駐美代表俞大㵢大使於美東時間本(2)月22日上午與美國在台協會(AIT)執行理事藍鶯(Ingrid Larson)共同簽署「台美國際發展合作備忘錄」,美國際開發金融公司(U.S. International Development Financial Corporation, DFC)及國務院相關官員亦曾到場見證。財團法人國際合作發展基金會(ICDF)及DFC將在合作備忘錄的架構下,就健康照護、婦女賦權、資通訊、農業、氣候、能源、中小企業及基礎建設等領域探索合作機會。
本處俞大使及夫人羅美珍女士於本(113)年2月21日在雙橡園主持歡迎「華府國際迎新會」(Welcome to Washington International Club)之台灣文化酒會,包含會長Lea Hesse、使館聯絡主任Sheila Switzer等該會會員及國際友人約60人蒞臨,現場互動熱絡、氣氛溫馨。
駐美國代表處俞大使大㵢於本(2024)年2月9日在雙橡園宴請「全美州務卿協會」(National Association of Secretaries of State, NASS)冬季年會成員,以深化交流,計有現任NASS會長Scott Schwab(堪薩斯州州務卿)等多位州務卿、副州長及年會貴賓逾百人與會,氣氛熱絡,賓主盡歡。
史密森尼國家亞洲藝術博物館館長Chase F. Robinson表示,該片為蔡明亮導演系列影片第一部在美國製作的作品,「我想感謝蔡明亮在我們百年慶典期間策劃出如此創造性的作品,來呈現我們國家亞洲藝術博物館。並恭喜本片入選柏林國際電影節。」促成此案的該館電影部資深策展人Tom Vick更表示:「作為蔡明亮作品的長期粉絲,能夠委託他製作電影是一種榮幸。他以他的角度來描繪我們博物館和華盛頓特區的手法,也讓我以一種全新的視野來重新看待這些景物。」
為增進本處與汶萊科技大學(Universiti Teknologi Brunei, UTB) 之交流,進而有利推動臺汶高等教育之合作,本處史大使應UTB傳播研究所之邀請,於本(3)月25日為該所碩士班課程學生演講,介紹有關我國情及本處於汶萊推動雙邊經貿、教育、文化、觀光旅遊以及公眾外交等領域合作之情形,並簡介我國高等教育現況、獎學金與實習等,歡迎該校學生赴臺灣進修,另就臺灣穆斯林友善環境加以說明,鼓勵其等赴台觀光。簡報後並進行問題詢答,深入交換意見。
第68屆聯合國「婦女地位委員會」大會(The Commission on the Status of Women, CSW)將於今(2024)年3月11日至22日在紐約舉行,外交部將續與我國NGO合作,於該大會期間在紐約舉辦「台灣性別平等週」(Taiwan Gender Equality Week, TGEW)系列活動,為呼應本屆CSW大會主題,今年活動將以「促進婦女經濟權能」為主軸進行規劃,從文化角度展現台灣推動婦女賦權及性別平權過程中,女性突破傳統框架,帶領產業創新及經濟發展的努力與貢獻。
\n
今年「台灣主場論壇暨台灣女力文化體驗」預定於美東時間3月13日晚間6時(台北時間3月14日上午6時)在我駐紐約辦事處舉辦,將以「Fostering Women and Girls’ Financial Resilience」作為論壇主題,邀請金融研訓院黃崇哲院長與全球性平夥伴分享我公私協力提升女性經濟力及金融決策參與權的成功案例,另國際女法律人聯盟(International Federation of Women in Legal Careers, FIFCJ)副主席史考特(Denise Scotto)及美國前國務院全球婦女議題無任所大使Kelley Currie將再度同台,共同見證台灣女力成長,該論壇將在外交部YouTube和FB直播。
申請者須於3月31日前將申請獎學金所需文件親送或郵寄至本處(地址:No. 3, Lot 57775, Spg 120, Jalan Sungai Akar, Bandar Seri Begawan),逾期恕不受理。有關詳情請瀏覽教育部獎學金網站(https://taiwanscholarship.moe.gov.tw/web/pages.aspx)查閱,倘有疑問,亦可於上班日(週一至週五)致電本處洽詢(電話:2455482)。
\n",
"date": "2024-04-02 16:42:32",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/bn_en/post/8900.html"
},
{
"title": "Grant for the Publication of Taiwanese Works in Translation (GPT) Application Guidelines",
"content": "
Whether you need assistance with visas, employment, housing, education, or just navigating life in Taiwan, Talent Taiwan’s bilingual helpdesk is there to guide you every step of the way.
\n\n
\n
\n
Got questions, concerns, or suggestions? Reach out to them via email at help@talent.nat.gov.tw or give them a call during office hours at +886 2-7733-7660. They are here to make your transition to Taiwan as smooth as possible!
\n",
"date": "2024-02-12 11:29:19",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/bn_en/post/8768.html"
},
{
"title": "2024 Taiwan Scholarship open for application (Deadline: March 31, 2024)",
"content": "
In order to attract outstanding international students to undertake degree studies in Taiwan, the Ministry of Education (MOE) of the Republic of China (Taiwan) is offering the “Taiwan Scholarship” program. The scholarship applicant should be a Brunei citizen with at least an A-Level, accredited Diploma, IB Diploma Programme, or any other equivalent academic qualification, with an excellent academic record, and of good moral character.
\n
The Taiwan MOE will provide the scholarship recipient up to NT$40,000 (approx. B$1,700) for tuition and miscellaneous expenses each semester. The recipient undertaking undergraduate studies will also be granted a monthly stipend of NT$15,000 (approx. B$640) while NT$20,000 (approx. B$850) for recipient undertaking postgraduate studies. The duration for Taiwan Scholarship will be: four years for undergraduate programs, two years for master’s degree programs, and four years for doctorate programs. The maximum period for any one student offered is five years. Applicants must apply directly to the university or college for admission before the university or college application deadline.
\n
Eligible applicant should also submit his/her application form together with all required documents to the Taipei Economic & Cultural Office in Brunei Darussalam (Address: No.3, Lot 57775, Spg 120, Jalan Sungai Akar, Bandar Seri Begawan) by March 31, 2024. For detailed information, please visit MOE’s website https://taiwanscholarship.moe.gov.tw/web/pages.aspx.
\n
Should you have any enquiries, please contact this Office at 2455482 during office hours Monday to Friday.
我國衛生福利部為積極分享我國先進之醫療衛生專業知識、技術及經驗,將臺灣之醫衛強項行銷全球,提升我國國際能見度,自91年起委請臺北醫院辦理「臺灣國際醫療衛生人員訓練中心(TaiwanInternational Healthcare Training Center, TIHTC)」計畫,協助培訓國外之醫療衛生專業人員。迄今已培訓80個國家、逾2,100人次之國外醫療衛生人才,成效良好並獲參訓學員高度評價,並有效促進雙邊實質合作交流。
\n",
"date": "2024-02-21 07:22:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/fj/post/3202.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "fj",
"name": "Taipei Trade Office in Fiji",
"path": "/fj_en/",
"items": [
{
"title": "TAIWAN INTERNATIONAL HEALTHCARE TRAINING CENTER:2024 Training Open for Registration",
"content": "
TIHTC was established in 2002 by the Ministry of Health and Welfare (MOHW) in Taiwan, and executed by Taipei Hospital, MOHW ever since. With the belief that “give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime”, TIHTC integrates the top medical teams and resources in Taiwan and provides continuing professional development training for healthcare professionals around the world.
\n
Renowned for its expertise in crafting training initiatives tailored to meet the needs of their trainees' career development, TIHTC ensures a targeted and insightful learning experience.
\n
With the goal of contributing to the international community, the Center now can provide training to more than 100 international medical, healthcare, and administration personnel per year.
\n
Goals:
\n
Strive to fulfill the ideologies of “the right to health must be enjoyed without discrimination on the grounds of race, age, ethnicity or any other factor” as declared by the World Health Organization, as well as play a contributing role in the international community
\n
Promote the visibility of Taiwan through continuous effort in the healthcare training of professionals, international emergency aid, and medical assistance
\n",
"date": "2024-04-24 07:54:54",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/fj_en/post/1979.html"
},
{
"title": "Taiwan Spreads Love Again: Sharing Dragon Fruits with Nausori Special School",
"content": "
\n
Our love knows no bounds! Once again, Technical Mission of the Republic of China(Taiwan)in Fiji has shared sweetness by sending fresh dragon fruits to Nausori Special School. This gesture isn't just about caring for the children; it's our way of showing that we're here for the Fijian community!
\n
\n
\n
Through this act of sharing, we aim to bring a little sweetness and warmth to the lives of these children, allowing them to feel the support and love from Taiwan. We promise to continue spreading hope and warmth in Fiji! A big thank you for all your support and love.
\n\n
\n
\n",
"date": "2024-02-21 07:16:02",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/fj_en/post/1958.html"
},
{
"title": "Nikkei Asia reported on Taiwan's successful implementation of 'fruit diplomacy' in Fiji. ",
"content": "
\n
During a recent visit to Fiji, Nikkei Asia highlighted the Technical Mission of the Republic of China(Taiwan)in Fiji's Nausori farm in Suva. The longstanding efforts of Taiwan's 'fruit diplomacy' have not only significantly benefited Fijian farmers but also strengthened Taiwan's close relationship with Pacific island countries
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-14 07:17:22",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/fj_en/post/1963.html"
},
{
"title": "Open for Application: Research Grant Program to Assist Foreign Scholars in Chinese Studies",
"content": "
The Center for Chinese Studies (CCS) was established in 1981 under the guidance of the Ministry of Education as the Resource and Information Center for Chinese Studies. The name was changed in 1987 to its current appellation. The purpose for its establishment was to promote research in Chinese studies, both in Taiwan (the Republic of China) and overseas, and to facilitate communication among scholars and institutions worldwide.
\n
The Center for Chinese Studies (CCS) has the following provisions for its research grant program. This program is aim at foreign professors, associate professors, assistant professors (including post-doctoral researchers) and doctoral candidates in departments related to Chinese studies at foreign universities, as well as researchers at related foreign academic institutes. The research should be undertaken in Taiwan, and be focused mainly on Taiwan or Chinese studies.
\n
CCS provides assistance with research expenses, research materials, liaison with universities and research institutions, and use of CCS facilities, etc. Research tenure is one month to one year. Applications should be submitted to the CCS by March 29; notification of CCS’s decision will be given by the end of August of the same year after a careful review. \nApplications should include the following documents: \n(1) Application form \n(2) Curriculum Vitae (including a list of publications) \n(3) Research plan \n(4) Letter(s) of recommendation
\n",
"date": "2024-01-04 06:54:43",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/au/post/34798.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "au",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Australia",
"path": "/au_en/",
"items": [
{
"title": "Ambassador Hsu welcomes National Human Rights Commission of Taiwan to visit Australia",
"content": "
Ambassador Hsu is thrilled to welcome National Human Rights Commission of Taiwan to Australia! NHRCT shared its insights and achievements with Australian counterparts in promoting gender equality, LGBTQI+ rights, indigenous peoples' rights, rights of persons with disabilities, and children's and youth's rights. Human rights are fundamental to peace. Taiwan looks forward to collaborating with Australia and like-minded partners for a more inclusive and equal future.
On the morning of April 8, President Tsai Ing-wen met with a cross-party parliamentary delegation from Australia. In remarks, President Tsai pointed out that Taiwan and Australia are staunch defenders of the values of freedom and democracy, and that our bilateral exchanges and cooperation continue to grow closer. The president expressed gratitude to Australia for continually reaffirming the importance of peace and stability across the Taiwan Strait at bilateral and multilateral forums in recent years. She expressed hope that Australia will support negotiations regarding the signing of an economic cooperation agreement with Taiwan to deepen bilateral economic and trade ties, and that Australia will back Taiwan's bid to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) so that together we can advance regional prosperity and development.
\n
A translation of President Tsai's remarks follows:
\n
I would like to welcome the cross-party delegation of Australian parliamentarians led by Members of Parliament Shayne Neumann and Andrew Wallace. This marks the third year in a row that an Australian parliamentarian delegation has visited Taiwan since the COVID-19 pandemic subsided, demonstrating our strong and friendly bilateral relations.
\n
Taiwan and Australia are staunch defenders of the values of freedom and democracy. Our bilateral exchanges and cooperation continue to grow closer, thanks in no small part to the cross-party efforts of the Australian Parliament. After Taiwan's presidential election in January, Mr. Wallace and many other members of the Australian Parliament from multiple parties expressed their support and recognition of Taiwan's democracy through various means.
\n
Last month, under the Global Cooperation and Training Framework, Taiwan and Australia, together with the United States, the United Kingdom, and Japan, held an international workshop on combating transnational fraud. Taiwan and Australia are focused on global issues and jointly respond to common challenges. In recent years, Australia has actively expanded international cooperation through AUKUS and the QUAD. Australia has also continually reaffirmed the importance of peace and stability across the Taiwan Strait at bilateral and multilateral forums. For this, I wish to express my sincere gratitude.
\n
Faced with expanding authoritarianism, democracies today must stand together and bolster cooperation. We hope that Australia will support negotiations regarding the signing of an economic cooperation agreement with Taiwan to deepen bilateral economic and trade ties. We also hope that Australia will back Taiwan's bid to join the CPTPP so that together we can advance regional prosperity and development.
\n
I extend my appreciation to you all for visiting Taiwan. I hope that you will continue to speak up for Taiwan in the Australian Parliament so that we can continue enhancing our bilateral ties and achieve even greater success. I wish you all a pleasant and productive stay.
\n
Member of Parliament Neumann, co-leader of the delegation, then delivered remarks, saying that this is a very experienced delegation led by his friend Andrew Wallace, one of labor and coalition members working together and who are interested in Taiwan. He begun by expressing condolences for the tragic loss of life, injury, and damage caused by the earthquake in eastern Taiwan on the third of April on behalf of the Australian people and the Australian Parliament.
\n
Member of Parliament Neumann said that President Tsai has served the Taiwanese people for eight years with distinction, compassion, and commitment and has been a friend of Australia. As Australian parliamentarians, he said, they have a deep interest in understanding the region and reflecting the interests of the Australian people on their travels. He added that these meetings and the meetings they will have in the next few days are important for understanding the circumstances they face and equipping themselves to meet those challenges.
\n
Member of Parliament Neumann said that they are pleased to be here to learn about our culture and our history, emphasizing its importance. He said that they have people here from Sydney, Melbourne, and southeast Queensland. He noted that in Australia, a very multicultural country, there are many Taiwanese, and that up to about 200,000 of our countrymen and women have studied there.
\n
Noting that we face a military buildup in this region without the transparency and reassurance that one has come to expect from great powers, Member of Parliament Neumann said that Australia is working with its allies and friends to preserve the regional balance here and preserve the status quo for Taiwan. He emphasized that they are against any unilateral actions, and that maintaining the status quo is comprehensively superior to the alternative.
\n
Member of Parliament Neumann said that they are amongst friends and that they know that maintaining the status quo will be challenging, but they wish to reassure us that we are amongst friends. Peace and prosperity, he underlined, are at the center of Australia's ambition for the region. Pointing out that we are both leading Indo-Pacific democracies with a shared objective of an open and stable region, he said that we are working towards that goal through a number of different international fora.
\n
Recognizing that we have deep connections through our economies, people, and culture, Member of Parliament Neumann gave the example of southeast Queensland, where there are many people from Taiwan, particularly in the Brisbane metropolitan area, and into his own electorate. He noted that Australia is the second largest economy in Taiwan's New Southbound Policy and that our integration continues in energy, agriculture, and information and communications technology.
\n
Member of Parliament Neumann said that Australians often make an acknowledgement of country to recognize Indigenous custodians of the land in which they meet and pay respects to their elders. He remarked that Australians are very proud of having the oldest continuous culture in the world and of the contribution that First Nations people have made to their country and history. He recounted that just a few months after he was first elected in 2007, the then Prime Minister Kevin Rudd made a profound national apology, one of the most poignant moments that he has experienced as a parliamentarian. Noting that President Tsai, in her first year in office, did something very similar here in Taiwan, the parliamentarian said that he wants to honor and respect the president for that and realize that the politicians, and our community, area, and society will really appreciate that long-term. Even open, inclusive, and peaceful societies like their own and ours, he said, can make mistakes in their history, and we can learn and strive to do better.
\n
Member of Parliament Neumann stated that Australia and Taiwan are stronger together. He said that they are honored to be here, and that Australia is proud to be Taiwan's partner and friend. He then thanked President Tsai on behalf of the delegation for the meetings they are going to have.
\n
Member of Parliament Wallace, co-leader of the delegation, then delivered remarks, saying that often in Australia when they go on a delegation, they face some resistance from their constituents and that he is sure it is the same in Taiwan. But, he said, not one person objected when he said that he was coming to Taiwan on a delegation. Of course, we are guests of Taiwan, he added, but it shows the warmth of our relationship between our two countries and that everyday Australians see our relationship as very important.
\n
Member of Parliament Wallace said that Australians were genuinely distressed at the news of the earthquake last week. He said that they are saddened and that they bring collectively the thoughts and prayers and the best wishes of the Australian people to our government and the people of Taiwan. He recognized that this is a very distressing time and obviously a very busy time, and that in itself demonstrates how important this relationship is, that the president is giving her time up at such a difficult period.
\n
Noting that our people share a rich history of cooperation, mutual respect, and shared values, Member of Parliament Wallace said that today he will emphasize three critical aspects of our relationship: security, trade, and our people-to-people relationship.
\n
The parliamentarian said that in an ever-changing geopolitical landscape, security cooperation is paramount. He said that Taiwan and Australia both recognize the importance of maintaining peace and stability in the Indo-Pacific region, and that our strategic partnership contributes significantly to regional security. Noting that Taiwan and Australia both have a vested interest in a rules-based, open, and inclusive Indo-Pacific, he said that we stand united against any threats to regional stability.
\n
In defense cooperation, the parliamentarian said, our defense forces engage in joint exercises and intelligence-sharing and capacity-building programs. In fact, he mentioned, Australia along with the US, Japan, and the Philippines are conducting naval exercises as we speak in the South China Sea.
\n
Remarking that as technology evolves, so do our security risks, the parliamentarian said that Taiwan and Australia collaborate on cybersecurity initiatives safeguarding our critical infrastructure and our important digital networks. In terms of trade, he said that Taiwan is Australia's seventh-largest trading partner, with two-way trade in 2022-2023 equating to AU$41.5 billion. He added that Australia remains a reliable supplier of energy and resources to Taiwan. Then, the parliamentarian said that our people-to-people links are also incredibly important through cultural ties.
\n
Member of Parliament Wallace said that the Taiwan-Australia relationship transcends mere diplomatic channels; it embodies shared values, resilience, and a commitment to a prosperous and secure future. As we navigate the complexities of our region, he said, let us continue to build bridges, foster understanding, and champion cooperation. In closing, the parliamentarian expressed his hope that our enduring relationship may flourish for many generations to come.
\n
The delegation also included Members of Parliament Julian Hill and Angie Bell and Senator Dave Sharma and was accompanied to the Presidential Office by Australian Office in Taipei Deputy Representative Daniel Stuart.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-10 16:51:23",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/au_en/post/14987.html"
},
{
"title": "Foreign Minister Wu hosts welcome dinner for cross-party delegation of Australian parliamentarians",
"content": "
Minister of Foreign Affairs Jaushieh Joseph Wu hosted a dinner on April 8 to welcome a cross-party delegation of five parliamentarians from Australia. The group was led by Shayne Neumann MP, Chair of the Joint Standing Committee on Foreign Affairs, Defence and Trade; and Andrew Wallace MP, Deputy Chair of the Parliamentary Joint Committee on Intelligence and Security.
\n
Welcoming the guests with Taiwan Beer, Minister Wu noted in his remarks that Australia was an important partner that actively spoke up for Taiwan at major international events. He said economic, trade, and investment relations were increasingly close, and a growing number of Taiwanese youths were choosing to study and work in Australia. Minister Wu commended Australia for being an active member of the Indo-Pacific that strived to maintain the rules-based international order and defend the universal values of democracy, freedom, and openness.
\n
Chair Neumann said Taiwan and Australia were democratic partners in the Indo-Pacific that shared close economic and trade ties and strong cultural and people-to-people connections. Deputy Chair Wallace underlined that although Australia and Taiwan had both been subjected to economic coercion, Australia would continue to stand together with other international partners in support of Taiwan.
\n
In recent years, Taiwan and Australia have steadily deepened cooperation in spheres including economics, trade, investment, clean energy, education, culture, biotechnology, scientific research, and indigenous affairs. The strength of the friendship between the countries is further demonstrated by the visit of the Australian parliamentary delegation. Looking ahead, the two sides will continue to advance friendly cooperation based on reciprocity and mutual benefit.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-10 16:50:15",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/au_en/post/14980.html"
},
{
"title": "Welcome to the Study in Taiwan E-Newsletter, April Edition of 2024",
"content": "
\n
The Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Australia has released the latest issue of the \"Study in Taiwan\" newsletter. This edition is packed with valuable information, including details about delegates from Taiwan's diplomatic and academic representatives gathering in Perth for the 2024 Asia Pacific Association for International Education (APAIE).
\n
The April newsletter also highlights the following articles:
\n
\n
2024 APAIE in Perth: Taiwan Opens its Doors to Australian Students
\n
Collaborating for Sustainable Impact: Partnerships across the Asia Pacific
\n
Exploring Taipei & Tainan: Evaluating Two Mandarin Language Learning Centres
\n
Information Session on Study Opportunities in Taiwan at Macquarie University & ANU
\n
\n
Don't miss out on the opportunity to learn more about studying in Taiwan and the exciting opportunities available to you. Download the full version of the 2024 April edition of Study-in-Taiwan E-newsletter and read it all at the following link: 2024-April-TECO-Enews
\n
\n",
"date": "2024-04-04 07:03:53",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/au_en/post/14940.html"
},
{
"title": "Taiwan and Australia signed the \"Memorandum of Understanding on Cooperation in Transport Safety and Information Exchange\"",
"content": "
To strengthen the cooperation in transportation safety investigations between Taiwan and Australia, on 2 April, 2024, represented by Taiwan Economic and Cultural Office (TECO) in Australia, Douglas Yu-tien Hsu, under the virtual witness of Shinn-der Lin, the Chairperson of the Taiwan Transportation Safety Board (TTSB), and Robert Fergusson, the representative of the Australian Office (AO) in Taiwan, signed the Taiwan-Australia \"Memorandum of Understanding on Cooperation in Transport Safety and Information Exchange.\" This agreement expands the scope of cooperation in transportation occurrence investigation between Taiwan and Australia, marking a new chapter in the transportation safety cooperation between the two countries.
\n
The signing ceremony of the memorandum was conducted both in person and via video conference. In addition to Chairperson Lin and Mr. Pei-Da Lin, Managing Director of the TTSB participating via video conference, the other parties jointly participated/witnessed the signing of the memorandum in Canberra, Australia.
\n
The cooperation in transportation safety between Taiwan and Australia has a long history. As early as May 25, 1998, when the predecessor of the TTSB, the Aviation Safety Council (ASC) was established, it set up a channel of communication with the predecessor of the Australian Transport Safety Bureau (ATSB), the Bureau of Air Safety Investigation (BASi), and for the first time, representatives of TECO in Australia and AO in Taiwan signed a Memorandum of Understanding on the Taiwan-Australia Aviation Safety Cooperation. On August 1, 2019, with the establishment of the TTSB, its mission expanded from aviation occurrence investigation to include investigation of maritime, rail, and highway accidents. Consequently, the understanding memorandum with the ATSB was renewed to expand the scope of cooperation to include major maritime and rail transport accident investigation under their joint jurisdiction, establishing a more comprehensive exchange mechanism for transportation safety cooperation between Taiwan and Australia.
\n
In his notes, TTSB Chairperson Lin stated that although Taiwan is unable to participate in the International Civil Aviation Organization (ICAO) and the International Maritime Organization (IMO) as a formal member or observer, it conducts occurrence investigations in accordance with international standards, aligning with the global community. Through the signing of this MOU, it is hoped that future close cooperation and exchange on various transportation safety topics with the ATSB will continue.
\n",
"date": "2024-04-02 16:34:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/au_en/post/14926.html"
},
{
"title": "APAIE 2024: Taiwan opens its doors to Australian students",
"content": "
\n
\n
Taiwan's delegates from the diplomatic and academic sectors participate in the Asia Pacific Association for International Education (APAIE) 2024 in Perth from March 4th to 8th. It's aim is to strengthen academic connections between Australian and Taiwanese higher education institutions.
\n
\n\n\n
\n
Approximately 70 representatives from 29 higher education institutions in Taiwan are expected at APAIE 2024. Dr. Cheng-Chih Wu, Chairperson of the Foundation for International Cooperation in Higher Education of Taiwan (FICHET), led the Taiwan delegation. They will present Study in Taiwan, showcasing the country's research expertise in semiconductors, AI, circular economy, biotechnology, and medicine.
\n
\n\n\n
Taiwan is uniquely placed in the region as a centre for excellence in advanced STEM research and industries, particularly in the crucial semi-conductor industry.
\n\n\n",
"date": "2024-03-05 13:08:15",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/au_en/post/14887.html"
},
{
"title": "Come and join us at the National Multicultural Festival in Canberra on 17 February, 2024!",
"content": "
\n
\n
Come and join us at the National Multicultural Festival (NMF) in Canberra on 17 February, 2024 for an exciting day filled with activities!
\n
\n
Experience fun riddles, winning cultural souvenirs, take selfies with Taiwan’s 'Tecono Princess', delve into diverse cultures, discover tourism insights, and so much more!
\n
\n
Visit our Taiwan Stall, jointly hosted by TECO in Australia and the Taiwanese Association of Canberra, Australia. Find us at Petrie Plaza, Stall No. C11 & C12, near the Merry-go-round in Canberra CBD.
\n
\n
For more details, take a look at the festival map, which is currently accessible on the NMF's website. Get the map https://bit.ly/3uwpnSn
\n",
"date": "2024-02-13 06:28:22",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/au_en/post/14839.html"
},
{
"title": "Taiwan’s chief Representative to Australia Mr. Douglas Hsu’s interview with ABC News",
"content": "
\n
\n
\n
Representative Douglas Hsu received an interview \"Despite Beijing's attempts to 'lure' more support in the Pacific, Taiwan's top diplomat in Australia backs ties with Tuvalu\" from Stephen Dziedzic from ABC News on 2 Feburary. Representative Hsu touched upon Taiwan's steady relation with Tuvalu and Australia.
\n",
"date": "2024-02-06 15:56:58",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/au_en/post/14786.html"
},
{
"title": "Welcome to the Study in Taiwan E-Newsletter, February Edition of 2024",
"content": "
\n
Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Australia has released the latest issue of the \"Study in Taiwan\" newsletter. This edition includes a wealth of information, such as the availability of Taiwan scholarships online applications starting from 1 February, 2024.
\n
If you're interested in studying Mandarin in a group, take a look at the experiences shared by two groups of Australian and New Zealand students who studied in Tainan and Taipei. The February edition of the newsletter also features the following articles:
\n
\n
2024 Taiwan scholarships open to Australian applications
\n
Navigating Taipei: A language-learning chronicle by Vanessa Chuah, 2023 Huayu Enrichment Scholarship recipient
\n
2023-2024 Australia-New Zealand student groups studying Mandarin in Tainan & Taipei
\n
How to organise a study group: step-by-step guide
\n
\n
Don't miss out on the opportunity to learn more about studying in Taiwan and the exciting opportunities available to you. Download the full version of the 2024 February edition of Study-in-Taiwan E-newsletter and read it all at the following link: 2024-Feb-TECO Enews
\n",
"date": "2024-02-02 12:30:55",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/au_en/post/14747.html"
},
{
"title": "Taiwan’s chief Representative to Australia Mr. Douglas Hsu’s interview with ABC News",
"content": "
Representative Douglas Hsu received an interview \"VIDEO: Taiwan's three-way presidential race heats up\" from ABC News on 11 January. Representative Hsu touched upon Taiwan's intense three-way presidential election.
\n
Related Link: https://www.abc.net.au/news/2024-01-11/taiwans-three-way-race-for-presidency-heats-up/103308792
\n
\n",
"date": "2024-02-01 16:24:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/au_en/post/14730.html"
},
{
"title": "Taiwan’s chief Representative to Australia Mr. Douglas Hsu’s interview with Nikkei Asia",
"content": "
Representative Douglas Hsu received an interview \"Taiwan ‘open’ to deeper AUKUS ties amid election meddling fears\" by Sophie MAK and Rurika IMAHASHI from Nikkei Asia on 12 January. Representative Hsu touched upon Taiwan's bid to join AUKUS and highlighted growing China interference in cyberspace.
\n",
"date": "2024-02-01 16:21:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/au_en/post/14726.html"
},
{
"title": "Taiwan’s chief Representative to Australia Mr. Douglas Hsu’s interview with SBS News",
"content": "
Representative Douglas Hsu received an interview \"With an eye on Taiwan’s future, these Australian voters have flown back to have their ‘voices heard’\" by Nina Loh and Tania Lee from SBS News on 11 January. Representative Hsu touched upon oversea Taiwanese voters' longings for voting in Taiwan's January election. \nRelated Link: https://www.sbs.com.au/language/chinese/en/article/au-taiwanese-voters/fosv49do7
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-01 16:16:24",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/au_en/post/14716.html"
},
{
"title": "Taiwan’s Chief Representative to Australia Douglas Hsu \"Democratics Taiwan shares many values with Australia\"",
"content": "\n
Democratics Taiwan shares many values with Australia
Tracking the Taiwanese presidential election probably is the last thing on the mind of most Australians right now: an ambitious summer reading list, finding a parking spot at a crowded beach, or remembering your password to logon if you’re unlucky enough to be back at work might sit a bit higher on your priority list.
\n
\n
So as Taiwan’s chief representative here in Australia, it’s part of my role to help keep you up to date.
\n
In a competitive three-way election, Dr Lai Ching-te (William Lai) from the ruling Democratic Progressive Party, who just won the election last Saturday, will form a new government in coming months and is expected to continue the policies of incumbent Tsai Ing-wen’s administration.
\n
The people of Taiwan have held democratic elections since the 1990s. Although we are not quite as practised as Australia, ours have almost always taken place, and done so in the face of military coercion and interference by China.
\n
In the past this has taken the form of military exercises, rhetorical threat, economic coercion and other tactics such as disinformation and the spread of conspiracies.
\n
So, it’s not surprising the Chinese ambassador to Australia stated in his opinion article published online by this newspaper on Saturday, and timed just before Taiwan’s election, that if Australia has any “miscalculations” in Canberra’s ties with the new Taiwanese government, this will see the Australian people “pushed over the edge of an abyss”.
\n
He also stated, “Taiwan belongs to China” and this is “an inalienable part of the Chinese territory since ancient times”.
\n
In fact, democratic Taiwan is widely commended by the international community and has never been part of the People’s Republic of China since its establishment in 1949.
\n
Taiwan maintains 112 representative missions in more than 70 countries, enjoys substantive ties with nations around the world, and plays an indispensable role in global supply chains and resisting authoritarian expansionism.
\n
Our government has always honoured the political mandate bestowed by the Taiwanese people through democratic elections, and respected the rule of law and human rights.
\n
We are determined to staunchly defend Taiwan’s security and national sovereignty, as well as freedom and democratic ways of life.
\n
It is also our unwavering commitment to work with like-minded partners to maintain peace and stability across the Taiwan Strait and the Indo-Pacific region. As events transpire as a result of Taiwan’s election, I urge Australians to open their eyes to the many values and ways of life we share, which can bring us closer together despite the geographical distance between Taiwan and Australia.
\n
Taiwan is a vibrant democracy supported by the rule of law.
\n
We pride ourselves on an entrepreneurial culture that encourages people to have a go.
\n
And we are a country willing to punch above its weight internationally by playing our part on the world stage.
\n
Australia is close in trade and economic terms, too: Taiwan is Australia’s fifth-largest trading partner, with two-way trade worth $32.6bn.
\n
Taiwan and Australia are both democracies in the Indo-Pacific region: an increasingly rare thing.
\n
Our region is home to about four billion of the world’s population and generates almost 60 per cent of global GDP, but it is a region that is not dominated by democracies.
\n
According to the Lowy Institute report, only 54 per cent of the regional population live under democracy.
\n
So, Australia and Taiwan are more than just partners, we are members of the same community of nations in this vital global region.
\n
We are leaders in the international community, and role models for those striving to have their governments listen to their voices.
\n
We ask all Australians for their support and for their voices as we work together to preserve the status quo of peace and stability across the 180km of water that separates China and Taiwan.
\n
As I watch my homeland peacefully transition to a new government, I hope Australia will join with our other international friends and partners and applaud another democracy in action and support us as we engage on the world stage.
\n
\n",
"date": "2024-01-31 14:58:20",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/au_en/post/14697.html"
},
{
"title": "Taiwan’s chief Representative to Australia Mr. Douglas Hsu’s interview with AFR",
"content": "
\n
Representative Douglas Hsu received an interview \"Taiwan warns of ‘disturbing’ election interference by China\" by Gus McCubbing from Australian Financial Review on 2 January. Representative Hsu touched upon the tactics China might apply to sabotage Taiwan's January election.
優秀的布里斯本僑青Matt Hsu及來自台灣的爵士樂團「 Zy The Way 中庸 」音樂會,優雅的曲風配上「詩經」,讓台下聽眾們享受了一場與眾不同的爵士樂體驗! 當晚精彩演出,也受到滿場澳洲聽眾的肯定,真是台灣之光
\n
\n\n
\n\n
\n\n\n\n\n\n
What an incredible night of jazz in Brisbane with \"Zy the Way中庸\" and local Brisbane Taiwanese Matt Hsu
\n\n
\n
Director General Fan had the honor of attending a full house performance at BEMAC on 24/3. We couldn't be prouder of these talented artists from Taiwan. The fusion of elegant jazz with the ancient poetry from the \"Book of Songs\" provided a truly unique and mesmerizing experience!
Director-Genearl Fan attended the Global Federation of Chinese Business Women Australia's International Women's Day event on 8 March 2023 at Gold Coast Cultural Centre.
\n\n
\n
\n
It was so special to celebrate with the amazing Taiwanese women who are outstanding leaders in the Taiwanese community in Queensland and successful business women in their industries.
TECO has attended Tzu Chi Gold Coast Lunar New Year Blessing Ceremony
\n\n
TECO has attended Tzu Chi Gold Coast Lunar New Year Blessing Ceremony and prayed jointly with Tzu Chi Foundation at Gold Coast for social harmony and peace in the year of dragon. The office also thanks Tzu Chi for its social care and contributions in health care, education, environmental protection, emergency relief and other areas in Queensland.
Mr Jon Krause MP and Mr Day Ryan, Lawyer and Director of Australia Institute for Progress had a discussion with Representative Hsu and Director-General Fan about the Republic of China(Taiwan)2024 election result and the next chapter in Taiwan’s democracy.
\n
The successful completion of another free and fair election demonstrates Taiwan’s status as a mature and vibrant democracy. The people of Taiwan have chosen the way of democracy, and we are resolved to never let anyone alter this path.
\n
Taiwan will continue to collaborate with the Australia and the international community to pursue peace and stability in the Taiwan Strait. It is in the best interests of all countries and a shared responsibility between both sides of the Taiwan Strait.
\n
Taiwan is keen on participating in the international community , we especially need more explicit support from Australia 🇦🇺 regarding CPTPP participation.
\n",
"date": "2024-01-22 09:35:09",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/aubne/post/18149.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "bne",
"country": "au",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office, Brisbane, Australia",
"path": "/aubne_en/",
"items": [
{
"title": "Director-General Fan visited Darwin, Northern Territory and met local Taiwanese community in April.",
"content": "\n\n
\n
Director-General Fan visited Darwin, Northern Territory and met local Taiwanese community in April.
\n\n
\n
\n
In Darwin, many young Taiwanese people have come to far away from home and establish their roots in NT.
\n\n
They showcased the spirit of Taiwanese hard working people and pursuing their dreams. Keep up the good work! Go Taiwan~Go Aussie~Oi Oi Oi!
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-04-17 07:57:52",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/aubne_en/post/8548.html"
},
{
"title": "What an incredible night of jazz in Brisbane with \"Zy the Way中庸\" and local Brisbane Taiwanese Matt Hsu ",
"content": "
\n
\n
\n\n
\n\n
What an incredible night of jazz in Brisbane with \"Zy the Way中庸\" and local Brisbane Taiwanese Matt Hsu
\n\n
\n
Director General Fan had the honor of attending a full house performance at BEMAC on 24/3. We couldn't be prouder of these talented artists from Taiwan. The fusion of elegant jazz with the ancient poetry from the \"Book of Songs\" provided a truly unique and mesmerizing experience!
\n",
"date": "2024-04-04 13:55:04",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/aubne_en/post/8524.html"
},
{
"title": "TECO has attended Tzu Chi Gold Coast Lunar New Year Blessing Ceremony",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
TECO has attended Tzu Chi Gold Coast Lunar New Year Blessing Ceremony and prayed jointly with Tzu Chi Foundation at Gold Coast for social harmony and peace in the year of dragon. The office also thanks Tzu Chi for its social care and contributions in health care, education, environmental protection, emergency relief and other areas in Queensland.
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-19 08:29:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/aubne_en/post/8479.html"
},
{
"title": "Mr Jon Krause MP and Mr Day Ryan, Lawyer and Director of Australia Institute for Progress had a discussion with Representative Hsu and Director-General Fan about the Republic of China(Taiwan)2024 election result and the next chapter in Taiwan’s democracy",
"content": "
\n
\n
Mr Jon Krause MP and Mr Day Ryan, Lawyer and Director of Australia Institute for Progress had a discussion with Representative Hsu and Director-General Fan about the Republic of China(Taiwan)2024 election result and the next chapter in Taiwan’s democracy.
