
<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:hyweb="urn:gip-hyweb-com" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="resource-type" content="document">
<meta name="revisit-after" content="30 days">
<meta name="classification" content="News">
<meta name="description" content="comprehensive informatin about the ROC government on Taiwan includes announcements,official documents and A/V presentations.">
<meta name="keywords" content="China, Chinese, News, Taiwan, Taiwan Tourist, Taiwan News, Taiwan government, Taiwanese, chen shui-bian, Ma Ying-geou, President Ma, President Ma Ying-geou , Republic of China, ROC, free China, Chinese Taipei, Taiwan information, chinese unification, chinese culture, ROC, Taiwan visa, Taiwan economics, Taiwan culture, media, Asia, China, tw, taipei, news, chinese, Lee teng-hui">
<meta name="robots" content="ALL">
<meta name="distribution" content="Global">
<meta name="rating" content="General">
<meta name="copyright" content="Government Information Office, Republic of China (Taiwan)">
<meta name="author" content="Internet Team">
<title>About Us - Organizations - Délégation culturelle et économique de Taipei 駐瑞士台北文化經濟代表團</title><script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">_uacct = "UA-1472270-12";urchinTracker();</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslgip/Switzerland/css/cp.css"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" title="small" cat="font" href="/xslgip/Switzerland/css/fontS.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="medium" cat="font" href="/xslgip/Switzerland/css/fontM.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="large" cat="font" href="/xslgip/Switzerland/css/fontL.css"><script type="text/javascript" src="/xslgip/Switzerland/js/mootools.v1.11.js"></script><script type="text/javascript" src="/xslgip/Switzerland/js/styleswitcher.js"></script><styleSwitcher cat="font"></styleSwitcher></head>
<body>
<div class="wrap"><a title="網站標題及導覽列" class="Accesskey" accesskey="U" href="
        content.asp?mp=157&CuItem=">:::
</a><div class="WebTitle"><img src="/xslgip/Switzerland/images/webtitle.jpg" alt="Délégation culturelle et économique de Taipei 駐瑞士台北文化經濟代表團"></div>
<div class="TopLink">
<ul>
<li><a href="dp.asp?mp=157" title="Home">Home</a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=157" title="Sitemap ">Sitemap </a></li>
<li><a href="rss.asp?mp=157" title="RSS">RSS</a></li>
<li><a href="form.asp?ctUnit=113&amp;spec=contactus&amp;mp=157" title="Contact Us ">Contact Us </a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=156" title="中文版 ">中文版 </a></li>
</ul>
</div>
<div class="custom">
<div class="fontSet"><span>Font Size</span><div id="fontSwitcherLayer">
<ul>
<li class="fontS"><a id="small" cat="font" class="here" onclick="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" href="/xslgip/Switzerland/css/fontS.css">A</a></li>
<li class="fontM"><a id="medium" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" href="/xslgip/Switzerland/css/fontM.css">A</a></li>
<li class="fontL"><a id="large" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" href="/xslgip/Switzerland/css/fontL.css">A</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<table class="Layout" summary="排版表格">
<tr>
<td class="Left"><a title="主選單" class="Accesskey" accesskey="L" href="
        content.asp?mp=157&CuItem=">:::
</a><div class="Qsearch">
<form id="searchForm" name="searchForm" method="get" action="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control" target="_blank"><input type="hidden" name="home" value="home"><input type="hidden" name="sort_type" value="sort_h"><input type="hidden" name="item_no" value="10"><input type="hidden" name="phonetic" value="0"><input type="hidden" name="lang" value="01"><input type="hidden" name="fuzzy" value="0"><input type="hidden" name="nature" value="0"><input type="hidden" name="group" value="+"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><input type="hidden" id="function" name="function" value="BrowseCate"><input type="hidden" id="doReQuery" name="doReQuery" value="true"><input type="hidden" id="fieldName" name="fieldName" value="fullText"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><a title="Search" class="Accesskey" accesskey="S" href="
        content.asp?mp=157&CuItem=">:::
