchForm" name="searchForm" method="get" action="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control" target="_blank"><input type="hidden" name="home" value="home"><input type="hidden" name="sort_type" value="sort_h"><input type="hidden" name="item_no" value="10"><input type="hidden" name="phonetic" value="0"><input type="hidden" name="lang" value="01"><input type="hidden" name="fuzzy" value="0"><input type="hidden" name="nature" value="0"><input type="hidden" name="group" value="+"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><input type="hidden" id="function" name="function" value="BrowseCate"><input type="hidden" id="doReQuery" name="doReQuery" value="true"><input type="hidden" id="fieldName" name="fieldName" value="fullText"><input type="hidden" id="groupNames" name="groupNames" value="F004"><a title="Search" class="Accesskey" accesskey="S" href="
        content.asp?mp=342&CuItem=1313">:::
</a><label>buscar</label><input id="queryWord" name="queryWord" type="text" size="15" class="Text" value="palabra clave" onfocus="JSCRIPT: this.value='';"><input type="submit" name="query" value="buscar" class="Button" title="buscar"><a href="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control?function=SearchAdv&lang=01" title="búsqueda avanzada[abrir otra página]" target="_blank">búsqueda
			</a></form>
</div>
<div class="Menubg">
<div class="head"></div>
<div class="body">
<ul class="Menu">
<li><a href="np.asp?ctNode=3961&mp=342" title="Acerca de nosotros">Acerca de nosotros</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3966&mp=342" title="Noticias y Actividades">Noticias y Actividades</a><ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=3967&amp;CtUnit=48&amp;BaseDSD=7&amp;mp=342" title="Comunicados de Prensa">Comunicados de Prensa</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=3968&amp;CtUnit=148&amp;BaseDSD=19&amp;mp=342" title="Noticias sobre">Noticias sobre</a></li>
<li><a href="http://www.taiwanheadlines.gov.tw" target="_blank" title="Noticias de Taiwán">Noticias de Taiwán</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3970&mp=342" title="Acerca de Taiwán">Acerca de Taiwán</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3977&CtUnit=54&BaseDSD=7&mp=342" title="División Económica">División Económica</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3979&CtUnit=56&BaseDSD=7&mp=342" title="División de Prensa">División de Prensa</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3980&mp=342" title="Consulado">Consulado</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=11179&mp=342" title="Beca">Beca</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3984&mp=342" title="Eventos y Fotos">Eventos y Fotos</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=3986&CtUnit=66&BaseDSD=7&mp=342" title="Formatos">Formatos</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3987&mp=342" title="Ligas">Ligas</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=10738&mp=342" title="Links for foreigners">Links for foreigners</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=11185&CtUnit=1106&BaseDSD=7&mp=342" title="Boletín Taiwán-México">Boletín Taiwán-México</a></li>
</ul>
</div>
<div class="foot"></div>
</div>
</td>
<td class="Center"><a title="主要內容區" class="Accesskey" accesskey="C" href="
        content.asp?mp=342&CuItem=1313">:::
</a><div class="PageTitle">Comunicados de Prensa</div>
<div class="Path">Path:<a href="dp.asp?mp=342" title="Home">Home</a><img src="/xslgip/Mexico/images/path_arrow.gif" alt="arrow towards right"><a href="np.asp?ctNode=3966&mp=342&xp1=342" title="Noticias y Actividades">Noticias y Actividades</a><img src="/xslgip/Mexico/images/path_arrow.gif" alt="arrow towards right"><a href="np.asp?ctNode=3967&mp=342&xp1=342" title="Comunicados de Prensa">Comunicados de Prensa</a></div>
<ul class="Function">
<li><a class="post" style="CURSOR: hand" onclick="javascript:show();">share</a><span id="shareshow" style="display:none;"><ul class="poIcons"><li><a id="digg" target="_blank"><img src="/images/post_digg.gif" alt="digg" title="digg"></a></li>
<li><a id="fb" target="_blank"><img src="/images/post_facebook.gif" alt="facebook" title="facebook"></a></li>
<li><a id="twi" target="_blank"><img src="/images/post_twitter.gif" alt="twitter" title="twitter"></a></li>
<li><a id="ms" target="_blank"><img src="/images/post_myspace.gif" alt="my space" title="my space"></a></li>
<li><a id="del" target="_blank"><img src="/images/post_delicious.gif" alt="delicious" title="delicious"></a></li>
</ul></span></li>
<li><a class="Print" href="fp.asp?xItem=289628&ctNode=3967&mp=342" title="Print" target="_blank">Print</a></li>
<li><a class="Forward" href="form.asp?xItem=289628&ctNode=3967&mp=342&spec=forward" title="Forward" target="_blank">Forward</a></li>
<li><a href="javascript:history.go(-1);" class="Back" title="Back">Back</a><noscript>	本網頁使用SCRIPT編碼方式執行回上一頁的動作，如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接使用「Alt+方向鍵向左按鍵」來返回上一頁
                    </noscript>
</li>
</ul><script language="JavaScript">
             function show(){
                if(document.getElementById('shareshow').style.display == "none"){
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "block";
                    }
                else
                {
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "none";
                }
            }
            
			var url,t;
			url='http://www.roc-taiwan.org/ct.asp?xItem=289628&ctNode=3967&mp=342';
			t=encodeURIComponent('Premio Nobel taiwanés presenta sugerencias en 'Rio+20'');
			