\n
The successful completion of another free and fair election demonstrates Taiwan’s status as a mature and vibrant democracy. The people of Taiwan have chosen the way of democracy, and we are resolved to never let anyone alter this path.
\n
Taiwan will continue to collaborate with the Australia and the international community to pursue peace and stability in the Taiwan Strait. It is in the best interests of all countries and a shared responsibility between both sides of the Taiwan Strait.
\n
Taiwan is keen on participating in the international community , we especially need more explicit support from Australia 🇦🇺 regarding CPTPP participation.
\n",
"date": "2024-01-08 14:18:13",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/aumel/post/9310.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "mel",
"country": "au",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office, Melbourne, Australia",
"path": "/aumel_en/",
"items": [
{
"title": "Senior Policy Officer Michael Lee attends the opening ceremony of the Living Buddha Lian-Sheng's books and arts paintings exhibition",
"content": "
We had the pleasure of attending the opening ceremony of the Living Buddha Lian-Sheng's books and arts paintings exhibition, hosted by TBS Shanming Buddhist Meditation Association on Saturday, April 20th. The event featured esteemed guests, including Mr. Michael Lee, Senior Policy Officer at TECO, Victorian Shadow Minister for Multicultural Affairs and Member of Parliament Trung Luu, and former Mayor of Manningham City, Ms. Jennifer Yang, who delivered congratulatory speeches, extending their warmest wishes for a highly successful and memorable exhibition.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\n",
"date": "2024-04-23 09:00:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/aumel_en/post/3491.html"
},
{
"title": "DG Lu attends the 2024 Australian Auto Aftermarket Expo",
"content": "
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-17 08:18:48",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/aumel_en/post/3481.html"
},
{
"title": "DG Lu participates in the Run for the Kids charity run alongside the Taiwanese community in Melbourne, advocating for Taiwan's inclusion in the WHO.",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-18 15:02:43",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/aumel_en/post/3463.html"
},
{
"title": "DG Lu attends the Lunar New Year Blessing organized by Tzu Chi Melbourne",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-21 11:07:59",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/aumel_en/post/3445.html"
},
{
"title": "DG Lu visits Chin Lien Chinese Association of Victoria and Teo Chew Chinese Association of Victoria for lunar new year celebration",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-12 07:06:44",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/aumel_en/post/3432.html"
},
{
"title": "Director Lu Visits Victorian Artist Society to atttend the Exhibition 'Bloom Like Flowers' by Renowned Australian artist Lin Hsin",
"content": "
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-12 14:31:06",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/aumel_en/post/3400.html"
},
{
"title": "DG Lu cheers for the wheelchair tennis national player Huang Chu-yin at Hume Tennis and Community Centre in Melbourne",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-11 14:42:26",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/aumel_en/post/3392.html"
},
{
"title": "DG Lu cheered for the Taiwan team players for “The Australian Master of the Amateurs International Championship” at Southern Golf Club, Melbourne.",
"content": "
在農曆春節的尾聲,澳洲雪梨客家聯誼會3月3日下午在Cabarita Park Conservatory歡喜舉辦第4屆理監事交接典禮及「天穿日」慶祝活動,駐雪梨台北經濟文化辦事處吳正偉處長偕雪梨文教中心主任施博祥、辦事處組長李弘文應邀出席,全球臺灣客家聯合總會總會長葉義深、僑務諮詢委員林瑞銘及雪梨政大校友會會長張明仁等貴賓也與會共襄盛舉。
台灣半導體產業鏈發展完整,目前台灣生產的先進製程晶片佔全球市占率95%,成為進一步投入科技創新研發的堅實基礎。另一方面,台灣在瑞士洛桑管理學院(IMD)公布的「2023年世界競爭力年報」(IMD World Competitiveness Yearbook )中榮獲全球第6名,為10年來最佳排名,廣獲國際肯定。
\n",
"date": "2024-01-02 08:58:06",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd/post/11844.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "syd",
"country": "au",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office, Sydney, Australia",
"path": "/ausyd_en/",
"items": [
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Meet with Clr Trenton Brown, the Mayor of the City of Ryde",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu was delighted to meet with Clr Trenton Brown, the Mayor of the City of Ryde. Following the successful cooperation plan signed between Taiwan’s National Tsing Hua University (NTHU) and Australia’s Macquarie University in March, DG Wu and Clr Brown discussed more substantial and mutually beneficial collaborations for the future.
\n
We look forward to working together with the City of Ryde to further strengthen the partnership between Taiwan and New South Wales/Australia. \n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-22 13:47:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13847.html"
},
{
"title": "Representative Douglas Hsu Met with Dr. Michael Fullilove, Executive Director of the Lowy Institute",
"content": "
Representative Douglas Yu-Tien Hsu met with Dr. Michael Fullilove, Executive Director of the Lowy Institute today. They exchanged the views of the newly developments of international relations, regional geopolitics, and future collaboration.
\n
Taiwan and Australia are not only like-minded countries, but also highly respect the independence of academic research and institutes. We look forward to working closely with Lowy for supporting the regional stability and prosperity. \n
\n",
"date": "2024-04-19 14:01:14",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13832.html"
},
{
"title": "Taiwan National Human Rights Commission Delegation paid the tribute to Bondi Junction tragedy",
"content": "
Taiwan National Human Rights Commission Delegation paid the tribute to Bondi Junction tragedy
\n
The Vice Chairperson of the Commission, Mr Tsai Chung-Yi along with Commissioners Mr Uapay Radiw Kanasaw, Mr Wang Jung-Chang, Mr Wang Yu-Ling and Ms Yeh Ta-Hua, accompanied by Director General David Cheng-Wei Wu visited Bondi Junction Westfield Shopping Centre during Community Reflection Day on April 18 2024.
\n
On behalf of the people and government of Taiwan, they paid the tribute and sent condolences to the victims and their families. Taiwan and 🇦🇺Australia are like-minded partners, both highly value the human rights. The Bondi tragedy highlights the importance of care for mental health needs, law enforcement at public areas, establishment of social security net, community resilience and recovery, precaution and prevention of critical safety incidents, etc. Those issues are all connected to human rights and public education. At this heartbreaking and challenging moment, Taiwan looks forward to working with Australia continuously and supporting each other to build an even safer, warmer and more peaceful home and society for our peoples.
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-19 10:49:36",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13822.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu met with Prof. Barney Glover, VC of Western Sydney University, and the newly appointed Commissioner of Jobs and Skills Australia",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu congratulated Professor Barney Glover, Western Sydney University VC, in person before Professor Glover assumed his new position as Jobs and Skills Australia Commissioner. They discussed potential collaboration on Advanced Skills training between Taiwan and Australia.
\n
The 7.2 magnitude earthquake that struck Taiwan that morning (3rd of April) has drawn significant attention from Australians. Professor Glover, who has visited Taiwan 19 times, still vividly remembers his trips to Hualien and Taitung. He expressed his sympathy to DG Wu for those affected by the earthquake and conveyed his best wishes to the people of Taiwan. \n
\n",
"date": "2024-04-10 12:14:04",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13808.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Attends the Preparation Meeting for the Celebration of the 16th President's Inauguration",
"content": "
Leaders of Taiwanese community organizations in Sydney enthusiastically responded to the call of Paul Lin and Michael Yeh, Council Members of OCAC, for the preparation of the Gala Dinner in celebration of the 16th President&Vice President’s Inauguration. This not only demonstrates their staunch support for the government but also highlights the unity within the Taiwanese community
\n
In his remarks, Director General David Cheng-Wei Wu highly praised the passion of the Taiwanese community, and emphasized the successful and peaceful Presidential election worth our pride. Through the celebration, we anticipate further understanding of Taiwan’s mature democracy by the Australian mainstream, and the deepening of Taiwan-Australia relations. \n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-02 07:25:37",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13796.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Joined the First Preparatory Meeting of the Double Tenth Celebration Committee",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu was delighted to join the first preparatory meeting of the Double Tenth Celebration Committee nd presented Certificates of Appreciation to outgoing Chairperson Johnson Hsiung and his team for their incredible dedication.
\n
DG Wu also congratulated Sophia Huang as the new Chairperson and anticipated her leadership would bring the Taiwanese community together for a memorable celebration. \n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-26 16:08:18",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13766.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Meets with Dr. Jeffrey Chen, Chairman of ANZCham, and the HD Renewable Energy (HDRE) Team",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu warmly welcomed Dr. Jeffrey Chen, Chairman of ANZCham, and the HD Renewable Energy (HDRE) Team, led by its Chairman, Edward Hsieh. Representatives from the Economic Division of TECO Australia, the Culture Centre of TECO Sydney, and the Taiwan Trade Centre in Sydney were all present, providing valuable insights and advice.
\n
A big shoutout to Jeffrey for his exceptional leadership at ANZCham, and we anticipate HDRE’s investment in Australia to be a remarkable success. TECO in Sydney has been, and always will be, a staunch supporter of Taiwan’s overseas entrepreneurial pioneers. \n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-26 15:58:00",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13756.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Meets with CIS's Executive Director Tom Switzer",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu was delighted to catch up with CIS's Executive Director Tom Switzer and discuss Taiwan's recent developmentiis in Taiwan-Australia-China relations, regional geopolitical issues, and potential opportunities for collaboration. We look forward to working closely with CIS and further enhancing the partnership between Taiwan and Australia.
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-26 15:50:01",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13746.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu meets with the 29th Australian PM Malcolm Turnbull",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu had the honor of meeting with Hon. Malcolm Turnbull AC, the 29th Prime Minister of Australia and conveyed the New Year greetings on behalf of the people and government of R.O.C.(Taiwan). They exchanged views on geopolitics, countering foreign interference, and other concerned issues. During the meeting, PM Turnbull graciously served tea and shared many first-hand observations of world politics, showcasing the approachable nature of great Australian leadership. \n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-13 14:32:02",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13736.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu welcomed Mr. Pei-Lin Tsai, Deputy Commissioner of Department of Sports, Taipei City",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu was pleased to receive Mr. Pei-Lin Tsai, Deputy Commissioner of Department of Sports, Taipei City Government and his delegation.
\n
The World Masters Games takes place every four years. Sydney, Melbourne and Brisbane were host cities respectively. Taiwan’s Taipei & New Taipei City will co-host World Masters Games 2025 during 17-30 May, and Perth will be the host in 2029.
\n
Come to join the Games and explore Taiwan’s 🇹🇼 unique charm:https://wmg2025.tw
\n
\n",
"date": "2024-03-13 11:04:05",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13725.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Interviewed by Hakka TV",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu was delighted to receive the delegation led by the head of Hakka TV, Mr. Paul Shang, during their visit to Australia and Sydney.
\n
DG Wu not only updated the recent development of Hakka communities in NSW, but also discuss TW-AUS relations and potential fields for bilateral cooperation in the interview. We will continue to work with our communities and AUS governments to safeguard the multiculturalism. \n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-06 12:18:52",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13711.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Attended the Inauguration of the 4th President of the Sydney Hakka Association Australia",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu and his family were honored to be invited to the inauguration of the 4th President and her team of the Sydney Hakka Association Australia (SHAA) to witness the smooth handover of the presidency from Kathy Sieh to Karena Yeh.
\n
DG Wu expressed his gratitude for SHAA’s long-term support, especially at the 2023 Taste of Taiwan event, and acknowledged Kathy for her invaluable contributions to SHAA. He anticipated that Karena would further enhance the revitalization of Hakka language and culture on the solid foundation established by the preceding SHAA teams.
\n
On behalf of the Hakka Affairs Council, DG Wu presented Certificates of Appointment to Kathy Sieh and Michael Yeh, the inaugural President of the Global Taiwan Hakka Organization, as Advisory Consultants.
\n
As it was also the Sky Broken Day (aka. National Hakka Day) celebration, with traditional handmade Hakka food and a puppet theater performing the interesting legend of Sky Broken Day, all members and guests, young and old, enjoyed a delightful Sunday afternoon.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-05 12:19:40",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13699.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Attends Tzu Chi Australia’s Lunar New Year Blessing Ceremony 2024",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu was delighted to attend the Lunar New Year Blessing Ceremony 2024 hosted by Tzu Chi Australia. Alongside guests including Mayor Sarkis Yedelian OAM, Jordon Lane MP, and Clr. Justin Li. DG Wu witnessed the footprints of Tzu Chi volunteers’ great love around the world and across Australia in 2023.
\n
In his remarks, DG Wu recalled the hundreds of tons of donations from Taiwan to victims of the Ukrainian-Russian war and the mega-earthquake in Turkey, which flooded in and filled up several government storages within just a few days. Without the professional logistic assistance of Tzu Chi volunteers, the aid resources would never have reached the people in need timely.
\n
DG Wu also expressed his appreciation for Tzu Chi Australia’s long-term support in providing emergency assistance to Taiwanese communities and overseas Taiwanese in Australia. At the beginning of the (Lunar) New Year, DG Wu extended his heartfelt wishes to all the guests for a prosperous and successful Year of the Dragon. \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-27 07:41:37",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13667.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Attend Lantern Festival Celebration Hosted by the Association of Overseas Taiwan Alumni in Australia",
"content": "
The Lantern Festival marks the final day of the traditional Lunar New Year celebrations. Director General David Cheng-Wei Wu and Mrs. Wu were delighted to attend the Lantern Festival celebration, joining esteemed teams from the Association of Overseas Taiwan Alumni in Australia and the Taiwan Chamber of Commerce in Australia.
\n
DG Wu highly praised the Alumni Association led by President Paul Huang as a closely bonded family. He acknowledged the Lunar New Year dinner of the Taiwanese communities as a great success and wished all the guests a prosperous and peaceful Year of the Dragon. \n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-27 07:41:23",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13663.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Attend KMT Australia Branch's 2024 Lunar New Year and Birthday Celebration",
"content": "
DG Wu extended his heartfelt wishes for good health and happiness to Taiwanese communities, hoping they would have a prosperous year of the Dragon.
\n
In his remarks, DG Wu highlighted Taiwan’s crucial role in the global supply chain, noting that TSMC’s revenue in 2023 reached $693 billion, surpassing that of Intel and Samsung.
\n
Meanwhile, January's Presidential election was internationally praised for showcasing Taiwan’s mature democratic system and its people’s determination in safeguarding liberal democracy. The new Governmentcoming in May promises to keep cross-strait peace and team up with Australiaand other democracies for a free, open, and prosperous region. Most importantly, DG Wu emphasized that full support from Taiwanese communities has always been and always will be essential. \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-27 07:41:16",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13659.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Attended Lunar New Year Festival Hosted by City of Ryde",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu was honoured to attend the successful Lunar New Year Festival hosted by City of Ryde. He joined the Official Ceremony and applauded the dragon dance and high pole lion dance alongside Sarkis Yedelian - Mayor OAM and VIPs from Federal Parliament, NSW Parliament and Ryde City Council.
\n
The Taiwanese community was delighted to be part of the celebration. Both the eye-catching San Tai-Zi (“The Third Prince”) performance by FASCA and the Taiwanese folk songs by Formosa Choir and the DCS International of NSW, Australia, brought Taiwan’s traditional cultural elements to the audience.
\n
Ryde City is home to 130,000 people from 110 different ethnic backgrounds, speaking 72 different languages. Today’s Festival not only showcases Ryde City’s vibrant multiculturalism but also underscores Australia’s success in embracing multiculturalism.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-21 08:04:00",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13636.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Attended the Lunar New Year Gala Dinner",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu was pleased to be invited to the New Year Gala dinner organised by members of the Association of Overseas Alumni in Australia and Taiwanese Chamber of Commerce in Australia (TCCA)
\n
In the remarks D.G. Wu said, the Taiwanese people have conveyed powerful messages in the recent Presidential election. Through their ballots, they have chosen freedom over authoritarianism and democracy over dictatorship. Taiwan’s new administration is committed to maintaining the peaceful status quo of the Taiwan Strait and opposing any unilateral changes.
\n
Australia and Taiwan uphold shared ideals of freedom, democracy and the rule of law. We must continue to expand opportunities for cooperation and fostering the exchange of ideas, talent, technologies and social initiatives. That is what will ensure the peace and prosperity in our region for the years to come.
\n
Leaders in NSW Parliament such as Rod Roberts MLC, Mark Coure MP, Cameron Murphy MLC, Scott Farlow MLC, Aileen MacDonald MLC, Mark Latham MP, Jacqui Munro MLC, Matt Cross MP and Cl. Barbara Ward also joined the gala dinner to celebrate the Lunar New Year.
\n
Through remarks delivered, they commended Taiwan’s democratic achievements, and sent best wishes for a stronger and more robust Taiwan-Australia relationship in all aspects. \n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-13 07:40:43",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13602.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Attends the Grand Opening of Alan Tung, OCAC Advisor’s Solo Art Exhibition \"Blessings\"",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu was delighted to be invited to attend the grand opening of Alan Tung, OCAC Advisor’s art exhibition \"Blessings.\"
\n
DG Wu acknowledged Mr. Tung’s continuous dedication to art creation and his enthusiastic involvement in Taiwanese community affairs. It is also noteworthy that he has been teaching painting at the MOSAIC Multicultural Centre for 10 years. As the Lunar New Year approaches, DG Wu wishes all guests a prosperous and successful Year of the Dragon.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-06 15:14:54",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13589.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Presented OCAC Minister’s Congratulatory Letter to Prof. Yi-Chen Lan, Winner of the Mt. Jade Professional Medal Award",
"content": "
Congratulations to Prof. Yi-Chen Lan, new President of Fu Jen Catholic University in Taiwan and the winner of OCAC Mt. Jade Professional Medal Award. The prize is in honor of his dedication to promoting TW-AU academic ties and contributing public diplomacy.
\n
On behalf of OCAC, Director General David Cheng-Wei Wu presented congratulatory letter from Minister Chia-Ching Hsu to Prof. Lan, and shared stories of Prof’s 30-year academic journey from the start to the peak with the TECO Sydney team.
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-16 15:52:06",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13510.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Welcomed the Visit of Buddha's Light International Association (BLIA) Sydney Chapter",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu warmly welcomed the visit of Buddha's Light International Association (BLIA) Sydney Chapter President Hu Ming An and his team, Monica Hsu and Chiao Chi. On behalf of Venerable Manko, President Hu presented Nan Tien Temple’s 2024 calendar, Laba congee (or Eight Treasure Congee), and a spring couplet written by Venerable Master Hsing Yun, which reads, “May You Be Free as Cloud and Water, Auspicious and Joyful..”
\n
DG Wu praised Fo Guang Shan Nan Tien Temple for its dedicated efforts in charity and the promotion of TW-AU exchange in education and religion. DG Wu and the visitors exchanged sincere blessings, extending their wishes for good fortune in the Year of the Dragon.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-16 15:51:31",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ausyd_en/post/13517.html"
},
{
"title": "Director General David Cheng-Wei Wu Attended 2024 Flag Raising Ceremony",
"content": "
Director General David Cheng-Wei Wu Attended 2024 Flag Raising Ceremony, and wished the Taiwanese communities in Sydney a peaceful and prosperous new year.
有關台海安全及印太情勢,吳部長表示,中國長期對台進行灰色地帶混合作戰,我國除持續提升自我防衛能力,也與理念相近國家合作,共同維護台海及印太區域和平與穩定。由於中國已突破第一島鏈將觸角伸入太平洋,並在印度洋以「珍珠鏈」(string of pearls)戰略擴張影響力,獨裁國家靠攏合流,因此民主國家必須團結遏止威權擴張。印度是「四方安全對話」(QUAD)重要成員,此外,美、日、韓、菲等國正加強合作,美、加及英國與歐洲國家也在台海、南海行使自由航行權,充分顯示對此區域情勢的重視,「台海和平穩定關乎全球安全繁榮」已成為國際共識。
本處教育組陳組長立穎於3月15日與印度南部克拉拉州天主教Rajagiri Business School院長Saju M. D.及Rajagiri College of Social Science院長Arun Elias共同簽署合作備忘錄,設立台灣教育中心,未來將公告甄選華語教師任教,並增進該校與台灣教育文化交流。
回應俄烏戰爭及以巴衝突對台海及印太和平穩定的影響,吳部長指出,當前全球局勢凸顯民主與威權體制間的對立,中國不斷透過軍事壓力、經濟脅迫、混合戰及灰色地帶戰略威脅台灣,也在東海、南海威脅日本及菲律賓;此外,中國企圖突破第一島鏈,向太平洋地區擴張勢力,與索羅門群島簽署安全協議即是顯例;另也在印度洋沿岸以「珍珠鏈」(string of pearls)戰略擴張影響力。吳部長強調,獨裁國家有彼此靠攏合流的趨勢,因此民主國家沒有退路,唯有持續加強合作,共同遏止威權國家聯手擴張。
\n",
"date": "2024-01-10 16:59:35",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/in/post/10832.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "in",
"name": "Taipei Economic and Cultural Center in India",
"path": "/in_en/",
"items": [
{
"title": "Ambassador Ger attends the inauguration of TCCIN",
"content": "
TECC extended congratulations to the Taiwan Chamber of Commerce in India (TCCIN) for its successful inauguration. We hope that the TCCIN will play a key role in sharing experience and providing support to new comers so that more and more Taiwanese companies take root and thrive in India.
TECC extended congratulations to VICTOR Sport on the opening of its inaugural showroom in New Delhi. We eagerly anticipate further initiatives aimed at strengthening economic ties, promoting cultural exchanges and facilitating more trade and investment cooperation between Taiwan and India.
\n",
"date": "2024-04-16 12:04:36",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/in_en/post/6888.html"
},
{
"title": "Foreign Minister Jaushieh Joseph Wu gives interview to NewsX of India",
"content": "
Foreign Minister Wu gives interview to NewsX of India
\n
Publication Date: March 01, 2024
\n
\n
\n
Foreign Minister Jaushieh Joseph Wu (right) gives an interview to Rishabh Gulati of India’s NewsX Feb. 29 from Taipei City. (MOFA)
\n\n
\n
\n
Foreign Minister Jaushieh Joseph Wu said Feb. 29 that democracies around the world need to work together to prevent authoritarian expansion and that Taiwan looks forward to deepening cooperation with India across the board.
\n
The minister made the remarks during an online interview with Rishabh Gulati for a segment aired later the same day on NewsX, a leading English news channel based in India.
\n
According to Wu, current global circumstances underscore the heightened tension between members of the free world and authoritarian regimes. In addition to the ongoing Russia-Ukraine war, China continues to threaten Taiwan with military pressure, economic coercion and gray-zone tactics while expanding its influence in the South and East China Seas, he said.
\n
Beijing is also attempting to break through the first island chain, a string of islands spanning from Indonesia to Japan, by extending its reach into the Pacific and Indian Oceans, the minister said, citing the security agreement it signed with the Solomon Islands in April 2022 and its String of Pearls strategy to surround India. There is no escape for free nations unless they unite to counter such efforts, Wu added.
\n
The minister said the international community is aware more than ever of the possible impact of a confrontation in the Taiwan Strait, adding that support for cross-strait peace and stability recently expressed by the Group of Seven countries, EU and India, as well as by leaders of the U.S., Japan and South Korea following trilateral summit meetings, is sincerely appreciated by the government and people of Taiwan.
\n
Wu took the opportunity to welcome the memorandum of understanding concluded Feb. 16 to facilitate the employment of Indian workers in Taiwan, and said he looks forward to expanding bilateral exchanges in agriculture, culture, education and trade on the strength of the South Asian country’s large commercial market and the two sides’ complementary advantages in the semiconductor sector. It is hoped that a bilateral free trade agreement will soon be concluded to further strengthen partnership, he added. (SFC-E)
\n",
"date": "2024-03-01 18:27:45",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/in_en/post/6779.html"
},
{
"title": "TECC in India Salutes for Taiwan’s athletes of 2024 Asian Track Cycling Championships",
"content": "
Taiwanese track cycling players have been participating in the 2024 Asian Track Cycling Championships in New Delhi, India, and reported good results. Officials from the Taiwanese representative office in India, Taipei Economic and Cultural Center in India, were onsite to cheer for the athletes and provide necessary daily support for team players. \nThe 43rd Asian Track Cycling Championships, the 30th Asian Junior Track Cycling Championships and the 12th Asian Para Track Cycling Championships are qualifying events for the 2024 Paris Olympics, and started from Feb 21st to 26th at Indira Gandhi Sports Complex in New Delhi, hosted by Cycling Federation of India. \nA total of 40 athletes including top-notch cyclists from Taiwan, led by coach Yang Tung Chien came to vie for medals in track cycling events. This delegation is also the largest lineup ever. The event witnessed exceptional displays of skill and determination from the athletes. \nThe junior men’s team (Zhang Enteng, Li Jingfeng, Qin Lien, Wu Yanjun, Xie Boxun) won the gold medal on the opening day at the pursuit race. The junior women's team (Liu Huili, Li Guanzhen, Liu Shangying) on sprint race and the junior men's team (Wu Yanjun, Qiu Xinwei, Guo Shikai) on sprint race both won bronze medals. Huang Wenxin demonstrated her strength and won two gold medals in the women's scratch race and elimination race, Huang Tinying grabbed third place in elite women’s elimination race, while Chiu Xinwei won the bronze medal in the junior men's keirin competition. Kang Shifeng broke through previous limits and secured fourth place in the elite men’s sprint race. Liu Shangying won a silver medal in junior women’s scratch race. \nThe outstanding rider Li Jingfeng successfully grabbed extra points in the Omnium race competition of the junior men's by strategically lapping the circle, then became the first rider in the sprint more than one lap ahead and won his second gold medal of this event. In addition, Zhang Enteng got two silver medals in scratch race and individual pursuit race. \nDeputy Representative Prof. Chen Mumin of TECC in India and Chen Liying, Director of Education Division, were present to cheer for the delegation members. They also expressed their concern that half of the riders had diarrhea after arriving in India. On Feb 23, the host organization, the Cycling Federation of India held a celebration for Secretary General Maninder Pal Singh’s birthday. In addition to wishing him a happy birthday, Chen Liying also sincerely welcomes him to lead the Indian team to participate in the 2024 Tour de Taiwan on March 10. \nAfter the COVID-19 pandemic, India has become an important country in hosting various international sports events. Deputy Representative Prof. Chen Mumin said that more and more Taiwanese teams are coming to participate in sports games in various parts of India. TECC in New Delhi, as well as the Mumbai office and Chennai office are always ready to assist and provide necessary assistance to players.
\n
\n",
"date": "2024-02-26 21:18:46",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/in_en/post/6748.html"
},
{
"title": "Taiwan's Puppet on the Workbench attends the 20th Ishara International Puppet Theatre Festival in New Delhi",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-21 22:24:44",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/in_en/post/6727.html"
},
{
"title": "Amb. Baushuan Ger Attends the 57th Statesman's Vintage and Classical Car Rally",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-12 17:15:10",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/in_en/post/6600.html"
},
{
"title": "Amb. Baushuan Ger Attends 2024 Taiwan Tourism Destination Seminar and Networking in New Delhi",
"content": "
駐清奈臺北經濟文化辦事處處長陳俊郎陪同駐印度代表處代表葛葆萱於3月15日前往喀拉拉(Kerala)州出席並見證簽署教育合作備忘錄活動,由代表處教育組組長陳立穎代表與天主教「聖母聖衣會」(ARMELITES,又稱加爾默羅修會)所屬的拉加基里社會科學學院(Rajagiri College of Social Sciences)及拉加基里商學院(Rajagiri Business School)簽署同意設立臺灣教育中心並派遣臺灣教師前往任教;未來全印度的臺灣教育中心將因此增至32所。
\n",
"date": "2024-01-16 16:13:06",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/inmaa/post/11932.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "maa",
"country": "in",
"name": "Taipei Economic and Cultural Center in Chennai",
"path": "/inmaa_en/",
"items": [
{
"title": "TECC officials met with members of Confederation of Indian Industry Kerala.",
"content": "
On March 15, TECC officials met with members of Confederation of Indian Industry Kerala and discussed business opportunities on EV, medical devices, Ayuveda, education, seafood, food processing etc. Look forward to more engagements as such between Taiwan and Kerala.
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-26 12:34:01",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/inmaa_en/post/7901.html"
},
{
"title": "The 32nd Taiwan Education Center in Rajagiri, Kerala.",
"content": "
TECC officials from Delhi & Chennai are happy to connect with Rajagiri Business School and Rajagiri College of Social Science, Kerala. With the 32nd Taiwan Education Center in Rajagiri, talent in Rajagiri will gain access to learn Mandarin and explore career opportunities with Taiwan.
\n
\n",
"date": "2024-03-26 12:30:53",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/inmaa_en/post/7898.html"
},
{
"title": "Call for entries for the 55th World School Children's Art Exhibition",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-16 13:59:09",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/inmaa_en/post/7844.html"
},
{
"title": "Richard Chen attended the \" Global Investors Meet 2024\"",
"content": "
Richard Chen, the Director General of Taipei Economic and Cultural Center in Chennai, attended the \" Global Investors Meet 2024\"(GIM), which is organized by the Tamil Nadu state government in early January. In addition to the Taiwan Trade Center Office in Chennai, the Taiwan Chamber of Commerce in Chennai and many friends from Taiwanese manufacturers in India, Delta Electronics and Shoetown International Corporation also attended the meeting.
\n
After the GIM opening event, DG Chen visited the booths of the aforementioned Taiwanese manufacturers together with personnel from the TTC and the Taiwan Chamber of Commerce.
以色列重要國安智庫國家安全研究所(INSS 或 The Institute for National Security Studies)資深研究員及前以國軍方准將海曼(Ariel Heimann)撰文分析及呼籲,台灣此次強震災情相較輕微,主因之一是台灣過去50年來曾經歷過7次震度7級以上強震,早已做好了充足準備,呼籲以色列也應學習台灣,為隨時可能發生的強震因應準備。
李雅萍以「航行自由」(Freedom of Navigation)為題發表的投書,先是引述「耶路撒冷郵報」(The Jerusalem Post)刊於2月的「中國軍艦在紅海執行任務引發各界關切」相關報導,指出台灣欣見美國領銜理念相近國家巡航紅海,協助防衛葉門叛軍「青年運動」(Houthi)攻擊,維護國際貿易航道穩定及國際秩序。
台灣推動性別平等及女性參政的成就屢獲國際肯定,包括以色列在內的人權及婦權公民團體也大力倡導學習台灣的成功經驗。「佐拉特平等及人權中心」(Zulat for Equality and Human Rights)創辦人暨主席賈倫(Zahava Galon)表示,台灣女性發展的國際評比位居世界前茅,相關政策及實務面推動成果有目共睹,「佐拉特中心」專家將發布研究報告,以台灣婦女參政及性別主流化政策的推展成果為研究案例,提供以國借鏡,未來將舉辦台灣立法委員與以色列國會議員交流會議及台以專家論壇,分享台灣立法經驗及推動民主人權進程。
李雅萍在「民主試驗場」(A Test Ground for Democracy)文中指出,台灣的選民將於13日投票選出總統及立法委員,為世界40多國、逾40%全球人口揭開今年一系列各國大選的序幕。作為年輕有活力的民主國家,台灣自1996年首度總統直選以來,已歷經7次大選及3次和平的政權轉移,選舉人1900萬雖然不算多,但以地緣政治及民主進程的角度來看,這次選舉重要性堪稱亞洲之最。
\n",
"date": "2024-01-04 15:43:40",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/il/post/5128.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "il",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Tel Aviv",
"path": "/il_en/",
"items": [
{
"title": "2024 Taiwan Startup Terrace Soft Landing Program opening for application now!",
"content": "
\n\n
Dear Israeli startups,
\n
Are you eyeing on the APAC market? Do you want to gain firsthand experience about domestic industrial ecosystems?
\n
Then you should not miss this opportunity to soft-land in Taiwan, the destination which fully reflects diversified cultures of East Asia!
\n\n
In this program we are going to offer chosen foreign startups the round-trip ticket and 3-week accommodation in Taiwan for free, and a series of activities including training courses, demo pitch, expo visiting and networking and matchmaking events.
駐加拿大代表處於本(4)月12日與美國駐加拿大大使館及渥太華大學「資訊完整實驗室」(IIL)合作,首度在加拿大辦理「全球合作暨訓練架構」(GCTF)研討會,該活動以「建構民主韌性反制假訊息—台灣選舉及展望」(Building Democratic Resiliency Against Disinformation: Elections in Taiwan and Beyond)為題,分享台灣成熟活躍的公民團體自發性成立事實查核中心、分析假訊息態樣與手法,以及公私協力反制來自極權國家的認知作戰,捍衛台灣民主價值與制度,並展現台灣願與理念相近國家公私部門繼續合作的期待,盼共同強化全球民主社會韌性,有效對抗境外勢力藉散播假訊息介入民主選舉。
美國駐加大使David Cohen肯定台灣在抵禦假訊息之傑出成就,正如同國務卿布林肯所言,台灣已成為一個「對民主的有力肯定」(powerful affirmation of democracy)。C大使另重申美國致力於維繫兩岸和平與穩定,堅持以和平方式解決歧異,並將確保台灣免受脅迫及壓力。C大使另強調台美兩國夥伴關係奠基於民主價值,將在經濟、文化及民間交流等領域持續深化。
\n",
"date": "2024-01-04 03:41:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca/post/30762.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "ca",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Canada",
"path": "/ca_en/",
"items": [
{
"title": "Taiwan and Canada have signed a technology cooperation agreement to deepen bilateral collaboration",
"content": "
Taiwan and Canada concluded the Science, Technology, Innovation Arrangement April 15 in Ottawa, highlighting commitment by the two sides to expanding cooperation and exchange in advanced research and personnel. According to the National Science and Technology Council, the pact was signed by Taipei Economic and Cultural Office in Canada Representative Harry Ho-jen Tseng and Canadian Office in Taipei Executive Director Jim Nickel. Those in attendance to witness the signing included NSTC Deputy Minister Chen Yi-chuang and Assistant Deputy Minister of Global Affairs Canada Sara Wilshaw. Following the signing, Chen and her counterpart from the Innovation, Science and Economic Development Canada, Nipun Vats, convened the inaugural bilateral science and technology consultations in the capital city. Both sides discussed developments in key sectors such as artificial intelligence, semiconductors and biotechnology. Chen said the government kicked off the Taiwan Chip-based Industrial Innovation Program earlier this year in response to changes in the global political, economic and technological landscape. Leveraging the country’s advantages in chip manufacturing and generative AI applications, this project is aimed at helping Taiwan and its partners address challenges and fast track development of their own industries, she said, adding that Canada is sincerely welcome to invest in Taiwan. According to the NSTC, Canada is the fourth country to conclude a ministerial S&T cooperation agreement with Taiwan in the past three years, following the U.S., Germany and France.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-23 01:49:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_en/post/17650.html"
},
{
"title": "TECO in Canada collaborated with the US Embassy in Canada and the Information Integrity Lab at the University of Ottawa to hold a seminar on the “Global Cooperation and Training Framework\" in Canada.",
"content": "
On April 12th, the Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Canada, in collaboration with the US Embassy in Canada and the Information Integrity Lab (IIL) at the University of Ottawa, hosted the first-ever seminar on the Global Cooperation and Training Framework (GCTF) in Canada. The event, titled \"Building Democratic Resiliency Against Disinformation: Elections in Taiwan and Beyond,\" shared insights into Taiwan's mature and active civil society, including the establishment of voluntary fact-checking centers, analysis of patterns and techniques of misinformation, and public-private cooperation to counter cognitive warfare from authoritarian regimes. The seminar aimed to defend Taiwan's democratic values and institutions and demonstrate Taiwan's desire to continue collaborating with like-minded nations in both the public and private sectors. It is hoped that such collaboration will strengthen global democratic resilience and effectively combat the spread of misinformation by foreign actors interfering in democratic elections.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-15 21:53:20",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_en/post/17639.html"
},
{
"title": "Ambassador Tseng Ho-jen interviewed by Abby Kuhathasan of CBC regarding the strong earthquake in Hualien",
"content": "
Following the broadcast of footage of the earthquake in Taiwan and on-site reports by journalists on April 3, the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) invited Ambassador Tseng Ho-jen, our country's ambassador to Canada, to respond. Ambassador Tseng explained that after the earthquake occurred in the early morning in Taiwan, more than 200 aftershocks have occurred successively, some with a magnitude exceeding 6, and frequent aftershocks are expected in the coming days. Ambassador Tseng also mentioned that the earthquake caused collapses and falling rocks in many places in Hualien, leading to many people still being trapped in disaster areas. Our government is exerting full efforts in search and rescue operations. He also explained that both the government and private sector are fully engaged in disaster relief work, and at this stage, it has not been decided whether to seek international assistance, including from Canada. He mentioned that one male and one female Canadian tourists were stranded in the mountains after the earthquake, but fortunately, both have been rescued and are safe. Ambassador Tseng also expressed special thanks to Prime Minister Trudeau and Foreign Minister Mélanie Joly of Canada for expressing sincere condolences on the Taiwan earthquake disaster situation at the earliest opportunity and offering necessary assistance.
\n
https://www.cbc.ca/player/play/9.4195464
\n
\n",
"date": "2024-04-08 23:05:43",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_en/post/17604.html"
},
{
"title": "Canadian legislators hosted a welcome reception for Deputy Minister of Foreign Affairs Kelly Hsieh at Parliament Hill",
"content": "
On March 19th, the President of the Canada-Taiwan Parliamentary Friendship Association, Member of Parliament Judy Sgro, hosted a reception at the Valour building on Parliament Hill. The reception welcomed Deputy Minister of Foreign Affairs Kelly Hsieh and her delegation's visit to Canada, aiming to enhance bilateral exchanges and cooperation. During the event, there was an urge for the Canadian government to sustain the momentum from the recent signing of the Foreign Investment Promotion and Protection Agreement (FIPA) between the two countries. Additionally, there was a call for Canada to continue its role as the rotating chair of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) and assist Taiwan in joining the trade pact.