</a><label>Search</label><input id="queryWord" name="queryWord" type="text" size="15" class="Text" value="Keywords" onfocus="JSCRIPT: this.value='';">&nbsp;
			<input type="submit" name="query" value="Search" class="Button" title="Search"><a href="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control?function=SearchAdv&lang=01" title="Advance[open another window]" target="_blank">Advanced
			</a></form>
</div>
<div class="Menubg">
<div class="head"></div>
<div class="body">
<ul class="Menu">
<li><a href="np.asp?ctNode=1245&mp=157" title="About Us">About Us</a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=1246&amp;CtUnit=42&amp;BaseDSD=7&amp;mp=157" title="Organizations">Organizations</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1272&amp;CtUnit=130&amp;BaseDSD=7&amp;mp=157" title="Our Representative">Our Representative</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=1247&amp;CtUnit=43&amp;BaseDSD=7&amp;mp=157" title="Activities">Activities</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1250&amp;CtUnit=46&amp;BaseDSD=7&amp;mp=157" title="Contact Us">Contact Us</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1251&mp=157" title="News">News</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1255&mp=157" title="About Taiwan">About Taiwan</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9724&mp=157" title="Switzerland GPA Opportunity">Switzerland GPA Opportunity</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=8582&mp=157" title="Commerce">Commerce</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1261&mp=157" title="Consular Services">Consular Services</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=12442&CtUnit=1311&BaseDSD=7&mp=157" title="Travel to Taiwan">Travel to Taiwan</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=11092&CtUnit=1049&BaseDSD=7&mp=157" title="Study in Taiwan">Study in Taiwan</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9183&mp=157" title="TOCFL">TOCFL</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1265&mp=157" title="Pictures">Pictures</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1267&mp=157" title="Links">Links</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=10553&mp=157" title="Links for foreigners">Links for foreigners</a></li>
</ul>
</div>
<div class="foot"></div>
</div>
</td>
<td class="Center"><a title="主要內容區" class="Accesskey" accesskey="C" href="
        content.asp?mp=157&CuItem=">:::
</a><div class="PageTitle">Organizations</div>
<div class="Path">Path:<a href="dp.asp?mp=157" title="Home">Home</a><img src="/xslgip/Switzerland/images/path_arrow.gif" alt="arrow towards right"><a href="np.asp?ctNode=1245&mp=157&xp1=157" title="About Us">About Us</a><img src="/xslgip/Switzerland/images/path_arrow.gif" alt="arrow towards right"><a href="np.asp?ctNode=1246&mp=157&xp1=157" title="Organizations">Organizations</a></div>
<ul class="Function">
<li><a class="post" style="CURSOR: hand" onclick="javascript:show();">share</a><span id="shareshow" style="display:none;"><ul class="poIcons"><li><a id="digg" target="_blank"><img src="/images/post_digg.gif" alt="digg" title="digg"></a></li>
<li><a id="fb" target="_blank"><img src="/images/post_facebook.gif" alt="facebook" title="facebook"></a></li>
<li><a id="twi" target="_blank"><img src="/images/post_twitter.gif" alt="twitter" title="twitter"></a></li>
<li><a id="ms" target="_blank"><img src="/images/post_myspace.gif" alt="my space" title="my space"></a></li>
<li><a id="del" target="_blank"><img src="/images/post_delicious.gif" alt="delicious" title="delicious"></a></li>
</ul></span></li>
<li><a class="Print" href="fp.asp?xItem=2867&ctNode=1246&mp=157" title="Print" target="_blank">Print</a></li>
<li><a class="Forward" href="form.asp?xItem=2867&ctNode=1246&mp=157&spec=forward" title="Forward" target="_blank">Forward</a></li>
<li><a href="javascript:history.go(-1);" class="Back" title="Back">Back</a><noscript>	本網頁使用SCRIPT編碼方式執行回上一頁的動作，如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接使用「Alt+方向鍵向左按鍵」來返回上一頁
                    </noscript>
</li>
</ul><script language="JavaScript">
             function show(){
                if(document.getElementById('shareshow').style.display == "none"){
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "block";
                    }
                else
                {
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "none";
                }
            }
            
