此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Preludio all'Universiade Taipei 2017 - Ufficio di Rappresentanza di Taipei in Italia 駐義大利台北代表處 :::
:::

Preludio all'Universiade Taipei 2017

Preludio all'Universiade Taipei 2017

La torcia olimpica per la staffetta accesa oggi a Torino

L'Universiade di Taipei 2017 si terrà dal 19 al 30 agosto. Seguendo la tradizione, il preludio all'evento sportivo ha assunto la forma della staffetta della torcia olimpica. Alla presenza del presidente della FISU Oleg Matytsin, e del Sindaco di Taipei City Wen-Je Ko, del Ministro taiwnese Jing-Sen Chang, del Presidente della Federazione Sportiva Universitaria Taiwanese Han-Sun Chiang, del Vice Sindaco di Torino Roberto Finardi, del presidente del CUSI Lorenzo Lentini, del presidente del CUS Torino Riccardo D'Elicio e altri, la fiaccola è stata accesa all'Università di Torino alle 16 del 20 giugno, annunciando l'inizio ufficiale della staffetta della torcia della ventinovesima Universiade estiva e l'inizio del conto alla rovescia per il grande evento .

 

In conformità alle normative FISU, la fiamma olimpica per l'Universiade Taipei 2017 è stata accesa a Torino, la città che ha ospitato la prima Universiade nel 1959. Rappresenta la tradizione delle  Universiadi di tornare alle sue radici e di mantenere per sempre lo spirito dei giochi. La sede per l'accensione della fiamma olimpica è stata la famosa e consolidata Università di Torino, conferendo alla cerimonia un significato speciale. Per organizzare la cerimonia di accensione della fiamma olimpica, il Comitato Organizzatore delle Universiadi di Taipei ha iniziato a pianificare l'evento mantenendosi in stretto contatto con la FISU, il CUSI, il CUS Torino, il Comune di Torino e altre unità già dalla seconda metà del 2016. Infine, la cerimonia di accensione della fiamma olimpica per la prima staffetta internazionale di una torcia per un evento sportivo che si svolge a Taiwan è stata condotta con successo presso l'Università di Torino.

 

La cerimonia per accendere la fiamma olimpica ha seguito principalmente il protocollo cerimoniale della FISU, ma è stato inframmezzata da spettacoli preparati con cura dal Comitato Organizzatore delle Universiadi di Taipei. La cerimonia è stata solenne ma splendida, simile a una unica festa della cultura sportiva. Insieme ai musicisti Jie-Xing Lu, Guang-Cai Lin, Zhi-Hao Du e l'indiano Omri Hason, il famoso cantante Atayal Inka Mbing ha aperto il sipario sulla cerimonia di accensione della fiamma sacra. Hanno eseguito una nuova melodia e un canto di stile antico ispirati alla cultura tradizionale degli indigeni taiwanesi. Dopodiché, le bandiere italiane, della Cina Taipei e della FISU sono state portate nella sede ed è stato suonato l'inno della FISU. Poi c'è stata una performance interdisciplinare che ha unito la tradizionale musica e danza Paiwan, la modern dance e il vocabolario fisico moderno della danza da parte della prima troupe di danza della cultura Paiwan a Taiwan, il Tjimur Dance Theatre. La fiamma olimpica è stata quindi accesa in una cerimonia tradizionale, segnalando l'inizio della staffetta della torcia olimpica per l'Universiade di Taipei 2017.

 

Dopo che la fiamma olimpica è stata accesa, il presidente della FISU Oleg Matytsin ha trasmesso la fiamma sacra al sindaco di Taipei City Wen-Je Ko, che l'ha quindi trasmessa all'attuale star del Taekwondo taiwanese Mu-Yan Chu. È stata poi portata al famoso punto di riferimento della Mole Antonelliana e passata ad un tedoforo torinese. Mu-Yan Chu, vincitore di una medaglia d'oro alle Olimpiadi di Atene nel 2004 e alla Universiade di Daegu nel 2003, ha detto di essere molto orgoglioso di rappresentare il suo paese come tedoforo.

 

Durante la cerimonia, il sindaco di Taipei City Wen-Je Ko ha dichiarato che dopo più di sei anni di sforzi per prepararne i giochi, la 29a Universiade estiva di Taipei avrà 22 sport e 33 competizioni. Ha detto che, in termini di strutture, processi e servizi e misure di accompagnamento, Taipei ha fatto il suo massimo sforzo nella pianificazione e nella realizzazione. Siamo pronti per l'arrivo di più di 12.000 tra atleti e delegati a Taipei. A nome del governo centrale, il ministro Jing-Sen Chang ha ringraziato la FISU e i vari gruppi per fornire preziosi suggerimenti e sostegno a Taiwan. Ha detto che il successo della Universiade di Taipei mostrerà al mondo che Taiwan ha la capacità di integrare strutture e processi e organizzare un evento sportivo di altissimo livello. Sarà anche uno stimolo per l'interesse pubblico per tutti i tipi di sport a Taiwan e promuoverà lo sviluppo del settore dell'industria sportiva.

 

La fiamma olimpica della Universiade di Taipei 2017 è stata ufficialmente accesa. La successiva tappa della staffetta sarà, il 22 giugno, la città che ospiterà la prossima Universiade estiva, Napoli seguita poi da Bangkok, Thailandia e Daegu in Corea del Sud. È previsto che la fiamma sacra torni a Taiwan alla fine di giugno. Prima della cerimonia di apertura, sarà prima portata in cima al monte. Yu prima di essere portata lungo tutta Taiwan dove incendierà la passione per partecipare alle Universiadi in tutti gli angoli della società e inviterà il mondo a Taipei per partecipare a questo grande evento sportivo.