\n
The reception saw enthusiastic attendance, with nearly 20 federal senators and members of parliament personally greeting Deputy Minister Hsieh. They expressed steadfast support for democratic Taiwan, including Paul Chiang, Acting Parliamentary Secretary to the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, John McKay, Chair of the Defence Committee, Ken Hardie, Chair of the Canada-China Relations Special Committee, Michael Chong, Vice-Chair of the Foreign Affairs and International Development Committee and Shadow Foreign Minister for the Conservative Party, Stephane Bergeron, Vice-Chair of the Foreign Affairs and Canada-China Relations Committees, Lena Diab, Chair of the Justice and Human Rights Committee, Christine Normandin, Vice-Chair of the Defence Committee and Deputy Opposition House Leader for the Bloc Québécois, Simon-Pierre Savard-Tremblay, Vice-Chair of the Trade Committee (BQ-QC), among others. Representatives from multiple parliamentary offices were also in attendance, totaling over 50 guests.
\n
\n",
"date": "2024-03-21 22:57:12",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_en/post/17571.html"
},
{
"title": "Taiwan’s Deputy Foreign Minister Kelly Hsieh at the Forum on Economic Security underscored Taiwan's unwavering commitment to joining the CPTPP",
"content": "
On March 18th, the presence of Taiwan’s Deputy Foreign Minister Kelly Hsieh at the Canada-Taiwan Forum on Economic Security, hosted by Institute for Peace & Diplomacy (IPD), underscored Taiwan's unwavering commitment to joining the CPTPP and bolstering resilience against foreign economic coercion in global supply chains.
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-19 23:21:33",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_en/post/17545.html"
},
{
"title": "Taiwanese information expert Yau Chih-hao shared strategies for combating misinformation at the \"Ottawa Conference on Security & Defence\" in Canada",
"content": "
The Ottawa Conference on Security & Defence, focusing on countering authoritarian regimes such as China and Russia, opened today. Yau Chih-hao discussed Taiwan's strategies to counter Chinese interference, sharing the \"222 Principle\" and the role of civil society organizations.
\n
The annual Ottawa Conference on Security & Defence is Canada's largest and longest-running national security conference, now in its 92nd edition. The opening speech was delivered by Canadian Minister of Defence Bill Blair. Approximately 400 attendees, including officials from the Canadian Global Affairs Department, Defence Department, Finance Department, and National Research Institute, military leaders, diplomatic corps delegates, think tank scholars, experts, and media journalists, were present, making the event significant.
\n
Co-hosted by Yau Chih-hao from the Taiwan Center for Information Environment Research, Ihor Michalchyshyn, Executive Director of the Ukrainian Canadian Congress, and Marcus Kolga, founder of the misinformation observation website DisinfoWatch.org, they shared insights on \"Foreign Interference and Threats to Democratic Processes.\" Attendees admired Taiwan's ability to punch above its weight and effectively counter misinformation.
\n
Yau Chih-hao highlighted China's long-term and hybrid threats to Taiwan, aiming to coerce Taiwan into submission, erode its identity, and turn it into a puppet similar to Hong Kong. He mentioned that China's fabricated misinformation distorts the world view, not only undermining Taiwan's sovereignty but also portraying ideologically similar countries like Canada as weak and hypocritical friends, while exaggerating the strength of the Chinese Communist Party and deliberately concealing threats towards Taiwan.
\n
He discussed how China's intervention spans across political, commercial, cultural, and religious domains, while the Taiwanese government, civil society organizations, and media institutions leverage their respective strengths to maintain democratic resilience.
\n
Yau Chih-hao presented practical strategies, such as the \"222 Principle\" to counter fake news, which emphasizes titles within 20 words, content within 200 words, and inclusion of 2 images, along with immediate responses within 1 hour of an event to halt the spread of fake news.
\n
He emphasized the effectiveness of using humor and creativity to combat misinformation. He cited an example during the COVID-19 pandemic when rumors led to panic buying of toilet paper in Taiwan. Premier Su Tseng-chang responded by posting a card with a silhouette that read \"We only have one butt,\" indicating that people only need a limited amount of toilet paper. This example elicited laughter from the audience and left a lasting impression.
\n
When asked about balancing combating misinformation with freedom of speech, Yau Chih-hao explained that his organization collects extensive data and evidence, conducts meticulous analysis, and ultimately publishes detailed methodologies for public scrutiny to establish greater credibility.
\n
He underscored the importance of education in raising awareness of misinformation across all age groups, while attendees admired the proactive involvement of Taiwanese civil society groups in combating misinformation.
\n
After the conference, when asked why he, originally a digital art expert, became a pioneer in combating misinformation, Yau Chih-hao shrugged and said, \"Because I love Taiwan and am concerned about the threat from China to this land.\"
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-14 01:53:10",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_en/post/17532.html"
},
{
"title": "Ambassador Harry Tseng contributed an article to \"iPolitics,\" emphasizing that both Canada and Taiwan are facing Chinese interference, disinformation, and intimidation tactics.",
"content": "
The Canadian political e-journal, \"iPolitics,\" published an article by Ambassador Harry Tseng titled \"China's Increasing Encroachment on Taiwan is Not Only Taiwan's Issue,\" discussing topics such as Taiwan's elections and Canada's initiation of an investigation into Chinese intervention in elections.
\n
Ambassador Tseng pointed out that Canada, like Taiwan, understands the necessity of promptly addressing Chinese interference in democratic processes. If China's unjust encroachment on Taiwan is not stopped, the repercussions will extend far beyond the Taiwan Strait. Therefore, the international community, including Canada, must continue to stand with Taiwan to counter this hostility.
\n
Since the Taiwanese elections in January, China has been exerting various political and military pressures on Taiwan. Initially, China claimed that the election results \"do not represent mainstream public opinion,\" and subsequently induced Nauru to sever diplomatic ties with Taiwan, pressured the Asian Volleyball Confederation to revoke Taiwan's hosting rights for the U20 Men's Volleyball Championship, and even threatened to cancel certain tariff reduction items under the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) between the two sides of the Taiwan Strait.
\n
Furthermore, on January 30th, China unilaterally announced the cancellation of the M503 offset westward by 6 nautical miles, disregarding the results of the 2015 cross-strait agreement and violating Section 4.2.6 of the International Civil Aviation Organization (ICAO) Flight Service Planning Manual, thus highlighting China's irresponsible authoritarian nature.
\n
Ambassador Tseng noted that Canada is not unfamiliar with Chinese interference, disinformation, and intimidation tactics. At the end of January, Canada officially launched a foreign interference hearing to investigate China's infiltration into the Canadian federal elections in 2019 and 2021. This demonstrates that both Canada and Taiwan have a deep understanding of China's insidious interference and must give a stern warning as soon as possible.
\n
Ambassador Tseng emphasized that Canada's acknowledgment of foreign interference highlights the Canadian people's appreciation for robust democratic procedures. Similarly, the Taiwanese people demonstrate their fearless pursuit of democracy through fair elections. China's resorting to various punitive measures solely because the results of the Taiwanese elections contradict its interests should serve as a stark warning for Canada.
\n",
"date": "2024-02-15 23:31:17",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_en/post/17391.html"
},
{
"title": "Ambassador Harry Tseng accepted an interview with \"The Hill Times,\" warning Canada based on Taiwan's experience of Chinese attempts to interfere in elections.",
"content": "
Ambassador Harry Tseng accepted an interview with Neil Moss, a reporter from \"The Hill Times,\" on the 7th. The full interview was published in the \"Diplomatic Circles\" section of the newspaper on the 14th and simultaneously featured on the official website. The interview covered various aspects, with particular emphasis on the potential for Chinese interference in Canadian elections.
\n
During the interview, Ambassador Tseng pointed out that Canada is scheduled to hold federal elections in October 2025, and it cannot be ruled out that Canada may face interference from Beijing. China may follow previous patterns and target the Canadian Chinese community to interfere in the Canadian elections.
\n",
"date": "2024-02-15 23:17:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_en/post/17386.html"
},
{
"title": "Ambassador Harry Tseng was interviewed by RCI",
"content": "
On January 31, Ambassador Harry Tseng was interviewed by the Chinese-language station of Radio Canada International (RCI). The interview content was published on the media's official website on the evening of February 1, covering diverse topics such as Taiwan's elections showcasing a high level of democratic literacy, the new government continuing President Tsai's current prudent diplomatic and cross-strait policies, China's political, economic, and military pressure on Taiwan and cognitive warfare, the government's efforts to diversify trade and investment to reduce reliance on China, deepening economic and trade cooperation between Taiwan and Canada, and seeking participation in the multilateral trade mechanism CPTPP (Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership).
On the 15th, the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) invited Ambassador Harry Tseng, the representative to Canada, to share insights on the post-election situation in Taiwan. Tseng pointed out that Taiwan once again demonstrated to the world a healthy and mature democratic society. Regarding China taking away Taiwan's diplomatic ally Nauru, he considered it as retaliation against democratic values, emphasizing the need for the international community to remain vigilant.
\n
In an interview with CBC's news program \"Canada Tonight\" hosted by Sarah Galashan, Tseng discussed various aspects, including the challenges facing the newly elected president of Taiwan, responses to China's security threats, and how international democratic allies can support Taiwan.
\n
Tseng first highlighted the mature democratic literacy of the Taiwanese people. Candidates and supporters from different political parties gathered on the night before the election, displaying enthusiasm. However, after the election, they returned to calm and respect, with daily life resuming as usual, showcasing Taiwan as an exemplary democracy.
\n
After the successful conclusion of the Taiwan elections, leaders from many countries congratulated Taiwan. However, Nauru abruptly announced a diplomatic shift towards China, and Tseng referred to this as China's retaliatory measure, urging continuous vigilance.
\n
Galashan inquired about how President-elect Lai Ching-te would lead Taiwan to withstand Chinese threats and intimidation. Tseng mentioned that Lai Ching-te, winning the presidential election with about 40% of the vote, expressed a non-provocative stance towards China in a post-election international press conference, extending an olive branch and seeking dialogue on the premise of equal dignity.
\n
Tseng called on China to interpret the Taiwan elections from a macro perspective. He noted that the election results showed partial victories for the three major parties, with the Democratic Progressive Party winning the presidential election, the Kuomintang having the most seats in parliament, and the People First Party holding 8 crucial legislative seats. China should see the election results as still having pro-China forces, and Beijing can strive to win the favor of the Taiwanese people. Excessive pressure on Taiwan could lead to further distancing.
\n
Galashan concluded by asking how democratic allies could support Taiwan. Tseng expressed hope that international allies could understand the significance of the Taiwan elections for the democratic camp. Especially when Taiwan faces China's attempts to interfere and influence public opinion, holding open and fair elections showcases how to resist malicious foreign intervention, deserving recognition from like-minded countries.
\n
CBC News is Canada's largest English-language professional news channel, and the \"Canada Tonight\" program airs on weekdays from 7 to 9 PM, focusing on international and domestic political and economic events during the prime news hours.
\n
Tseng mentioned to the Central News Agency that Canada is about to launch a foreign interference election investigation hearing later in January. Despite China's interference attempts, Taiwan successfully concluded its elections, and Tseng is willing to provide the experience as a reference, hoping it can be helpful for Canada.
\n",
"date": "2024-01-16 22:46:38",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_en/post/17124.html"
},
{
"title": "Taiwan and Canada signed the Foreign Investment Promotion and Protection Agreement (FIPA)",
"content": "
After over two years of negotiations, the Foreign Investment Promotion and Protection Agreement (FIPA) between Taiwan and Canada was officially signed on December 22. The agreement was completed in October after negotiations between Taiwan's Ambassador to Canada, Dr. Harry Tseng , and the representative of the Canadian Trade Office in Taipei, Jim Nickel.
\n
Ambassador Tseng remarked that the Taiwan-Canada investment agreement is particularly significant as it is Canada's first investment agreement signed externally after revising its investment agreement template in 2021. The agreement is expected to strengthen supply chain connections and resilience, highlighting Taiwan's importance in the global supply chain.
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-04 03:45:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_en/post/17000.html"
}
]
},
{
"lang": "fr",
"branch": "",
"country": "ca",
"name": "Le Bureau Economique et Culturel de Taipei au Canada",
"path": "/ca_fr/",
"items": [
{
"title": "Taïwan et le Canada ont signé un accord de coopération technologique pour approfondir la collaboration bilatérale",
"content": "
Taïwan et le Canada ont conclu l'Arrangement sur la Science, la Technologie et l'Innovation le 15 avril à Ottawa, soulignant l'engagement des deux parties à étendre la coopération et les échanges dans la recherche avancée et le personnel.
\n
Selon le Conseil national de la science et de la technologie, le pacte a été signé par le représentant du Bureau économique et culturel de Taipei au Canada, Harry Ho-jen Tseng, et le directeur exécutif du Bureau canadien à Taipei, Jim Nickel. Les témoins de la signature incluaient le vice-ministre du Conseil national de la science et de la technologie, Chen Yi-chuang, et la sous-ministre adjointe des Affaires mondiales Canada, Sara Wilshaw.
\n
Suite à la signature, Chen et son homologue du ministère de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique Canada, Nipun Vats, ont convoqué les premières consultations bilatérales en science et technologie dans la capitale. Les deux parties ont discuté des développements dans des secteurs clés tels que l'intelligence artificielle, les semi-conducteurs et la biotechnologie.
\n
Chen a déclaré que le gouvernement a lancé le Programme d'innovation industrielle basée sur les puces de Taiwan plus tôt cette année en réponse aux changements dans le paysage politique, économique et technologique mondial. Tirant parti des avantages du pays dans la fabrication de puces et les applications d'intelligence artificielle générative, ce projet vise à aider Taiwan et ses partenaires à relever les défis et à accélérer le développement de leurs propres industries, a-t-elle déclaré, ajoutant que le Canada est sincèrement invité à investir à Taïwan.
\n
Selon le Conseil national de la science et de la technologie, le Canada est le quatrième pays à conclure un accord de coopération en matière de science et de technologie ministérielle avec Taïwan au cours des trois dernières années, après les États-Unis, l'Allemagne et la France.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-23 01:48:36",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_fr/post/4026.html"
},
{
"title": "Le TECO au Canada a collaboré avec l'ambassade des États-Unis au Canada et le laboratoire d'intégrité de l'information de l'Université d'Ottawa pour organiser un séminaire sur le \"Cadre de coopération et de formation mondial\" au Canada",
"content": "
Le 12 avril, le Bureau économique et culturel de Taipei (TECO) au Canada, en collaboration avec l'ambassade des États-Unis au Canada et le laboratoire d'intégrité de l'information (IIL) de l'Université d'Ottawa, a organisé le premier séminaire sur le Cadre de coopération et de formation mondial (GCTF) au Canada. L'événement, intitulé \"Renforcer la résilience démocratique contre la désinformation : les élections à Taïwan et au-delà\", a partagé des perspectives sur la société civile mature et active de Taïwan, notamment la création de centres de vérification des faits volontaires, l'analyse des modèles et des techniques de désinformation, et la coopération public-privé pour contrer la guerre cognitive menée par les régimes autoritaires. Le séminaire visait à défendre les valeurs et les institutions démocratiques de Taïwan et à démontrer la volonté de Taïwan de continuer à collaborer avec des nations partageant les mêmes idées, tant dans les secteurs public que privé. Il est espéré qu'une telle collaboration renforcera la résilience démocratique mondiale et permettra de combattre efficacement la propagation de la désinformation par des acteurs étrangers intervenant dans les élections démocratiques.
\n
\n",
"date": "2024-04-15 21:55:28",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_fr/post/4016.html"
},
{
"title": "Ambassadeur Tseng Ho-jen interviewé par Abby Kuhathasan de la Société Radio-Canada (SRC) concernant le puissant séisme à Hualien",
"content": "
Suite à la diffusion d'images du séisme à Taïwan et des reportages sur place par des journalistes le 3 avril, la Société Radio-Canada (SRC) a invité l'ambassadeur Tseng Ho-jen, ambassadeur de notre pays au Canada, à répondre. L'ambassadeur Tseng a expliqué qu'après le séisme survenu tôt le matin à Taïwan, plus de 200 répliques se sont produites successivement, certaines avec une magnitude dépassant 6, et des répliques fréquentes sont attendues dans les jours à venir. L'ambassadeur Tseng a également mentionné que le séisme a provoqué des effondrements et des chutes de rochers dans de nombreux endroits à Hualien, entraînant de nombreuses personnes toujours piégées dans des zones sinistrées. Notre gouvernement déploie tous ses efforts dans les opérations de recherche et de sauvetage. Il a également expliqué que le gouvernement et le secteur privé sont pleinement engagés dans les travaux de secours aux sinistrés, et à ce stade, il n'a pas été décidé de demander une assistance internationale, y compris du Canada. Il a mentionné qu'un touriste canadien et une touriste canadienne étaient bloqués dans les montagnes après le séisme, mais heureusement, tous deux ont été secourus et sont en sécurité. L'ambassadeur Tseng a également exprimé ses remerciements spéciaux au Premier ministre Trudeau et à la ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly du Canada pour avoir exprimé leurs sincères condoléances sur la situation de catastrophe du séisme à Taïwan dès que possible et offrir une assistance nécessaire.
\n
https://www.cbc.ca/player/play/9.4195464
\n
\n",
"date": "2024-04-08 23:07:24",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_fr/post/3993.html"
},
{
"title": "Les législateurs canadiens ont organisé une réception de bienvenue au Parlement Hill pour Kelly Hsieh, vice-ministre des Affaires étrangères de notre pays",
"content": "
Le 19 mars, Judy Sgro, présidente de l'Association d'amitié parlementaire Canada-Taïwan, a organisé une réception au bâtiment Valour sur la colline du Parlement. La réception a accueilli la visite du vice-ministre des Affaires étrangères Kelly Hsieh et de sa délégation au Canada, dans le but de renforcer les échanges et la coopération bilatéraux. Au cours de l'événement, il a été demandé au gouvernement canadien de maintenir l'élan issu de la récente signature de l'Accord de promotion et de protection des investissements étrangers (FIPA) entre les deux pays. De plus, il a été demandé au Canada de continuer son rôle de président tournant de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et d'aider Taïwan à rejoindre le pacte commercial.
\n
La réception a été marquée par une participation enthousiaste, avec près de 20 sénateurs et députés fédéraux accueillant personnellement la vice-ministre Hsieh. Ils ont exprimé un soutien indéfectible à la démocratie taïwanaise, notamment Paul Chiang, secrétaire parlementaire intérimaire du ministre de l'Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, John McKay, président du Comité de la défense, Ken Hardie, président du Comité spécial des relations Canada-Chine, Michael Chong, vice-président du Comité des affaires étrangères et du développement international et ministre des Affaires étrangères par intérim de l'opposition conservatrice, Stephane Bergeron, vice-président des Comités des affaires étrangères et des relations Canada-Chine, Lena Diab, présidente du Comité de la justice et des droits de la personne, Christine Normandin, vice-présidente du Comité de la défense et chef adjointe de l'opposition parlementaire pour le Bloc Québécois, Simon-Pierre Savard-Tremblay, vice-président du Comité du commerce (BQ-QC), entre autres. Des représentants de plusieurs bureaux parlementaires étaient également présents, totalisant plus de 50 invités.
\n
\n",
"date": "2024-03-21 22:58:32",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_fr/post/3977.html"
},
{
"title": "Le vice-ministre des Affaires étrangères de Taiwan, Kelly Hsieh, lors du Forum sur la Sécurité économique, a souligné l'engagement indéfectible de Taiwan à rejoindre le CPTPP",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Le 18 mars, la présence du vice-ministre des Affaires étrangères de Taiwan, Kelly Hsieh, au Forum sur la Sécurité économique Canada-Taiwan, organisé par l'Institut pour la Paix et la Diplomatie (IPD), a souligné l'engagement indéfectible de Taiwan à rejoindre le CPTPP et à renforcer la résilience contre la coercition économique étrangère dans les chaînes d'approvisionnement mondiales.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-19 23:24:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_fr/post/3966.html"
},
{
"title": "L'expert en informatique de Taïwan, Yau Chih-hao, a partagé lors de la conférence sur la sécurité et la défense à Ottawa au Canada comment lutter contre les fausses informations.",
"content": "
La conférence sur la sécurité et la défense à Ottawa au Canada a ouvert ses portes aujourd'hui, avec pour thème la lutte contre les régimes autoritaires de la Chine et de la Russie. Lors de cet événement, l'expert en informatique de Taïwan, Yau Chih-hao, a abordé la question de la manière dont Taïwan peut contrer l'ingérence chinoise, en partageant les principes du \"222\" et le rôle des organisations civiques.
\n
La conférence annuelle sur la sécurité et la défense à Ottawa est la plus grande et la plus ancienne du genre au Canada, en organisant cette année sa 92ème édition. Le ministre canadien de la Défense, Bill Blair, a prononcé le discours d'ouverture, et environ 400 participants, dont des responsables du ministère canadien des Affaires mondiales, de la Défense, des Finances, de l'Institut national de la recherche, des hauts gradés militaires, des délégués diplomatiques, des experts universitaires, ainsi que des journalistes, étaient présents, créant une atmosphère grandiose.
\n
Yau Chih-hao, co-président du Centre de recherche sur l'environnement informatique de Taïwan, Ihor Michalchyshyn, directeur exécutif de l'Association des Canadiens d'origine ukrainienne, et Marcus Kolga, fondateur du site web d'observation des fausses informations DisinfoWatch.org, ont partagé leurs connaissances sur \"les menaces à l'égard de l'ingérence étrangère et du processus démocratique\". Les participants ont exprimé leur admiration pour la capacité de Taïwan à lutter efficacement contre les fausses informations malgré sa taille modeste.
\n
Yau Chih-hao a souligné que la menace chinoise pour Taïwan présente deux caractéristiques principales : à long terme et hybride. Son objectif est de contraindre Taïwan à se soumettre et à éliminer son identité propre, afin de la rendre aussi malléable que Hong Kong. Les fausses informations fabriquées par la Chine présentent une vision du monde déformée, dénigrant non seulement la souveraineté de Taïwan, mais également dégradant des pays comme le Canada, partageant des idéaux similaires, en les présentant comme des amis faibles et hypocrites, tout en exagérant régulièrement la puissance du Parti communiste chinois et en dissimulant délibérément ses actions menaçantes envers Taïwan.
\n
Il a mentionné que l'ingérence chinoise s'étend à différents domaines tels que la politique, les affaires, la culture, et la religion. Le gouvernement taïwanais, les organisations civiques et les médias jouent chacun un rôle spécifique dans la défense de la démocratie.
\n
Il a proposé plusieurs méthodes pratiques, notamment le \"principe 222\" pour contrer les fausses nouvelles, qui stipule que les titres doivent comporter moins de 20 mots, les articles moins de 200 mots, et être accompagnés de 2 images. Il a également souligné l'importance de réagir immédiatement dans l'heure qui suit l'événement pour stopper la propagation des fausses nouvelles.
\n
Yau Chih-hao a souligné l'efficacité des approches créatives et humoristiques dans la lutte contre les fausses informations. Il a cité l'exemple du premier ministre taïwanais, Su Tseng-chang, qui a réagi à une rumeur pendant la pandémie de COVID-19 en affichant une carte de dos sur laquelle était écrit \"Nous n'avons qu'un seul c*l\" pour rappeler aux gens qu'ils n'avaient besoin que d'un peu de papier toilette. Cette anecdote a provoqué des rires parmi les auditeurs et laissé une impression durable.
\n
Certains participants ont posé la question de savoir comment concilier la lutte contre les fausses informations avec la liberté d'expression. Yau Chih-hao a expliqué que son organisation collectait de nombreuses données et preuves lorsqu'elle détectait et dénonçait les fausses informations, puis les analysait minutieusement avant de divulguer publiquement ses méthodes détaillées, soumises ensuite à l'examen et aux critiques du public, afin de renforcer sa crédibilité.
\n
Yau Chih-hao a souligné l'importance de l'éducation pour sensibiliser les personnes de tous âges aux méthodes et aux impacts des fausses informations. Les participants ont exprimé leur admiration pour l'implication proactive des organisations civiques taïwanaises dans la lutte contre les fausses informations.
\n
Après la conférence, quelqu'un a demandé à Yau Chih-hao pourquoi, en tant qu'expert en art numérique, il s'était engagé dans la lutte contre les fausses informations. Il a simplement répondu, en haussant les épaules : \"Parce que j'aime Taïwan et que je suis préoccupé par la menace chinoise sur cette terre.\"
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-14 01:50:11",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_fr/post/3958.html"
},
{
"title": "L'ambassadeur Harry Tseng a contribué à un article pour \"iPolitics\", mettant l'accent sur le fait que le Canada et Taiwan font tous deux face à l'ingérence chinoise, à la désinformation et aux tactiques d'intimidation.",
"content": "
Le journal politique électronique canadien, \"iPolitics\", a publié un article de l'ambassadeur Harry Tseng intitulé \"L'Accroissement de l'Empiètement de la Chine sur Taiwan n'est Pas Seulement un Problème pour Taiwan\", abordant des sujets tels que les élections à Taiwan et le lancement par le Canada d'une enquête sur l'intervention chinoise dans les élections.
\n
L'ambassadeur Tseng a souligné que le Canada, tout comme Taiwan, comprend la nécessité de s'attaquer rapidement à l'ingérence chinoise dans les processus démocratiques. Si l'empiètement injuste de la Chine sur Taiwan n'est pas arrêté, les répercussions dépasseront largement le détroit de Taiwan. Par conséquent, la communauté internationale, y compris le Canada, doit continuer à soutenir Taiwan pour contrer cette hostilité.
\n
Depuis les élections taiwanaises de janvier, la Chine exerce diverses pressions politiques et militaires sur Taiwan. Initialement, la Chine a affirmé que les résultats des élections \"ne représentent pas l'opinion publique majoritaire\", puis elle a incité Nauru à rompre ses liens diplomatiques avec Taiwan, exercé des pressions sur la Confédération asiatique de volleyball pour révoquer le droit de Taiwan d'accueillir le Championnat de volleyball masculin U20, et a même menacé d'annuler certains articles de réduction tarifaire en vertu de l'Accord-cadre de coopération économique (ECFA) entre les deux côtés du détroit de Taiwan.
\n
De plus, le 30 janvier, la Chine a annoncé unilatéralement l'annulation du décalage de la route aérienne M503 vers l'ouest de 6 milles nautiques, en ignorant les résultats de l'accord inter-détroit de 2015 et en violant l'article 4.2.6 du Manuel de planification des services de vol de l'Organisation de l'aviation civile internationale (ICAO) , mettant ainsi en évidence la nature autoritaire irresponsable de la Chine.
\n
L'ambassadeur Tseng a souligné que le Canada n'est pas étranger à l'ingérence chinoise, à la désinformation et aux tactiques d'intimidation. Fin janvier, le Canada a officiellement lancé une audience sur l'ingérence étrangère pour enquêter sur l'infiltration chinoise dans les élections fédérales canadiennes de 2019 et 2021. Cela démontre que le Canada et Taiwan ont une compréhension profonde de l'ingérence insidieuse de la Chine et doivent donner un avertissement sévère dès que possible.
\n
L'ambassadeur Tseng a souligné que la reconnaissance par le Canada de l'ingérence étrangère met en lumière l'appréciation des Canadiens pour des procédures démocratiques solides. De même, le peuple taiwanais démontre sa poursuite sans peur de la démocratie à travers des élections équitables. Le fait que la Chine recoure à diverses mesures punitives uniquement parce que les résultats des élections taiwanaises contredisent ses intérêts devrait servir d'avertissement sévère pour le Canada.
\n",
"date": "2024-02-15 23:33:26",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_fr/post/3936.html"
},
{
"title": "L'ambassadeur Harry Tseng a accepté une interview avec \"The Hill Times\", mettant en garde le Canada sur la base de l'expérience de Taiwan face aux tentatives chinoises d'interférer dans les élections",
"content": "
L'ambassadeur Harry Tseng a accepté une interview avec Neil Moss, un journaliste de \"The Hill Times\", le 7. L'interview complète a été publiée dans la rubrique \"Cercles diplomatiques\" du journal le 14 et simultanément mise en avant sur le site officiel. L'interview a couvert divers aspects, mettant particulièrement l'accent sur le potentiel d'ingérence chinoise dans les élections canadiennes.
\n
Pendant l'interview, l'ambassadeur Tseng a souligné que le Canada devrait tenir des élections fédérales en octobre 2025 et qu'il ne peut être exclu que le Canada soit confronté à une ingérence de Beijing. La Chine pourrait suivre les schémas précédents et cibler la communauté chinoise canadienne pour interférer dans les élections canadiennes.
\n",
"date": "2024-02-15 23:18:52",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_fr/post/3931.html"
},
{
"title": "L'ambassadeur Harry Tseng a été interviewé par Radio Canada International (RCI)",
"content": "
Le 31 janvier, l'ambassadeur Harry Tseng a été interviewé par la station chinoise de Radio Canada International (RCI). Le contenu de l'interview a été publié sur le site officiel des médias le soir du 1er février, couvrant des sujets divers tels que les élections à Taïwan mettant en avant un niveau élevé de culture démocratique, le nouveau gouvernement poursuivant les politiques diplomatiques prudentes actuelles du président Tsai en matière de relations avec le continent, la pression politique, économique et militaire de la Chine sur Taïwan ainsi que la guerre cognitive, les efforts du gouvernement pour diversifier le commerce et les investissements afin de réduire la dépendance à l'égard de la Chine, le renforcement de la coopération économique et commerciale entre Taïwan et le Canada, et la recherche de la participation au mécanisme de commerce multilatéral CPTPP (Accord de partenariat transpacifique global et progressiste).
\n",
"date": "2024-02-05 23:32:48",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_fr/post/3911.html"
},
{
"title": "L’ambassadeur Harry Tseng dans une entrevue à CBC : les élections à Taiwan incarnent une démocratie mature",
"content": "
La Société Radio-Canada (SRC) a invité l'ambassadeur Harry Tseng, représentant à Canada, le 15, à partager ses perspectives sur la situation après les élections à Taïwan. Tseng a souligné que Taïwan a une fois de plus montré au monde une société démocratique mature et saine. Quant à la Chine qui a retiré sa reconnaissance diplomatique envers Nauru, Tseng considère cela comme une riposte aux valeurs démocratiques, soulignant la nécessité pour la communauté internationale de rester vigilante.
\n
Harry Tseng a été interviewé aujourd'hui par le programme d'information de la SRC, \"Canada Tonight\", animé par Sarah Galashan. Elle a posé des questions sur les défis futurs du président élu de Taïwan, la réponse aux menaces de sécurité de la Chine envers Taïwan, et comment les alliés démocratiques internationaux peuvent soutenir Taïwan.
\n
Tseng a d'abord souligné la maturité de la culture démocratique du peuple taïwanais. Les partisans des différents partis politiques se sont rassemblés en masse la veille des élections, affichant un enthousiasme. Cependant, après les élections, le calme et le respect sont revenus, avec la vie quotidienne reprenant son cours normal, illustrant ainsi Taïwan en tant que modèle démocratique.
\n
Après le déroulement réussi des élections à Taïwan, de nombreux dirigeants mondiaux ont félicité Taïwan. Cependant, Nauru a annoncé abruptement un changement diplomatique en faveur de la Chine, que Tseng a qualifié de moyen de représailles de la part de la Chine, soulignant la nécessité de rester vigilant.
\n
Galashan s'est intéressée à la manière dont le président élu Lai Ching-te dirigera Taïwan pour résister aux menaces et aux intimidations de la Chine. Tseng a déclaré que Lai Ching-te, remportant l'élection présidentielle avec environ 40 % des voix, a affirmé lors d'une conférence de presse internationale après les élections qu'il ne provoquerait pas la Chine, tendant la main à la Chine et cherchant le dialogue sur la base de la dignité égale.
\n
Tseng a appelé la Chine à interpréter les élections à Taiwan d’un point de vue macro. Il a noté que les résultats des élections ont montré des victoires partielles pour les trois principaux partis, le Parti démocrate progressiste remportant l'élection présidentielle, le Kuomintang détenant le plus de sièges au Parlement et le Parti du peuple d'abord détenant 8 sièges législatifs cruciaux. La Chine devrait considérer les résultats des élections comme la présence toujours de forces pro-chinoises, et Pékin peut s’efforcer de gagner les faveurs du peuple taïwanais. Une pression excessive sur Taiwan pourrait conduire à une plus grande distance.
\n
Galashan a conclu en demandant comment les alliés démocratiques pouvaient soutenir Taïwan. Tseng a exprimé l'espoir que les alliés internationaux puissent comprendre la signification des élections à Taïwan pour le camp démocratique. Surtout lorsque Taïwan fait face aux tentatives de la Chine d'interférer et d'influencer l'opinion publique, la tenue d'élections ouvertes et équitables montre comment résister à l'intervention étrangère malveillante, méritant la reconnaissance des pays partageant des idées similaires.
\n
CBC News est la plus grande chaîne d'information professionnelle en anglais du Canada, et le programme \"Canada Tonight\" est diffusé en semaine de 19 h à 21 h, se concentrant sur les événements politiques et économiques nationaux et internationaux de la journée, constituant un programme d'information de première qualité pour les foyers canadiens.
\n
Tseng a déclaré à l'agence de presse centrale que le Canada s'apprête à lancer plus tard en janvier une enquête sur l'ingérence étrangère dans les élections. Malgré les tentatives d'ingérence de la Chine, Taïwan a réussi à conclure ses élections, et Tseng est prêt à partager cette expérience comme référence, espérant que cela sera utile au Canada.
\n",
"date": "2024-01-16 22:49:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ca_fr/post/3874.html"
},
{
"title": "Taiwan et le Canada ont signé l'« Accord sur la promotion et la protection des investissements (FIPA) »",
"content": "
Après plus de deux ans de négociations, l'Accord de promotion et de protection des investissements étrangers (FIPA) entre Taïwan et le Canada a été officiellement signé le 22 décembre. L'accord a été finalisé en octobre à la suite des négociations entre l'ambassadeur de Taïwan au Canada, le Dr Harry Tseng, et le représentant du Bureau du commerce canadien à Taipei, Jim Nickel.
\n
L'ambassadeur Tseng a souligné que l'accord d'investissement Taïwan-Canada revêt une importance particulière, car il s'agit du premier accord d'investissement que le Canada signe à l'étranger après avoir révisé son modèle d'accord d'investissement en 2021. L'accord devrait renforcer les liens et la résilience des chaînes d'approvisionnement, mettant en évidence l'importance de Taïwan dans la chaîne d'approvisionnement mondiale.
\n\n\n",
"date": "2024-02-26 15:38:20",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz/post/12737.html"
},
{
"title": "陳處長出席倫敦台灣同鄉會舉辦的Lunar New Year Potluck活動",
"content": "
本處陳錦玲處長及同仁週日驅車前往倫敦,參加當地台灣同鄉會舉辦的Lunar New Year Potluck活動,倫敦市長Josh Morgan、倫敦警局London Police Service - Canada Inspector Sean Travis首次應邀出席,與台灣的鄉親、大小朋友一起同賀新年。
「北國真相電子報」(TrueNorth)於2月3日在其網站及X平台上刊登本處陳錦玲處長專文--「台灣成功的選舉代表對抗假訊息與威權脅迫的勝利」(Taiwan’s Successful Elections: Triumph over Disinformation and Authoritarian Threats)。重點如下:
\n",
"date": "2024-01-04 05:22:32",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz/post/12495.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "yyz",
"country": "ca",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office, Toronto",
"path": "/cayyz_en/",
"items": [
{
"title": "Kuo Hua is collaborating with the Tainan City Government to host the Tainan Food Festival from April 15th to 22nd",
"content": "
\n
Congratulations to Kuo Hua Tradind Co. on their 30th anniversary, and celebrating the 400th anniversary of the founding of Tainan!
\n\n
\n
\n
We thank CEO Lisa Chou for continuously promoting Taiwanese cuisine over the past 30 years, introducing numerous high-quality Taiwanese fruits, snacks, and beverages, benefiting Taiwanese expatriates in Canada and promoting bilateral trade between Taiwan and Canada.
\n\n
\n
\n
This year marks the 400th anniversary of the founding of Tainan City. Kuo Hua is collaborating with the Tainan City Government to host the Tainan Food Festival from April 15th to 22nd. They will be bringing fresh Tainan guavas, pineapples, dragon fruits, and various delicious snacks to Toronto. Don't miss out on this culinary delight!
\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-04-17 00:31:18",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10380.html"
},
{
"title": "Toronto TECO attends the \"International Day for the Elimination of Racial Discrimination\" event hosted by the York Regional Police on April 14",
"content": "
\n
The \"TECO Drum Team\" had the honor of performing at the \"International Day for the Elimination of Racial Discrimination\" event hosted by the York Regional Police on April 14.
\n\n
\n
\n
In the Taiwan booths, attendees played with marble tables, interactive quizzes, and folded paper lanterns. They were happy to get traditional Taiwanese lollipops, drinks, and other gifts.
\n\n
\n
\n
The main stage featured spectular performances representing diverse ethnic cultures, such as singing and dancing, in addition to the over 70 cultural booths at the site. About a thousand people attended this great event.
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-04-16 23:50:18",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10370.html"
},
{
"title": "Director General Chen, along with members of the Taiwanese community in Toronto, pays respects and commemorates the past contributions of Taiwanese immigrants",
"content": "
On April 5, the traditional grave sweeping day, Director General Jin-Ling Chen paid tribute to the ancestors for their endeavors in paving the way for the descendants. She also mentioned the earthquake in Taiwan on April 3 and prayed for a swift rescue effort and speedy recovery for Taiwan.