			var url,t;
			url='http://www.roc-taiwan.org/ct.asp?xItem=2867&ctNode=1246&mp=157';
			t=encodeURIComponent('About Us');
			
			
			
			var digg_url;
			digg_url=encodeURIComponent(url);
			
			var fburl;
			fburl='http://www.facebook.com/sharer.php?u='+encodeURIComponent(url)+'&t='+t;
			document.getElementById("fb").href=fburl;
			
			var twurl;
			twurl='http://twitter.com/share?text='+t+'&url='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("twi").href=twurl;
			
			var msurl;
			msurl='http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/default.aspx?u='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("ms").href=msurl;
			
			var diggurl;
			diggurl='http://digg.com/submit?partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("digg").href=diggurl;
			
			var delurl;
			delurl='http://www.delicious.com/save?jump=yes&partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("del").href=delurl;
			
			
			
			
		</script><div class="Article">
<h1>About Us</h1>
<div class="Date">Post Date:2006/6/8</div>
<div class="Body">
<p>Taipei Cultural and Economic Delegation in Switzerland was established in Lausanne in 1979, under the name of 「Sun Yat-Sen Culture Center」 then. In 1994 the office moved to current address in Bern. The Representative of this Delegation is Mr. Wen-liang CHANG. <P>Our office's goals are to maintain and develop the bilateral relationship between Taiwan and Switzerland, to serve the Taiwan citizens, and to issue visas to Swiss and other foreign citizens who wish to pay visits to Taiwan.<P>Delegation Culturelle et Economique de Taipei<BR/>Address：Kirchenfeldstrasse 14, CH-3005 Berne, Switzerland<BR/>Telephone：+41 31 382 2927  ;  +41 31 382 2912<BR/>Fax：+41 31 382 1523<BR/>Email：taipei.delegation@bluewin.ch <P><BR/>---------------------------------------------------------------------------------------<BR/>Délégation culturelle et économique de Taipei (Schweiz) wurde im Jahre 1979 in Lausanne unter dem Namen „Centre Sun Yat-Sen“ errichtet und später, 1994, deren Standort nach Bern verlegt. Der Repräsentant der Delegation ist Herr Wen-ling CHANG.<BR/> <BR/>Die bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und Taiwan zu pflegen und nachhaltig weiterentwickeln zu lassen sind die Hauptaufgaben unserer Institution. Zudem bieten wir den taiwanesischen Landsleuten unsere Dienste an, stellen den Schweizer Bürgern sowie Bürgern anderer Staaten Einreisevisa aus, die Taiwan besuchen möchten.<BR/> <BR/>Delegation Culturelle et Economique de Taipei<BR/>Adresse：Kirchenfeldstrasse 14, CH-3005 Berne, Switzerland<BR/>Telefone：+41 31 382 2927  ;  +41 31 382 2912<BR/>Fax：+41 31 382 1523<BR/>E-mail：taipei.delegation@bluewin.ch <P><BR/>----------------------------------------------------------------------------------------------<BR/>Fondée à Lausanne en 1979 en portant le nom du « Centre Sun Yat-Sen », la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse s’est transférée à Berne en 1994.  Monsieur Wen-ling CHANG est le Représentant en fontion.<BR/> <BR/>Le but de la Délégation est de promouvoir les relations bilatérales entre la Suisse et Taiwan, ainsi que de rendre service au ressortissants taiwanais et de délivrer les visas aux suisses et aux étrangers voulant visiter Taiwan.<P>Delegation Culturelle et Economique de Taipei<BR/>Adresse：Kirchenfeldstrasse 14, CH-3005 Berne, Switzerland<BR/>Téléphone：+41 31 382 2927  ;   +41 31 382 2912<BR/>Fax：+41 31 382 1523<BR/>Courriel：taipei.delegation@bluewin.ch <BR/></p>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="Bottom"></div>
</div>
</body>
</html>
