此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Taiwan Newsletter 30/03/2016 - Taipei Representative Office in the Netherlands 駐荷蘭台北代表處 :::
:::

Taiwan Newsletter 30/03/2016

Headline News

International media visit to Taiping

Ministry of Foreign Affairs Deputy Minister Bruce J.D. Linghu has led an international group of 12 journalists on a one-day trip to Taiping Island on March 23. The journalists belonged to renowned global news outlets such as Agence France-Presse, Al Jazeera, Associated Press, Bloomberg, CNN, Financial Times, Kyodo News, Reuters and The Wall Street Journal.

During lunch, which was made completely out of local products, the journalists learned about the rich history of Taiping Island. The group also visited a post office, solar power facilities, the Guanyin Temple and Nansha Hospital, which provided medical aid for Taiwanese and foreign nationals in 23 cases between 2000 and 2015.

Upon their return to Taiwan, President Ma Ying-jeou addressed the media group. He said that Taiping Island fully deserves the classification of island and that “the goal of the ROC government’s management of Taiping Island is to transform it into an island for peace and rescue operations, as well as an ecologically friendly and low-carbon island.”

Taiwan offers condolences to Brussels

Following the terrorist attacks in Brussels on March 22, both President Ma Ying-jeou and president-elect Tsai Ing-wen offered their condolences to the Belgian government, the victims and their families on behalf of the government and people of Taiwan.

As a gesture of mourning for the victims of the bombings, the Taipei 101, Taiwan’s tallest building, was illuminated in the colors of Belgium’s national flag on March 23. Similar displays were put on by Paris’ Eiffel Tower, Berlin’s Brandenburg Gate, Rome’s Trevi Fountain and Dubai’s Burj Khalifa.

Cross-Strait Relations

Justice Minister visits mainland China

Justice Minister Luo Ying-shay has embarked on a five-day visit to mainland China on March 28. Luo is the first Justice Minister to visit mainland China in an official capacity.

The Minister was invited by the Supreme People’s Procuratorate of mainland China based on a cross-strait agreement on joint-crime fighting and mutual judicial assistance. She will call on China’s judicial agencies, deliver a speech at the National Prosecutors College and talk with Taiwanese businessmen based in mainland China.

International Relations

Taiwan thanks Obama for INTERPOL bill support

The Ministry of Foreign Affairs thanked U.S. President Barack Obama in a statement released on March 19 for his support of Taiwan’s participation in the International Criminal Police Organization (INTERPOL) as observer. The President signed a bill to solidify this support into law on March 18.

The bill directs the U.S. Secretary of State to develop a strategy to assist Taiwan in obtaining observer status at INTERPOL, to direct INTERPOL Washington to request such status for Taiwan and to urge INTERPOL members to back Taiwan’s bid and participation, all within 90 days of its enactment.

MOFA stated that the bill underscores the importance the U.S. places on Taiwan’s expanded participation in international organizations. President-elect Tsai Ing-wen also expressed her gratitude to Obama and stated that she would continue to pursue Taiwan’s participation in international organizations after she assumes power.

Society

Taiwan moves up in World Happiness Report

Taiwan has been ranked as the 35th happiest country in the world in the latest World Happiness Report released by Sustainable Development Solutions Network in the lead up to the March 20 World Happiness Day. Taiwan is now the fifth happiest country in the Asia-Pacific region.

By using Gallup World Poll data, the report evaluates the progress of 156 countries and territories in the areas of generosity, gross domestic product per capita, freedom to make life choices, healthy life expectancy, perceptions of corruption and social support. Taiwan scored 6.379 points across these indicators, compared to a global average of 2.33.