\n
\n",
"date": "2024-04-08 11:23:24",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10356.html"
},
{
"title": "DG Chen hosts a reception for local film enthusiasts in Toronto to meet and interact with Taiwanese director Wei Te-Sheng for the new film《BIG》",
"content": "
\n
Renowned Taiwanese director Wei Te-sheng's film BIG is on a North American tour, and Director-夫General Chen specially invites local Taiwan film enthusiasts, the Toronto Taiwanese Film Festival, Pride Asian Film Festival , Canadian film distributor CHIME, New Century, and other film industry and media representatives to exchange face-to-face with Director Wei Te-sheng.
\n\n
\n
\n
Director-Genetal Chen stated that the Taipei Economic and Cultural Office in Toronto has always been actively promoting exchanges and cooperation between Taiwan and Canada in various fields, supporting collaboration between the Taiwanese community and Canadian government and cultural units in hosting events. Currently, the most representative event is the annual TaiwanFest held in August at Harbourfront Centre. Looking forward, Director-General Chen hopes that the Toronto Taiwanese Film Festival and more Taiwanese activities can also become annual cultural celebrations of Taiwan in Canada.
\n
\n\n
\n",
"date": "2024-04-05 14:44:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10346.html"
},
{
"title": "Congratulations to the Taiwan Entrepreneurs Society Taipei/Toronto on celebrating its 31st anniversary",
"content": "
\n
Congratulations to the Taiwan Entrepreneurs Society Taipei/Toronto on celebrating its 31st anniversary!
\n\n
\n
\n
Over the past 31 years, the TESTT has spared no effort in bridging Taiwan and Canada, promoting bilateral economic and trade cooperation and cultural exchanges, and has made many contributions to community welfare.
\n\n
\n
\n
With the deepening of Taiwan-Canada relations in recent years and the signing of bilateral Investment Promotion and Protection Arrangement, we wish the TESTT every success in taking advantage of the situation. It is also hoped that the TESTT will actively advocate for support from various sectors in Canada for Taiwan's accession to the CPTPP, in order to facilitate bilateral cooperation in jointly exploring the Indo-Pacific market.
\n
\n\n
\n",
"date": "2024-04-02 11:11:49",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10335.html"
},
{
"title": "DG Chen attends the Albert J. F. Lin Human Rights Award ceremony held by Taiwanese Human Rights Association of Canada (THRAC)",
"content": "
Taiwanese Human Rights Association of Canada (THRAC) held the Albert J. F. Lin Human Rights Award ceremony. The award went to Ms. Gloria Fung, President of Canada-Hong Kong Link to recognize her long-time effort in promoting democracy and human rights.
\n\n
Director General Jin-Ling Chen extended her congratulations to Ms. Fung and gratitude to Dr. Albert Lin for his works in facilitating Taiwan’s democratization through non-violence measures. Taiwan will continue to work with like-minded countries to safeguard the universal values of democracy and freedom.
\n\n
President of THRAC, Rev Michael Stainton said that this year’s award marks two meanings. First, it honors Gloria for her long-time effort to bring attention to the situation in Hong Kong. Secondly, as Hong Kong’s new security law came into force today, it shows support to Hong Kong and solidarity between Taiwan and HK.
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-03-25 14:54:33",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10312.html"
},
{
"title": "DG Chen attends the reception on the 180th anniversary of George Leslie Mackay's birth on March 21",
"content": "
\n
Sincere thanks to MPP Ernie Hardeman for making a commemorative statement and hosting a reception on the 180th anniversary of George Leslie Mackay's birth on March 21. Director-General Chen and representatives from the Taiwanese community were invited to attend and were warmly welcomed by MPPs of all parties.
\n\n
\n
\n
MPP Hardeman expressed the importance of supporting Taiwan and emphasized that deepening economic and trade cooperation is the best way forward. He highlighted the Investment Promotion and Protection Arragement signed last year will facilitate bilateral industrial cooperation. Both Canada and Taiwan are committed to upholding the rules-based international order and supporting peace and stability in the Taiwan Strait.
\n\n
\n
\n
D-G Chen emphasized Taiwan's commitment to be a force for good in the world by assisting other countries, including ongoing support for Ukraine, and providing assistance to Turkey after the earthquake. She called for like-minded countries to unite in supporting Taiwan, resisting economic coercion from authoritarian regimes and ensuring that the international order remains intact. She expressed hope that during Canada's chairmanship of the CPTPP this year, there will be concrete progress on Taiwan's accession to the agreement, and encouraged the Ontario government to establish a trade office in Taiwan to further deepen economic and trade exchanges and cooperation between the two sides.
\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-03-25 14:46:58",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10306.html"
},
{
"title": "DG Chen attends the Buddhist Lecture at Fo Guang Shan Temple of Toronto",
"content": "
Ven. Jue Cheng, attending the UN's 68th Commission on the Status of Women in NY, now brings her teachings to Toronto, following Master Hsing Yun's vision of spreading Buddhism worldwide. On March 16th, the Toronto Fo Guang Shan Temple was packed with eager attendees, soaking in the wisdom of Ven. Jue Cheng. From humorous anecdotes to inspiring tales of global charity work, she captivated the audience with stories of hope and compassion. Director -General Jin-ling chen, who met Ven. Jue Cheng over a decade ago in Malaysia, feels blessed to reconnect and hear her teachings once again.
\n
\n
\n
https://www.facebook.com/reel/348405094219369
\n",
"date": "2024-03-18 14:51:25",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10275.html"
},
{
"title": "Join us at the TECO’s Cultural Center's Bookworm Club! A Garden Called Home & Dispersals",
"content": "
On March 14th, environmental historian Jessica J. Lee meet with everyone at the TECO’s Cultural Center. Step into the library of the Cultural Center, it feels like stepping into a world of plants and listening to the author introduce her creative ideas, reading aloud the contents of the book, describing the landscapes of Taiwan 🇹🇼 and the emotions and dialogues between mother and daughter. It makes people start to ponder belonging, identity, and the relationship between plants and the human world. What happens when seeds leave their original environment and take root elsewhere?
\n\n
During the discussion, Joe Song mentioned that Jessica J. Lee's prose-style narration and introduction of plants differ from encyclopedias or field guides, connecting emotions and touching people's hearts.
\n\n
Director Paul Lan also shared good news that the Bookworm Club will hold its second and third events at the center. Book-loving friends, don't miss out!
\n\n
\n\n
https://www.facebook.com/reel/1095820684988268
\n",
"date": "2024-03-18 14:40:03",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10271.html"
},
{
"title": "DG Chen attends the celebration of the 45th Independence Anniversary of Saint Lucia",
"content": "
Congratulations! Celebrating the 45th Independence Anniversary of Saint Lucia , one of Taiwan's diplomatic allies.
\n\n
Director Jin-ling Chen attended the celebration on March 9th, presenting Taiwanese Kavalan whisky to Prime Minister Philip Joseph Pierre of Saint Lucia . The Prime Minister, who had previously visited Taiwan, cheerfully toasted in Mandarin .
\n\n
The event featured lively Caribbean jazz performances with local percussion instruments and traditional dance displays.
\n\n
Saint Lucia and Taiwan continue to stand together in safeguarding democratic values and freedom.
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-03-11 16:31:14",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10265.html"
},
{
"title": "TECO Toronto set up booth to display info on Working Holiday and answer inquires",
"content": "
To encourage more Canadian youths between the ages of 18 and 35 to go to Taiwan on Working Holiday Program, TECO in Toronto--invited by the International Experience Canada under the Immigration and Citizenship Canada-- set up a booth at the Metro Toronto Conventional Centre on the afternoon of March 3 (Sunday) to display Working Holiday, travel, study and work in Taiwan related information and answer inquires. For more information, please visit:
\n
https://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/50.html
\n
https://goldcard.nat.gov.tw/en/about/
\n",
"date": "2024-03-06 11:59:12",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10262.html"
},
{
"title": "Taiwan Night 2024 celebrating Lunar New Year and the friendship between Taiwan and Canada",
"content": "
\n
The annual cultural feast \"Taiwan Night\" kicked off at the TECO’s Cultural Center with spectacular performances by the TECO Drum Team, Buddha Light Lion Dance Troupe, calligraphy demonstrations, and performances by the He Deng Band. Guests savored a variety of Taiwanese delicacies, including specialties from Du Hsiao Yueh,Ding Tai Fung, Lee Chen, Wei’s Taiwanese Food, Asian legend , Maeli, Mandarin, as well as vegetarian feasts from Fo Guang Shan Temple of Toronto and Tzu Chi. EVA Air also joined the festivities. Surprise gifts including pineapple cakes, Taiwanese tea, cookies, and dried fruits were prepared, wishing all guests good luck and prosperity in the new year.
\n\n
\n
\n
Director General Jin-Ling Chen expressed in her speech that Taiwan and Canada share many commonalities, such as the commitment to democracy and freedom, the value of multiculturalism and equality, the respect and preservation of Indigenous cultures, and the dedication to a cleaner and greener future. These shared values and development priorities strengthen the connection and cooperation between the two countries. Last year, an investment promotion and protection agreement was signed, and a consulate-level office was established in Montreal, Canada, Taiwan à Montréal . Director Paul Lan of 僑委會多倫多僑教中心 OCAC in Toronto and Council Member, Overseas Community Affairs Council also extended New Year greetings and wishes for good fortune to all guests for the Year of the Dragon.
\n\n
\n
\n
The atmosphere was lively and vibrant, with Canadian dignitaries joining in the festivities. Let's take a look at the event photos together and feel the warmth of Taiwan's hospitality.
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-03-03 16:32:01",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10256.html"
},
{
"title": "Toronto TECO attends the Lantern Festival at the North York Center",
"content": "
\n
Sponsored by Cultural Center of TECO, Toronto City Councilor Lily Cheng, YTMAT and Toronto Chinese Traders Association co-hosted the Lantern Festival at the North York Center. This event was filled with Taiwanese cuisine, including Taiwanese rice ball, bubble milk tea, and pineapple cake. Besides the food, there were also kids crafts activities, tea ceremony demonstration and traditional music and dances brought by various troupes.
\n\n
\n
\n
Mayor of Toronto Olivia Chow also came to greet people and gave red envelops to wish everyone happy luner new year. Other VIP guests incudes MPP Aris Babikian and City Councilor Josh Matlow.
\n\n
\n
\n
Director General Jin-Ling Chen said that TECO is proud to sponsor the event, which showcases the richness of Taiwanese tradition, food and culture. “We will continue to work with the City of Toronto to celebrate diversity and inclusiveness by promoting more Taiwanese culture in the city.”
\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-02-26 15:49:33",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10239.html"
},
{
"title": "Toronto TECO attends the celebration of the 113th Lunar New Year hosted by Chinese Community Centre of Ontario",
"content": "
Our Deputy Director General, Hong Song-Hui, and colleagues attended the celebration of the 113th Lunar New Year hosted by Chinese Community Centre of Ontario 安省中華總會館at our cultural center in Scarborough.
\n
Deputy Director General Nicolas Hong conveyed New Year greetings on behalf of Director General Chen Jin-Ling, and joyfully shared with Director Paul Lan and everyone present. Taiwan and Canada recently signed an investment promotion and protection agreement, and Taiwan also established an office in Montreal (Taiwan à Montréal).
\n
We hope to work together with our Taiwanese community friends and strive for closer and more frequent cooperation between Taiwan and Canada in various fields. Ontario MPP Aris Babikian and many community leaders joined nearly a hundred people in the celebration. The atmosphere was lively, with the God of Wealth and the Third Prince also making appearances. The performances were exciting and diverse, making the event delicious, enjoyable, and entertaining.
\n",
"date": "2024-02-26 15:47:48",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10235.html"
},
{
"title": "DG Chen attends the Lunar New Year Potluck event organized by the Taiwanese Canadian Association of London Ontario",
"content": "
\n
Director-General Jin-Ling Chen and colleagues drove to London on Sunday to participate in the Lunar New Year Potluck event, organized by the Taiwanese Canadian Association of London Ontario. For the first time, London Mayor Josh Morgan and London Police Inspector Sean Travis were invited to celebrate the Lunar New Year with Taiwanese community.
\n\n
\n
\n
Mayor Josh Morgan welcomed DG Chen on her first visit; DG Chen praised the mayor's achievements in municipal governance, highlighting London as an ideal city for quality work, education, and life. She also looks forward to promoting bilateral municipal exchange and cooperation.
\n\n
\n
\n
The event was full of highlights, including tasting the delicacies meticulously prepared by attendees, fun games, and a lucky draw, all contributing to the lively and warm atmosphere of New Year gatherings!
\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-02-20 11:29:28",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10229.html"
},
{
"title": "2024 LunarFest showcases Taiwanese weaving art and culture",
"content": "
\n
Director-General Jin-ling Chen was invited to attend the opening ceremony of LunarFest, co-organized by the Asian-Canadian Special Events Association and the Taiwanese Canadian Association of Toronto, held at the Varley Art Gallery in Markham. Markham City Councillors Isa Lee, Amanda Yeung Collucci, Ritch Lau, and Andrew Keyes were also invited to attend.
\n\n
\n
\n
D-G Chen expressed gratitude to the organizers for bringing traditional Taiwanese culture and modern handicrafts to Markham. It was a joyous occasion where people from diverse backgrounds came together to celebrate the Lunar New Year and to honor the rich tapestry of Canada's multiculturalism.
\n\n
\n
\n
This year's LunarFest showcased the distinctive weaving artistry of Taiwan, utilizing various materials including rush, banana fibers, and bamboo. From exquisite clothing to chic handbags, decorative items, and functional containers, the exhibition captivated visitors with its blend of tradition and innovation, leaving them in awe of the boundless creativity on display.
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-02-20 11:21:07",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10221.html"
},
{
"title": "DG Chen attends the Dragon Year's Lunar New Year Calligraphy Event",
"content": "
The Dragon Year's Lunar New Year Calligraphy Event co-hosted by the Culture Ventre of the Taipei Economic and Cultural Office in Toronto and The Art United Association of Calligraphy and Painting on February 17th afternoon!
\n\n
Director-General Jin-ling Chen and Cultural Center Director Paul Lan express that Taiwan-Canada relations have been flourishing with joint efforts from all sectors. Cooperation across various fields is becoming increasingly close.
\n\n
This year's arts and cultural exchanges hold even more promise. They hope that our cultural center will not only be Taiwan's overseas educational center but also the cultural hub of Greater Toronto.
\n
The event will be packed with excitement, featuring calligraphy by Mr. D.C.Phan, piano performances by Dr. Chi-ming Shui, vocal singing by Ms. Ingrid Wei, hand-painted fans, and calligraphy. There will also be fun activities like marble games, puppet shows, and lucky draws on-site.
\n\n
There are many more exciting activities lined up for this year! We look forward to seeing all our dear friends join us for the next event!
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-02-20 11:11:50",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10209.html"
},
{
"title": "Toronto TECO visits MPP Ernie Hardeman at Queen's Park while the Taiwanese community in Toronto is celebrating the Lunar New Year",
"content": "
\n
It is a great honor to visit MPP Ernie Hardeman at Queen's Park while the Taiwanese community in Toronto is celebrating the Lunar New Year. We discussed holding an event this year to commemorate Dr. George Leslie Mackay, as well as plans for celebrating the 25th anniversary of the sister city relationship between Oxford and Tamsui next year.
\n
\n
\n\n
Oxford County is Dr. Mackay's hometown in Canada. MPP Hardeman has represented Oxford County in the Ontario Parliament since 1995, and he is now the longest-serving member in Oxford's history. He has made numerous contributions to the county and to the Canada-Taiwan friendship.
\n
\n\n
\n",
"date": "2024-02-15 16:59:09",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10201.html"
},
{
"title": "DG Chen visits Toronto’s China Town during the Lunar New Year",
"content": "
\n
Director General Jin-Ling Chen and her team visited Toronto’s China Town during the Lunar New Year, expressing gratitude for support in Taiwan-Canada relations. They extended New Year's greetings to four major overseas Chinese communities, emphasizing significant milestones in bilateral relations.
\n\n
\n
\n
Director General Chen highlighted achievements like signing the Investment Promotion and Protection Agreement and establishing a representative office in Montreal. The overseas Chinese organizations warmly welcomed Director General Chen, who reciprocated with Taiwanese gift baskets, red envelopes, and Spring Couplets.
\n\n
\n
\n
We were honored and delighted to meet with MPP Chris Glover, who used Mandarin to extend his new year greeting during a visit to the Vietnamese Cambodian Laotian Community Service Association.
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-02-13 14:17:26",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10189.html"
},
{
"title": "DG Chen attends Fo Guang Shan Temple of Toronto's celebration event on the Lunar New Year Eve",
"content": "
\n
o Guang Shan Temple of Toronto held the celebration event on the Lunar New Year eve. Thousands of believers with their family and friends came to join the event.
\n\n
\n
\n
Director General Jin-Ling Chen extended her blessing and best wishes for all and wished that the relation between Taiwan and Canada continued to grow closer. Together with Ms. Kamal Khera, Minister of Diversity, Inclusion and Persons with Disabilities, Ms. Rechie Valdez, Senator Victor Oh, and Mr. Joe Horneck, Acting Mayor of Mississagu and MPP Nina Tangri, DG Chen placed the lighted incense stick into the holder and knocked the bell to pray for world peace.
\n\n
\n
\n
In DG Chen’s remark, she especially recognized Fu Guang Shan Temple for its continuous contribution to Canadian community since its established 27 years
\n
ago.
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-02-12 16:02:12",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10178.html"
},
{
"title": "True North : Taiwan’s Successful Elections: Triumph over Disinformation and Authoritarian Threats",
"content": "
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-07 15:59:08",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10166.html"
},
{
"title": "The Future of Democracy in Asia : Taiwan's 2024 Election and Their Implications Across Asia at the University of Toronto",
"content": "
On Feb 2, our joint seminar with the Munk School of Global Affairs and Public Policy /Asian Institute, University of Toronto at the University of Toronto on 'The Future of Democracy in Asia : Taiwan's 2024 Election and Their Implications Across Asia ‘was a full house!
\n
Couldn't be more grateful for the interest in 🇹🇼Taiwan and democracy in Asia.
\n
Special thanks to Rachel Silvey, Director of the U of T Asia Institute, and Taiwan in Canada Ambassador Tseng, who delivered the opening speech. Prof. Joseph Wong shared insightful observations from his recent Taiwan election visit, with scholars Yoonkyung Lee, Bharat Punjabi, and Irene Poetranto discussing democratic processes in East Asia, South Asia, and Southeast Asia.
\n
The Q&A session was expertly moderated by Prof. Diana Fu, an expert in Chinese studies. The entire event was also livestreamed!
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-05 13:27:00",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10136.html"
},
{
"title": "DG Chen attends the inauguration dinner for the newly appointed Chairman of the Loong Kong Tien Yee Association",
"content": "
\n
Director General Jin-Ling Chen and her staff, alongside leaders of the Taiwanese community, attended the inauguration dinner for the newly appointed Chairman of the Loong Kong Tien Yee Association on January 28.
\n\n
\n
\n
Director General Chen, representing the Overseas Community Affairs Council, R.O.C (Taiwan) presented congratulatory and appreciation certificates to the incoming and outgoing Chairmen, acknowledging their steadfast support for the Republic of China, contributions to the Toronto community, and efforts in promoting Taiwan-Canada relations.
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-01-30 16:59:15",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10128.html"
},
{
"title": "DG Chen attends \"2023 Year-End Blessings\" hosted by Tzu Chi Foundation Canada Eastern Regional Office",
"content": "
Tzu Chi Foundation Canada Eastern Regional Office hosted \"2023 Year-End Blessings,\" attended by Director-General Chen Jin-ling,TECO, Toronto,Director Paul Lan, OCAC Toronto,and colleagues. Grateful to experience Dharma Master Cheng Yen's gratitude and blessings alongside dedicated Tzu Chi volunteers.
\n
Director-General Chen commends Tzu Chi's global compassion, aiding 133 countries, embodying Taiwan's benevolence. Appreciation to Tzu Chi members in Eastern Canada for their altruistic efforts.
\n\n
Together, we reflect on Tzu Chi's 2023 global and Eastern Canada milestones. With Venerable Dayi Shi ,President of The Buddhist Association of Canada,we lit candles, praying for a disaster-free world, societal harmony, and global peace. Thanks to CEO Zheng for the blessings from Dharma Master Cheng Yen, symbolized by the auspicious red envelope.
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-01-29 15:52:54",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10114.html"
},
{
"title": "DG Chen attends the year-end thanksgiving event of Tzu Chi Foundation of North Toronto Branch",
"content": "
\n
Tzu Chi Foundation of North Toronto Branch held year-end thanksgiving event, praying for the world and everyone.
\n\n
\n
\n
Director-General Jin-Ling Chen extended her gratitude and recognition to Tzu-Chi, pointing that Taiwan-based “Tzu-Chi” has been a leading force in caring for people in need, not only in Canada, but also in Taiwan and the globe. Tzu- Chi stands as a symbol of Taiwan’s commitment to promoting goodwill.
\n\n
\n
\n
Mayor of Markham Frank Scarpitti, Mayor of Richmond Hill David West, MP Mahjid Jowhari, MPP Daisy Wai, MPP Billy Pang, many city councilors, York Region District School Board Trustee Michael Chen, and the leaders of local NGOs also joined the event. They all expressed their appreciation to Tzu-Chi for its humanitarian efforts in the local communities.
\n
\n\n
\n",
"date": "2024-01-22 11:56:07",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10108.html"
},
{
"title": "Director General Jin Ling Chen was interviewed by OMNI TV after Taiwan’s elections",
"content": "
\n
Director General Jin Ling Chen was interviewed by OMNI TV after Taiwan’s elections. Here is the highlights of the interview:
\n\n
\n
\n
Advancing Taiwan's entry into CPTPP is a key focus for future Taiwan-Canada relations. The interviewees from Canadian political and academic circles are optimistic about Taiwan's accession process.
\n\n
Urging Beijing authority to respect Canada's foreign policy decisions, refrain from interfering in other countries' internal affairs and elections.
\n\n
Encouraging Beijing authority to abandon confrontation with Taiwan and engage in dialogue for regional peace and stability.
\n",
"date": "2024-01-18 15:14:24",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10096.html"
},
{
"title": "Toronto TECO attends the new president inauguration of Lung Kong Tin Yee Association of Toronto",
"content": "
\n
Congratulations to the Lung Kong Tin Yee Association of Toronto on the installation of its new president!
\n\n
\n
\n
Director-General Jin-Ling Chen extended her gratitude to Lung Kong for its contribution to Toronto community and efforts in facilitating Taiwan-Canada relations.
\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-01-10 14:40:23",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayyz_en/post/10089.html"
},
{
"title": "Director General Chen attends the New Year Day flag-raising ceremony in Toronto",
"content": "
On the morning of January 1st, in front of the Ontario Chinese Association building, the Taiwanese community in Toronto held a ceremony to raise the national flag of the Republic of China for the New Year celebration. The Chinese Community Center of Ontario organized the ceremony. Director Chen and her husband, along with all colleagues and leaders of the Taiwanese community in Toronto, representatives of local Taiwanese associations, and members of their families, totalling more than 100 people, participated.
\n
Director General Chen delivered a speech expressing gratitude to the local Taiwanese community for supporting Taiwan. She also acknowledged their efforts in promoting Taiwan-Canada cooperation and exchange in various fields over the past year, allowing more people to hear about and see Taiwan. She stressed that Taiwan's achievements in freedom and democracy are widely recognized, and it will continue to maintain regional peace and security with like-minded countries, strengthen the resilience of industrial supply chains, and ensure global economic prosperity and development.
\n
Director General Chen pointed out that overseas compatriots are the cornerstone of Taiwan's unity and one of the country's most needed sources of strength. She also wished for harmony and prosperity for the Taiwanese community in the Greater Toronto Area, encouraging them to continue maintaining mutual support and cooperation, passing down traditions from generation to generation, and promoting friendly relations between Taiwan and Canada.
駐溫哥華台北經濟文化辦事處處長劉立欣應加拿大國際事務協會溫哥華島分會(Canadian International Council-Vancouver Island Branch)邀請,於本(3)月20日中午向該會60餘位會員以「2024年台灣總統選舉及其對印太地區地緣政治之影響」(The 2024 Taiwan Presidential election and its geopolitical implication on the Indo-Pacific region)為題發表演講,說明本年元月台灣總統及立法委員選舉結果、選前中國各項介選手法、選後台灣可能面臨之各種政軍經威脅及我因應之道以及台加如何在非政治領域深化雙邊夥伴關係。
2024年「台灣性別平等週–台灣主場論壇」預定於3月13日下午3時(溫哥華時間)在駐紐約辦事處舉辦,將以「Fostering Women and Girls’ Financial Resilience」作為論壇主題,邀請金融研訓院黃崇哲院長與全球性平夥伴分享我公私協力提升女性經濟力及金融決策參與權的成功案例,另國際女法律人聯盟(International Federation of Women in Legal Careers, FIFCJ)副主席史考特(Denise Scotto)及美國前國務院全球婦女議題無任所大使Kelley Currie將再度同台,共同見證台灣女力成長,該論壇將在外交部YouTube和FB直播。
駐溫哥華台北經濟文化辦事處劉處長立欣本(2)月14日上午應卡普蘭諾大學(Capilano University)商業與專業研究學院邀請,以「2024年台灣總統選舉結果及其對印太地區地緣政治之影響」(The Outcome of Taiwan’s 2024 Presidential Election and Its Geo-Political Implication to the Indo-Pacific Region)為題向該學院學生發表演講,說明本年台灣總統及立法委員選舉結果、中國介選手法、選後台灣面臨中國政經威脅之因應及近年台加夥伴關係之深化。該校校長Paul Dangerfield商學院院長Laura Kinderman及教授Luis Fernando Villalba均到場聆聽。
在亞洲,闔家觀影已成為現代農曆新年假期的新習俗之一。今年,溫哥華國際影展中心把這個傳統帶進了加拿大,新年特別放映企劃將於 2 月 16 日至 18 日舉辦,和社區一同迎新春。本次放映與溫哥華非營利組織同是加拿大人協會(The Society of We Are Canadians Too)、加拿大亞裔活動協會(Asian-Canadian Special Events Association)共同合作,播映作品囊括越南、馬來西亞、新加坡、韓國和台灣的製作,觀眾得以藉由影像進一步認識到亞洲各國的社會樣貌。
\n",
"date": "2024-02-07 08:50:31",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr/post/27839.html"
},
{
"title": "龍年新氣象,Born to be free⾃由⾶翔 - 2024 LunarFest Vancouver",
"content": "
\n
由加拿⼤亞裔活動協會發起,並由The Society of We Are Canadians Too共同合作,⼀個屬於溫哥華⾃⼰的農曆新年慶祝模式⾃2019年開始連結了不同的社區,透過LunarFest, The Lantern City及LNY Splash三個活動開展許多新的合作夥伴關係,從⼀個周末單點的慶祝活動轉換成多點及將近三個星期的藝術節型態,試圖讓農曆新年超越單純傳統的慶祝模式。
\n
2024年,亞裔活動協會奠基在過去幾年的基礎上,除了Granville Island、Jack Poole Plaza、Vancouver Art Gallery溫哥華美術館廣場及Orpheum 奧芬劇院的活動外,今年還加入了VIFF Centre溫哥華國際影展中⼼播映七部來⾃亞洲的電影參與慶祝活動,讓更多⼈可以透過電影故事認識亞洲文化。此外,位於市中⼼的Pendulum Gallery也加入了燈籠的裝置⾏列,將以個展展⽰來⾃台灣的溫哥華撕畫(Chigiri-e)藝術家Leanne Lai 的作品,並讓觀眾能透過燈籠裝置從不同⽅式感受她的作品。另外兩個社區,溫哥華⻄區商會WestEnd BIA及南固蘭湖街商會South Granville BIA也會以「The Gift of Life 年年有餘」及「Peace & Prosperity for Life 四季平安」的裝置藝術帶動社區⼀起慶祝。
\n",
"date": "2024-02-01 07:12:18",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr/post/27791.html"
},
{
"title": "2024年臺灣獎學金2月1日至3月31日開放申請",
"content": "2024年臺灣獎學金2月1日至3月31日開放申請",
"date": "2024-01-26 07:49:11",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr/post/27761.html"
},
{
"title": "2024年華語文獎學金2月1日至3月31日開放申請",
"content": "2024年華語文獎學金2月1日至3月31日開放申請",
"date": "2024-01-26 07:48:27",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr/post/27759.html"
},
{
"title": "我國順利完成第八次總統大選,再次奠立台灣民主發展進程劃時代的里程碑",
"content": "我國順利完成第八次總統大選,再次奠立台灣民主發展進程劃時代的里程碑",
"date": "2024-01-16 03:33:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr/post/27461.html"
},
{
"title": "潮台灣:2024台北101跨年煙火 (臉書連結)",
"content": "潮台灣:2024台北101跨年煙火 (臉書連結)",
"date": "2024-01-05 08:06:27",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr/post/27364.html"
},
{
"title": "潮台灣:2024台北101跨年煙火",
"content": "潮台灣:2024台北101跨年煙火",
"date": "2024-01-03 01:59:48",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr/post/27337.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "yvr",
"country": "ca",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office, Vancouver",
"path": "/cayvr_en/",
"items": [
{
"title": "Bridging Economies: Exploring Canadian - Taiwanese Trade Ventures",
"content": "Bridging Economies: Exploring Canadian - Taiwanese Trade Ventures",
"date": "2024-04-10 12:33:55",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9637.html"
},
{
"title": "TECO Director General Angel Liu attends 2024 Taiwan Election Post-Election Hybrid Symposium on March 21, 2024 and shares Taiwan’s success in countering the PRC’s disinformation campaign",
"content": "TECO Director General Angel Liu attends 2024 Taiwan Election Post-Election Hybrid Symposium on March 21, 2024 and shares Taiwan’s success in countering the PRC’s disinformation campaign",
"date": "2024-03-26 00:59:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9609.html"
},
{
"title": "TECO Vancouver Director General Angel Liu speaks at CIC Vancouver Island Branch on March 20, 2024",
"content": "
Director General Liu was invited by the Canadian International Council, Vancouver Island on March 20, 2024 in Nanaimo to share insights on this year's presidential and legislative elections in Taiwan, the Indo-Pacific relations, and the deepening Taiwan-Canada partnership. Director General Liu's speech sparked a lively discussion among attendees, with many participants asking questions and engaging in enthusiastic dialogue.
\n
\n
MP Gord Johns, Director General Angel Liu and CIC-Vancouver Island President Terry Kelly at CIC Vancouver Island Branch on March 20, 2024
\n
\n
CIC-Vancouver Island President Terry Kelly, Director General Angel Liu and Vancouver Island University and University of British Columbia Professor Mark Williams at CIC Vancouver Island Branch on March 20, 2024
\n
\n
TECO Vancouver Director General Angel Liu speaks at CIC Vancouver Island Branch on March 20, 2024
\n",
"date": "2024-03-23 01:50:02",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9590.html"
},
{
"title": "2024 Taiwan Gender Equality Week - Taiwan Main Stage to be livestreamed at 3pm, March 13, 2024 (Vancouver Time)",
"content": "
The Taiwan Main Stage will be held at the Taipei Economic and Cultural Office in New York at 3:00 PM on March 13th, 2024 (Vancouver Time). This year’s Taiwan Main Stage forum will focus on promoting the financial resilience of women and girls. President of the Taiwan Academy of Banking and Finance Hank C. C. Huang will share success stories regarding public-private collaboration aimed at enhancing women’s economic power and participation in financial decision-making. Vice President of the International Federation of Women in Legal Careers Denise Scotto and former US Ambassador-at-Large for Global Women’s Issues Kelley Currie will also take part in the forum.
\n\n
This event will be livestreamed on the Taiwanese Ministry of Foreign Affairs' YouTube Channel and Facebook Page as part of the 2024 Taiwan Gender Equality Week.
\n\n
To access the upcoming livestream, please refer to the link here:
\n",
"date": "2024-03-13 08:37:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9580.html"
},
{
"title": "TECO Vancouver Director General Angel Liu shares her insights on the geopolitical implications of Taiwan’s 2024 presidential election with students at Capilano University’s Business School on February 14, 2024",
"content": "
\n
TECO Vancouver Director General Angel Liu was invited by Professor Luis Fernando Villalba to connect with students at Capilano University’s Business School and share her insights on the geopolitical implications of Taiwan’s 2024 presidential election for the Indo-Pacific region.
\n\n
\n
\n
Students were impressed with how policymakers were able to work hand in hand with civil society in Taiwan to effectively push back against influence campaigns emanating from the other side of the Strait.
\n\n
\n
\n
Taiwan’s experiences as a resilient democracy and economic powerhouse could serve as a basis for more friend-shoring and more substantive exchanges among Taiwan, Canada, and likeminded partners.
\n\n
\n
\n\n\n
\n\n",
"date": "2024-02-17 01:23:37",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9525.html"
},
{
"title": "Regina Leader-Post: Letters: Chinese flights into Taiwanese airspace create uncertainty",
"content": "Regina Leader-Post: Letters: Chinese flights into Taiwanese airspace create uncertainty",
"date": "2024-02-14 08:00:03",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9502.html"
},
{
"title": "The Edmonton Sun: NEGOTIATE FOR SECURITY",
"content": "The Edmonton Sun: NEGOTIATE FOR SECURITY",
"date": "2024-02-14 01:50:48",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9499.html"
},
{
"title": "Saskatoon StarPhoenix: Move by China out of bounds",
"content": "Saskatoon StarPhoenix: Move by China out of bounds",
"date": "2024-02-14 01:49:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9497.html"
},
{
"title": "Seven Asian Films Take the Stage to Celebrate the Lunar New Year at VIFF",
"content": "
\n
In Asia, watching films with the family has become one of the modern traditions of the Lunar New Year holiday. This year, the Vancouver International Film Festival and LNY Splash are bringing this tradition to Canada. A special film program, Lunar New Year at VIFF, will take place at VIFF Centre from February 16 to 18. This event is in partnership with The Society of We Are Canadians Too and the Asian-Canadian Special Events Association. The screenings include works from Vietnam, Malaysia, Singapore, South Korea, and Taiwan. The audience is invited to explore the cultural and social nuances of various Asian cultures through these stories.
\n
Charlie Wu, the general manager of The Society of We Are Canadians Too, stated, “Although the project was inspired by the Asian Lunar New Year holiday, we selected films with interesting perspectives on topical issues so that diverse communities can have a deeper understanding of each other’s backgrounds.” Under the theme of “freedom”, these seven films explore constraints of gender, migration, and the impacts of cultural and social systems on individuals. Simultaneously, the core of these films is about the bonds between family and community, from conflicts to reconciliation.
\n
The 1998 classic Grandma and Her Ghosts depicts the symbiotic relationship between humans and ghosts. It also shares the relationship between grandparents and grandchildren, all told through the eyes of a young boy. Despite many film festival critics, the film is a childhood memory for an entire generation of Taiwanese people. Lunar New Year at VIFF will screen the 2021 remake, allowing grownups and children to find new revelations.
\n
Be With Me combines Taiwanese folk beliefs and local religions to tell an intergenerational family story from the perspective of the granddaughter. The film contemplates how contemporary women may still hesitate between pursuing a successful career and fearing loneliness. Director Wern-ying Hwarng has worked alongside famous Asian director Hsiao-hsien Hou for many years as an art director. This is her debut feature film, based on her own life story. She will participate in a post-screening discussion with the audience on February 18.
\n
Five of the seven films feature women as the protagonists. They are Taoists, filmmakers, political prisoners, shop owners, and middle-aged aunties who love Korean dramas. They are also grandmothers, mothers, daughters, and granddaughters. Ajoomma, co-produced by Singapore and South Korea, and the Vietnamese comedy The House of No Man, reflects society's expectations for mothers and how women shift against them. Taiwan's first epic film starring female political prisoners, Untold Herstory, will also have its North American premiere at this event.
\n
The Malaysian drama film Abang Adik, starring Wu Kang-ren who won Best Actor at the Golden Horse Awards, captures the struggles of the country’s long-standing and unresolved issues of identity and migrant worker conditions. It received widespread response from across Asia. The film will premiere in Canada on February 16. Director Jin Ong will join Helena Wu, an Asian cinema film studies professor from the University of British Columbia, in a post-screening discussion on February 17.
\n
The Sunny Side of the Street is also by a Malaysian director. The drama focuses on similar issues of identity and hope. Through the unexpected bond of an old refugee who had smuggled himself out of Guangdong, and a young refugee boy who escaped from Pakistan with his family, director Kok Rui Lau brings a new side of Hong Kong society to the big screen, from the perspective of new immigrants.
\n
The seven films include humorous and heartwarming ruminations on family. They also face our histories and societies without flinching. Without a doubt, they are all works that bring us closer to each other and our loved ones. For more information on the screenings, please visit the event website LNYSplash.ca.
\n",
"date": "2024-02-07 08:54:45",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9466.html"
},
{
"title": "Year of the Dragon: Embracing Creativity and Freedom in Vancouver’s Lunar New Year Celebration",
"content": "
\n
The new year invites contemplation on the significance of cultural heritage. With extensive human migration, it's crucial to reconsider our approach to 'traditions', adapting them to fit modern realities. In Canada’s diverse society, people from various backgrounds engage with and contribute to their new homeland during important celebrations. This adds meaning and resonance to these festivities.
\n
Embracing this spirit, LunarFest is creating a unique Lunar New Year celebration for Vancouverites. In the Year of the Dragon, we invite you to join us in letting our collective imaginations take flight. We are all Born to be Free, growing beyond the legacies we carry.
\n
Launched by the Asian Canadian Special Events Association, Vancouver's distinct Lunar New Year celebration has been bridging various communities since 2019. This year, LunarFest Vancouver, The Lantern City, and LNY Splash have fostered numerous new collaborations. The festivities have expanded from a weekend-long event to an arts festival spanning nearly three weeks.
