C'est en 1974 qu'il a été créé sous le nom de Association pour la Promotion des Echanges Commerciaux et Touristiques avec Taiwan (A.S.P.E.C.T.-Taiwan). En 1995, le nom a été modifié pour devenir Bureau de Représentation de Taipei en France.
Il propose au public un large éventail de services, dans le but de permettre une meilleure connaissance réciproque des populations de la République de Chine à Taiwan et de la France, de favoriser les échanges de toute nature et d'améliorer les relations entre les deux pays.
Selon la nature de votre demande, vous pouvez contacter:
--Affaires générales et consulaires:
Service Visas
Bureau de Représentation de Taipei en France
78, rue de l'Université
75007 Paris
Tél.: 01 44 39 88 20/30
Fax: 01 44 39 88 12
Courrier électronique: fra@boca.gov.tw
--Informations, presse écrite et audiovisuelle, tourisme:
Service Information
Bureau de Représentation de Taipei en France
78, rue de l'Université
75007 Paris
Tél.: 01 44 39 88 43
Fax: 01 44 39 88 72
Courrier électronique: taiwaninfo.fra@gmail.com
--Education, universités:
Service Education
Bureau de Représentation de Taipei en France
78, rue de l'Université
75007 Paris
Tél.: 01 44 39 88 46
Fax: 01 44 39 88 73
Courrier électronique: cultural.div.paris@edutaiwan-france.org
Site Internet: www.edutaiwan-france.org
--Sciences et technologies:
Service Sciences et Technologies
Bureau de Représentation de Taipei en France
78, rue de l'Université
75007 Paris
Tél.: 01 44 39 88 58
Fax: 01 44 39 88 78
Courrier électronique: nsc.taipei@wanadoo.fr
Site Internet: france.nsc.gov.tw
--Compatriotes outre-mer:
Service Liaison Outre-Mer
Bureau de Représentation de Taipei en France
78, rue de l'Université
75007 Paris
Tél.: 01 44 39 88 49
Fax: 01 44 39 88 74
et aussi:
Centre Culturel Chinois (Fermé depuis le 1er avril 2007)
78, rue Dunois
75013 Paris
Tél.: 01 45 82 96 78
Fax: 01 45 84 19 72
Courrier électronique: paris@ocac.net
Site Internet: www.ocac.net/paris
--Arts et culture:
Centre culturel de Taiwan à Paris
Bureau de Représentation de Taipei en France
78, rue de l'Université
75007 Paris
Tél.: 01 44 39 88 65/66
Fax: 01 44 39 88 79
Courrier électronique: contact@ccacctp.org
Site Internet: www.ccacctp.org
--Relations économiques:
Service économique
75 bis, avenue Marceau
75116 Paris
Tél.: 01 56 89 81 00
Fax: 01 56 89 81 01
Courrier électronique: capec@noos.fr
--Echanges commerciaux:
Taiwan Trade Center, Paris
75 bis, avenue Marceau
75116 Paris
Tél.: 01 56 89 53 00
Fax: 01 56 89 53 01
Courrier électronique: paris@taitra.org.tw
Autres représentants:
International Commercial Bank of China
131-133, rue de Tolbiac
75013 Paris
Tél.: 01 44 23 08 68
Fax: 01 45 82 18 44
Bureau du Tourisme de Taiwan
c/o Interface Tourism
11 bis, rue Blanche
75009 Paris
Tél. : 01 53 25 12 01
Fax : 01 53 25 11 12
Courrier électronique: taiwan@interfacetourism.com
Site Internet: www.taiwan.net.tw
China Airlines
Zac Paris Nord 2
7, rue du Canal
93420 Villepinte
Tél.: 01 48 63 13 13
Fax: 01 48 63 20 57
Eva Airways
157, avenue Charles de Gaulle
92200 Neuilly-sur-Seine
Tél.: 01 41 43 91 02
Fax: 01 41 43 91 10
Les relations entre la République de Chine à Taiwan et la France
1. Echanges commerciaux: L’économie de Taiwan reste orientée vers l’exportation, de sorte qu’elle dépend d’un commerce international de libre-échange et reste vulnérable en cas de ralentissement de l’économie mondiale. En 2009, le World Economic Forum a classé Taiwan à la 12ème place en terme de compétitivité, 6ème pour la technologie et l’innovation, soulignant ainsi l’importance de Taiwan pour la Recherche et le Développement . Echanges commerciaux avec la France : La France est le 4ème partenaire commercial européen de Taiwan. D’après les douanes françaises, les exportations de Taiwan vers la France ont été de 2,16 milliards d’euros en 2009, et les importations de Taiwan en provenance de la France de 1,12 milliard d’euros. Taiwan était donc en surplus de 1,04 milliard d’euros. Au premier semestre 2010, les exportations de Taiwan vers la France ont été de 1,31 milliard d’euros, et les importations de Taiwan en provenance de la France de 583 millions d’euros. Taiwan vend à la France du matériel informatique en majorité (ordinateurs, moniteurs, composants éléctroniques, téléphones portables, etc...). Les principaux produits vendus par la France à Taiwan sont des produits à forte valeur ajoutée : composants électroniques, aéronautique, automobile, pharmacie, produits de beauté, vin et spiritueux. Les sociétés françaises les mieux implantées à Taiwan sont : Alcatel, STMicroelectronics, Air Liquide, PPR, Areva , Alstom, EADS, Carrefour.
