
<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:hyweb="urn:gip-hyweb-com" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="resource-type" content="document">
<meta name="revisit-after" content="30 days">
<meta name="classification" content="News">
<meta name="description" content="comprehensive informatin about the ROC government on Taiwan includes announcements,official documents and A/V presentations.">
<meta name="keywords" content="China, Chinese, News, Taiwan, Taiwan Tourist, Taiwan News, Taiwan government, Taiwanese, chen shui-bian, Ma Ying-geou, President Ma, President Ma Ying-geou , Republic of China, ROC, free China, Chinese Taipei, Taiwan information, chinese unification, chinese culture, ROC, Taiwan visa, Taiwan economics, Taiwan culture, media, Asia, China, tw, taipei, news, chinese, Lee teng-hui">
<meta name="robots" content="ALL">
<meta name="distribution" content="Global">
<meta name="rating" content="General">
<meta name="copyright" content="Government Information Office, Republic of China (Taiwan)">
<meta name="author" content="Internet Team">
<title>TAITRA ayudará a firmas taiwanesas a buscar oportunidades en Brasil - Press Releases - Overseas Office Republic Of China ( Taiwan ) 中華民國（台灣）駐外單位聯合網站</title><script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">_uacct = "UA-1472270-12";urchinTracker();</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="xslgip/Main/css/cp.css"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="xslgip/Main/css/map.css"/>
</head>
<body><a title="網站標題及導覽列" class="Accesskey" accesskey="U" href="
        content.asp?mp=1&CuItem=">:::
</a><div class="WebTitle"><img src="xslgip/Main/images/webtitle.jpg" alt="Overseas Office Republic Of China ( Taiwan ) 中華民國（台灣）駐外單位聯合網站"></div>
<div class="TopLink">
<ul>
<li><a href="dp.asp?mp=3" title="PDA">PDA</a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=1" title="Home">Home</a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=1" title="Sitemap ">Sitemap </a></li>
<li><a href="rss.asp?mp=1" title="RSS">RSS</a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=2" title="中文版">中文版</a></li>
</ul>
</div>
<form id="searchForm" name="searchForm" method="get" action="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control" class="Qsearch" target="_blank"><input type="hidden" name="home" value="home"><input type="hidden" name="sort_type" value="sort_h"><input type="hidden" name="item_no" value="10"><input type="hidden" name="phonetic" value="0"><input type="hidden" name="lang" value="01"><input type="hidden" name="fuzzy" value="0"><input type="hidden" name="nature" value="0"><input type="hidden" name="group" value="+"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><input type="hidden" id="function" name="function" value="BrowseCate"><input type="hidden" id="doReQuery" name="doReQuery" value="true"><input type="hidden" id="fieldName" name="fieldName" value="fullText"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><a title="Search" class="Accesskey" accesskey="S" href="
        content.asp?mp=1&CuItem=">:::
</a><label>Search
			<input id="queryWord" name="queryWord" type="text" size="15" class="Text" value="Keywords" onfocus="JSCRIPT: this.value='';"></label><input type="submit" name="query" value="Go" class="Button" title="Go"><a href="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control?function=SearchAdv&lang=01" title="Advance[Open another window]" target="_blank">Advanced
		</a></form>
<table class="Layout" summary="排版表格">
<tr>
<td class="Left"><a title="主選單" class="Accesskey" accesskey="L" href="
        content.asp?mp=1&CuItem=">:::
</a><div class="Menubg">
<div class="head"></div>
<div class="body">
<ul class="Menu">
<li><a href="http://www.taiwanembassy.org/dept.asp?mp=1&codemeta=locationIDE" title="Embassies and Missions Abroad">Embassies and Missions Abroad</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2236&mp=1" title="News">News</a><ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2237&amp;CtUnit=48&amp;BaseDSD=7&amp;mp=1" title="Press Releases">Press Releases</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2238&amp;CtUnit=148&amp;BaseDSD=19&amp;mp=1" title="Government Releases">Government Releases</a></li>
<li><a href="http://www.taiwanheadlines.gov.tw" target="_blank" title="Taiwan Headlines">Taiwan Headlines</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2240&CtUnit=43&BaseDSD=7&mp=1" title="Activities">Activities</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2241&mp=1" title="About Taiwan">About Taiwan</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=11248&mp=1" title="Taiwan Today">Taiwan Today</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9537&CtUnit=991&BaseDSD=7&mp=1" title="Periodicals">Periodicals</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2247&CtUnit=30&BaseDSD=10&mp=1" title="Pictures">Pictures</a></li>
<li><a href="http://www.youtube.com/user/gionettaiwan" target="_blank" title="Video">Video</a></li>
</ul>
</div>
<div class="foot"></div>
</div>
</td>
<td class="Center"><a title="主要內容區" class="Accesskey" accesskey="C" href="
        content.asp?mp=1&CuItem=">:::
</a><div class="PageTitle">Press Releases</div>
<div class="Path">Path:<a href="dp.asp?mp=1" title="Home">Home</a><img src="/xslgip/Main/images/path_arrow.gif" alt="arrow towards right"><a href="np.asp?ctNode=2236&mp=1&xp1=1" title="News">News</a><img src="/xslgip/Main/images/path_arrow.gif" alt="arrow towards right"><a href="np.asp?ctNode=2237&mp=1&xp1=1" title="Press Releases">Press Releases</a></div>
<ul class="Function">
<li><a class="post" style="CURSOR: hand" onclick="javascript:show();">share</a><span id="shareshow" style="display:none;"><ul class="poIcons"><li><a id="digg" target="_blank"><img src="/images/post_digg.gif" alt="digg" title="digg"></a></li>
<li><a id="fb" target="_blank"><img src="/images/post_facebook.gif" alt="facebook" title="facebook"></a></li>
<li><a id="twi" target="_blank"><img src="/images/post_twitter.gif" alt="twitter" title="twitter"></a></li>
<li><a id="ms" target="_blank"><img src="/images/post_myspace.gif" alt="my space" title="my space"></a></li>
<li><a id="del" target="_blank"><img src="/images/post_delicious.gif" alt="delicious" title="delicious"></a></li>
</ul></span></li>
<li><a class="Print" href="fp.asp?xItem=302158&ctNode=2237&mp=1" title="Print" target="_blank">Print</a></li>
<li><a class="Forward" href="form.asp?xItem=302158&ctNode=2237&mp=1&spec=forward" title="Forward" target="_blank">Forward</a></li>
<li><a href="javascript:history.go(-1);" class="Back" title="Back">Back</a><noscript>	本網頁使用SCRIPT編碼方式執行回上一頁的動作，如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接使用「Alt+方向鍵向左按鍵」來返回上一頁
                    </noscript>
</li>
</ul><script language="JavaScript">
             function show(){
                if(document.getElementById('shareshow').style.display == "none"){
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "block";
                    }
                else
                {
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "none";
                }
            }
            
