傳統經典傳誦東歐―國家圖書館於匈牙利舉辦「文明的印記:圖書的奇幻旅程」古籍文獻展覽及「臺灣漢學講座」
國家圖書館於2016年10月15日與匈牙利國家圖書館合作,舉辦「文明的印記:圖書的奇幻旅程」古籍文獻展覽開幕式。為搭配展覽主題,並舉辦「臺灣漢學講座」,邀請中央研究院近代史研究所黃克武教授,主講「雅俗共賞:介紹中國社會中的幾部經典(Admired by Scholars and Laymen Alike: Introducing Some Classics in Chinese Society)」,向匈牙利各界介紹傳統中國經典。
「文明的印記:圖書的奇幻旅程」古籍文獻展覽展期為10月18日至12月15日,國家圖書館將以活潑且深入簡出的大眾化方式、向匈牙利各界展示複製圖書與實物。展覽中將展出甲骨刻辭、金文全形拓片、石刻拓片等珍藏,並介紹從印章到雕版、寫本、印刷術演進、書的形成、古代的影印、國家圖書館館藏之最、古書裝訂演進史等主題。甚至是具備如今日塑膠書套般功能的護書函套等珍貴展品,都會在這次的展覽中登場。
為加強推廣本次展覽,國家圖書館更於展覽開幕式前舉辦「臺灣漢學講座」邀請中央研究院近代史研究所特聘研究員黃克武教授演講中國經典。黃克武教授為美國史丹佛大學(Stanford University)歷史系博士,現任中央研究院近代史研究所特聘研究員。研究領域為明清史、中國近代思想史,是國內外相當著名的學者。
所謂「經典」意指歷久不衰而能持續發揮影響力的書籍。在傳統中國社會之中,有相當多的文本可以列入經典之林。其中不僅有哲學、思想意味,也包括一些文字優美或情節曲折動人的文學、史學作品。黃教授以其個人經驗為基礎,為匈牙利聽眾介紹數本深具代表性的中國經典,並介紹中國人如何閱讀這些典籍,這些傳統著作又如何影響到現代人們的行為舉止與價值觀念。同時,為促進講座效果,本館也於演講會場準備數本翻譯為匈牙利文版本之傳統中國經典,如《論語》、《紅樓夢》等書籍於會場展示,並供觀眾傳閱。
此次展覽與講座的合辦單位匈牙利國家圖書館,為國圖近年來於東歐地區相當重要的合作交流對象。透過本次系列活動,不僅希望匈牙利民眾能夠了解中國古籍的發展,以及對傳統及現代華人社會的意義,更期待未來能促進兩國之間文化交流的深度與廣度。
「臺灣漢學講座」及古籍文獻展覽講座資訊如下:
「文明的印記:圖書的奇幻旅程(The Imprint of Civilization: The Amazing Journey of Books)」
開幕式:2016年10月15日(週六),16:00
展期:2016年10月18日至12月15日
地點:6th Floor, Ars Librorum, National Széchényi Library
Budapest, Szent György tér 4-5-6., 1014, Hungary
「臺灣漢學講座」
講題:雅俗共賞:介紹中國社會中的幾部經典(Admired by Scholars and Laymen Alike: Introducing Some Classics in Chinese Society)
講者:黃克武教授
時間:2016年10月15日(週六)14:00 – 16:00
地點:Auditorium, 6F, National Széchényi Library
Budapest, Szent György tér 4-5-6., 1014, Hungary