
<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:hyweb="urn:gip-hyweb-com" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="resource-type" content="document">
<meta name="revisit-after" content="30 days">
<meta name="classification" content="News">
<meta name="description" content="comprehensive informatin about the ROC government on Taiwan includes announcements,official documents and A/V presentations.">
<meta name="keywords" content="China, Chinese, News, Taiwan, Taiwan Tourist, Taiwan News, Taiwan government, Taiwanese, chen shui-bian, Ma Ying-geou, President Ma, President Ma Ying-geou , Republic of China, ROC, free China, Chinese Taipei, Taiwan information, chinese unification, chinese culture, ROC, Taiwan visa, Taiwan economics, Taiwan culture, media, Asia, China, tw, taipei, news, chinese, Lee teng-hui">
<meta name="robots" content="ALL">
<meta name="distribution" content="Global">
<meta name="rating" content="General">
<meta name="copyright" content="Government Information Office, Republic of China (Taiwan)">
<meta name="author" content="Internet Team">
<title>Islands of Aboriginal Song - Activities - Taipei Economic and Cultural Office in Australia 駐澳大利亞代表處</title><script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">_uacct = "UA-1472270-12";urchinTracker();</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslgip/Australia/css/cp.css"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" title="small" cat="font" href="/xslgip/Australia/css/fontS.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="medium" cat="font" href="/xslgip/Australia/css/fontM.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="large" cat="font" href="/xslgip/Australia/css/fontL.css"><script type="text/javascript" src="/xslgip/Australia/js/mootools.v1.11.js"></script><script type="text/javascript" src="/xslgip/Australia/js/styleswitcher.js"></script><styleSwitcher cat="font"></styleSwitcher></head>
<body>
<div class="wrap"><a title="網站標題及導覽列" class="Accesskey" accesskey="U" href="
        content.asp?mp=212&CuItem=213">:::
</a><div class="WebTitle"><img src="/xslgip/Australia/images/webtitle.jpg" alt="Taipei Economic and Cultural Office in Australia 駐澳大利亞代表處"></div>
<ul class="TopLink">
<li><a href="dp.asp?mp=212" title="Home">Home</a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=212" title="Sitemap ">Sitemap </a></li>
<li><a href="rss.asp?mp=212" title="RSS">RSS</a></li>
<li><a href="ct.asp?xItem=134171&amp;CtNode=1594&amp;mp=212" title="Contact Us">Contact Us</a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=211" title="中文版 ">中文版 </a></li>
</ul>
<div class="custom">
<div class="fontSet"><span>Font Size</span><div id="fontSwitcherLayer">
<ul>
<li class="fontS"><a id="small" cat="font" class="here" onclick="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" href="/xslgip/Australia/css/fontS.css">A</a></li>
<li class="fontM"><a id="medium" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" href="/xslgip/Australia/css/fontM.css">A</a></li>
<li class="fontL"><a id="large" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" href="/xslgip/Australia/css/fontL.css">A</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<table class="Layout" summary="排版表格">
<tr>
<td class="Left"><a title="主選單" class="Accesskey" accesskey="L" href="
        content.asp?mp=212&CuItem=213">:::
</a><div class="Qsearch">
<form id="searchForm" name="searchForm" method="get" action="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control" target="_blank"><input type="hidden" name="home" value="home"><input type="hidden" name="sort_type" value="sort_h"><input type="hidden" name="item_no" value="10"><input type="hidden" name="phonetic" value="0"><input type="hidden" name="lang" value="01"><input type="hidden" name="fuzzy" value="0"><input type="hidden" name="nature" value="0"><input type="hidden" name="group" value="+"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><input type="hidden" id="function" name="function" value="BrowseCate"><input type="hidden" id="doReQuery" name="doReQuery" value="true"><input type="hidden" id="fieldName" name="fieldName" value="fullText"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><a title="Search" class="Accesskey" accesskey="S" href="
        content.asp?mp=212&CuItem=213">:::
</a><label>Search</label><input id="queryWord" name="queryWord" type="text" size="15" class="Text" value="Keywords" onfocus="JSCRIPT: this.value='';">&nbsp;
			<input type="submit" name="query" value="Search" class="Button" title="Search"><a href="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control?function=SearchAdv&lang=01" title="Advance[open another window]" target="_blank">Advanced
			</a></form>
</div>
<div class="Menubg">
<div class="head"></div>
<div class="body">
<ul class="Menu">
<li><a href="np.asp?ctNode=1589&mp=212" title="About Us">About Us</a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=1590&amp;CtUnit=42&amp;BaseDSD=7&amp;mp=212" title="Organizations">Organizations</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=11489&amp;CtUnit=130&amp;BaseDSD=7&amp;mp=212" title="About the Representative">About the Representative</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=1591&amp;CtUnit=43&amp;BaseDSD=7&amp;mp=212" title="Activities">Activities</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1594&amp;CtUnit=46&amp;BaseDSD=7&amp;mp=212" title="Contact Us">Contact Us</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1595&mp=212" title="News">News</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1599&mp=212" title="About Taiwan">About Taiwan</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9574&mp=212" title="Australia GPA Opportunity">Australia GPA Opportunity</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=11972&mp=212" title="Economic Division">Economic Division</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=11445&mp=212" title="Education Division">Education Division</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1608&CtUnit=56&BaseDSD=7&mp=212" title="Information Division">Information Division</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1611&mp=212" title="Consular Division ">Consular Division </a></li>
<li><a href="http://aus.nsc.gov.tw/mp.asp?mp=1" target="_blank" title="Science & Technology Division ">Science & Technology Division </a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1615&mp=212" title="Pictures">Pictures</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=1622&CtUnit=66&BaseDSD=7&mp=212" title="Forms Download">Forms Download</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1617&mp=212" title="Links">Links</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=10573&mp=212" title="Links for foreigners">Links for foreigners</a></li>
</ul>
</div>
<div class="foot"></div>
</div>
</td>
<td class="Center"><a title="主要內容區" class="Accesskey" accesskey="C" href="
        content.asp?mp=212&CuItem=213">:::
</a><div class="PageTitle">Activities</div>
<div class="Path">Path:<a href="dp.asp?mp=212" title="Home">Home</a><img src="/xslgip/Australia/images/path_arrow.gif" alt="arrow towards right"><a href="np.asp?ctNode=1589&mp=212&xp1=212" title="About Us">About Us</a><img src="/xslgip/Australia/images/path_arrow.gif" alt="arrow towards right"><a href="np.asp?ctNode=1591&mp=212&xp1=212" title="Activities">Activities</a></div>
<ul class="Function">
<li><a class="post" style="CURSOR: hand" onclick="javascript:show();">share</a><span id="shareshow" style="display:none;"><ul class="poIcons"><li><a id="digg" target="_blank"><img src="/images/post_digg.gif" alt="digg" title="digg"></a></li>
<li><a id="fb" target="_blank"><img src="/images/post_facebook.gif" alt="facebook" title="facebook"></a></li>
<li><a id="twi" target="_blank"><img src="/images/post_twitter.gif" alt="twitter" title="twitter"></a></li>
<li><a id="ms" target="_blank"><img src="/images/post_myspace.gif" alt="my space" title="my space"></a></li>
<li><a id="del" target="_blank"><img src="/images/post_delicious.gif" alt="delicious" title="delicious"></a></li>
</ul></span></li>
<li><a class="Print" href="fp.asp?xItem=217869&ctNode=1591&mp=212" title="Print" target="_blank">Print</a></li>
<li><a class="Forward" href="form.asp?xItem=217869&ctNode=1591&mp=212&spec=forward" title="Forward" target="_blank">Forward</a></li>
<li><a href="javascript:history.go(-1);" class="Back" title="Back">Back</a><noscript>	本網頁使用SCRIPT編碼方式執行回上一頁的動作，如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接使用「Alt+方向鍵向左按鍵」來返回上一頁
                    </noscript>
</li>
</ul><script language="JavaScript">
             function show(){
                if(document.getElementById('shareshow').style.display == "none"){
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "block";
                    }
                else
                {
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "none";
                }
            }
            