\n
\n
In 2024, building on the successes of previous years, LunarFest presents new and exciting activities for all ages. Returning to familiar sites of Jack Poole Plaza, šxʷƛ̓ ənəq Xwtl'e7énḵ
\n
Square, and the Orpheum, LunarFest presents crafts workshops, an arts market, a concert, and more. In partnership with the Vancouver International Film Festival Centre, seven Asian films will be screened. Experience Asian culture through the medium of film in a new LNY tradition with a Vancouver twist.
\n
The Pendulum Gallery joins the lineup of iconic lantern installation sites, spotlighting Taiwanese Canadian Chigiri-e artist Leanne Lai Hildebrand in a solo exhibition. The WestEnd BIA and South Granville BIA communities add to the festivities with art installations 'The Gift of Life' and 'Peace & Prosperity for Life'. Each new location allows more communities to join the colourful tapestry of the new year.
\n
Following the popularity of the 2023 Taiwan Craft Exhibition, ‘Island Tribute’ will showcase the natural beauty of Taiwan's environment and craft culture on Granville Island. Featuring four artists specializing in fiber weaving, the exhibition invites Canadians to appreciate the significant role nature plays in our aesthetic life. Bamboo weaving artist Huei-Ting Tsai will cultivate a group of friends interested in bamboo weaving in Vancouver. With their help, she plans to create large bamboo lanterns for The Lantern City project in 2025.
\n
Meanwhile, Taiwanese choreographer Enru Lin will unveil an entirely original version of the 'Dragon Dance' with local dancers. She will lead students and festival attendees to express their own originality with their bodies.
\n
This series of events will begin on February 9th. For more details, please visit the following three websites:
\n",
"date": "2024-02-01 07:20:00",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9427.html"
},
{
"title": "2024 Taiwan Scholarship (Application Period: February 1 to March 31, 2024)",
"content": "2024 Taiwan Scholarship",
"date": "2024-01-26 07:55:12",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9412.html"
},
{
"title": "2024 Huayu Enrichment Scholarship (Application Period: February 1 to March 31, 2024)",
"content": "2024 Huayu Enrichment Scholarship",
"date": "2024-01-26 07:52:46",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9408.html"
},
{
"title": "Taiwan completes eighth presidential election, setting another milestone in its democratic development",
"content": "Taiwan completes eighth presidential election, setting another milestone in its democratic development",
"date": "2024-01-16 03:34:40",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9359.html"
},
{
"title": "Trending Taiwan: The 2024 Taipei 101 Fireworks Display (Watch on Facebook)",
"content": "Trending Taiwan: The 2024 Taipei 101 Fireworks Display (Watch on Facebook)",
"date": "2024-01-05 08:07:13",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9353.html"
},
{
"title": "Trending Taiwan: The 2024 Taipei 101 Fireworks Display",
"content": "Trending Taiwan: The 2024 Taipei 101 Fireworks Display",
"date": "2024-01-03 01:58:36",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayvr_en/post/9328.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "us",
"name": "Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States",
"path": "/us_en/",
"items": [
{
"title": "Taiwan Health and Welfar Minister Hsueh wrote in the Diplomat magazine to call for support of Taiwan’s inclusion in the WHA as well as its full participation in the WHO.",
"content": "
\n
Taiwan Health and Welfar Minister Hsueh wrote in the Diplomat to call for support of Taiwan’s inclusion in the WHA as well as its full participation in the WHO.
\n\n
\n\n\n\n\n",
"date": "2024-04-24 04:29:31",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13510.html"
},
{
"title": "Today, kids joined their parents as junior diplomats at TECRO!",
"content": "\n",
"date": "2024-04-05 03:04:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13443.html"
},
{
"title": "Ambassador Alexander Yui spoke with VEDP President and CEO Jason El Koubi about the trade relationship and potential opportunities between Virginia and Taiwan",
"content": "\n",
"date": "2024-04-04 02:32:11",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13439.html"
},
{
"title": "Ambassador Alexander Yui and Madame Karen Lo paid a visit to the “Taiwan Space Pavilion” at the SATELLITE 2024.",
"content": "
\n\n",
"date": "2024-03-26 21:00:45",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13426.html"
},
{
"title": "Deputy Representative Robin Cheng participated in the screening on behalf of Ambassador Alexander Yui and delivered a heartfelt speech, praising Director Wei's dedication to innovation and storytelling.",
"content": "\n",
"date": "2024-03-26 02:17:38",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13422.html"
},
{
"title": "TECRO Veterans Affairs team visits Texas to honor fallen ROC airmen",
"content": "
\n
\n\n",
"date": "2024-03-15 22:56:06",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13406.html"
},
{
"title": "US Congress Welcomes Ambassador Alexander Yui, TECRO Representative and Commemorates the 45th Anniversary of the Enactment of the Taiwan Relations Act",
"content": "
The U.S. Senate Taiwan Caucus (STC), Congressional Taiwan Caucus (CTC) and Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States (TECRO) co-hosted a reception in the U.S. Capitol on March 6, 2024, to welcome Taiwan’s new Representative to the U.S., Ambassador Alexander Yui, and commemorate the 45th anniversary of the enactment of the Taiwan Relations Act (TRA).
\n
A total of 42 U.S. Senators and Representatives attended the event. In addition to the co-chairs of STC and CTC, attendees include Speaker Emerita Nancy Pelosi (D-CA), Ranking Member Roger Wicker (R-MS) of the Senate Armed Services Committee, Ranking Member Jim Risch (R-ID) of the Senate Foreign Relations Committee, Chairman Michael McCaul (R-TX) of the House Foreign Affairs Committee, Congressman Ted Lieu (D-CA), Vice Chair of House Democratic Caucus, and Congresswoman Lisa McClain (R-MI), Secretary of House Republican Conference. Ms. Laura Rosenberger, Chair of the American Institute in Taiwan (AIT) was also in attendance.
\n
CTC co-chairs Mario Diaz-Balart (R-FL) and Ami Bera (D-CA) welcomed Amb. and Mrs. Yui, highlighting that the TRA and strong bipartisan support from the U.S. Congress are the cornerstones of the Taiwan-U.S. partnership.
\n
Amb. Yui stated that as Taiwan’s Representative to the U.S., he intends to build upon the solid foundation laid by his predecessors including Vice President-elect Bi-khim Hsiao, and looks forward to working with Congress and the Executive Branch to further enhance Taiwan-U.S. relations. He stresses that the TRA, together with the Six Assurances, have served as the North Star guiding U.S. and Taiwan policymakers in an increasingly challenging geopolitical environment. The TRA has been instrumental for the U.S. to provide for Taiwan’s defensive capabilities; to insist on the peaceful resolution of cross-strait disputes; to help Taiwan resist coercion; and to support Taiwan’s international participation. These bedrock commitments provided Taiwan security and the political space to create a vibrant democracy, a system that respects human rights, the rule of law, and market-based economic principles. In recent years, the U.S. Congress passed several key legislative acts to enhance Taiwan’s self-defense capabilities and ensure the implementation of the U.S.-Taiwan Initiative on 21st Century Trade. Taiwan deeply appreciates the strong and bipartisan support from the U.S. Congress and is hopeful that the pending legislation that addresses the issue of double taxation can be passed in the near term.
\n",
"date": "2024-03-08 00:04:46",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13385.html"
},
{
"title": "The Washington Times Published an Op-ed by Ambassador Yui",
"content": "
Writing for The Washington Times, Ambassador Yui encourages the international community to jointly urge China to promptly consult with Taiwan on activating new flight routes and calls for the ICAO to request Beijing follow international rules and return to the negotiating table with Taiwan.
\n
\n\n",
"date": "2024-03-01 23:03:27",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13364.html"
},
{
"title": "Taiwan and the U.S. Sign MOU on International Development Cooperation",
"content": "
On Feb. 22, 2024, Taiwan Representative to the United States Amb. Alexander Tah-Ray Yui joined Managing Director Ingrid Larson of the American Institute in Taiwan (AIT) to sign the MOU Regarding Cooperation in the Area of International Development, witnessed by senior officials from the United States International Development Finance Corporation (DFC) and the Department of State. According to the MOU, The International Cooperation and Development Fund (TaiwanICDF) and DFC will explore joint opportunities for cooperation on health care, women economic empowerment, ICT, agriculture, climate, energy, small and medium-sized enterprises and infrastructure.
\n
In his remarks, Ambassador Yui noted that like DFC, TaiwanICDF also endeavors to promote high-quality developmental projects in developing countries. He conveyed our hopes to strengthen bilateral future cooperation through this MOU, especially on private sector engagement in international development projects. Taiwan will continue to uphold our shared values of democracy, freedom and respect of human rights in its cooperation with the United States and like-minded countries.
\n
The DFC is a developmental financial institution of the U.S. federal government. DFC was formed in 2019 by merging the Overseas Private Investment Corporation (OPIC) and the Development Credit Authority (DCA) of USAID. The DFC’s capacity is used to provide loans, guarantees, direct investments and insurances for private sectors who join developmental projects.
\n",
"date": "2024-02-22 23:34:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13329.html"
},
{
"title": "Ambassador Yui and Madame Karen Lo welcome the Welcome to Washington International Club to the Twin Oaks!",
"content": "
Ambassador Yui and his wife, Madame Karen Lo, received members of the Welcome to Washington International Club (WtoW) to the Twin Oaks on Feb. 21. Attendees included WtoW’s President Lea Hesse and Embassy Liaison Lead Sheila Switzer.
\n",
"date": "2024-02-16 22:19:08",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13317.html"
},
{
"title": "Ambassador Alexander Yui hosts reception at Twin Oaks for the National Association of Secretaries of State",
"content": "
Ambassador Alexander Yui hosts reception at Twin Oaks for the National Association of Secretaries of State
\n
\n
WASHINGTON, D.C. (Feb. 13, 2024) – On Feb. 9, 2024, Ambassador Alexander Tah-ray Yui of the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States hosted a reception for the members of the National Association of Secretaries of State as well as more than 100 participants of its 2024 Winter Conference. The reception was joined by NASS President Scott Schwab, Kansas Secretary of State and various Secretaries and Lieutenant Governors across the United States.
\n
During his welcoming remarks, Amb. Yui highlighted the significance of the 45th Anniversary of the Taiwan Relations Act, the foundation of the Taiwan-U.S. partnership. “For the past four and a half decades, Taiwan and the U.S. have worked to create an even more substantial partnership based on our shared values of democracy, human rights and the free market economy,” Yui said.
\n
Amb. Yui also encouraged all Secretaries and Lt. Governors to work with TECRO and the other 12 TECO offices to broaden and deepen ties between Taiwan and respective U.S. states, on important issues such as trade, education and high-tech cooperation to enhance job creation and development.
\n
In his speech, President Scott Schwab expressed appreciation to TECRO for hosting the reception and said he looks forward to continuing to enhance the NASS partnership with TECRO. He also extended his congratulations to Taiwan on the recent successful presidential and legislative election on Jan. 13, 2024.
\n
NASS was founded in 1904. It is the oldest nonpartisan and professional association composed of Secretaries of State and includes members from Washington, D.C., and U.S. territories.
\n
TECRO and NASS have enjoyed a working relationship for decades and look forward to further strengthening this relationship. (E)
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-14 06:03:17",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13264.html"
},
{
"title": "In observance of Washington’s Birthday, the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States will be closed on Monday, February 19, 2024.",
"content": "
February 13, 2024
\n
In observance of Washington’s Birthday, the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States will be closed on Monday, February 19, 2024. In case of emergency, please call (202) 669-0180 or (202) 895-1885 for assistance.
\n",
"date": "2024-02-14 06:02:37",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13262.html"
},
{
"title": "Amb. Alexander Yui along with TECRO staff join the Lunar New Year parade in D.C.",
"content": "
\n
\n",
"date": "2024-02-14 00:37:15",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13247.html"
},
{
"title": "The National Museum of Asian Art will screen its centennial commissioned work, \"Abiding Nowhere,\" directed by Tsai Ming-liang, on March 1! We invite everyone to join this grand event!",
"content": "
Renowned international director Tsai Ming-Liang's latest film to the Walker series, \"Abiding Nowhere,\" was commissioned as part of the 2023 centennial celebration of the Smithsonian National Museum of Asian Art in Washington, D.C. This film is set to have its world premiere during the 2024 Berlin International Film Festival. Following that, the U.S. premiere is scheduled for March 1 at 7:00 PM in the museum’s Meyer Auditorium.
\n
Director Tsai Ming-Liang, along with actors Lee Kang-Sheng and Anong Houngheuangsy, will participate in a post-screening discussion online. Tickets for this event are now available for reservation. In addition to being commissioned by the museum, the film received support from the Ministry of Culture of the Republic of China (Taiwan) and was produced as a collaborative effort between Public Television Service in Taiwan and director Tsai.
\n
\"Abiding Nowhere\" is the tenth independent production in Tsai Ming-liang's Walker series since 2012. Inspired by the seventh-century monk Xuanzang, who walked from China to India and became the inspiration for the famous literary work \"Journey to the West,\" all the films in the Walker series feature Lee Kang-sheng, Tsai's creative partner, donning the robe of a Buddhist monk, moving slowly through landscapes and interacting with people in cities worldwide.
\n
Chase F. Robinson, the director of the museum, remarked, \"I want to thank Tsai Ming-liang for devising such an innovative platform to showcase the National Museum of Asian Art during our centennial and congratulate him and the team on the inclusion in the 2024 Berlinale.\" Tom Vick, the museum's senior curator of film, who facilitated this project, added, \"As a longtime fan of Tsai’s work, it was an honor to be able to commission a film from him. His way of depicting locations in the museum and the D.C. metropolitan area made me see them in a whole new way.\"
\n",
"date": "2024-02-09 05:56:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13238.html"
},
{
"title": "FTSADC holds 2024 Lunar New Year Gala",
"content": "
A grand Lunar New Year gala was held on Feb. 3 by the Federation of Taiwanese Student Associations in Washington DC (FTSADC) at a restaurant in Rockville, Maryland. Deputy Rep. Robin J. C. Cheng attended on behalf of Amb. Alexander Yui to celebrate this meaningful gathering with the participants.
\n
Over 300 participants attended the annual celebration, including alumni of National Taiwan University, National Taiwan Normal University, Fu Jen Catholic University, Soochow University, National Cheng Kung University, National Tsing Hua University, Taipei First Girls High School, and Taipei Municipal Chien-Kuo High School as well as representatives of the Hakka and Taiwanese Association of America Greater Washington Chapter, the local chapter of Buddha's Light International Association, the Formosan Association for Public Affairs (FAPA) and the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States.
\n
In his opening remarks, Deputy Rep. Cheng wished the participants a happy New Year and expressed appreciation for the FTSADC’s hard work in organizing the gala. He not only extended his best wishes for the prosperity of students’ academics but also reminded the students to exercise caution for personal safety and to prevent financial fraud while studying in the United States.
\n
All the participants spent a heartwarming and delightful night with the gala featuring culinary delights and creative warm-up games, culminating in a raffle prize drawing for air-tickets and other exquisite prizes sponsored by EVA Air, China Airlines, the alumni, the overseas Taiwanese delegation and TECRO.
\n
Photos Courtesy of The Federation of Taiwanese Student Association in Washington DC (FTSADC)
\n
\n",
"date": "2024-02-06 06:42:58",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13215.html"
},
{
"title": "Ambassador Yui’s interview with the Associated Press",
"content": "\n
\n",
"date": "2024-01-19 23:24:01",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13193.html"
},
{
"title": "Announcement: Due to the winter storm, the consular services will open at 11 am on Friday, January 19, 2024",
"content": "
Due to the winter storm, the consular services will open at 11 am on Friday, January 19, 2024, in accordance with federal agencies. In case of emergency, please call (202) 669-0180 or (202) 895-1885 for assistance.
\n
\n",
"date": "2024-01-19 22:54:44",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13150.html"
},
{
"title": "In observance of Martin Luther King Jr.’s Birthday, this office will be closed on January 15th (Monday), 2024.",
"content": "
In observance of Martin Luther King Jr.’s Birthday, this office will be closed on January 15th (Monday),2024. In case of emergency, please call (202) 669-0180 or (202) 895-1885 for assistance.
\n",
"date": "2024-01-11 06:13:32",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/us_en/post/13122.html"
},
{
"title": "The New Year's flag-raising ceremony outdoors at Richard Montgomery High School in Rockville, Maryland.",
"content": "
On January 1, 2024, the Alumni Association of the Huangpu Military Academy’s Greater Washington Chapter, the ROC Veterans Association in Washington, D.C., and the Taiwanese Association of America’s Greater Washington Chapter held a New Year's flag-raising ceremony outdoors at Richard Montgomery High School in Rockville, Maryland. \nTECRO Deputy Representative Robin Cheng attended the ceremony on behalf of Ambassador Alexander Yui along with TECRO staff and their families. Deputy Rep. Cheng expressed gratitude for the tireless efforts of the host associations to contribute to our country and commended the meaningful tradition of organizing this event over the years. Deputy Rep. Cheng reflected on the achievements of Taiwan-U.S. relations in 2023, saying he looks forward to strengthening ties between Taiwan and the United State in the future. \nThe flag-raising ceremony was conducted in a simple yet dignified manner. Approximately 300 compatriots from the greater Washington, D.C. area, undeterred by the cold, gathered on the first day of the new year to cheer for Taiwan and the United States. Wishing everyone a happy New Year and all the best in the coming year!
洛杉磯郡蒙特利公園市(Monterey Park City)於2月20日在市政廳舉行新任市長黃泰平( Thomas Wong)及副市長吳紹榮( Vinh Ngo)宣誓就職典禮,紀欽耀處長應邀偕鄭如惠組長出席觀禮,與黃市長、吳副市長及與會政要親切寒暄,並盼未來與蒙市持續拓展合作夥伴關係,強化台美雙邊城市交流。
出席嘉賓包括聯邦眾議員趙美心(Judy Chu)及金映玉(Young Kim)、加州眾議員方樹強(Assemblymember Mike Fong)及謝德智(Assemblyman Tri Ta)、各地市議員等美國政要、瓜地馬拉駐洛杉磯總領事 Jose Rodriguez、巴拉圭駐洛杉磯總領事Manuel Ruiz Diaz、瑞士駐洛杉磯名譽總領事 Franco Zimmerli、聖文森駐洛杉磯名譽總領事Cadrin Emmanuel Gill等駐地領事團成員、僑務榮譽職人員和僑團代表共計約500人,在春節熱鬧氣氛中一同迎接龍年的到來。
\n\n\n",
"date": "2024-01-01 06:14:17",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax/post/38526.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "lax",
"country": "us",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles",
"path": "/uslax_en/",
"items": [
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to meet with Vice President Yu-Lin Cheng of China Airlines Corporation America Head Office and his great team on April 5, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-05 01:23:10",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12218.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to meet with the 2024 team members of The Global Federation of Chinese Business Women-Southern California Chapter (Gfcbwscc-世華南加州) at TECO-LA on April 2, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-02 01:32:43",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12232.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi and Mrs Chi were delighted to attend the Installation Ceremony of Mayor John Wu & Mayor Pro Tem Denise Menchaca of San Gabriel City on April 2, 2024.",
"content": "
\n
\n",
"date": "2024-04-02 01:31:55",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12227.html"
},
{
"title": "On March 27th, the Arizona State Legislature adopted SCR1045, a concurrent resolution in support of the Taiwan-U.S. trade partnership and Taiwan’s meaningful participation in international organizations.",
"content": "
\n
On March 27th, the Arizona State Legislature adopted SCR1045, a concurrent resolution in support of the Taiwan-U.S. trade partnership and Taiwan’s meaningful participation in international organizations.
\n
On the same day, TECO-LA hosted a lunch reception at the Arizona House of Representatives. Director General Amino Chi expressed heartfelt gratitude for the ongoing deepening cooperation between Taiwan and the United States in security, economy and trade, science and technology, education, and culture.
\n
\n
\n
Huge thanks to the leaders of the AZ Senate and House for their unwavering support for the Taiwan-U.S. partnership, and for backing Taiwan's participation in international organizations like the WHO, ICAO, UNFCCC and INTERPOL.
\n
\n
\n
Arizona state legislators who visited Taiwan, including Senate President Warren Petersen, Senator Catherine Miranda, and Representative Seth Blattman, shared their unforgettable experiences during their visit to Taiwan last year.
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-27 01:13:51",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12205.html"
},
{
"title": "Mr. David Chen, TECO-LA’s Director of Political Division, attended the briefing of the LACBA delegation’s upcoming visit to Taiwan held on March 18. 2024. He wished the LACBA delegation a safe and successful trip, and encouraged the delegation to experience Taiwan’s diverse culture, prosperity and democracy.",
"content": "
\n
\n",
"date": "2024-03-22 02:54:52",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12183.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to meet with the robotics team \"9501-Sidereal Envoy\" from New Taipei Municipal San Min High School on March 19, 2024 at TECO-LA. DG Chi extended his congratulations on winning their championship at the 2024 FIRST Robotics Competition, Arizona Valley Regional on March 16th!",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-19 01:11:37",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12147.html"
},
{
"title": "Deputy Director General Chang was delighted to meet with the delegation from the Jhushan Township Office, Nantou County on March 18, 2024.",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-18 02:38:07",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12168.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi and Mrs. Chi attended the ancestral worship ceremony held by Lung Kung Tin Yee Association on March 17, 2024",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-17 02:50:13",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12178.html"
},
{
"title": "Director General Chi and Mrs Chi attended the ancestral worship ceremony and Spring banquet held by Bing Kong Tong Association on March 16, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-16 02:36:08",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12163.html"
},
{
"title": "Deputy Director General Chang attended the inaugural general meeting of the Southern California Taiwanese American Emergency Assistance Association on March 16, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-16 00:39:28",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12143.html"
},
{
"title": "Highly acclaimed Taiwanese manufacturers specializing in natural foods are showcasing their products at the Natural Products Expo West 2024, held at the Anaheim Convention Center from March 14-16!",
"content": "
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-14 00:31:03",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12131.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi and Mrs. Chi attended the Taiwan Benevolent Association of California (TBAC) 12th Annual Hiking Event to commemorate the 99th anniversary of Dr. Sun Yat-sen’s passing at Schabarum Regional Park on March 10, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-10 00:50:48",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12107.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi and Mrs. Chi attended the 5th Anniversary Gala of the Global Federation of Chinese Business Women Greater Los Angeles Chapter (GFCBW-GLA) on March 9, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-09 00:25:46",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12127.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to host a dinner for the team behind the Academy Awards nominated documentary short film \"Island in Between\" on March 8, 2024.",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-08 00:43:56",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12095.html"
},
{
"title": "The international exchange between Taiwan and the United States on Barrier-Free Cycling, Culture, and Tourism has concluded with remarkable success!",
"content": "
\n\n
\n
\n
Led by Anna Sung, President of the Life Vitality Association for People with Disabilities, 16 riders embarked on an 11-day adventure in California, using hand-operated bicycles. This journey fulfilled their lifelong dream of experiencing freedom on the road.
\n\n
\n
\n
They extend heartfelt thanks to the Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles, the Taiwan Tourism Administration, Mayor Farrah N. Khan, Steve Huang from the Irvine City Planning Commission, and the Bicycle Club of Irvine for their invaluable support.
\n\n
\n
\n
Let's continue championing accessible tourism and cycling adventures worldwide!
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-04 00:40:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12090.html"
},
{
"title": "Director General Chi and Mrs. Chi were delighted to attend the ancestral worship ceremony held by Bow On Family Association of Los Angeles on March 3, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-03 00:32:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12082.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi and Mrs. Chi attended the 8th Golden Crown Awards and the 33rd Anniversary Gala of the Global Federation of Chinese Business Women (GFCBW) Southern California Chapter on March 2, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-02 00:28:18",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12073.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to call on Assemblyman Tri Ta on Mar 1, 2024.",
"content": "
\n
DG Chi and Assemblyman Ta discussed issues of mutual concern, including the test waiver for Taiwanese driver’s license holders in California.
\n
\n
\n
DG Chi thanked Assemblyman Ta for his continued support and friendship, and cordially invited him to visit Taiwan in the future.
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-01 02:59:49",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12044.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi attended the grand opening ceremony of the Hacienda Heights Branch of CTBC Bank USA on March 1, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-01 00:23:19",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12062.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to attend the annual installation and banquet of the Orange County Chinese American Chamber of Commerce (OCCACC) on February 25, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-24 07:07:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12011.html"
},
{
"title": "Deputy Director General Chang was delighted to attend the Lunar New Year banquet hosted by the National Chengchi University Alumni Association of Southern California on February 24, 2024.",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-24 07:03:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12003.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi attended the \"The 228 Incident Commemoration\" organized by the Taiwan Center Foundation of Greater Los Angeles on February 24, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-24 07:00:04",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11996.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to attend the Orange County Taiwanese Association Lunar New Year Celebration Dinner on February 21, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-21 06:55:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11986.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to attend the Installation Ceremony of Mayor Thomas Wong& Mayor Pro Tem Vinh Ngo of Monterey Park City on February 20, 2024.",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-20 06:45:16",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11979.html"
},
{
"title": "The Taiwan Alumni Association (TAA) UCLA chapter has been officially established!",
"content": "
\n\n
\n
\n
TAA serves as a platform for international friends who have studied or visited Taiwan to connect, exchange information, and share experiences. On February 19th, 2024, the inaugural meeting of the Taiwan Alumni Association was hosted by TECO-LA, bringing together UCLA faculty and students who have engaged with Taiwan through teaching, research, or language studies to celebrate the Lunar New Year and share their Taiwan experiences.
\n
\n
\n
Alan Fang from the Political Division and David Lee, head of the Education Division at TECO-LA, extended a warm welcome to the Taiwan alumni. The event featured presentations from Professor Min Chou, Professor Shu-Mei Shih, and Professor David Schaberg. Quentin Tan, a UCLA PhD student, stepped up to serve as the inaugural president of the TAA UCLA Chapter. The association aims to organize diverse activities in the future, including job opportunities, tourism, scholarship information, and language learning.
\n
\n
\n
Attendees shared entertaining anecdotes from their experiences in Taiwan, fostering a sense of laughter and camaraderie throughout the room. Anticipation was high for the next gathering of the Taiwan Alumni Association.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-19 07:30:14",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/12026.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to host the Lunar New Year Greetings at Culture Center of TECO-LA on February 18, 2024.",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-18 06:40:32",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11972.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to attend the Lunar New Year Gala and the Handing Over Ceremony between the Outgoing President and the Incoming President of Taiwanese American Chamber of Commerce of Greater Los Angeles (TACCLA ) at The Westin Bonaventure Hotel & Suites, Los Angeles on February 17, 2024.",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-17 06:24:31",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11952.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to join the 2024 Golden Dragon Parade on February 17, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-17 06:20:25",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11944.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to meet with Dr. John Hsu, Political Advisor of the Executive Yuan (former chairman of the Taiwan Association Foundation of Greater Los Angeles and CEO of the Global Research and Industry Alliance (Gloria) of National Chung Hsing University) of the Republic of China (Taiwan) on February 16, 2024.",
"content": "
The two parties exchanged views on Taiwan-US science and technology collaboration and on-going efforts
\n
\n",
"date": "2024-02-16 06:15:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11936.html"
},
{
"title": "Director General Amino C.Y. Chi was delighted to attend 2024 Lunar New Year’s Celebration Banquet held by Taiwanese Chamber of Commerce in Orange County on Feb 15, 2024.",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-15 06:12:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11931.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to visit the Taiwanese American Senior Association of Southern California on February 15, 2024, the 6th day of the Lunar New Year.",
"content": "
Director General Amino Chi was delighted to visit the Taiwanese American Senior Association of Southern California on February 15, 2024, the 6th day of the Lunar New Year. During the visit, he handed out commemorative lucky coins to the elders in celebration of the Lunar New Year of the Dragon, and conveyed Lunar New Year greetings from President Tsai Ing-wen and Vice President Lai Ching-te.
\n
\n",
"date": "2024-02-15 06:08:31",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11924.html"
},
{
"title": "Deputy Director General Cheng-Yu Chang was delighted to participate in the inaugural meeting of the Southern California Taiwanese American Emergency Assistance Association on February 8, 2024.",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-08 01:27:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11895.html"
},
{
"title": "Deputy Director General Chang was delighted to attend the Press Conference of the SimplyHelp Foundation on February 6, 2024 in Culture Center of TECO-LA.",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-06 01:19:56",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11887.html"
},
{
"title": "Deputy Director General Chang was delighted to attend the press conference held by the North American Taiwanese Medical Association on January 30, 2024.",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-30 08:45:11",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11848.html"
},
{
"title": "Deputy Director General Cheng-Yu Chang was delighted to attend the 11th Annual Gala of Kaohsiung High Schools Alumni Association on January 28, 2024.",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-28 06:50:07",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11870.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to attend the City of Monterey Park Lunar New Year Festival on January 27, 2024.",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-27 08:35:49",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11835.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to attend the Welcome Banquet of the Atayal School delegation on January 24, 2024 and met with them on the next day at the TECO-LA office.",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-24 08:28:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11828.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi is thrilled to meet with Congresswoman Linda Sánchez on January 24th!",
"content": "
\n
Director General Amino Chi is thrilled to meet with Congresswoman Linda Sánchez on January 24th! He thanked her for cosponsoring the \"Tax Relief for American Families and Workers Act of 2024,\" which includes the \"U.S.-Taiwan-Tax Relief Act” that will strengthen the economic ties between Taiwan and the U.S. They also discussed ongoing and potential Taiwan-U.S. cooperation and Taiwan's meaningful participation in international organizations.
\n\n
\n
\n
Given that Congresswoman Sánchez represents Diamond Bar, Walnut, Rowland Heights and Hacienda Heights, where many Taiwanese Americans reside in, Director General Chi also extended his appreciation to her for serving those Taiwanese Americans in her district.
\n",
"date": "2024-01-24 08:20:33",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11817.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to meet with members of the Orange County Chinese American Chamber of Commerce 橙縣華人商會 OCCACC at TECO-LA on January 23, 2024.",
"content": "
\n
\n",
"date": "2024-01-23 08:16:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11811.html"
},
{
"title": "On January 18, 2024, Director General Amino Chi was delighted to meet with Professor Min-Chun Hu from the Department of Computer Science at National Tsing Hua University, who serves as the mentor of the US State Department's \"TechGirls Program\".",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-18 08:07:38",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11799.html"
},
{
"title": "On January 17, 2024, Director General Amino Chi was delighted to meet with Managing Director Jonathan Liao of the International Talent Taiwan Office, which was launched by the Cabinet-level National Development Council on November 1, 2023.",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-17 08:12:22",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11805.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to meet with members of Chinese Calligraphy and Painting Society of USA at TECO-LA on January 9, 2024.",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-09 09:38:37",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11776.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to attend New Year’s Flag Raising Ceremony held by the Chinese Consolidated Benevolent Association Los Angeles (CCBALA) on January 1, 2024.",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-04 06:18:58",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/uslax_en/post/11732.html"
},
{
"title": "Director General Amino Chi was delighted to meet with Arthur Yang, the CEO of CHT Global, Inc., at our office on January 2, 2024.",
"content": "
還記得「賽德克巴萊」、「KANO」與「海角七號」帶來的感動嗎?台灣導演魏德聖這次蒞臨亞特蘭大,親臨現場與觀眾互動,宣傳電影新作「BIG」。「BIG」講述著六個癌症兒童在醫院816病房對抗病魔的故事,為了生命真正地活著,展現勇氣與正向的精神,所以才將816病房叫做「BIG」。片長兩個小時半,情節豐富、轉折生動、角色細膩、色彩鮮豔,完全都沒有冷場的地方,看完會讓你充滿對生命價值的感動。深深體會「Being Is Gift」,為了生命努力不懈,會不禁濕紅了眼眶,如果在家裡自己一個人看,一定哭得稀哩嘩啦!
\n",
"date": "2024-02-13 00:33:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usatl/post/15069.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "atl",
"country": "us",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Atlanta",
"path": "/usatl_en/",
"items": [
{
"title": "Director-General Elliot Wang visited Meharry medical school in Tennessee",
"content": "
Kaohsiung Medical University signed an academic cooperation memorandum with Meharry Medical School in Tennessee at the beginning of this year. Director-General Elliot Wang visited the school on April 15 and met with President James Hildreth and relevant faculty to exchange views on future cooperation and school operations.
\n
\n",
"date": "2024-04-24 02:13:12",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usatl_en/post/7930.html"
},
{
"title": "The Birmingham Committee on Foreign Affairs, an Alabama think tank, held a symposium on Taiwan-US relations.",
"content": "
The Birmingham Committee on Foreign Affairs, an Alabama think tank, held a symposium on Taiwan-US relations on April 11. A particularly outstanding local high school student had a conversation with Director-General Elliot Wang. About 30 people from the public participated in the event. We offer a tasting of Taiwanese Kavalan Whiskey and everyone who has tried it praises it!!!
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-22 23:23:24",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usatl_en/post/7919.html"
},
{
"title": "Director-General Elliot Wang was invited to the \"University of Tennessee in Knoxville\" .",
"content": "
Director-General Elliot Wang was invited to the University of Tennessee in Knoxville on April 16 to discuss with nearly 30 students from the Department of Politics. On-site exchange of views on Taiwan-US relations, Director Wang shared diplomatic experience with students, and the interaction was lively.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-22 23:21:08",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usatl_en/post/7914.html"
},
{
"title": "Discover Taiwan: Your One-Day Adventure in Atlanta",
"content": "
Embark on a day-long journey exploring Taiwanese culture and cuisine in Atlanta in celebrating the 45th anniversary of the Taiwan Relations Act(TRA)!
\n
Host: Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Atlanta
\n
\n
Event Details:
\n
\n
Date: May 24, 2024 (Friday)
\n
Time: 10:00 AM to 9:00 PM
\n
Meeting Point & Venue: Participants will convene at TECO in Atlanta (1180 W Peachtree St NW #800, Atlanta, GA 30309) and go to various locations in Atlanta, Georgia
\n
\n
Description: A special full-day immersive program in which participants could experience Taiwanese culture and deepen their knowledge of the close relations between Taiwan and the US through food tastings, interactive workshops, and authentic cultural performances. The event is free of charge with limited spaces. During this day, we kindly ask you to share the memorable moments and fun from the event on your social media platforms! Those who do so will receive a special gift.
\n
Target Audience & Qualifications:
\n
\n
Age above 18
\n
Have a genuine interest in Taiwanese cultures and US-Taiwan relations
\n
Love to share experiences and discoveries on social media
\n
Enjoy exploring gourmet food and culinary experiences
\n
Commit to attending the full day of activities if chosen
\n
\n
Application Process: Applicants need to fill out the application form by the end of May 16, 2024. Selected participants will be notified via email by May 20, 2024.
\n
Tentative Itinerary (subject to change):
\n
10:00 AM - 10:30 AM: Welcome and Registration
\n
Location: Lobby at Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Atlanta (1180 W Peachtree St NW #800, Atlanta, GA 30309)
\n
10:30 AM - 11:30 AM: Learning About Taiwan \nLocation: TECO in Atlanta
\n
11:30:00 PM - 1:00 PM: Taste of Taiwan – Lunch \nLocation: TECO in Atlanta
\n
1:30 PM - 2:30 PM: Taiwanese Boba Tea Demonstration \nLocation: Xing Fu Tang (2476 Pleasant Hill Rd, Duluth, GA 30096)
\n
3:00 PM - 4:30 PM: Mandarin Learning and Calligraphy Workshop \nLocation: Atlanta Chinese School & Cultural Center of TECO in Atlanta (5377 New Peachtree Rd, Chamblee, GA 30341)
\n
5:30 PM - 7:00 PM: \"Taiwan Lion Puppet\" Donation Reception \nLocation: Center for Puppetry Arts (1404 Spring St NW, Atlanta, GA 30309)
\n
7:00 PM - 9:00 PM: Taiwanese Puppet Performance “Selfish Giant” \nLocation: Center for Puppetry Arts (1404 Spring St NW, Atlanta, GA 30309)
\n
\n
Transportation will be provided throughout this itinerary.
A Taiwanese movie about children and pre-teens with cancer is currently being shown in the United States and Canada. \"BIG,\" which is directed by Wei Te-sheng (魏德聖) is about children living in a Taiwanese pediatric oncology ward who move into Room 816, or \"BIG\" as they call it.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-18 21:51:32",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usatl_en/post/7848.html"
},
{
"title": "A Taiwanese teacher and students from Fayetteville State University in North Carolina visited the Taipei Economic and Cultural Office in Atlanta",
"content": "
A Taiwanese teacher and two international students from Fayetteville State University in North Carolina came to our office to learn about Taiwan and Atlanta. This is their first time in Georgia. Among them, an international student from Thailand has been to Taiwan as an exchange student, while another international student from Malaysia is deeply interested in Taiwanese culture.
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-16 02:23:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usatl_en/post/7837.html"
},
{
"title": "Director-General Elliot Wang was invited by The International Club of Atlanta to speak on \"The challenges Taiwan faces and opportunites\"",
"content": "
Director-General Eliot Wang was invited by The International Club of Atlanta for the first time on March 5 to speak on \"The challenges Taiwan faces and opportunities.\" The response was enthusiastic, and many attendees with rich international experience expressed strong support for Taiwan.
\n
\n
\n
\n\n",
"date": "2024-03-07 23:39:35",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usatl_en/post/7795.html"
},
{
"title": "2024 Atlanta Lunar New Year Festival",
"content": "
The 2024 Atlanta Lunar New Year Festival, held on February 10-11, was a tremendous success, drawing thousands of attendees to this annual celebration. The event saw the active participation of various esteemed figures, including the Taipei Economic and Cultural Office in Atlanta, Georgia State Representatives, Taiwan Caucus Co-Chair Teri Anulewicz and members, Georgia Republican Party Chairman, Representatives of Georgia Congressmen, the Mayor of Chamblee, the Mayor of Doraville, Consul General of the Republic of Guatemala, and other dignitaries.
