「德國第二電視台」（ZDF）專訪外交部吳釗燮部長

擦槍走火可能引發戰爭

Außenminister Taiwans

“Ein versehentlicher Krieg ist möglich”

ZDF heute，2022年2月1日

採訪記者：Elmar Theveßen

（專訪影片請見連結）

台灣外交部長警告印太地區即將發生戰爭。在接受ZDF的專訪中，他指責中國挑釁引發軍事緊張。

ZDF：中國國家主席習近平下令攻擊甚至入侵貴國的風險有多大？

吳部長：很明顯，中國想在某個時候攻擊台灣。我們必須為此做好準備。鑑於中國在此地區的軍事演習和軍事能力的發展，還有一個面向必須注意：意外引發的衝突。例如，如果中國繼續飛越台灣的防空識別區，或者兩軍突然對峙。

而且不僅在台灣海峽，中國也在東海和南海進行軍事演習，與日本軍隊、美國、澳洲或其他國家的軍隊經常發生交鋒。意外的戰爭是可能的。我們必須防止這種情況發生，以免發生涉及許多國家的重大衝突。沒有人想要那樣。

ZDF：美國總統拜登最近在接受採訪時證實，如果台灣遭到襲擊，美國將保衛台灣。您認為美國總統會信守諾言嗎？

吳部長：我們不懷疑美國對台灣的明確承諾。當然，我們希望美國繼續向台灣提供武器、訓練和服務，高層間維持情資交換，使台灣能夠自衛。照顧好自己的防禦是我們的責任。如果中國入侵台灣，我們有為祖國而戰的意志力和人力。

ZDF：德國與中國有著非常密切的經濟聯繫。您是否認為近年來歐洲人，尤其是德國政府對中國過於天真？

吳部長：我無權評論他國的外交政策。但我們希望各國明白：威權主義的蔓延不僅發生在印太地區，歐洲也感受到了壓力，這可以特別在立陶宛觀察到，但不僅在那裡。

ZDF：立陶宛就是一個很好的例子。中國正在威脅立陶宛政府，因為那裡的大使館可以自稱為台灣代表處。中國還向德國企業施壓，要求其切斷與立陶宛的經濟聯繫。

吳部長：我們必須反擊，採取措施防止威權主義進一步蔓延。畢竟，我們相信民主和自由，我們必須捍衛這些價值觀。

＃我們希望歐洲國家幫助立陶宛頂住威權主義的壓力。

ZDF：奧運會即將在北京開幕。鑑於中國政府的鎮壓策略、侵犯人權和公民權利的行為，民主國家是否應該發出更明確的信號—不僅僅是外交抵制？

吳部長：如您所知，台灣被禁止參加所有主要的國際組織。這對我們來說是非常痛苦的經歷。讓我告訴您一個小故事：當我兒子六歲的時候，一種病毒開始在台灣傳播。那時我們不是世界衛生組織的成員，甚至不是觀察員。我們要求世衛組織派專家來幫助我們，但沒有人來。他們甚至沒有分享他們應對病毒的經驗，因此，許多兒童遭受痛苦和死亡。所以我們必須把握一切機會，讓台灣參與國際事務。這也適用於我們的運動員。我們將盡最大努力不影響我們的運動員參加奧運會的權益。

ZDF：中美關係如何形容：僅僅是競爭嗎？這是一場新的冷戰，正如一些人所說的那樣，還是實際上更像是一場統治世界的危險對決，可能導致我們所有人陷入下一次世界大戰？

吳部長：中國正在為全球主導地位而戰。如果我們不僅從今天的角度來看形勢，而且回顧20到30年，中國的意圖就很清楚了。我們必須捫心自問，我們是否允許威權主義主宰我們的生活。如果我們不想這樣，我們必須坦率地告訴中國，民主國家不會容忍中國試圖對其他國家施加影響的方式。

「德國第二電視台」（ZDF）專訪外交部吳釗燮部長

分享到

分享到