			var url,t;
			url='http://www.roc-taiwan.org/ct.asp?xItem=217869&ctNode=1591&mp=212';
			t=encodeURIComponent('Islands of Aboriginal Song');
			
			
			
			var digg_url;
			digg_url=encodeURIComponent(url);
			
			var fburl;
			fburl='http://www.facebook.com/sharer.php?u='+encodeURIComponent(url)+'&t='+t;
			document.getElementById("fb").href=fburl;
			
			var twurl;
			twurl='http://twitter.com/share?text='+t+'&url='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("twi").href=twurl;
			
			var msurl;
			msurl='http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/default.aspx?u='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("ms").href=msurl;
			
			var diggurl;
			diggurl='http://digg.com/submit?partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("digg").href=diggurl;
			
			var delurl;
			delurl='http://www.delicious.com/save?jump=yes&partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("del").href=delurl;
			
			
			
			
		</script><div class="Article">
<h1>Islands of Aboriginal Song</h1>
<div class="Date">Post Date:2011/8/31</div>
<div class="Body">
<div class="Image"><img src="/public/Data/1918151571.jpg" alt="Islands of Aboriginal Song"><p></p>
</div>
<p><BR/>The Taipei Economic & Cultural Office (TECO) in Australia in association with the Australian Institute of Aboriginal Torres Strait Islander Studies (AIATSIS)  hold an Aboriginal music and cultural exchange event – Islands of Aboriginal Song on 19 July 2011 at the AIATSIS, Canberra.<P>A renowned Taiwanese Indigenous singer Samingad and an Australian indigenous singer/songwriter Emma Donovan performed in the joint concert to enhance the Taiwan and Australian indigenous culture exchange.<P>Samingad is an outstanding and most representing Aboriginal Taiwanese pop signer and songwriter. Born in Taitung, Taiwan. Samingad was raised with Puyuma music and performed with the family in tribal festivals. Samingad’s persistence in performing Aboriginal songs in her native tongue enables her to experience the resonance of beautiful songs. Awards: 1999, “Best New Artist”, Golden Melody Award. 2001, “Best Dialect Female Vocalist”, Golden Melody Award.<P>Emma Donovan has established herself as one of Australia’s finest Indigenous singer/songwriters. With the inclusion of her traditional language Gumbayngirr in her songs, Emma is committed to educating the global community to understand more about Aboriginal culture and spirituality. Originally from Northern NSW; Emma has performed across the globe treating audiences to her rich soulful voice as a solo artist, and as part of the award winning Black Arm Band.<BR/></p>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="Bottom"><UL>
<LI><A title=Accessibility href="content.asp?mp=212&CuItem=216">Accessibility</A></LI>
<LI><A title="Privacy Policy" href="content.asp?mp=212&CuItem=215">Privacy Policy</A></LI></UL>
<P>Best viewed at 1024 x 768 resolution.</P>
<P>Copyright © 2012 Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan)</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P></div>
</div>
</body>
</html>