\n
After the lively opening ceremony with songs and drums to welcome the new year, there were various traditional cultural performances, especially dragon and lion dances amazed the audience. \nThe organizer also set up two large tents with various local Taiwanese food and cultural promotion stalls to let the participants enjoy the lively atmosphere of the Lunar New Year Festival.
\n\n\n",
"date": "2024-01-02 23:53:56",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usbos/post/8751.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "bos",
"country": "us",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Boston",
"path": "/usbos_en/",
"items": [
{
"title": "State of Rhode Island General Assembly Passes Resolutions Supporting Taiwan",
"content": "
On April 11, the Rhode Island Senate and House of Representatives unanimously passed separate resolutions to reaffirm the friendship between Taiwan and Rhode Island. The resolutions support Taiwan's participation in international organizations, commemorate the 45th anniversary of the Taiwan Relations Act (TRA), and congratulate Taiwan on celebrating the upcoming inauguration of
\n
Dr. Lai Ching-te as President and Hsiao Bi-khim as Vice President on May 20, 2024. TECO-Boston Director-General Charles Liao was invited to witness the passing of the resolutions and to deliver a speech for the first time in the State Senate.
\n
\n
Director-General Liao also delivered a speech in the House Chamber in which he thanked the State House for their long-term, steadfast support. Mr. Liao noted that the cooperation will be further deepened between Rhode Island and Taiwan based on mutual shared values of democracy, human rights, the rule of law, and a free market economy. He was pleased to see both sides continue to enhance cooperation and exchanges in areas such as trade and education, and looks forward to a stronger and closer relationship among Taiwan, the US, and Rhode Island in the years to come.
\n
\n
To show support for Taiwan, the national flag of the Republic of China (Taiwan) was hung high in the House Chamber. Ashley Chen, a Taiwanese student from the New England Conservatory of Music, led the singing of both the R.O.C. and U.S. National Anthems. Taiwan teachers, students, and community leaders in Rhode Island were present at the ceremony.
\n
\n
The House also held the 4th Taiwan Day event simultaneously. Participants included, in part, House Speaker Joseph Shekarchi, Secretary of State Gregg Amore, State Representatives, State Senators, and Taiwan students. TECO-Boston provided bubble milk tea, salted crispy chicken, and tasty Taiwanese treats for guests to enjoy.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-17 02:23:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usbos_en/post/6198.html"
},
{
"title": "Massachusetts Governor Maura Healey welcomes Ambassador Alexander Yui to State House",
"content": "
On April 4, Ambassador Alexander Yui met with Massachusetts Governor Maura Healey. They exchanged views on enhancing relations between Taiwan and Massachusetts. Governor Healey also expressed condolences on the Hualien earthquake. Ambassador Yui said he chose Massachusetts as the first state to visit as the ambassador to the U.S., because Massachusetts is the birthplace of American democracy, and Taiwan is one of the most democratic countries in the world. This visit demonstrates the shared values of democracy and freedom between Taiwan and the U.S. Ambassador Yui presented a jersey of a Taiwanese professional basketball league as a gift for Governor Healey, who used to be a pro basketball player!
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-11 04:06:10",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usbos_en/post/6188.html"
},
{
"title": "Ambassador Yui addresses audience at Massachusetts State House, commemorating 45th anniversary of Taiwan Relations Act.",
"content": "
On April 4, Ambassador Alexander Yui met with Massachusetts Governor Maura Healey, and attended a reception held at the State House to commemorate the 45th Anniversary of the Taiwan Relations Act (TRA).
Yesterday Ambassador Alexander Yui visited Harvard University. He had a great meeting with Harvard Kennedy School Dean Douglas Elmendorf, and gave a talk on Taiwan-US relations to commemorate the 45th anniversary of the Taiwan Relations Act (TRA). Ambassador Yui came to Harvard in 2002 as a junior diplomat to participate in the Harvard Kennedy School Senior Executive Program, and returns now as an ambassador. “This shows that the program really works,” says Ambassador Yui.
The 2024 Seafood Expo North America was held at the Boston Convention & Exhibition Center from March 10 to 12. More than two thousand seafood companies and businesses from 49 countries and regions participated in the largest seafood exhibition in North America. \nTaiwan Frozen Seafood Industries Association organized 11 Taiwanese seafood companies to attend the exhibition and gathered in the “Taiwan Pavilion” that collectively demonstrating high-quality seafood produced in Taiwan. Director-General Charles Liao visited the Taiwanese exhibitors and thanked them for promoting Taiwan’s amazing array of seafood at the exhibition. He wished all Taiwan participants great success in the North American seafood market.
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-14 03:40:19",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usbos_en/post/6137.html"
},
{
"title": "Director-General Liao visits exhibition of Taiwanese-American artist Yu-Wen Wu",
"content": "
TECO-Boston Director-General Charles Liao visited the exhibition of Taiwanese-American artist Yu-Wen Wu at the Institute of Contemporary Art Boston on January 9. Thank you to Yu-Wen and ICA Director Kay O’Dwyer for the amazing guided tour.
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-13 00:31:33",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usbos_en/post/6076.html"
},
{
"title": "2024 Republic of China (Taiwan) Flag-Raising Ceremony",
"content": "
We are happy to celebrate the founding day of the Republic of China (Taiwan) and first day of 2024 with our dear friends in Massachusetts! Happy New Year!
\n
Thank you all for the friendship and support throughout 2023. We look forward to working closely with you to strengthen the partnership between Taiwan and New England in the years ahead!
明州參議院決議案由議長Bobby Joe Champion (DFL)、「友台連線」共同主席Jason Rarick (R)、共同主席John Hoffman (DFL)、多數黨領袖Erin Murphy (DFL)及少數黨領袖Mark T. Johnson (R)等5位州參議員共同提案,顯見明州州議會對強化與台灣友好關係之跨黨派強烈支持。
本處與關島觀光局(GVB)於本(2024)年4月20日在關島知名觀光景點「怡寶海灘公園」舉辦第4屆「世界地球日淨灘活動」。本日上午風和日麗,共有三百餘位來自關島各界友人前來共襄盛舉,氣氛熱烈,現場並發放每位參加者印有「Taiwan」字樣的紀念T-shirt,擴大台灣在關島能見度。關島議會副議長巴恩斯(Tina Rose Muña Barnes)女士並在現場頒贈全體參議員一致同意通過、堅定支持台灣以觀察員身份參加世界衛生組織(WHO)的友好決議,參加人士也共同展示#LetTaiwanHelp的布條,籲請關島各界支持台灣以觀察員身分參與今年第77屆世界衛生大會(WHA)。本處自2020年10月復處以來,已連續4年在世界地球日與關島觀光局攜手合辦淨灘活動,未來也定將持續致力深化台灣與關島各項領域的緊密夥伴關係。
\n",
"date": "2024-03-08 12:48:32",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum/post/11589.html"
},
{
"title": "北馬利安納群島邦(CNMI)議會參眾議員訪問團訪問關島進行議會交流,本處劉總領事嘉平於本(3)月2日中午款宴6位參眾議員,包括參議員 Celina R. Babauta、眾議院領袖 Edwin K. Propst 伉儷、眾議員 Vincent S. Aldan、眾議員 Angelo A. Camacho、眾議員 John P. P. Sablan、眾議員 Ralph N. Yumul 、北馬總督特助Glen Hunter,本處盧副組長啟章與楊副組長慎修共同出席",
"content": "
本處劉總領事嘉平與黃副領事嘉郁本(2)月9日前往關島總督府拜會關島副總督譚里諾(Joshua F. Tenorio),T副總督熱烈歡迎劉總領事抵任履新,雙方均相信未來台關關係將會更加友好密切,劉總領事並為明(10)日即將到來的農曆新年祝T副總督新年快樂、龍年順利成功。
\n
\n",
"date": "2024-02-09 12:00:41",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum/post/11484.html"
},
{
"title": "本處劉總領事嘉平與黃副領事嘉郁本(2)月8日相繼拜會Dwayne San Nicolas、Joanne M. Brown 、Joe S. San Agustin及William A. Parkinson等四位關島議會議員並致贈農曆春節禮品,除祝他們農曆新年快樂外,另就如何進一步強化台關友好合作相互交換意見",
"content": "
台關一家親。劉總領事嘉平、楊副組長慎修及黃副領事嘉郁本(2)月1日前往關島博物館出席我原民會與關島博物館共同舉辦之「南島民族技藝交流工作坊」展覽開幕茶會,活動嘉賓雲集,出席政要包括關島總督古蕾露、關島議會議長Therese M. Terlaje、參議員Jesse Lujan、參議員Roy Quinata、關島查莫洛文化事務局局長Melvin Won Pat-Borja、帛琉駐關島總領事Adelina \"Enna\" K. Jose、義大利駐關島名譽總領事Roberto Fracassini及關島大學人文暨社會科學學院院長James D. Sellmann等多人,現場並展出傑出與吸睛的南島原民藝術創作,而藉由舉辦此次活動,相信未來台關雙邊原民交流會更加密切。
\n",
"date": "2024-01-02 09:40:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum/post/11197.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "gum",
"country": "us",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Guam",
"path": "/usgum_en/",
"items": [
{
"title": "ECO in Guam and the Guam Visitors Bureau (GVB) came together once again to co-host the Fourth Annual Earth Day Beach Clean Up at Ypao Beach Park, a beloved destination on Guam, on the morning of April 20, 2024",
"content": "
\n
\n
TECO in Guam and the Guam Visitors Bureau (GVB) came together once again to co-host the Fourth Annual Earth Day Beach Clean Up at Ypao Beach Park, a beloved destination on Guam, on the morning of April 20, 2024. Over 300 participants from diverse sectors of the island enthusiastically joined the event, embracing the beautiful weather with sunny skies overhead. \r\n\r\nParticipants were greeted with T-shirts featuring a distinctive Taiwan logo, a symbol of unity as they worked towards a cleaner environment. This gesture not only fostered community spirit but also aimed to raise Taiwan's visibility in Guam. \r\n\r\nDuring the event, the Honorable Vice Speaker Tina Rose Muña Barnes of the 37th Guam Legislature presented a resolution unanimously passed by all senators, expressing unwavering support for Taiwan's endeavor to join the World Health Organization (WHO). Additionally, attendees proudly displayed a banner bearing the message \"#LetTaiwanHelp,\" advocating for Guam's sectors to endorse Taiwan's inclusion as an observer in the upcoming 77th World Health Assembly (WHA). \r\n\r\nThis marks the fourth consecutive year that TECO in Guam, in partnership with GVB, has organized the Earth Day Beach Cleanup since its reopening in October 2020. This ongoing commitment underscores the dedication to strengthening the Taiwan-Guam partnership across various domains in the years to come.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-22 06:27:40",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9445.html"
},
{
"title": "On March 20, 2024, the famous artist Lee, Te-chen made a courtesy call at Director General CP Liu presenting a painting work of a renowned master Lee, Ko-mei",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-21 09:40:40",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9424.html"
},
{
"title": "Deputy Director Shawn Yang made courtesy calls on Mayor of Barrigada June Blas, Mayor of Chalan Pago-Ordo Jessy Gogue, Mayor of Talofofo Vicente Taitague as well as Mayor of Piti Jesse Alig and, in the mean time, delivered our office’s Lunar New Year gifts to them in February, 2024",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-08 12:50:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9418.html"
},
{
"title": "The CNMI Senate and House lawmakers Sen. Celina R. Babauta, Rep. Edwin K. Propst, Rep. Vincent S. Aldan, Rep. Angelo A. Camacho, Rep. John P. P. Sablan, Rep. Ralph N. Yumul visited Guam to meet with the legislature. Director General Chia Ping Liu, Deputy Director Vincent Lu and Deputy Director Shawn Yang held a luncheon to welcome the CNMI lawmakers on March 2, 2024",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-08 12:30:40",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9410.html"
},
{
"title": "The visiting group from the MacKay Memorial Hospital in Taiwan, accompanied by TECO in Guam Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang, paid a visit to Hon. Gov. Lourdes A. Leon Guerrero on Mar. 7 and the both sides exchanged views on the future bilateral medical cooperation between Guam and Taiwan at the meeting",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-07 17:50:55",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9401.html"
},
{
"title": "Director General Chia Ping Liu, Deputy Director Shawn Hugh Yang and Vice Consul Gary Huang attended, by invitation, the UOG’s 56th Charter Day celebration on Mar. 7 and took photos with Guam’s signatories at the event",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-07 17:47:46",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9396.html"
},
{
"title": "Hon. Governor Lourdes A. Leon Guerrero delivered her 2024 State of the Island address at the Guam Congress Building on Mar. 5 and TECO Director General Chia Ping Liu, Deputy Director Shawn Hugh Yang and Vice Consul Gary Huang were invited to be part of this event",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-07 17:03:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9389.html"
},
{
"title": "Dr. Wei-de Tsai, Director for the MacKay Memorial Hospital International Medical Services Center, along with his two colleagues, visited Director General Chia Ping Liu, Deputy Director Shawn Hugh Yang and Vice Consul Gary Huang on Mar. 5 and the both sides exchanged views on the future bilateral medical cooperation between Guam and Taiwan with each other at the meeting",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-07 17:01:55",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9384.html"
},
{
"title": "Director General Chia Ping Liu, Deputy Director Shawn Hugh Yang and Vice Consul Gary Huang attended a public hearing, held at the Legislature of Guam, regarding a resolution set to voice support for Taiwan’s bid to join the WHA and, following the event, took a photo with Hon. Vice Speaker Tina Rose Muña Barnes on Mar. 5",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-07 16:59:55",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9379.html"
},
{
"title": "Ai-Chi Chou, CEO, and Lynn Yu, health project manager, from the International Center of China Medical University Hospital in Taiwan, visited our office on Feb. 21, and, at the meeting, exchanged views with Director General Chia Ping Liu, Deputy Director Shawn Hugh Yang and Vice Consul Gary Huang regarding how to further strengthen the Guam-Taiwan bilateral medical cooperation in the future",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-26 13:51:03",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9367.html"
},
{
"title": "TECO Director General Chia Ping Liu and Deputy Director Shawn Hugh Yang were invited to join the grand opening of “Dream Galaxy Arcade” at the Guam Premier Outlets and took photos with several Guam senators at the event on Feb. 17",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-20 06:38:23",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9362.html"
},
{
"title": "TECO Director General Chia Ping Liu, Deputy Directors Vincent Lu and Shawn Hugh Yang was invited by the Taiwanese Business Association of Guam to join a dinner party, which was held to celebrate the Lunar New Year as well as to run the Board of Directors re-election of TWBAG, at the VIP House Restaurant on Feb. 17",
"content": "
TECO Director General Chia Ping Liu, Deputy Directors Vincent Lu and Shawn Hugh Yang was invited by the Taiwanese Business Association of Guam to join a dinner party, which was held to celebrate the Lunar New Year as well as to run the Board of Directors re-election of TWBAG, at the VIP House Restaurant on Feb. 17. The attendees got together and wished each other a happy Lunar New Year. As the party proceeded, the association ran a lucky draw, for which our office particularly offered four big prizes in an effort to make merry at the event, bringing a livly vibe to the scene. And as the dinner ended, DG Liu took a group photo together with those newly-elected board members of the association to mark the occasion.
\n
\n",
"date": "2024-02-20 06:33:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9354.html"
},
{
"title": "TECO Director General Chia Ping Liu, Deputy Directors Vincent Lu and Shawn Hugh Yang attended, by invitation, a Lunar New Year celebration lunch hosted by the Chinese Ladies’ Association of Guam on Feb. 16. In addition to having a nice meal, the attendees were all part of a lucky draw with plenty of prizes and an interesting game which brought lots of fun and excitement to the event",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-17 14:51:08",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9349.html"
},
{
"title": "Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang visited Hon. Senator Christopher Duenas, Hon. Senator Sabina F. Perez and Hon. Senator Amanda L. Shelton, respectively on Feb. 13, 14 and 15, and brought Lunar New Year gifts as well as warmest greetings to them. Meanwhile, Director General Liu also discussed the Taiwan-Guam bilateral cooperation and exchanges with them at the meetings",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-17 14:03:05",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9342.html"
},
{
"title": "Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang visited Hon. Senator Telo T. Taitague, Hon. Senator Thomas J. Fisher and Hon. Senator Chris “Malafunkshun” Barnett respectively on Feb. 9 and 12. In addition to bringing Lunar New Year gifts and warmest greetings to the senators, Director General Liu also exchanged views on the perspectives of the Taiwan-Guam bilateral cooperation and exchanges with them at the meetings",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-12 17:37:22",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9335.html"
},
{
"title": "Chairman of the Board of Directors of the Guam International Airport Authority (GIAA) Brian Bamba visited our office to discuss about the bilateral cooperation in civil aviation with Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang on Feb. 9",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-09 16:50:09",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9326.html"
},
{
"title": "The Guam Visitors Bureau Vice President Gerry Perez invited TECO Director General Chia Ping Liu, Deputy Directors Vincent Lu and Shawn Yang, Vice Consul Gary Huang and Executive Assistant Hoffmann Pun to a lunch on Feb. 9. The both sides exchanged views on the future tourism cooperation between Guam and Taiwan in an effort to attract more and more tourists from Taiwan to visit Guam for holidays in the months to come",
"content": "
The Guam Visitors Bureau Vice President Gerry Perez invited TECO Director General Chia Ping Liu, Deputy Directors Vincent Lu and Shawn Yang, Vice Consul Gary Huang and Executive Assistant Hoffmann Pun to a lunch on Feb. 9. The both sides exchanged views on the future tourism cooperation between Guam and Taiwan in an effort to attract more and more tourists from Taiwan to visit Guam for holidays in the months to come. Thanks to GVB Vice President Perez and the colleagues responsible for the Taiwan marketing for inviting us to such a nice lunch and giving us such lovely Lunar New Year gifts. Wish all of you a happy Lunar New Year and a great success for the Year of the Dragon!
\n
\n",
"date": "2024-02-09 15:27:44",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9316.html"
},
{
"title": "TECO Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang visited Hon. Lt. Governor Joshua F. Tenorio at the Governor’s Office on Feb. 9",
"content": "
TECO Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang visited Hon. Lt. Governor Joshua F. Tenorio at the Governor’s Office on Feb. 9. At the meeting, Lt. Governor Tenorio welcomed heartily the arrival of Director General Liu and the both sides believed the friendly and cooperative ties between Guam and Taiwan will definitely get stronger in the future. Meanwhile, Director General Liu wished Lt. Gov. Tenorio a happy Lunar New Year which is coming up tomorrow as well as a great success for the Year of the Dragon.
\n
\n",
"date": "2024-02-09 12:03:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9306.html"
},
{
"title": "Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang went to visit several senators, including Hon. Sen. Dwayne San Nicolas, Hon. Sen. Joanne M. Brown, Hon. Sen. Joe San Agustin and Hon. Sen. William A. Parkinson and brought Lunar New Year gifts to them with warmest greetings on Feb. 8. Meanwhile, Director General Liu also exchanged views on how to further strengthen the friendly and cooperative ties between Guam and Taiwan when meeting with the senators",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-08 15:29:22",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9300.html"
},
{
"title": "Director General Chia Ping Liu, Deputy Directors Vincent Lu and Shawn Yang joined a Lunar New Year dinner hosted by the Taiwanese Table Tennis Association in Guam on Feb. 7 and all the attendees wished Happy Lunar New Year to each other while having a pleasant meal at the table",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-08 08:14:32",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9292.html"
},
{
"title": "Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang visited Hon. Senator Jesse A. Lujan and Hon. Senator Roy A. B. Quinata at the Legislature of Guam, bringing Lunar New Year gifts to them and in the mean time exchanged views on how to further deepen the bilateral ties between Taiwan and Guam on Feb. 7",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-07 13:21:12",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9285.html"
},
{
"title": "Lulu Chen, President, Anna Kao, Honorary President, Lily Yu, Honorary President, Johnny Yuan, Vice President, and Ai-Ling Chang, the board member, of the Taiwanese Business Association of Guam, visited our office and had a meeting with Director General Chia Ping Liu, Deputy Director Vincent Lu and Deputy Director Shawn Yang to discuss about how to work and make progress on the community affairs on Feb. 6",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-06 20:03:01",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9277.html"
},
{
"title": "Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang visited Hon. Senator Frank F. Blas Jr. at the Guam Legislature and brought him a Lunar New Year gift on Feb. 6. The both sides exchanged views on the bilateral indigenous cooperation as well at the meeting",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-06 19:24:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9273.html"
},
{
"title": "TECO Director General Chia Ping Liu, Deputy Directors Vincent Lu and Shawn Yang joined a Lunar New Year celebration lunch hosted by the R.O.C. Veterans Association in Guam on Feb. 4. After having had a pleasant and delicious meal, all the attendees wished each other a happy, wealthy and prosperous year for the Year of the Dragon",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-04 17:14:13",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9263.html"
},
{
"title": "Chairman of Chung Kuo Insurance Co., Ltd. Cheng-Te Liang and so forth came to our office and exchanged opinions with Director General Chia Ping Liu, Deputy Director Shawn Yang and Vice Consul about the company’s insurance services and work on Feb. 2. Meanwhile, DG Liu and our office staff hosted a welcome lunch for Chairman Liang and so forth following the meeting",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-04 17:10:12",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9256.html"
},
{
"title": "TECO Director General Chia Ping Liu, Deputy Director Vincent Lu and Deputy Director Shawn Yang joined a Lunar New Year celebration party organized by the United Chinese Association of Guam on Feb. 2. The party offered the attendees good food, karaoke singing and lots of attractive lucky draw prizes which made the event truly pleasant and lively. Many attendees were so delighted with the prizes they got when the party was over.",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-04 17:02:37",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9244.html"
},
{
"title": "Director General Chia Ping Liu, Deputy Director Shawn Yang and Vice Consul attended the opening ceremony of an Austronesian Art Exhibition co-hosted by the Council of Indigenous Peoples of R.O.C. (Taiwan) and the Guam Museum at the said museum on Feb. 1",
"content": "
We are family. Director General Chia Ping Liu, Deputy Director Shawn Yang and Vice Consul attended the opening ceremony of an Austronesian Art Exhibition co-hosted by the Council of Indigenous Peoples of R.O.C. (Taiwan) and the Guam Museum at the said museum on Feb. 1. The event was also attended by a number of dignitaries, including Hon. Governor of Guam Lourdes A. Leon Guerrero, Hon. Speaker Therese M. Terlaje of the Guam Legislature, Hon. Senator Jesse Lujan, Hon. Senator Roy Quinata, President of the Department CHamoru Affairs of Guam Melvin Won Pat-Borja, Consul General of the Republic of Palau in Guam Adelina \"Enna\" K. Jose, Italy Honorary Consul General in Guam Roberto Fracassini, Dean of the College of Liberal Arts and Social Sciences of UOG James D. Sellmann and so forth, with a venue exhibiting extraordinary and eye-catching Austronesian artworks. Through this meaningful activity, it is believed that the bilateral indigenous exchanges between Taiwan and Guam will definitely be further strengthened in the years to come.
\n
\n",
"date": "2024-02-01 17:20:35",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9222.html"
},
{
"title": "General Manager Bruce P. Y. Chen and staff member Chuan-Chih (Kevin) Lee, of the China Airlines Guam Office, visited Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang to discuss how to promote the Taiwan-Guam bilateral cooperation in tourism sector on Jan. 31",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-31 10:02:41",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9206.html"
},
{
"title": "Wan-Kun Lee and Yi-Jih Yang, two managers for the Taiwan Electrical and Mechanical Engineering Services (TEMES) Guam Plants, came to meet with Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang to discuss about the perspective of the company for the future on Jan. 30",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-31 07:04:56",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9201.html"
},
{
"title": "TECO Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang visited Hon. Speaker of the Legislature of Guam Therese M. Terlaje on Jan. 29 and the both sides exchanged views on how to further strengthen the Taiwan-Guam relations at the meeting",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-29 16:16:48",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9195.html"
},
{
"title": "TECO Director General Chia Ping Liu, Deputy Director Shawn Yang and Vice Consul Gary Huang went to meet with Consul General of the Republic of Palau in Guam Adelina “Enna” K. Jose on Jan. 29 and in the mean time invited her to an Austronesian cultural event to be co-hosted by the Council of Indigenous Peoples of ROC (Taiwan) and the Guam Museum on Feb. 1",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-29 10:15:27",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9187.html"
},
{
"title": "William Hsieh, Representative, and several other staff members, of the Chung Kuo Insurance Guam Office, came to visit Director General Chia Ping Liu, with the presence of Vice Consul Gary Huang, for the purpose of exchange of views on Jan. 25",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-25 14:50:43",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9164.html"
},
{
"title": "Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang went to meet with the University of Guam President Dr. Anita Borja Enriquez on Jan. 25. Dr. Kuan-Ju Chen, Director, and Dr. Leo Liu, Associate Director, for the Asia Pacific Studies Center at UOG, were also present at the meeting. The both sides expressed their willingness to further strengthen the Taiwan-Guam bilateral academic cooperation in the years to come.",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-25 14:13:16",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9159.html"
},
{
"title": "Hon. Delegate to the U.S. House of Representatives for Guam James C. Moylan visited our office and exchanged opinions with Director General Chia Ping Liu and Vice Consul Gary Huang regarding how to further strengthen the Taiwan-Guam relations on Jan. 24",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-24 19:44:02",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9148.html"
},
{
"title": "Director General Chia Ping Liu, accompanied by Deputy Director Vincent Lu, visited the United Chinese Association of Guam and the Chinese School of Guam and, in addition to looking around the association’s and the school’s facilities, had a friendly and easy communication of views with President of the UCAG and of the school Albert Wu as well as other important leaders of the association on Jan. 24",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-24 19:36:19",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9143.html"
},
{
"title": "TECO Director General Chia Ping Liu paid a call on Hon. Vice Speaker Tina Rose Muña Barnes of the Guam Legislature on Jan. 22",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-22 10:00:02",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9135.html"
},
{
"title": "Receiving hearty welcome from Master Miao-Du and the Buddha’s Light International Association Guam Chapter, TECO Director General Chia Ping Liu had a pleasant tour of Fo Guang Shan Guam Temple on Jan. 21",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-22 06:08:17",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9130.html"
},
{
"title": "TECO Director General Chia Ping Liu accepted an interview conducted by the news director for Public Radio Guam (KPRG) Naina Rao on Jan. 19",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-19 17:06:15",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9120.html"
},
{
"title": "John Shen, President of the Buddha’s Light International Association Guam Chapter and Advisor for the Overseas Community Affairs Council of ROC (Taiwan), accompanied by his family, visited Director General Chia Ping Liu and in the meantime delivered delicious Laba Porridge that was made by Fo Guang Shan Guam Temple to all our office staff on Jan. 18",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-18 13:27:54",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9115.html"
},
{
"title": "The Taiwanese Business Association of Guam hosted a farewell dinner for the outgoing Director General Paul Chen at noontime on Jan. 7",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-11 18:08:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9097.html"
},
{
"title": "Albert Wu, President of the United Chinese Association of Guam and President of the Chinese School of Guam, visited the outgoing Director General Paul Chen, bid him farewell and presented him with a farewell gift on Jan. 11",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-11 17:55:14",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9091.html"
},
{
"title": "Adelina “Enna” K. Jose, Consul General of the Republic of Palau in Guam, sent her colleague Yuko to visit the outgoing Director General Paul Chen and presented a farewell gift to him on Jan. 11",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-09 15:47:16",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9077.html"
},
{
"title": "Director General Paul Chen received a Resolution presented by the Legislature of Guam to recognize his dedicated efforts to boost the Taiwan-Guam bilateral ties in various areas during his tenure on Jan. 9",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-09 15:44:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9073.html"
},
{
"title": "Deputy Director Vincent Lu, on behalf of Director General Paul Chen, attended the New Year’s Day Flag Raising Ceremony at the Chinese School of Guam, hosted by the United Chinese Association of Guam on Jan. 1, 2024",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-02 09:46:08",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usgum_en/post/9058.html"
},
{
"title": "The TECO staff had a cheerful New Year’s Eve party to welcome the arrival of 2024",
"content": "
駐檀香山台北經濟文化辦事處林處長暉程夫婦於本(113)年3月10日應主辦單位Honolulu Festival Foundation邀請,參加2024年第28屆「檀香山嘉年華」大遊行,除了受邀於觀禮台貴賓席接受來自包括台灣˴日本及環太平洋國家與美國各地展演隊伍遊行致意外,林處長夫婦更為「夏威夷台灣人中心」所率領的台灣遊行隊伍加油打氣。
2024年3月8日林處長暉程(左5)應夏威夷州台裔眾議員Adrian Tam(左6)之邀出席夏威夷州議會頒發榮譽狀感謝「台灣商會夏威夷分會」會長紀華鵬(左4)等人及「世華工商婦女協會夏威夷分會」會長謝雪華(左7)等人長期致力台夏合作關係之表揚儀式。 \n<br>PHOTO CREDIT: Craig Kojima from Star Advertiser
「美國越戰退伍軍人協會歐胡分會」(Vietnam Veterans of America (VVA), Oahu Chapter)於本(113)年2月24日週六上午在檀市「歐胡退伍軍人中心」(Oahu Vetrans’ Center)舉行會員例會,該會會長Rona Adams、副會長John Mahelona暨「美國軍官協會夏威夷分會」(Military Officers Association of America Hawaii Aloha Chapter)前會長、退役美國陸軍上校Wesley Fong邀請本處林處長於會中以「台灣之重要性:全球動力之所在」(Why Taiwan Matters: Small Island but Global Powerhouse)為題簡報,並接受與會員詢答。
\n",
"date": "2024-01-27 05:43:31",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ushnl/post/7719.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "hnl",
"country": "us",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Honolulu",
"path": "/ushnl_en/",
"items": [
{
"title": "Director General Richard Lin received a visit of the Chinese Language Flagship Program students at the University of Hawaii at Mānoa on April 12th, 2024.",
"content": "
On Friday, April 12th, 2024, thirteen students from the Chinese Language Flagship Program accompanied by Taiwan Huayu BEST teaching assistants at the University of Hawaii (UH)at Mānoa visited Taipei Economic and Cultural Office(TECO)in Honolulu. Director General Richard Lin received them and introduced the main fuctions of the TECO in Honolulu. Deputy Director Jeff Li subsequently illustrated its consular services, while Deputy Consul Austin Kang elaborated on Taiwan Scholarship. Also in attendance were former UH Professor and Taiwanese community leader David Chen and Mr. & Mrs. Yanwei Pan, from the University of Hawaii Taiwanese Student Association, who later engaged in discussions with the Chinese language flagship students.
\n
Director General Lin highlighted that TECO in Honolulu is dedicated to promoting exchanges and cooperation between Taiwan and state of Hawaii in areas such as trade, tourism, education, defense, and security; besides, TECO in Honolulu presents Taiwan's diverse culture, force for good and the island of resilience to various sectors in Hawaii, and facilitates bilateral relations between Taiwan and the United States through people-to-people exchanges. Director-General Lin pointed out that as a mature democracy, Taiwan shares common values such as freedom of speech and the rule of law with the United States. Taiwan serves as an ideal gateway for American students to learn Chinese and understand eastern culture. In the globalized world, fluency in Chinese not only brings more opportunities and competitiveness in future careers and life journeys but also enhances communication and understanding between different peoples and cultures.
\n
Following his opening remarks, Director General Lin and his colleagues engaged in Q&A session with the students regarding consular services and Taiwan scholarships. The visit program lasted for 90 minutes, and the interaction was lively and harmonious. Director General Lin concluded by congratulating the Chinese Language Flagship Program students on their future endeavors in Chinese learning. He also hoped that the students would broaden their vision into Taiwan's culture, history, and humanities during their study abroad in Taiwan and looked forward to meeting them again someday in Taiwan.
\n
\n
\n
Director General Richard Lin (center front row in the photo) received a visit of students from the Chinese Language Flagship Program accompanied by Taiwan Huayu BEST teaching assistants at the University of Hawaii (UH)at Mānoa. Professor David Chen (2nd from left in the front row) also participated in to offer guidelines for students to study in Taiwan.
\n
\n
Students of the Chinese Language Flagship Program presented gifts to Director General Richard Lin (1st from right) and Professor David Chen (2nd from left).
Mosaic Taiwan is a fellowship exchange program for promising young leaders from the US and Canada hoping to gain firsthand experience of the Republic of China (Taiwan), providing participants the opportunity to better understand Taiwan's culture and societ. This year's program will run from June 17 to 28. Participants will take part in team-building and leadership development excercises, as well as workshops, forum, and lectures on topics concerning Taiwan. There will also be visits to business and NGOs, as well as tours of scenic sites aroud the island.
\n
Eligibility
\n
· U.S and Canadian citizens between the ages of 20 and 35.
\n
· No previous travel sponsored by the R.O.C government to Taiwan.
\n
· Active interest in public affairs, politics, government, and international affairs.
\n
Applications
\n
·Application will be accepted from February 7 to March 8, 2024. If you're interested and eligible, please submit your aplication to the TECO in Honolulu (Email: lckang@mofa.gov.tw).
\n
·Interviews will be conducted by TECRO or TECO. Successful applicants will also be informed by their respective interviewing TECRO or TECO.
\n
·A medical certificate will be required of successful applicants
\n
·Required documents
\n
1.Application Form
\n
2.Brief bio and CV
\n
3.Minimum of 2 recommendation letters
\n
4.Academic transcript
\n
5.Essay
\n
6.Award certificate(s) (if any)
\n
· \nTo learn more about Mosaic Taiwan, please visit Mosaic Taiwan’s Facebook Page (https://tinyurl.com/yzhc8ery) and watch our video (https://tinyurl.com/2hyyxujd)
駐休士頓辦事處與聖湯瑪斯大學(St. Thomas University)於2024年4月6日晚間在亞洲協會德州中心共同舉辦台灣關係法45週年活動,邀請賓州大學國際法教授Jacques DeLisle以台灣關係法及聯合國大會第2758號決議為題進行專題演講,包含聯邦眾議員Al Green、美國政、學界人士及僑領,近百人到場聆聽。\n
Great to visit Arkansas State University System and its flagship university: Arkansas State University (ASU, Jonesboro) for the first time. \nDirector General Yvonne Hsiao, Director Andrea Yang and Director Sean Wei met with Interim President Dr. Robin Meyers, Vice President Shane Broadway (ASUS), Vice Chancellor Dr. William McLean, and Dean of Liberal Arts and Communication Dr. Brad Rawlins to support the Taiwan Huayu BEST Program and other potential exchange projects. \nDG also gave a talk on “Taiwan- An Indispensable Partner to the World” to showcase Taiwan’s international participation and introduced several teach/study abroad in Taiwan opportunities. \nSpecial thanks to VP Shane Broadway for the longstanding friendship!
Mosaic Taiwan is a fellowship exchange program for promising young leaders from the US and Canada hoping to gain firsthand experience of the Republic of China (Taiwan), providing participants the opportunity to better understand Taiwan's culture and society. This year's program will run from June 17 to 28.
\n
Participants will take part in team building and leadership development exercises, as well as workshops, forum, and lectures on topics concerning Taiwan. There will also be visits to business and NGOs, as well as tours of scenic sites around the island.
\n
Eligibility \n1. U.S and Canadian citizens between the ages of 20 and 35.
\n
2. No previous travel sponsored by the R.O.C government to Taiwan.
\n
3.Active interest in public affairs, politics, government, and international affairs.
\n
Application will be accepted from February 7 to March 8, 2024. If you're interested and eligible, please submit your application to the TECO in Houston (Email: kplu@mofa.gov.tw).
\n
Interviews will be conducted by TECO. Successful applicants will also be informed by their respective interviewing TECO
\n
A medical certificate will be required of successful applicants
\n",
"date": "2024-04-03 04:34:05",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ushou_en/post/4224.html"
},
{
"title": "Exciting Opportunity for Young Scholars in New Orleans! ",
"content": "
\n
\n
The New Orleans Taiwan Young Scholar Program aims to offer young scholars in the city of New Orleans, Louisiana with opportunities for international exposure through a ten-day summer program featuring Mandarin courses and cultural activities in Taiwan.
\n
\n
\n
\n\n
Application Period: Now until April 10, 2024
\n\n
To be eligible for this amazing opportunity, you must:
\n
1. 18 years of age at the time of the application
\n
2. Resident of Orleans Parish
\n
3. Eager and ready to collaborate with others
\n
4. Submit an essay of 500 words together with the application form by the April 10, 2024 deadline
\n
\n
\n
(Bonus points if you have basic knowledge of Mandarin!)
\n",
"date": "2024-04-03 04:33:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ushou_en/post/4220.html"
},
{
"title": "The 2024 Taiwan Scholarship is now open for applications!",
"content": "
The Ministry of Education (MOE) of Taiwan is inviting outstanding international students from Arkansas, Louisiana, Mississippi, Oklahoma and Texas to embark on a transformative academic journey.
\n
Application Period: 2/1-3/31
\n
Degree Programs: Open for both undergraduate and graduate studies
\n
Award Details:
\n
NTD $40,000 (≒USD $1,250) per semester
\n
Monthly stipend:
\n
NTD $15,000 (≒USD $470) for undergraduate studies
\n
NTD $20,000 (≒USD $625) for graduate studies
\n
Don't miss out on this incredible opportunity to pursue your education in Taiwan!
\n
For detailed Application Instructions & Guidelines, please refer to the link below:
Take the first step towards a brighter future with the Taiwan Scholarship!
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-20 07:16:44",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ushou_en/post/4177.html"
},
{
"title": "The 2024 Huayu Enrichment Scholarship (HES) is now open for applications!",
"content": "
The Ministry of Education (MOE) of Taiwan invites passionate American students and individuals from Arkansas, Louisiana, Mississippi, Oklahoma, and Texas to immerse themselves in Mandarin language training in vibrant Taiwan.
\n
Application Period: 2/1-3/31
\n
Study Periods: Choose from 2, 3, 6, 9, or 12 months.