			
			
			var digg_url;
			digg_url=encodeURIComponent(url);
			
			var fburl;
			fburl='http://www.facebook.com/sharer.php?u='+encodeURIComponent(url)+'&t='+t;
			document.getElementById("fb").href=fburl;
			
			var twurl;
			twurl='http://twitter.com/share?text='+t+'&url='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("twi").href=twurl;
			
			var msurl;
			msurl='http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/default.aspx?u='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("ms").href=msurl;
			
			var diggurl;
			diggurl='http://digg.com/submit?partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("digg").href=diggurl;
			
			var delurl;
			delurl='http://www.delicious.com/save?jump=yes&partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("del").href=delurl;
			
			
			
			
		</script><div class="Article">
<h1>Premio Nobel taiwanés presenta sugerencias en 'Rio+20'</h1>
<div class="Date">Post Date:2012/6/21</div>
<div class="Body">
<p>El laureado taiwanés del Premio Nobel de Química, Lee Yuan-tseh, presentó sus sugerencias sobre el desarrollo sostenible global en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible, conocida como "Rio+20". <BR/>Lee dictó una conferencia en calidad de presidente del Consejo Internacional para la Ciencia (ICSU, siglas en inglés), con sede en París, Francia, en la que destacó que “aunque ya sabemos mucho, especialmente con los avances hechos en los últimos 20 años, aún hay muchas áreas en las que necesitamos investigar más. Esperamos que en los próximos cinco o 10 años, con esfuerzo continuo, seamos capaces de clarificar muchos temas y reducir las incertidumbres. Los problemas urgentes como el agua, los alimentos y los desastres necesitan acción inmediata, pero también necesitan estudio continuo”. <BR/>Señaló que actualmente las cosas son mucho más serias de lo que se nos hizo creer. Si se presta atención al Memorándum del Palacio St. James, resultado del simposio de los ganadores del Nobel 2009 en el Reino Unido, y el Memorándum de Estocolmo, surgido del simposio de 2011 en Suecia, estos documentos enfatizan la extrema urgencia de hacer algo ahora. <BR/>Por ello, los científicos necesitan trabajar duro para conseguir un consenso sólido en la comunidad científica, un consenso en torno a que no podemos seguir así, a que la sociedad debe transformarse y a cómo se puede hacer eso sobre la base de la ciencia y la tecnología.<BR/>Durante su discurso, mencionó que de acuerdo con la Global Footprint Network, estamos consumiendo recursos que necesitarían de 1,5 Tierras para ser producidos. Basta con mirar los niveles a los que están decayendo nuestras pesquerías, bosques y recursos naturales, y está claro de que estamos consumiendo más de lo que la Tierra puede regenerar. <BR/>“Al mismo tiempo, nuestro consumo también está produciendo desechos que el planeta no puede absorber y reciclar con la ayuda de la luz del sol. Considerando todo esto, es difícil evitar la conclusión de que nuestro desarrollo ha ido muy lejos o en una dirección equivocada”. <BR/> Ahondó, también, sobre el “sobredesarrollo”  término que sostuvo “no es superior a otros conceptos, pero creo que es útil para transmitir el hecho de que, mundialmente, nuestro desarrollo ha ido demasiado lejos. Deberíamos hablar sobre ‘sostenibilidad’ en vez de ‘desarrollo sostenible’. Centrarse demasiado en la parte del ‘desarrollo’ implica que el consumo, el crecimiento y todo aquello podría continuar, para lo cual solo bastaría que la ciencia y la tecnología encontraran cómo mejorarlos. Probablemente esa no sería la solución”.<BR/>En cuanto a los logros de Rio+20 apuntó que “se necesita urgentemente un acuerdo internacional. Deberíamos desviar la curva, cambiar nuestras direcciones actuales que están dañando a la Tierra,  inmediatamente. Necesitamos tener propuestas concretas. Si se dice “los niveles de carbono deberían mantenerse en 350 partes por millón”, significa poco para los diseñadores de políticas. Si se dice “reducir las emisiones de carbono per cápita en tres toneladas por año”, significa algo. <BR/>También es esencial que Río+20 establezca un mecanismo global respaldado por financiamiento mundial, para fortalecer la ciencia y la investigación para la sostenibilidad, convertir el conocimiento en soluciones, y mejorar el modo en que los científicos y los diseñadores de políticas se comprometen mutuamente para llegar a las mejores decisiones. Un gran componente tiene que ser la creación de capacidad científica para el mundo en desarrollo<BR/>La mencionada conferencia, que se celebrara entre los días 20 y 22 del mes en curso en Río de Janeiro, Brasil, ha sido denominada como "Rio+20" para celebrar el 20º aniversario de la convocación de la Cumbre de la Tierra en la misma ciudad en 1992. <BR/></p>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="Bottom"><UL>
<LI><A title="política de seguridad informática" href="content.asp?mp=342&CuItem=215">política de seguridad informática</A></LI>
<LI><A title="web con accesibilidad" href="content.asp?mp=342&CuItem=216">web con accesibilidad</A></LI></UL>
<P>Todos los derechos reservados:MOFA</P>
<P>recomendado mejor resolución:1024x768</P></div>
</div>
</body>
</html>