			var url,t;
			url='http://www.roc-taiwan.org/ct.asp?xItem=302158&ctNode=2237&mp=1';
			t=encodeURIComponent('TAITRA ayudará a firmas taiwanesas a buscar oportunidades en Brasil');
			
			
			
			var digg_url;
			digg_url=encodeURIComponent(url);
			
			var fburl;
			fburl='http://www.facebook.com/sharer.php?u='+encodeURIComponent(url)+'&t='+t;
			document.getElementById("fb").href=fburl;
			
			var twurl;
			twurl='http://twitter.com/share?text='+t+'&url='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("twi").href=twurl;
			
			var msurl;
			msurl='http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/default.aspx?u='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("ms").href=msurl;
			
			var diggurl;
			diggurl='http://digg.com/submit?partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("digg").href=diggurl;
			
			var delurl;
			delurl='http://www.delicious.com/save?jump=yes&partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("del").href=delurl;
			
			
			
			
		</script><div class="Article">
<h1>TAITRA ayudará a firmas taiwanesas a buscar oportunidades en Brasil</h1>
<div class="Date">Post Date:2012/8/18</div>
<div class="Body">
<p>Taipei, agosto 14 (CNA) El Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán (TAITRA, siglas en inglés) dijo el martes 14 que organizará un seminario el 21 del presente mes para ayudar a las compañías taiwanesas a obtener las oportunidades comerciales a ser creadas por dos eventos deportivos que se celebrarán en Brasil en los próximos cuatro años. <P>Según el Ministerio de Deportes de Brasil, su Gobierno dedicará unos US$20.000 millones para organizar la Copa Mundial de Fútbol en el año 2014. El dinero será invertido en la construcción de nuevos estadios, infraestructura del transporte, aeropuertos y puertos, software y hardware de las tecnologías de la información y la comunicación, así como un sistema integral de monitoreo de seguridad. <P>Se estima que el país estará gastando una suma adicional de US$14.400 millones para patrocinar los Juegos Olímpicos del 2016. <P>Para ayudar a las empresas taiwanesas a obtener algunas ventajas comerciales, el Buró de Comercio Exterior bajo el Ministerio de Economía y el TAITRA invitarán a representantes de la firma "Remaster Floor & Ceiling Solutions", que ha obtenido muchos contratos de adquisición pública del Gobierno brasileño, para hacer una presentación sobre las prácticas de adquisiciones en ese país sudamericano. <P></p>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="Bottom"><UL>
<LI><A title=Accessibility href="content.asp?mp=1&CuItem=216">Accessibility</A></LI>
<LI><A title="Privacy Policy" href="content.asp?mp=1&CuItem=215">Privacy Policy</A></LI>
<!--LI><A title=CopyrightDeclare href="#">CopyrightDeclare</A></LI>
<LI><A title="Information Security" href="#">Information Security</A></LI--></UL>
<P>Best viewed at 1024 x 768 resolution.</P>
<P>Copyright © 2012 Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan)</P> <!--P>Tel: (002-1-613) 2315080<SPAN lang=en-us xml:lang="en-us">&nbsp;</SPAN>Fax:(002-1-613)7626090</P></div>
</body>
</html>