\n
Scholarship Durations:
\n
2 Months: Limited to summer courses (June to July 2024 or July to August 2024)
\n
3, 6, 9 Months: Between September 1, 2024, and August 31, 2025 (2024-2025 academic year)
\n
12 months: Full academic year (September 1, 2024, to August 31, 2025)
\n
\n
Award Value:
\n
Each scholarship recipient will receive a monthly stipend of NTD $25,000 (≒USD $780) throughout the approved scholarship duration.
\n
Don't miss the chance to enhance your Mandarin skills and experience the rich cultural tapestry of Taiwan!
\n
For detailed Application Instructions & Guidelines, please refer to the link below:
台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表は3月5日、東京ビッグサイトで開幕した「FOODEX JAPAN 2024(国際食品・飲料展)」の会場を訪れ、台湾パビリオンのオープニングセレモニーに出席した。今年の台湾パビリオンには政府関連、8つの食品業界団体・協会、13の地方自治体、178の業者などが出展し、189のブースを設けた。この台湾パビリオンの規模はこれまでで最大となり、海外からの出展国の中でも2番目の大きさとなった。
また、開幕式の前日(3/4)には、都内のホテルで「FOODEX JAPAN 2024台湾パビリオン出展記者会見」も開催された。出席した周学佑・駐日副代表は、「台湾の食品は海外の多くの人に好まれ注目されている。出展で大きな実りがあるよう願っている」とあいさつした。記者会見ではウナギ、カラスミ、ハチミツなど出展した各地方自治体の農水産品・加工品の魅力やゲストのビビアン・スーさんによる台湾のおすすめフードなどの紹介が行われた。
中華文化総会の江春男・副会長は2月26日、李厚慶・秘書長らとともに洪英傑・駐大阪弁事処長を訪問し、5月11日・12日に京都にて開催される「TAIWAN PLUS 2024」をテーマに意見交換を行った。 \n「TAIWAN PLUS 2024」では様々な催しが行われる予定。 \nイベント情報はオフィシャルサイトにて随時アップデートされますので、ぜひチェックしてください。 \nhttps://tw-plus.jp/ja/exhibition/2024
大阪女学院高校の山﨑哲嗣・副校長は1月24日、該校海外進路担当の鈴木知美・主任およびKaohsiung Attackers FC(元Sunny Bank Women's Football Team)の猪口武志・監督とともに洪英傑・駐大阪弁事処長を訪問し、台日双方がアカデミック・パートナーシップを締結することなどをテーマに意見交換を行った。
3月24日上午,韓華首爾青年會舉辦113年青年節健行暨聲援臺灣加入WHO活動,以健康活動慶祝青年節並共同呼籲及宣傳韓國友人聲援臺灣加入世界衛生組織。當日陽光普照,眾人於興仁之門公園齊聚後,先行於胸口配戴「Health for All-Taiwan can help」的胸章貼紙,隨後由青年會成員於公園路口發送聲援台灣加入WHO文宣及小餅乾,並向韓國友人解釋聲援內容。
梁代表接著表示,今年的活動還有另一個重點,就是聲援台灣加入世界衛生組織(WHO),臺灣的醫療水準相當高,在疫情期間也成功抑制COVID-19病毒傳播,在累計確診死亡率及致死率方面,臺灣與38個OECD國家及新加坡相比排名第6位,充分具備參與WHA觀察員的資格。臺灣希望與WHO合作,分享醫療經驗與模式,共同強化全球衛生體系。今天我們一起配戴「Health for All-Taiwan can help」的胸章,發放有關文宣,一起呼籲韓國友人為臺灣發聲、為臺灣加油。
駐韓國代表處梁光中代表伉儷由僑務組林季蓉組長陪同,於2月23日下午前往仁川拜會,參加由仁川中區文化財團(Incheon Foundation For Arts & Culture) 假仁川華僑協會維護之廟宇-義善堂所舉辦之「關羽守護唐人街&慶祝元宵節」慶典活動,晚間續於仁川美味珍餐廳與仁川地區僑團校僑領及代表歡聚,兩場活動共約110餘人次出席。
\n
\n
2月23日下午,仁川中區文化財團(Incheon Foundation For Arts & Culture)與仁川華僑協會合作,假仁川華僑協會修繕及維護之義善堂舉辦「關羽守護唐人街&慶祝元宵節」慶典活動,特別邀請駐韓處梁光中伉儷出席擔任嘉賓。活動首先邀請仁川華僑中山中小學舞龍舞獅社團進行開場表演,並由梁代表伉儷致贈紅包袋予舞獅隊,象徵喜氣洋洋;隨後由仁川中區文化財團公演展示組金瑞庭(音譯)組長及仁川華僑協會姜樹生會長致歡迎詞,並進行致贈祈福袋及燒香祈福儀式,最後邀請現場出席之仁川地區僑領與仁川中區文化財團成員共同合影留念,當日有60餘人出席前揭活動。
영등포화교초등학교는 4월 4일 오후 秦嗣義(진사의) 교장 주재로 2024년 어린이날 행사를 열고 劉家棟(류자둥) 영등포화교초등학교 회장, 喬聚東(교취동) 영등포화교협회장, 孫毓緒(손위서 )한성화교협회장 등 내빈과 학생과 학부모 80여 명이 참석한 가운데 한국대표부 林季蓉(임계용) 교무팀장을 초청했다.
\n
이날 행사는 전교생 및 참석 귀빈들이 애국가를 부르는 것으로 시작됐다.류자둥은 축사를 통해 교포 지도자와 학부모가 이번 활동을 후원해 준 것에 대해 감사를 표하고 학생들도 오늘 연예대회를 위해 한 달 동안 준비했습니다. 여러분 모두가 기회를 포착하고 열심히 공부하기를 바랍니다. 이사회는 반드시 영원히 소학교를 잘 운영할 것을 약속하고 학생들을 가르치는 책임을 지고 학부모들이 학생들의 학습 성과에 대해 기쁘고 각계각층의 지속적인 지원과 격려를 바랍니다.
한국화교협회 연합총회 청년회는 3월 중순 송훈 회장이 유영호 사무총장 등 12명을 대동하고 서울 화교중학교를 방문해 거씨 등 모교에 장학금을 전달했으며, 대한충청도화교협회 동호회 청년회도 이봉린 회장이 곽문고 수석부회장, 왕종웨이 사무총장 등 일행을 대동해 동네 요양원 라면을 기부했다.
\n
2021년과 2023년 각각 주한대표부가 설립을 추진하는 이 두 한국청년교민단은 교민계 청년들의 열정을 모아 최근 몇 년간 활동력을 발휘하며 교민 청소년 및 공익활동에 매진하고 있다.
\n",
"date": "2024-03-20 13:36:12",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/kr_ko/post/18080.html"
},
{
"title": "세화한국지회 국제 여성의 날 행사 한국 의원 및 교포 대표 100여 명 참석",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n
세계화인공상여성기업관리협회는 2024년 3월 10일에 연희동 연경호텔에서 최애영 회장 주재로 교무조 임계용 조장, 공보실 임정귀 조장이 참석한 가운데 \"국제여성의 날-식탁 위의 지혜로운 행사\"를 개최하고, 한국교민단제 대표 외에 전 외교부장관 박진, 이용호 국회의원, 문성호 시의원, 서대문구 이 구청장 등을 초청했다.
\n",
"date": "2024-03-14 15:37:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/kr_ko/post/18084.html"
},
{
"title": "양광중 대표, 원주 화교협회-교민 대표 첫 방문",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n
주한 대만대표부 량광중(梁光中) 대표 부부는 6일 교무팀 린지룽(林季容) 팀장과 함께 원주화교초등학교 및 원주화교협회를 방문해 현지 교민, 교민학교 교육실태에 대한 의견을 교환하고 원주교민들의 환대를 받았으며, 린 팀장은 2023년 입출국 이민법에 따른 무호적 국민 입국 체류 규정 완화, 교민위원회 i교카드 유치 등에 대해 소개했다.
\n",
"date": "2024-03-07 16:08:15",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/kr_ko/post/18048.html"
},
{
"title": "2024 대만 자유여행객을 위한 강연회 - 서울 지역",
"content": "
20일 오전 열린 112학년도 2학기 입학식에서 우식성 교장 주재로 주한대표부 양광중 대표, 담소영 한성화교중 이사장, 설영흥 명예이사장, 양덕반 고문, 양조림 고문, 손위서 한성화교협회장, 정홍범 감사 등이 내빈을 대동하고 축하의 뜻을 전했다.
\n
우 교수는 \"지난 5월 개교한 지 76년이 지났고, 입학난 극복을 위해 노력하고 있으며, 입학정원이 점차 증가하고 있다\"며 \"5년 내 700명 달성을 희망하고 있다\"고 말했다.이사회의 노력과 교민위원회, 서대문구청 및 각 교민단의 후원으로 하드웨어 설비가 현대화되었으며, 정비 범위는 화장실 신축 및 정비, 전등 교체, 대강당 냉난방 교체, 골프연습장 건설, 농구장, 배드민턴장 정비, 기숙사 난방 업데이트 및 교육용 전자백판 추가 등이다.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-23 15:57:55",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/kr_ko/post/18009.html"
},
{
"title": "한화 서울청년회-청년상회 , 대만-한국 운동 교류 및 공익 추진",
"content": "
\n
\n
\n
조도언 한화서울청년회 회장, 정홍량 청상공회의소 수석부회장, 강녕위 내무부회장, 왕금원 동대문무역배급총회 회장 등은 15일 오전 양광중 주한대표부 대표를 예방하고 교무팀 임계용 팀장이 동행해 교민사회 청년들의 교민봉사 참여, 대만의 스포츠 교류 추진 등의 의제에 대해 의견을 의논했다.
\n",
"date": "2024-02-19 22:52:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/kr_ko/post/18003.html"
},
{
"title": "2024년도 칭화대학교 서울 지역 입학 설명회 개최 관련 공고",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Seoul Admission Counseling & Interview in March, 2024
⊙ 지원 자격 \n(1) 대한민국 국적이나 중화민국 국적을 갖고 한국 체류권이 있는자. \n(2) 대학 졸업자(성별,전공제한 없음) \n(3) 중국어 와 한국어에 능통함, 컴퓨터(엑셀,워드등)사용 가능, 운전 가능시 가산점 부여. \n⊙ 지원기간 및 방법 \n(1) 기간: 2024년2월23일 오후 6시까지(서류전형 합격자 발표는 전화로 통보함) \n(2) 방법: E-MAIL, 팩스, 우편 \nEmail:thlee01@mofa.gov.tw \n팩스번호: (02)6329-6036 \n주소: 서울시 종로구 세종대로 149 광화문빌딩 6층 \n⊙제출서류 \n(1) 중국어, 한국어 이력서 및 자기소개서 \n(2) 최종학력 졸업증명서 사본 \n(3) 기타 인증서 \n⊙응시시간 \n서류심사 통과 후 전화 및 E-MAIL로 응시시간 통보. \n⊙응시내용 \n(1) 필기시험(중국어, 한국어 번역) \n(2) 구두시험(중국어, 한국어) \n⊙기타사항 \n(1) 시험 성적에 따라 순서대로 후보자에게 취직 의향을 묻고 취직 의향이 있으면 무범죄증명서 제출 후 본 대표부에서 심사를 거쳐 최종합격자로 선정. \n(2) 최종합격자의 수습기간은 1개월이며, 본 대표부 급여기준에 의하여 급여 지급. 수습기간 후 업무능력 등에 따라 정식직원으로 채용함. \n(3) 월급: 2,339,166원 (세전) \n⊙기타 \n(1) 업무내용:대표부 행정 업무 등. \n(2) 근무 기간: 2024년3월11일 부터 2025년12월31일 까지
한화한마음동호회는 지난 1월 20일 강남 동보성식당을 빌려 2023년 설맞이 同心會 회원들이 참석한 가운데 주한대표부 양광중 대표내외도 초청했으며, 동대문화교무역배급총회(東大門華僑貿易配貨總會)도 음력 설을 앞두고 각계각층의 회무 지원에 감사의 뜻을 전하며 회원 가족뿐 아니라 청년회, 청상회, 한국해운 및 대만 통관업주들도 함께 참석했다.
3月1日「三一節」,本處公休一日 \n본 사무처는 한국의 국경일인 3월1일 삼일절에 휴무합니다. \nOur office will be closed on March 1 in observance of Korea's Samiljeol (Independence Movement Day).
3月1日「三一節」,本處公休一日 \n본 사무처는 한국의 국경일인 3월1일 삼일절에 휴무합니다. \nOur office will be closed on March 1 in observance of Korea's Samiljeol (Independence Movement Day).
Dalam rangka menggabungkan upaya pemerintah dan swasta untuk membantu masyarakat yang terkena dampak gempa bumi Hualien 0403, Eksekutif Yuan Taiwan telah menginstruksikan “Taiwan Foundation for Disaster Relief” di bawah Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan Taiwan untuk mengumumkan rekening sumbangan. Donasi dari dalam negeri dan luar negeri akan diterima dengan periode penggalangan dana mulai dari tanggal 4 April hingga 3 Mei 2024 yang berlangsung selama satu bulan. Sumbangan akan digunakan untuk membantu daerah-daerah yang dilanda bencana dan para korban bencana, perawatan medis darurat, tempat tinggal dan pemukiman kembali, proyek-proyek pemulihan dan rekonstruksi, serta untuk mengatasi kesulitan akibat bencana. Bagi masyarakat luar negeri yang tertarik untuk berdonasi, bisa melalui cara berikut ini.
\n
\n
SWIFT CODE:「LBOTTWTP102」。
\n
NAME:「Taiwan Foundation for Disaster Relief」
\n
Account NO. : 「102-005-19895-7」
\n
BANK NAME:「LAND BANK OF TAIWAN CHANGCHUEN BRANCH」。
\n
ADDRESS:「No. 156, Changchun Rd., Zhongshan District, Taipei City 10459, Taiwan(R.O.C.)」。
為配合我國政府5年投入52億在各國設置10座海外基地(國際人才循環基地),落實推動「促進國際生來台暨留台實施計畫」,擴大招募人才,教育部去年委託正修科技大學、朝陽科技大學與醒吾科技大學在印尼成立海外基地,並分別於雅加達、泗水及邦加設置三個據點後,於今(19)日在印尼雅加達Pullman Jakarta Central Park飯店舉辦「臺灣國際產業人才教育專班教育展」,這是海外基地首次在印尼舉辦的教育展活動,隨後於21日在泗水辦理。
TAIPEI ECONOMIC AND TRADE OFFICE, JAKARTA, INDONESIA
\n
\n
\n
● Temporary hourly employees WANTED.
\n
\n
\n
● Hourly Rate: $4.38~$4.58
\n
\n
\n
● Location: SCBD, South Jakarta
\n
\n
\n
● Qualifications:
\n
\n
\n
1. Indonesian or foreign nationals with legal residence and working status
\n
\n
\n
2. High School degree or above
\n
\n
\n
3. Fluent in Mandarin, Indonesian and English.
\n
\n
\n
4. Excellent in using Microsoft Office (Word, Power Point, Excel, Google Document, Spreadsheet, Drive etc.)
\n
\n
\n
● Interested applicants are welcome to send the following to indoocac@gmail.com with subject “Job Application- OCAC Division_Temporary hourly employees” by 17:00, 5 MAR 2024:
\n
\n
\n
1. Resume in Mandarin and English with contact information
\n
\n
\n
2. Copy of graduation certificate or diploma
\n
\n
\n
3. Copy of an identification document (Indonesian ID card, Indonesian Kartu Keluarga, or legal residence/working status permit)
\n
\n
\n
● Qualified applicants will be notified of further interview date and are to be expected to start on the same day.
交通部觀光署表示:駐雅加達臺灣觀光服務處位於雅加達商業購物熱鬧的中西區GoWork Central Park,今日揭牌儀式邀請駐印尼台北經濟貿易代表處、中華航空、長榮航空、新加坡航空及印尼最具代表性的觀光旅遊協會、組團業者與媒體共同見證。觀光署於揭牌儀式後也辦理「臺灣日」活動,現場以臺灣特色觀光圈及觀光節慶活動為主題,提供來自臺灣的特色餐點、伴手小物,展現臺灣觀光友善魅力,及邀請印尼重量級網紅Kadekarini以「2024臺灣觀光新秘境」為主題,分享自身遊臺經驗。
台灣驅離侵入其海域非法捕撈的中國漁船完全合法並具有正當性 \nPengusiran kapal-kapal penangkap ikan Tiongkok yang melakukan penangkapan ikan secara ilegal di perairan Taiwan adalah sepenuhnya legal dan sah.
\n
本(2)月14日下午1點左右,一艘中國漁船越界到台灣金門北碇島附近水域非法捕魚,台灣海巡署採取例行措施派船艦前往盤檢,但中國漁船拒檢躲避並以蛇行方式逃逸,以致漁船翻覆,該船四名中國漁民因而落海,台灣海巡人員前往營救並即送往金門醫院救治,其中二名中國船員經搶救不治身亡。本案台灣海巡人員依法執行職務,過程完全合法,並無不當,但中國國台辦不分是非,誆稱是台灣海巡人員以粗暴危險方式造成不幸事件。 \nPada tanggal 14 Februari 2024 sekitar pukul 13.00, sebuah kapal penangkap ikan dari Tiongkok melanggar batas masuk ke perairan dekat Pulau Beiding di Kinmen, Taiwan, untuk menangkap ikan secara ilegal. Petugas Patroli Laut Taiwan mengambil langkah-langkah rutin dengan mengirimkan kapal patroli untuk melakukan pemeriksaan, tetapi kapal penangkap ikan Tiongkok menolak pemeriksaan, menghindar, dan melarikan diri, menyebabkan kapal penangkap ikan terbalik dan empat nelayan Tiongkok jatuh ke laut. Petugas patroli Taiwan segera melakukan penyelamatan dan mengirim mereka ke rumah sakit di Kinmen untuk pengobatan. Dua diantara para nelayan Tiongkok tersebut meninggal dunia setelah upaya penyelamatan. Kasus ini melibatkan petugas patroli laut Taiwan yang melakukan tugas mereka sesuai hukum tanpa melakukan tindakan yang tidak pantas. Akan tetapi China's Taiwan Affairs Office tidak membedakan mana yang benar dan mana yang salah dengan menuduh petugas patroli laut Taiwan melakukan cara yang kasar dan berbahaya sehingga menyebabkan kejadian tragis ini.
\n
中國國台辦的說法純然袒護其越域從事非法捕魚的漁船,而且惡意栽贓責任予台方,試圖製造海峽兩岸對立的緊張局勢,我方對此予以嚴正譴責。 \nPernyataan dari China's Taiwan Affairs Office menunjukkan bahwa Tiongkok murni melakukan pembelaan terhadap kapal penangkap ikannya yang melakukan penangkapan ikan ilegal di luar wilayahnya dan dengan sengaja menyalahkan Taiwan, dalam upaya untuk menciptakan ketegangan antara kedua sisi selat. Kami mengecam keras tindakan tersebut.
\n
中國經常放任自家漁船非法闖進台灣水域捕撈、炸魚、毒魚、抽砂及棄置海漂垃圾等各種破壞海洋生態作為,雖經台灣政府多次呼籲中方自我約束,惜未見改善。 \nTiongkok sering kali membiarkan kapal penangkap ikan mereka secara ilegal masuk ke perairan Taiwan untuk menangkap ikan, menggunakan bom ikan, menggunakan zat beracun pada ikan, mengambil pasir dari laut, dan membuang sampah laut, yang semuanya merusak ekosistem laut. Meskipun pemerintah Taiwan telah berkali-kali meminta pihak Tiongkok untuk mengendalikan diri, namun belum terlihat adanya perbaikan.
\n
近年多艘中國漁船經常性進入台灣水域非法捕撈高經濟價值魚類,嚴重侵害台灣漁民權益及沿岸居民生活。台灣民眾屢次提出檢舉並要求台灣主管機關依法執行驅離作為,台灣海巡人員依法保護漁權、維護漁民權益及捍衞國家疆界,責無旁貸。 \nDalam beberapa tahun terakhir, banyak kapal penangkap ikan dari Tiongkok secara rutin memasuki perairan Taiwan untuk menangkap ikan berharga tinggi secara ilegal, yang merugikan hak-hak nelayan Taiwan dan kehidupan masyarakat pesisir. Masyarakat Taiwan telah berkali-kali melaporkan kejadian ini dan meminta otoritas Taiwan untuk bertindak sesuai hukum dengan mengusir mereka. Petugas patroli laut Taiwan bertugas untuk melindungi hak-hak nelayan, mempertahankan kedaulatan negara.
\n
根據統計資料顯示,自2016年至2023年期間,我國共計取締及查緝超過9,000艘中國漁船,從事包括越界捕漁、盗抽海砂及偷渡走私等非法行為之外,亦會刻意塗抹或遮蔽船名,企圖逃避或拒絕受檢,甚至還有衝撞或攻擊台灣海巡人員等情事。 \nMenurut data statistik, dari tahun 2016 hingga 2023, total ada lebih dari 9.000 kapal penangkap ikan dari Tiongkok yang telah disita dan dicegah beroperasi oleh Taiwan karena melakukan berbagai tindakan ilegal seperti penangkapan ikan di luar batas, pencurian pasir laut, dan penyelundupan. Beberapa di antaranya bahkan menghilangkan atau menutupi nama kapal untuk menghindari pemeriksaan, bahkan sampai menabrak atau menyerang petugas patroli laut Taiwan.
\n
我國對於此次中國籍船員拒絕配合台灣執法工作,以危險方式逃避而發生不幸事件,深表遺憾,並盼中國主管單位加強約束類似非法越界行為再次發生,以維海峽兩岸之和平與穩定。 \nNegara kami menyesal atas kejadian tidak menyenangkan ini yang melibatkan penolakan awak kapal Tiongkok untuk bekerja sama dengan otoritas Taiwan dalam penegakan hukum, yang berujung pada kejadian tragis ini dengan cara yang berbahaya. Kami berharap bahwa otoritas Tiongkok akan memperketat pengawasan terhadap tindakan ilegal semacam itu agar kejadian tidak terulang kembali, demi menjaga perdamaian dan stabilitas di kedua sisi selat.
有關中國駐印尼大使館抗議印尼CNN Indonesia電視台專訪台灣外交部吳部長釗燮及印尼「國際日報」刊登親中人士翁俊民發表不當言論事,駐印尼台北經濟貿易代表處嚴正駁斥如下: \nKedutaan Besar Tiongkok di Indonesia mengajukan protes terkait stasiun televisi CNN Indonesia yang melakukan wawancara dengan Menteri Luar Negeri Taiwan, Joseph Wu. Tokoh pro-Tiongkok, Weng Chunmin di surat kabar \"International Daily\" Indonesia menyatakan bahwa hal ini tidak pantas dilakukan. Kantor Dagang dan Ekonomi Taipei di Indonesia atau The Taipei Economic and Trade Office(TETO) dengan tegas membantah masalah tersebut sebagai berikut: \n中華民國(台灣)是主權獨立國家,與中華人民共和國互不隸屬。台灣歷經民主化過程,已經是國際公認的成熟民主國家。中國近來無端藉口生事,不斷在台灣周邊海空域進行軍事演習,企圖干涉台灣總統選舉,如此粗暴野蠻行徑為文明法治國家所不容,早已引起國際社會與民主陣營的高度關切。 \nRepublic of China (Taiwan) adalah negara yang berdaulat dan independen, tidak tunduk pada Tiongkok. Taiwan telah mengalami proses demokratisasi dan diakui secara internasional sebagai negara demokratis yang matang. Belakangan ini, Tiongkok melakukan tindakan provokasi dengan terus-menerus mengadakan latihan militer di sekitar laut dan udara Taiwan, sebagai upaya mengganggu pemilihan presiden di Taiwan. Perilaku agresif seperti ini tidak dapat diterima dan telah menimbulkan keprihatinan dari masyarakat internasional dan blok politik demokratik. \n中國政府不負責任的挑釁行徑,不僅加劇兩岸敵意,更破壞以規則為基礎的國際秩序,嚴重威脅台海安全與區域和平穩定,駐印尼台北經濟貿易代表處在此予以最嚴厲的讉責。 \nTindakan provokatif yang tidak bertanggung jawab dari Tiongkok tidak hanya meningkatkan ketegangan di Tiongkok dan Taiwan, tetapi juga mengganggu tatanan aturan internasional, dan secara serius mengancam keamanan Selat Taiwan dan perdamaian serta stabilitas regional. Kantor Dagang dan Ekonomi Taipei di Indonesia mengecam keras tindakan tersebut. \n1971年聯合國大會通過的第2758號決議,僅處理中國在聯合國之代表權問題,在法理上並未授權中華人民共和國在聯合國體系代表台灣,亦未述及台灣是中華人民共和國之一部分,中國及親中人士持續錯誤解釋聯大第2758號決議,將其與所謂的「一中原則」掛勾,並長期施壓聯合國體系,作為不當排除台灣參與國際組織的論據,實則於法不符、於理不容、於情不合,明顯是中國法理併吞台灣的陽謀。 \nResolusi 2758 diadopsi oleh Majelis Umum Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB) pada tahun 1971, hanya menangani masalah perwakilan untuk Tiongkok di PBB. Secara hukum, resolusi ini tidak memberi wewenang kepada Tiongkok untuk mewakili Taiwan dalam PBB, dan juga tidak menyatakan bahwa Taiwan merupakan bagian dari Tiongkok. Tiongkok dan individu yang pro-Tiongkok terus keliru menafsirkan Resolusi 2758, mengaitkannya dengan prinsip \"Satu Tiongkok,\" dan memberikan tekanan berkepanjangan kepada PBB sebagai argumen yang tidak pantas untuk mengecualikan Taiwan untuk berpartisipasi dalam organisasi internasional. Pada kenyataannya, pendekatan ini tidak konsisten dengan hukum, akal sehat, dan keadilan, dengan jelas menunjukkan ambisi aneksasi hukum Tiongkok terhadap Taiwan. \n中華民國(台灣)政府重申,台灣是一個民主國家,只有台灣的民選政府,有權在聯合國體系等國際場域及在全世界代表台灣2,350萬人民,從未統治台灣的中國共產黨政府,更不應動輒以軍機、船艦侵擾台灣而威脅區域安全及和平,對台灣在國際體系的參與實無權置喙。 \nTaiwan menegaskan bahwa Taiwan adalah negara demokratis, dan hanya pemerintah terpilih Taiwan yang memiliki hak untuk mewakili 23,5 juta penduduk Taiwan dalam forum-forum internasional, termasuk PBB. Tiongkok, yang belum pernah memerintah Taiwan, seharusnya tidak mengancam keamanan dan perdamaian regional dengan mengerahkan pesawat dan kapal militer ke wilayah Taiwan. Mereka tidak memiliki kewenangan untuk mengganggu partisipasi Taiwan dalam komunitas internasional. \n台灣與印尼推崇民主法治及尊重人權等普世價值。台灣從2016 年實施「新南向政策」以來,持續與印尼推展全方位的合作關係,藉由簽署各項瞭解備忘錄及合作計畫,持續深化雙邊在貿易與經濟發展、勞工、農業、教育與訓練、民航以及科技等領域的合作關係 \n。 \nBaik Taiwan maupun Indonesia menghormati nilai-nilai universal seperti demokrasi, supremasi hukum, dan penghargaan terhadap hak asasi manusia. Sejak diterapkannya \"Kebijakan Baru ke Arah Selatan\" pada tahun 2016, Taiwan terus mempromosikan kerjasama komprehensif dengan Indonesia. Melalui penandatanganan berbagai nota kesepahaman dan proyek kerjasama, hubungan bilateral terus ditingkatkan secara konsisten di bidang perdagangan dan pengembangan ekonomi, ketenagakerjaan, pertanian, pendidikan dan pelatihan, penerbangan sipil, dan teknologi. \n目前有40多萬印尼人在台工作、就學及居住,並受到良好照顧、享有等同台灣國民待遇的社會保障與醫療保健,倘台灣安全受到威脅,也將影響印尼在台僑民的安全。 \nSaat ini, lebih dari 400.000 orang Indonesia bekerja, belajar, dan tinggal di Taiwan. Mereka mendapatkan perhatian dan menikmati perlindungan sosial serta pelayanan kesehatan yang setara dengan warga negara Taiwan. Jika keamanan Taiwan terancam, hal ini juga akan berdampak pada keselamatan warga negara Indonesia (WNI) yang berada di Taiwan. \n駐印尼台北經濟貿易代表處強調,台灣作為主權獨立的民主國家,絕對有權利與其他國家進行交往及透過國際參與對國際社會作出貢獻,台灣人民也有權透過民主制度表達其國民意志,中國無權干涉也不能改變。 \nKantor Dagang dan Ekonomi Taipei di Indonesia menekankan bahwa Taiwan, sebagai negara demokratis yang berdaulat dan independen, memiliki hak mutlak untuk berinteraksi dengan negara-negara lain dan berkontribusi kepada masyarakat internasional melalui partisipasi di kancah internasional. Rakyat Taiwan juga memiliki hak untuk mengekspresikan kehendak nasional mereka melalui sistem demokrasi, dan Tiongkok tidak berhak untuk ikut campur atau mengubah hal ini.
l 歡迎有意應徵者請於2024年1月26日以前將中文、印尼文、英文簡歷,手寫中文簡要自傳,併聯絡方式、希望待遇、最高學歷畢業證書及相關身分證件(例:印尼身分證、戶口名簿、居留/工作證明等)影本,傳送至電子信箱 : visaidn@mofa.gov.tw
\n
l 主旨請寫 “Job Application- Consular Division_Staff Assistant”。
\n
l 合適者本處將另行通知面談。
\n
招募公告(英)
\n
TAIPEI ECONOMIC AND TRADE OFFICE, JAKARTA, INDONESIA
\n
l Recruitment for Staff Assistant (1 person).
\n
l Monthly Salary: Upon interview and according to experiences.
\n
l Location: SCBD, South Jakarta
\n
l Qualifications:
\n
1. Indonesian or foreign nationals with legal residence and working status
\n
2. College degree or above
\n
3. Fluent in Mandarin, Indonesian and English.
\n
4. Excellent in using Microsoft Office (Word, Power Point, Excel, etc.)
\n
l Probation Period: Three (3) months. l Interested applicants are welcome to send to visaidn@mofa.gov.tw with subject “Job Application- Consular Division_Staff Assistant” before 26 January 2024:
\n
1. Resume in Mandarin, Indonesian and English
\n
2. Handwritten autobiography in Mandarin, contact information and description of expected salary
\n
3. Copy of graduation certificate or diploma
\n
4. Copy of an identification document (Indonesian ID card, Indonesian Kartu Keluarga, or legal residence/working status permit)
\n
l Qualified applicants will be notified for further interview.
\n
招募公告(印尼)
\n
KANTOR DAGANG DAN EKONOMI TAIPEI DI JAKARTA, INDONESIA
\n
l Dibutuhkan Staf Asisten (1 orang).
\n
l Gaji Bulanan: Saat wawancara dan tergantung pengalaman kerja
\n
l Lokasi: Gedung Artha Graha, SCBD, Jakarta Selatan
\n
l Persyaratan:
\n
1. Warga negara Indonesia atau orang asing dengan status tinggal dan bekerja yang resmi
\n
2. Lulusan S1 atau di atasnya
\n
3. Fasih berbahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
4. Menguasai Microsoft Office (Word, Power Point, Excel)
\n
l Masa Percobaan: Tiga (3) bulan.
\n
l Pelamar yang berminat dipersilakan mengirimkan e-mail ke visaidn@mofa.gov.tw dengan subjek “Job Application-Consular Division_Staff Assistant” sebelum 26 Januari 2024:
\n
1. Resume dalam bahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
2. Autobiografi tulisan tangan dalam bahasa Mandarin, termasuk informasi kontak, dan deskripsi gaji yang diharapkan
\n
3. Fotokopi surat tanda kelulusan atau ijazah
\n
4. Fotokopi dokumen identitas (KTP, Kartu Keluarga, atau ITAS/ITAP)
\n
l Bagi yang memenuhi persyaratan akan dihubungi lebih lanjut untuk proses wawancara.
International Talent Circulation Base (INTACT Base) is recruiting 1 employee
\n
Monthly salary: USD 770 \nWork location: Education Division of Taipei Economic and Trade Office (SCBD, South Jakarta) \nJob content: Education-related business \nRequirements: \n1. Indonesian nationality. \n2. University degree or above. \n3. Good communication skills in Chinese, Indonesia and English. \n4. Familiar with office software (including Word, Power Point, Excel, etc). \n5. Relevant experience in promoting education and exchange program is especially preferred. \n6. Start of work: 20 January 2024 \n7. Probation period of three months
\n
Applicants are welcome to send their resume in Chinese, Indonesian and English, a brief autobiography in Chinese and English, a copy of the graduation certificate of their highest academic degree and contact information by email to edutwindonesia@gmail.com. Those who meet the qualifications will be notified of the written test and interview.
\n
\n",
"date": "2024-01-04 19:22:53",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id/post/8210.html"
},
{
"title": "國合會113年度外籍生獎學金計畫開放申請-The 2024 TaiwanICDF Scholarship is now open for application",
"content": "
The 2024 TaiwanICDF Scholarship is now open for application
\n
\"Program Beasiswa Internasional 2024 untuk Mahasiswa Asing Tingkat Pendidikan Tinggi yang Menempuh Gelar Magister sambil Bekerja bagi Pegawai Publik dan Tenaga Pendidik”
\n
• Tujuan: Memberikan kesempatan gelar magister bagi pegawai pemerintah dan tenaga pendidik yang sedang bekerja.
\n
• Detil Program Beasiswa:
\n
1. Bidang studi harus sesuai dengan kebutuhan personel administratif dan manajerial di sektor publik dan pendidikan.
\n
2. Durasi belajar di Taiwan dapat fleksibel dan menyesuaikan peserta, termasuk opsi kursus online atau program intensif 1 tahun kursus langsung atau tatap muka.
\n
3. Menyesuaikan dengan regulasi Kementerian Pendidikan, bagi mereka yang terlibat dalam praktik profesional, sehingga tesis magister dapat digantikan dengan laporan teknis atau profesional.
\n
• Program Gelar yang Ditawarkan untuk Pegawai Publik dan Tenaga Pendidik yang Sedang Bekerja:
\n
1. 'Program Internasional tentang Tata Kelola Kota (IPUG) di Universitas Nasional Taipei’:
\n
• Para pelamar hanya perlu berada di Taiwan selama satu tahun untuk memenuhi kredit yang dibutuhkan untuk lulus. Setelah menyelesaikan studi, mereka dapat kembali ke negara asal mereka untuk menyelesaikan laporan. Kehadiran kembali ke Taiwan hanya diwajibkan untuk ujian sidang tesis, yang dijadwalkan sebulan sebelum kelulusan.
• Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, silakan hubungi kami melalui surel di: ipugmuc@gm.ntpu.edu.tw
\n
2. 'Program Magister Pembelajaran Elektronik dalam Pendidikan dan Kepemimpinan Sekolah' di Universitas Nasional Chung Cheng’:
\n
• Program ini dilaksanakan sepenuhnya secara daring (online). Para pelamar diwajibkan mengikuti sesi pelatihan mahasiswa baru di Taiwan satu bulan setelah pendaftaran dan hadir kembali untuk ujian sidang tesis sebulan sebelum kelulusan. Selain melibatkan kursus online, program ini juga menyediakan studi kredit, dan diskusi dengan profesor mengenai konten kursus dan penyusunan tesis.
\n
• Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi situs web resmi kami di: https://eesl.ccu.edu.tw/
\n
• Jika Anda memiliki pertanyaan tambahan, jangan ragu untuk menghubungi kami melalui surel di: eesl@ccu.edu.tw
l 歡迎有意應徵者請於2024年1月12日以前將中文、印尼文、英文簡歷,手寫中文簡要自傳,併聯絡方式、希望待遇、最高學歷畢業證書及相關身分證件(例:印尼身分證、戶口名簿、居留/工作證明等)影本,傳送至電子信箱 : visaidn@mofa.gov.tw
\n
l 主旨請寫 “Job Application- Consular Division_Short-Term Staff Assistant”。
\n
l 合適者本處將另行通知面談。
\n
\n
\n
招募公告(英)
\n
\n
\n
TAIPEI ECONOMIC AND TRADE OFFICE, JAKARTA, INDONESIA
\n
l Recruitment for Short-Term Staff Assistant (1 person).
\n
l Monthly Salary: Upon interview and according to experiences.
\n
l Location: SCBD, South Jakarta
\n
l Qualifications:
\n
1. Indonesian or foreign nationals with legal residence and working status
\n
2. College degree or above
\n
3. Fluent in Mandarin, Indonesian and English.
\n
4. Excellent in using Microsoft Office (Word, Power Point, Excel, etc.) l Interested applicants are welcome to send to visaidn@mofa.gov.tw with subject “Job Application- Consular Division_Short-Term Staff Assistant” before 12 January 2024:
\n
\n
\n
1. Resume in Mandarin, Indonesian and English
\n
2. Handwritten autobiography in Mandarin, contact information and description of expected salary
\n
3. Copy of graduation certificate or diploma
\n
4. Copy of an identification document (Indonesian ID card, Indonesian Kartu Keluarga, or legal residence/working status permit)
\n
l Qualified applicants will be notified for further interview.
\n
\n
\n
招募公告(印尼)
\n
\n
\n
KANTOR DAGANG DAN EKONOMI TAIPEI DI JAKARTA, INDONESIA
\n
l Dibutuhkan Staf Asisten Sementara (1 orang).