2. Relations culturelles:
Centre Culturel de Taiwan à Paris Le Centre Culturel de Taiwan à Paris est la principale antenne en Europe du Conseil national des Affaires culturelles de la République de Chine (Taiwan). Il a été fondé en 1994 et est situé à la même adresse que le Bureau de Représentation de Taipei en France. Plateforme des échanges culturels entre Taiwan et l’Europe, basé à Paris, il compile les informations culturelles au niveau européen et étudie la vie culturelle du Vieux continent, de façon à faire progresser la connaissance de l’Europe à Taiwan. Dans le même temps, il met en place de nombreuses formes de coopération par des échanges réciproques entre les artistes et les institutions culturelles. Taiwan espère, à travers le rayonnement culturel de Paris, donner une plus grande visibilité aux arts de Taiwan sur la scène internationale. Centre Culturel de Taiwan - 78, rue de l’Université 75007 Paris Directeur : Dr. Chih-Cheng CHEN Téléphone : 01.44.39.88.66 Fax: 01.44.39.88.79 Courrier éléctronic：contact@ccacctp.org http://www.ccacctp.org
3. Jumelages et relations privilégiées:
Plusieurs accords d’échanges culturels ont été signés entre des villes ou des districts de Taiwan et leurs homologues français : les villes de Taipei et Paris, Taipei et Versailles, Taipei et Deauville, la ville de Taichung et le département du Calvados…
4. Résidents chinois de Taiwan en France:
Parmi les 225 000 Chinois d’outre-mer résidant en France, on compte environ 4 000 personnes en possession d’un passeport de la République de Chine. Elles sont organisées en trois associations : l’Association Amicale des Taiwanais en France, l’Association de Commerce Taiwanaise en France, et l’Association des Chinois du Sud de la France.
5. Enseignement supérieur:
Environ 1 500 personnes en provenance de Taiwan étudient en France, dont une vingtaine bénéficiant d’une bourse du Ministère de l’Education de la République de Chine. 800 étudiants se trouvent en région parisienne, et les autres sont répartis dans les principales villes universitaires de province. Leurs matières de prédilection sont linguistiques (langue française, littérature) ou artistiques (musique, peinture, théâtre, design). La durée d’étude en France se situe entre trois et cinq ans la plupart du temps. Une centaine d’étudiants sont en doctorat, 206 sont inscrits en 3ème cycle. Le Ministère de l’Education de la République de Chine accorde également des bourses à des étudiants français désireux de poursuivre un cursus universitaire à Taiwan. Enfin, onze établissements d’enseignement supérieur français ont signé des accords de coopération avec dix établissements semblables à Taiwan.
6. Tourisme:
21 354 Français se sont rendus à Taiwan en 2004. Environ dix fois plus de Chinois de Taiwan ont visité la France la même année. Chaque année en septembre, le Bureau du Tourisme de Taiwan participe au salon professionnel Top Résa à Deauville. La promotion touristique est une des priorités gouvernementales pour les années à venir : amélioration des structures d’accueil et publicité ciblée devraient entraîner une augmentation des touristes à Taiwan. Une entreprise spécialisée a été désignée en 2003 pour représenter en France le Bureau du Tourisme de Taiwan : Interface Tourism (Tél: 01 53 25 12 01, Fax: 01 53 25 11 12). Enfin, le vol de Taipei à Paris est assuré trois fois par semaine par la compagnie aérienne de Taiwan Eva Airways.
7. Echanges scientifiques:
L’accord signé respectivement entre le National Science Council (NSC) de Taiwan et le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), l’Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (INRIA) et l’Institut de France sert d’infrastructure essentielle dans la coopération scientifique bilatérale. Il facilite l’organisation et le financement des échanges : voyages, conférences, programmes de recherche... entre scientifiques. Un jumelage a été mis en place entre Sophia-Antipolis et le Parc scientifico-industriel de Hsinchu.