\n
l Gaji Bulanan: Saat wawancara dan tergantung pengalaman kerja
\n
l Lokasi: Gedung Artha Graha, SCBD, Jakarta Selatan
\n
l Persyaratan:
\n
1. Warga negara Indonesia atau orang asing dengan status tinggal dan bekerja yang resmi
\n
2. Lulusan S1 atau di atasnya
\n
3. Fasih berbahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
4. Menguasai Microsoft Office (Word, Power Point, Excel)
\n
l Pelamar yang berminat dipersilakan mengirimkan e-mail ke visaidn@mofa.gov.tw dengan subjek “Job Application- Short-Term Consular Division_Staff Assistant” sebelum 12 Januari 2024:
\n
\n
\n
1. Resume dalam bahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
2. Autobiografi tulisan tangan dalam bahasa Mandarin, termasuk informasi kontak, dan deskripsi gaji yang diharapkan
\n
3. Fotokopi surat tanda kelulusan atau ijazah
\n
4. Fotokopi dokumen identitas (KTP, Kartu Keluarga, atau ITAS/ITAP)
\n
l Bagi yang memenuhi persyaratan akan dihubungi lebih lanjut untuk proses wawancara.
Dalam rangka menggabungkan upaya pemerintah dan swasta untuk membantu masyarakat yang terkena dampak gempa bumi Hualien 0403, Eksekutif Yuan Taiwan telah menginstruksikan “Taiwan Foundation for Disaster Relief” di bawah Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan Taiwan untuk mengumumkan rekening sumbangan. Donasi dari dalam negeri dan luar negeri akan diterima dengan periode penggalangan dana mulai dari tanggal 4 April hingga 3 Mei 2024 yang berlangsung selama satu bulan. Sumbangan akan digunakan untuk membantu daerah-daerah yang dilanda bencana dan para korban bencana, perawatan medis darurat, tempat tinggal dan pemukiman kembali, proyek-proyek pemulihan dan rekonstruksi, serta untuk mengatasi kesulitan akibat bencana. Bagi masyarakat luar negeri yang tertarik untuk berdonasi, bisa melalui cara berikut ini.
\n
\n
SWIFT CODE:「LBOTTWTP102」。
\n
NAME:「Taiwan Foundation for Disaster Relief」
\n
Account NO. : 「102-005-19895-7」
\n
BANK NAME:「LAND BANK OF TAIWAN CHANGCHUEN BRANCH」。
\n
ADDRESS:「No. 156, Changchun Rd., Zhongshan District, Taipei City 10459, Taiwan(R.O.C.)」。
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-17 16:25:07",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_en/post/4565.html"
},
{
"title": "Ajak Talenta Indonesia untuk Studi dan Bekerja di Taiwan Lewat Pameran Pendidikan & Vokasi Taiwan Pertama di Indonesia",
"content": "
Untuk mengajak dan merekrut lebih banyak pelajar berprestasi Indonesia untuk studi di Taiwan, Kementerian Pendidikan Taiwan mendirikan International Talent Circulation Base (INTACT) Base di Indonesia. 2024 Taiwan Intense Program Education Exhibition telah sukses diselenggarakan di Hotel Pullman Central Park Jakarta pada 19 Maret 2024. Direktur Departemen Pendidikan Teknologi dan Vokasi di Kementerian Pendidikan Taiwan, Yang Yu-hui memimpin 18 universitas Taiwan untuk berpartisipasi dalam pameran tersebut dan bekerjasama dengan lebih dari 47 universitas & politeknik di Indonesia.
\n
TETO Indonesia menyatakan bahwa tujuan utama pameran pendidikan ini adalah untuk mempromosikan INTACT Base dan bekerja sama dengan Indonesia untuk membina talenta-talenta unggulan.
\n
Saat pameran berlangsung, INTACT Base telah menandatangani Memorandum of Cooperation (MoC) dengan setidaknya 37 perguruan tinggi di Indonesia yang turut hadir mengikuti acara akbar tersebut.
\n
John C Chen, Duta Besar TETO Indonesia, menyebutkan dalam sambutannya bahwa program ini secara aktif membantu pelajar Indonesia untuk menguasai pengetahuan dan keterampilan profesional yang diperlukan untuk dunia kerja di bidang sains, teknologi, teknik, matematika, keuangan dan semikonduktor. Program ini dikembangkan bersama oleh Pemerintah Taiwan, industri dan universitas-universitas di Taiwan yang bersinergi memberikan kesempatan kepada pelajar Indonesia untuk belajar, magang dan bekerja di Taiwan.
\n
John C Chen juga menambahkan bahwa dengan upaya aktif dari 25 universitas Taiwan dan 112 perusahaan Taiwan, Kementerian Pendidikan Taiwan telah menyetujui total 48 kelas khusus tahun ini, sehingga harapannya pameran pendidikan dan vokasi ini dapat mendekatkan kerja sama dan pertukaran pendidikan antara Taiwan dan Indonesia.
\n
Selain itu, Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi Republik Indonesia juga mengirimkan perwakilannya untuk menghadiri acara hari ini. TETO Indonesia menyatakan bahwa dengan promosi bersama Taiwan dan Indonesia, kerja sama pendidikan antara Taiwan dan Indonesia akan mengambil langkah maju yang besar.
\n
TETO Indonesia menyatakan, dalam rangka mengimplementasikan investasi lima tahun Pemerintah Taiwan sebesar 5,2 miliar, Pemerintah Taiwan mendirikan 10 basis pelatihan INTACT Base di berbagai negara serta melaksanakan \"Rencana Implementasi Pelajar Internasional untuk Datang dan Tinggal di Taiwan.\" Kementerian Pendidikan Taiwan tahun lalu menugaskan Cheng Shiu University, Chaoyang University and Technology, dan Hsing Wu University untuk mendirikan tiga basis pelatihan (INTACT Base) di Indonesia yang berlokasi di Universitas Bina Insani (Bekasi), Universitas Surabaya, dan Politeknik Manufaktur Negeri Bangka Belitung.
\n
2024 Taiwan Intense Program Education Exhibition yang diadakan 19 Maret 2024 merupakan pameran pendidikan pertama yang diadakan oleh INTACT Base di Indonesia. Pameran pendidikan kedua sendiri diadakan di Surabaya pada tanggal 21 Maret 2024.
TAIPEI ECONOMIC AND TRADE OFFICE, JAKARTA, INDONESIA
\n
\n
\n
● Temporary hourly employees WANTED.
\n
\n
\n
● Hourly Rate: $4.38~$4.58
\n
\n
\n
● Location: SCBD, South Jakarta
\n
\n
\n
● Qualifications:
\n
\n
\n
1. Indonesian or foreign nationals with legal residence and working status
\n
\n
\n
2. High School degree or above
\n
\n
\n
3. Fluent in Mandarin, Indonesian and English.
\n
\n
\n
4. Excellent in using Microsoft Office (Word, Power Point, Excel, Google Document, Spreadsheet, Drive etc.)
\n
\n
\n
● Interested applicants are welcome to send the following to indoocac@gmail.com with subject “Job Application- OCAC Division_Temporary hourly employees” by 17:00, 5 MAR 2024:
\n
\n
\n
1. Resume in Mandarin and English with contact information
\n
\n
\n
2. Copy of graduation certificate or diploma
\n
\n
\n
3. Copy of an identification document (Indonesian ID card, Indonesian Kartu Keluarga, or legal residence/working status permit)
\n
\n
\n
● Qualified applicants will be notified of further interview date and are to be expected to start on the same day.
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-02 14:27:42",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_en/post/4488.html"
},
{
"title": "Teh Susu Boba Taiwan Populer di Astindo Travel Fair - Ditjen Pariwisata Mendirikan Pusat Informasi Pariwisata Taiwan di Jakarta, Menarik Wisatawan dengan Kuliner",
"content": "
\n
(Taiwan, ROC) --- Ditjen Pariwisata Kementerian Transportasi melihat potensi wisata outbound pasar Indonesia, maka hari ini (28/2) mengundang 30 orang dari 11 instansi seperti travel agen, hotel dan lainnya untuk membentuk delegasi Taiwan turut berpartisipasi dalam Pameran Pariwisata Musim Semi Indonesia (Astindo Travel Fair), Wakil Dirjen Pariwisata Chou Ting-chang sendiri yang akan hadir dalam pameran serta peresmian Pusat Informasi Pariwisata Taiwan di Jakarta (Taiwan Tourism Information Center in Jakarta) di GoWork Central Park, berupaya mencapai target12 juta wisatawan mancanegara yang berwisata ke Taiwan untuk tahun 2024.
\n
\n
\n
Ditjen Pariwisata membangun paviliun Taiwan dengan tema utama teh susu boba, selain dapat membuat teh susu boba secara langsung, mencicipi nikmatnya citra rasa teh susu boba, juga dapat melukis lentera kecil merasakan nuansa Tahun Baru Imlek, menyaksikan pertunjukan yang luar biasa dari Eye Catching Circus yang mendapat penilaian tinggi dari “Ed Fringe Review”, di samping itu juga mengundang influencer Indonesia Cindy Gula yang IG nya tembus 600 ribu follower, untuk berbagi pengalaman terbaru dan terseru bermain di Taiwan.
\n
\n
\n
Berkunjung ke Taiwan sekarang ini bisa mendapatkan banyak sekali penawaran menarik seperti, undian berhadiah senilai NT$5.000 “Taiwan Lucky Land”, bagi 2 orang yang bersama-sama naik kereta peluru (High Speed Rail) maka 1 orang diberikan gratis, kartu “Taiwan Pass” yang dipadukan dengan diskon HSR, MRT dan Taiwan Tourist Shuttle; Mari menikmati perjalanan bahagia ke Taiwan bersama keluarga dan kerabat Anda!
\n
\n
\n
Indonesia dengan populasi penduduk sekitar 270 juta jiwa, menduduki urutan keempat populasi terbesar dunia, 80% lebih di antaranya adalah Umat Muslim, Taiwan sendiri telah menggalakkan lingkungan ramah Muslim lebih dari 15 tahun, berdasarkan Indeks Pariwisata Muslim Global (GMTI) 2023 oleh MasterCard-Crescent, Taiwan mendapat kepercayaan menduduki peringkat ketiga destinasi pariwisata non-OKI (non-OIC destinations), dan meraih penghargaan “Destinasi Pariwisata non-OKI Yang Paling Toleransi” pada tahun 2022.
\n
\n
\n
Terhitung sejak Januari hingga November 2023, jumlah wisatawan Indonesia yang datang berkunjung ke Taiwan telah mencapai 181.504 orang, dibandingkan dengan jumlah wisatawan pada periode yang sama di masa sebelum pandemi (tahun 2019) sebesar 205.153 orang, angka ini memperlihatkan pemulihan hampir 90%, hal ini menunjukkan keantusiasan wisatawan Indonesia untuk berwisata ke Taiwan.
\n
\n
\n
Dan tahun ini lebih aktif lagi agar bisa mengapai lebih banyak wisatawan Indonesia untuk datang ke Taiwan pada tahun ini, Ditjen Pariwisata Kementerian Transportasi secara resmi mendirikan Pusat Informasi Pariwisata Taiwan di Jakarta pada tanggal 28 Februari 2028 yang akan memberikan pelayanan langsung kepada masyarakat Indonesia.
\n
\n
\n
Pameran Pariwisata Musim Semi di Indonesia yang berlangsung pada tanggal 29 Februari – 3 Maret 2024, “Paviliun Taiwan” dengan teh susu boba sebagai unsur desainnya, menggunakan daya tarik kuliner klasik Taiwan sebagai visual menarik.
\n
\n
\n
Selama pameran berlangsung juga akan mengundang influencer IG wisata dan kuliner Cindy Gula dengan 600 ribu follower untuk berbagi pengalaman terbaru berwisata ke Taiwan, hadir langsung memberikan pernyataan pribadi tentang pengalaman berwisata di lingkungan pariwisata Taiwan yang aman akan menjadi juru bicara terbaik.
\n
\n
\n
Dapat menggerakkan tangan meracik dan mengocok teh susu boba, minuman yang kepopularitasannya telah mendunia, Master Tseng Yen-hui dengan pengalaman 30 tahun lebih dan telah beberapa kali berpartisipasi dalam promosi, kali ini juga hadir dalam pameran untuk mengajarkan bagaimana melukis lentera kecil.
\n
\n
\n
Paviliun Taiwan pada waktu-waktu tertentu juga menghadirkan grup seni akrobat kontemporer Taiwan yang ternama di festival seni internasional “Eye Catching Circus”, dengan tema utama “Keindahan Pulau” menghadirkan kekayaan ragam kuliner dan panorama jalur kereta yang menarik untuk disajikan ke depan mata masyarakat Indonesia, untuk itu jangan sampai ketinggalan kesempatan ini!
\n
\n
\n
Informasi dan produk pariwisata Taiwan yang paling baru, paling menarik dan paling unggul di tahun 2024 ada di Pameran Pariwisata Musim Semi Taiwan 2024 di Indonesia (booth no. 51-52 Astindo Travel Fair)! Selama pameran berlangsung, bagi pembelian produk wisata Taiwan, mengisi angket akan bisa ditukarkan dengan hadiah eksklusif!
\n
\n
\n
Setelah Pameran berakhir, delegasi pariwisata Taiwan akan mengelar work shop B2B promosi pariwisata Taiwan di Pullman Jakarta Central Park Hotel pada tanggal 4 Maret 2024 dan JW Marriott Hotel Medan pada tanggal 6 Maret 2024, mengundang seratusan lebih industri pariwisata lokal Indonesia untuk hadir.
\n
\n
\n
Pada kesempatan ini juga mengundang pakar Muslim dari Chinese Muslim Association untuk memperkenalkan sumber daya pariwisata Muslim Taiwan yang terbaru, berharap melalui penjelasan produk dan trade fair pariwisata, dapat mendorong kerja sama yang lebih erat antara industri pariwisata Taiwan dan Indonesia, meningkatkan jumlah orang yang berkunjung ke Taiwan.
\n
\n
\n
Taiwan kembali masuk dalam penghargaan internasional “100 Top Kisah Destinasi Hijau 2023” (2023 Green Destinations Top 100 Stories”, bahkan ada 6 objek wisata destinasi hijau yang mendapatkan keyakinan dan penghargaan, dan setelah Tainan – Taiwan masuk dalam daftar “Destinasi Paling Menarik Untuk Dikunjungi pada Tahun 2024” majalah National Geographic Traveller pada November di tahun yang sama.
\n
\n
\n
Pada awal tahun 2024, Tainan juga terpilih sebagai destinasi terbaik untuk dikunjungi pada tahun 2024 oleh CNN yang adalah media ternama dan berpengaruh besar, hal ini membuktikan bahwa Taiwan merupakan destinasi wisata yang layak untuk dikunjungi. Segera mengikuti tren dengan berwisata ke Taiwan, datang dan rasakan pesona kebahagiaan Taiwan!
\n",
"date": "2024-02-28 19:47:28",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_en/post/4483.html"
},
{
"title": "Pengusiran kapal-kapal penangkap ikan Tiongkok yang melakukan penangkapan ikan secara ilegal di perairan Taiwan adalah sepenuhnya legal dan sah.",
"content": "
台灣驅離侵入其海域非法捕撈的中國漁船完全合法並具有正當性 \nPengusiran kapal-kapal penangkap ikan Tiongkok yang melakukan penangkapan ikan secara ilegal di perairan Taiwan adalah sepenuhnya legal dan sah.
\n
本(2)月14日下午1點左右,一艘中國漁船越界到台灣金門北碇島附近水域非法捕魚,台灣海巡署採取例行措施派船艦前往盤檢,但中國漁船拒檢躲避並以蛇行方式逃逸,以致漁船翻覆,該船四名中國漁民因而落海,台灣海巡人員前往營救並即送往金門醫院救治,其中二名中國船員經搶救不治身亡。本案台灣海巡人員依法執行職務,過程完全合法,並無不當,但中國國台辦不分是非,誆稱是台灣海巡人員以粗暴危險方式造成不幸事件。 \nPada tanggal 14 Februari 2024 sekitar pukul 13.00, sebuah kapal penangkap ikan dari Tiongkok melanggar batas masuk ke perairan dekat Pulau Beiding di Kinmen, Taiwan, untuk menangkap ikan secara ilegal. Petugas Patroli Laut Taiwan mengambil langkah-langkah rutin dengan mengirimkan kapal patroli untuk melakukan pemeriksaan, tetapi kapal penangkap ikan Tiongkok menolak pemeriksaan, menghindar, dan melarikan diri, menyebabkan kapal penangkap ikan terbalik dan empat nelayan Tiongkok jatuh ke laut. Petugas patroli Taiwan segera melakukan penyelamatan dan mengirim mereka ke rumah sakit di Kinmen untuk pengobatan. Dua diantara para nelayan Tiongkok tersebut meninggal dunia setelah upaya penyelamatan. Kasus ini melibatkan petugas patroli laut Taiwan yang melakukan tugas mereka sesuai hukum tanpa melakukan tindakan yang tidak pantas. Akan tetapi China's Taiwan Affairs Office tidak membedakan mana yang benar dan mana yang salah dengan menuduh petugas patroli laut Taiwan melakukan cara yang kasar dan berbahaya sehingga menyebabkan kejadian tragis ini.
\n
中國國台辦的說法純然袒護其越域從事非法捕魚的漁船,而且惡意栽贓責任予台方,試圖製造海峽兩岸對立的緊張局勢,我方對此予以嚴正譴責。 \nPernyataan dari China's Taiwan Affairs Office menunjukkan bahwa Tiongkok murni melakukan pembelaan terhadap kapal penangkap ikannya yang melakukan penangkapan ikan ilegal di luar wilayahnya dan dengan sengaja menyalahkan Taiwan, dalam upaya untuk menciptakan ketegangan antara kedua sisi selat. Kami mengecam keras tindakan tersebut.
\n
中國經常放任自家漁船非法闖進台灣水域捕撈、炸魚、毒魚、抽砂及棄置海漂垃圾等各種破壞海洋生態作為,雖經台灣政府多次呼籲中方自我約束,惜未見改善。 \nTiongkok sering kali membiarkan kapal penangkap ikan mereka secara ilegal masuk ke perairan Taiwan untuk menangkap ikan, menggunakan bom ikan, menggunakan zat beracun pada ikan, mengambil pasir dari laut, dan membuang sampah laut, yang semuanya merusak ekosistem laut. Meskipun pemerintah Taiwan telah berkali-kali meminta pihak Tiongkok untuk mengendalikan diri, namun belum terlihat adanya perbaikan.
\n
近年多艘中國漁船經常性進入台灣水域非法捕撈高經濟價值魚類,嚴重侵害台灣漁民權益及沿岸居民生活。台灣民眾屢次提出檢舉並要求台灣主管機關依法執行驅離作為,台灣海巡人員依法保護漁權、維護漁民權益及捍衞國家疆界,責無旁貸。 \nDalam beberapa tahun terakhir, banyak kapal penangkap ikan dari Tiongkok secara rutin memasuki perairan Taiwan untuk menangkap ikan berharga tinggi secara ilegal, yang merugikan hak-hak nelayan Taiwan dan kehidupan masyarakat pesisir. Masyarakat Taiwan telah berkali-kali melaporkan kejadian ini dan meminta otoritas Taiwan untuk bertindak sesuai hukum dengan mengusir mereka. Petugas patroli laut Taiwan bertugas untuk melindungi hak-hak nelayan, mempertahankan kedaulatan negara.
\n
根據統計資料顯示,自2016年至2023年期間,我國共計取締及查緝超過9,000艘中國漁船,從事包括越界捕漁、盗抽海砂及偷渡走私等非法行為之外,亦會刻意塗抹或遮蔽船名,企圖逃避或拒絕受檢,甚至還有衝撞或攻擊台灣海巡人員等情事。 \nMenurut data statistik, dari tahun 2016 hingga 2023, total ada lebih dari 9.000 kapal penangkap ikan dari Tiongkok yang telah disita dan dicegah beroperasi oleh Taiwan karena melakukan berbagai tindakan ilegal seperti penangkapan ikan di luar batas, pencurian pasir laut, dan penyelundupan. Beberapa di antaranya bahkan menghilangkan atau menutupi nama kapal untuk menghindari pemeriksaan, bahkan sampai menabrak atau menyerang petugas patroli laut Taiwan.
\n
我國對於此次中國籍船員拒絕配合台灣執法工作,以危險方式逃避而發生不幸事件,深表遺憾,並盼中國主管單位加強約束類似非法越界行為再次發生,以維海峽兩岸之和平與穩定。 \nNegara kami menyesal atas kejadian tidak menyenangkan ini yang melibatkan penolakan awak kapal Tiongkok untuk bekerja sama dengan otoritas Taiwan dalam penegakan hukum, yang berujung pada kejadian tragis ini dengan cara yang berbahaya. Kami berharap bahwa otoritas Tiongkok akan memperketat pengawasan terhadap tindakan ilegal semacam itu agar kejadian tidak terulang kembali, demi menjaga perdamaian dan stabilitas di kedua sisi selat.
\n
\n",
"date": "2024-02-18 21:04:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_en/post/4458.html"
},
{
"title": "Taiwan mengecam keras pengumuman sepihak Tiongkok mengenai pembukaan dan perubahan rute penerbangan tanpa perundingan bilateral",
"content": "
Pada tanggal 30 Januari tahun ini, Administrasi Penerbangan Sipil Tiongkok secara sepihak membatalkan perjanjian lintas selat yang dicapai pada tahun 2015 pada tiga rute penerbangan M503, W122 dan W123 (terlampir detail gambar). Langkah ini tidak hanya melanggar peraturan dari Organisasi Penerbangan Sipil Internasional (ICAO), tetapi juga berdampak serius terhadap keselamatan penerbangan di kawasan Asia-Pasifik dan perdamaian serta stabilitas di Selat Taiwan, serta melemahkan status quo dan landasan rasa saling percaya di Selat Taiwan. Kami mengecam keras tindakan Tiongkok yang tidak bertanggung jawab dan menyerukan kepada Indonesia dan dunia internasional untuk bersama-sama mendesak Tiongkok agar segera melakukan perundingan dengan Taiwan mengenai kasus ini.
\n
Bagian 4.2.6 dari “Manual Perencanaan Layanan Lalu Lintas Udara” ICAO menetapkan bahwa perubahan terhadap jaringan penerbangan apa pun harus dikoordinasikan dengan semua wilayah informasi penerbangan yang berdekatan. “Wilayah Informasi Penerbangan Taipei” berbatasan dengan rute penerbangan M503. Namun, Tiongkok mengumumkan perubahan pada jaringan penerbangan tersebut tanpa berkonsultasi terlebih dahulu dengan Administrasi Penerbangan Sipil Taiwan, yang merupakan satu-satunya otoritas yang bertanggung jawab atas “Wilayah Informasi Penerbangan Taipei”. Hal ini merupakan pelanggaran serius terhadap peraturan ICAO dan menggarisbawahi sifat otoriter Tiongkok yang tidak bertanggung jawab.
\n
Taiwan dan Indonesia memiliki kerja sama dan pertukaran yang erat. Saat ini, terdapat sekitar 400.000 warga negara Indonesia yang tinggal, belajar, dan bekerja di Taiwan. Perdamaian dan stabilitas di Selat Taiwan sangat berkaitan dengan kepentingan ekonomi dan perdagangan utama Indonesia serta perlindungan warga negara Indonesia. Pengumuman sepihak Tiongkok mengenai perubahan dan pembukaan rute penerbangan melanggar peraturan ICAO dan akan merusak perdamaian dan stabilitas di Selat Taiwan dan kawasan serta keamanan masyarakat. Taipei Economic and Trade Office in Indonesia menyerukan kepada industri, pemerintah, akademisi, penelitian dan media Indonesia untuk menanggapi hal ini dengan serius dan bersama-sama mendesak Tiongkok untuk bernegosiasi dengan Taiwan guna mengelola potensi risiko penerbangan.
\n
\n",
"date": "2024-02-07 17:21:32",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_en/post/4450.html"
},
{
"title": "Kedutaan Besar Tiongkok di Indonesia mengajukan protes terkait stasiun televisi CNN Indonesia yang melakukan wawancara dengan Menteri Luar Negeri Taiwan, Joseph Wu. Tokoh pro-Tiongkok, Weng Chunmin di surat kabar \"International Daily\" Indonesia menyatakan bahwa hal ini tidak pantas dilakukan. Kantor Dagang dan Ekonomi Taipei di Indonesia atau The Taipei Economic and Trade Office(TETO) dengan tegas membantah masalah tersebut sebagai berikut",
"content": "
Kedutaan Besar Tiongkok di Indonesia mengajukan protes terkait stasiun televisi CNN Indonesia yang melakukan wawancara dengan Menteri Luar Negeri Taiwan, Joseph Wu. Tokoh pro-Tiongkok, Weng Chunmin di surat kabar \"International Daily\" Indonesia menyatakan bahwa hal ini tidak pantas dilakukan. Kantor Dagang dan The Taipei Economic and Trade Office(TETO) di Indonesia dengan tegas membantah masalah tersebut sebagai berikut:
Republic of China (Taiwan) adalah negara yang berdaulat dan independen, tidak tunduk pada Tiongkok. Taiwan telah mengalami proses demokratisasi dan diakui secara internasional sebagai negara demokratis yang matang. Belakangan ini, Tiongkok melakukan tindakan provokasi dengan terus-menerus mengadakan latihan militer di sekitar laut dan udara Taiwan, sebagai upaya mengganggu pemilihan presiden di Taiwan. Perilaku agresif seperti ini tidak dapat diterima dan telah menimbulkan keprihatinan dari masyarakat internasional dan blok politik demokratik.
Tindakan provokatif yang tidak bertanggung jawab dari Tiongkok tidak hanya meningkatkan ketegangan di Tiongkok dan Taiwan, tetapi juga mengganggu tatanan aturan internasional, dan secara serius mengancam keamanan Selat Taiwan dan perdamaian serta stabilitas regional. Kantor Dagang dan Ekonomi Taipei di Indonesia mengecam keras tindakan tersebut.
Resolusi 2758 diadopsi oleh Majelis Umum Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB) pada tahun 1971, hanya menangani masalah perwakilan untuk Tiongkok di PBB. Secara hukum, resolusi ini tidak memberi wewenang kepada Tiongkok untuk mewakili Taiwan dalam PBB, dan juga tidak menyatakan bahwa Taiwan merupakan bagian dari Tiongkok. Tiongkok dan individu yang pro-Tiongkok terus keliru menafsirkan Resolusi 2758, mengaitkannya dengan prinsip \"Satu Tiongkok,\" dan memberikan tekanan berkepanjangan kepada PBB sebagai argumen yang tidak pantas untuk mengecualikan Taiwan untuk berpartisipasi dalam organisasi internasional. Pada kenyataannya, pendekatan ini tidak konsisten dengan hukum, akal sehat, dan keadilan, dengan jelas menunjukkan ambisi aneksasi hukum Tiongkok terhadap Taiwan.
Taiwan menegaskan bahwa Taiwan adalah negara demokratis, dan hanya pemerintah terpilih Taiwan yang memiliki hak untuk mewakili 23,5 juta penduduk Taiwan dalam forum-forum internasional, termasuk PBB. Tiongkok, yang belum pernah memerintah Taiwan, seharusnya tidak mengancam keamanan dan perdamaian regional dengan mengerahkan pesawat dan kapal militer ke wilayah Taiwan. Mereka tidak memiliki kewenangan untuk mengganggu partisipasi Taiwan dalam komunitas internasional.
Baik Taiwan maupun Indonesia menghormati nilai-nilai universal seperti demokrasi, supremasi hukum, dan penghargaan terhadap hak asasi manusia. Sejak diterapkannya \"Kebijakan Baru ke Arah Selatan\" pada tahun 2016, Taiwan terus mempromosikan kerjasama komprehensif dengan Indonesia. Melalui penandatanganan berbagai nota kesepahaman dan proyek kerjasama, hubungan bilateral terus ditingkatkan secara konsisten di bidang perdagangan dan pengembangan ekonomi, ketenagakerjaan, pertanian, pendidikan dan pelatihan, penerbangan sipil, dan teknologi.
Saat ini, lebih dari 400.000 orang Indonesia bekerja, belajar, dan tinggal di Taiwan. Mereka mendapatkan perhatian dan menikmati perlindungan sosial serta pelayanan kesehatan yang setara dengan warga negara Taiwan. Jika keamanan Taiwan terancam, hal ini juga akan berdampak pada keselamatan warga negara Indonesia (WNI) yang berada di Taiwan.
Kantor Dagang dan Ekonomi Taipei di Indonesia menekankan bahwa Taiwan, sebagai negara demokratis yang berdaulat dan independen, memiliki hak mutlak untuk berinteraksi dengan negara-negara lain dan berkontribusi kepada masyarakat internasional melalui partisipasi di kancah internasional. Rakyat Taiwan juga memiliki hak untuk mengekspresikan kehendak nasional mereka melalui sistem demokrasi, dan Tiongkok tidak berhak untuk ikut campur atau mengubah hal ini.
l 歡迎有意應徵者請於2024年1月26日以前將中文、印尼文、英文簡歷,手寫中文簡要自傳,併聯絡方式、希望待遇、最高學歷畢業證書及相關身分證件(例:印尼身分證、戶口名簿、居留/工作證明等)影本,傳送至電子信箱 : visaidn@mofa.gov.tw
\n
l 主旨請寫 “Job Application- Consular Division_Staff Assistant”。
\n
l 合適者本處將另行通知面談。
\n
招募公告(英)
\n
TAIPEI ECONOMIC AND TRADE OFFICE, JAKARTA, INDONESIA
\n
l Recruitment for Staff Assistant (1 person).
\n
l Monthly Salary: Upon interview and according to experiences.
\n
l Location: SCBD, South Jakarta
\n
l Qualifications:
\n
1. Indonesian or foreign nationals with legal residence and working status
\n
2. College degree or above
\n
3. Fluent in Mandarin, Indonesian and English.
\n
4. Excellent in using Microsoft Office (Word, Power Point, Excel, etc.)
\n
l Probation Period: Three (3) months. l Interested applicants are welcome to send to visaidn@mofa.gov.tw with subject “Job Application- Consular Division_Staff Assistant” before 26 January 2024:
\n
1. Resume in Mandarin, Indonesian and English
\n
2. Handwritten autobiography in Mandarin, contact information and description of expected salary
\n
3. Copy of graduation certificate or diploma
\n
4. Copy of an identification document (Indonesian ID card, Indonesian Kartu Keluarga, or legal residence/working status permit)
\n
l Qualified applicants will be notified for further interview.
\n
招募公告(印尼)
\n
KANTOR DAGANG DAN EKONOMI TAIPEI DI JAKARTA, INDONESIA
\n
l Dibutuhkan Staf Asisten (1 orang).
\n
l Gaji Bulanan: Saat wawancara dan tergantung pengalaman kerja
\n
l Lokasi: Gedung Artha Graha, SCBD, Jakarta Selatan
\n
l Persyaratan:
\n
1. Warga negara Indonesia atau orang asing dengan status tinggal dan bekerja yang resmi
\n
2. Lulusan S1 atau di atasnya
\n
3. Fasih berbahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
4. Menguasai Microsoft Office (Word, Power Point, Excel)
\n
l Masa Percobaan: Tiga (3) bulan.
\n
l Pelamar yang berminat dipersilakan mengirimkan e-mail ke visaidn@mofa.gov.tw dengan subjek “Job Application-Consular Division_Staff Assistant” sebelum 26 Januari 2024:
\n
1. Resume dalam bahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
2. Autobiografi tulisan tangan dalam bahasa Mandarin, termasuk informasi kontak, dan deskripsi gaji yang diharapkan
\n
3. Fotokopi surat tanda kelulusan atau ijazah
\n
4. Fotokopi dokumen identitas (KTP, Kartu Keluarga, atau ITAS/ITAP)
\n
l Bagi yang memenuhi persyaratan akan dihubungi lebih lanjut untuk proses wawancara.
TAIPEI ECONOMIC AND TRADE OFFICE, JAKARTA, INDONESIA
\n
l Recruitment for Staff Assistant (1 person).
\n
l Monthly Salary: Upon interview and according to experiences.
\n
l Location: SCBD, South Jakarta
\n
l Qualifications:
\n
1. Indonesian or foreign nationals with legal residence and working status
\n
2. College degree or above
\n
3. Fluent in Mandarin, Indonesian and English.
\n
4. Excellent in using Microsoft Office (Word, Power Point, Excel, Google Document, Spreadsheet, Drive etc.)
\n
l Probation Period: Three (3) months.
\n
l Interested applicants are welcome to send the following to indoocac@gmail.com with subject “Job Application- OCAC Division_Staff Assistant” before 31 Jan 2024:
\n
1. Resume in Mandarin, Indonesian and English
\n
2. Handwritten autobiography in Mandarin, contact information and description of expected salary
\n
3. Copy of graduation certificate or diploma
\n
4. Copy of an identification document (Indonesian ID card, Indonesian Kartu Keluarga, or legal residence/working status permit)
\n
l Qualified applicants will be notified for further interview.
International Talent Circulation Base (INTACT Base) is recruiting 1 employee
\n
Monthly salary: USD 770 \nWork location: Education Division of Taipei Economic and Trade Office (SCBD, South Jakarta) \nJob content: Education-related business \nRequirements: \n1. Indonesian nationality. \n2. University degree or above. \n3. Good communication skills in Chinese, Indonesia and English. \n4. Familiar with office software (including Word, Power Point, Excel, etc). \n5. Relevant experience in promoting education and exchange program is especially preferred. \n6. Start of work: 20 January 2024 \n7. Probation period of three months
\n
Applicants are welcome to send their resume in Chinese, Indonesian and English, a brief autobiography in Chinese and English, a copy of the graduation certificate of their highest academic degree and contact information by email to edutwindonesia@gmail.com. Those who meet the qualifications will be notified of the written test and interview.
\n",
"date": "2024-01-04 19:27:09",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_en/post/4398.html"
},
{
"title": "The 2024 TaiwanICDF Scholarship is now open for application",
"content": "
The 2024 TaiwanICDF Scholarship is now open for application
\n
\"Program Beasiswa Internasional 2024 untuk Mahasiswa Asing Tingkat Pendidikan Tinggi yang Menempuh Gelar Magister sambil Bekerja bagi Pegawai Publik dan Tenaga Pendidik”
\n
• Tujuan: Memberikan kesempatan gelar magister bagi pegawai pemerintah dan tenaga pendidik yang sedang bekerja.
\n
• Detil Program Beasiswa:
\n
1. Bidang studi harus sesuai dengan kebutuhan personel administratif dan manajerial di sektor publik dan pendidikan.
\n
2. Durasi belajar di Taiwan dapat fleksibel dan menyesuaikan peserta, termasuk opsi kursus online atau program intensif 1 tahun kursus langsung atau tatap muka.
\n
3. Menyesuaikan dengan regulasi Kementerian Pendidikan, bagi mereka yang terlibat dalam praktik profesional, sehingga tesis magister dapat digantikan dengan laporan teknis atau profesional.
\n
• Program Gelar yang Ditawarkan untuk Pegawai Publik dan Tenaga Pendidik yang Sedang Bekerja:
\n
1. 'Program Internasional tentang Tata Kelola Kota (IPUG) di Universitas Nasional Taipei’:
\n
• Para pelamar hanya perlu berada di Taiwan selama satu tahun untuk memenuhi kredit yang dibutuhkan untuk lulus. Setelah menyelesaikan studi, mereka dapat kembali ke negara asal mereka untuk menyelesaikan laporan. Kehadiran kembali ke Taiwan hanya diwajibkan untuk ujian sidang tesis, yang dijadwalkan sebulan sebelum kelulusan.
\n
• Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi situs web resmi kami di: https://ipug.ntpu.edu.tw/
\n
• Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, silakan hubungi kami melalui surel di: ipugmuc@gm.ntpu.edu.tw
\n
2. 'Program Magister Pembelajaran Elektronik dalam Pendidikan dan Kepemimpinan Sekolah' di Universitas Nasional Chung Cheng’:
\n
• Program ini dilaksanakan sepenuhnya secara daring (online). Para pelamar diwajibkan mengikuti sesi pelatihan mahasiswa baru di Taiwan satu bulan setelah pendaftaran dan hadir kembali untuk ujian sidang tesis sebulan sebelum kelulusan. Selain melibatkan kursus online, program ini juga menyediakan studi kredit, dan diskusi dengan profesor mengenai konten kursus dan penyusunan tesis.
\n
• Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi situs web resmi kami di: https://eesl.ccu.edu.tw/
\n
• Jika Anda memiliki pertanyaan tambahan, jangan ragu untuk menghubungi kami melalui surel di: eesl@ccu.edu.tw
l 歡迎有意應徵者請於2024年1月12日以前將中文、印尼文、英文簡歷,手寫中文簡要自傳,併聯絡方式、希望待遇、最高學歷畢業證書及相關身分證件(例:印尼身分證、戶口名簿、居留/工作證明等)影本,傳送至電子信箱 : visaidn@mofa.gov.tw
\n
l 主旨請寫 “Job Application- Consular Division_Short-Term Staff Assistant”。
\n
l 合適者本處將另行通知面談。
\n
\n
\n
招募公告(英)
\n
\n
\n
TAIPEI ECONOMIC AND TRADE OFFICE, JAKARTA, INDONESIA
\n
l Recruitment for Short-Term Staff Assistant (1 person).
\n
l Monthly Salary: Upon interview and according to experiences.
\n
l Location: SCBD, South Jakarta
\n
l Qualifications:
\n
1. Indonesian or foreign nationals with legal residence and working status
\n
2. College degree or above
\n
3. Fluent in Mandarin, Indonesian and English.
\n
4. Excellent in using Microsoft Office (Word, Power Point, Excel, etc.) l Interested applicants are welcome to send to visaidn@mofa.gov.tw with subject “Job Application- Consular Division_Short-Term Staff Assistant” before 12 January 2024:
\n
\n
\n
1. Resume in Mandarin, Indonesian and English
\n
2. Handwritten autobiography in Mandarin, contact information and description of expected salary
\n
3. Copy of graduation certificate or diploma
\n
4. Copy of an identification document (Indonesian ID card, Indonesian Kartu Keluarga, or legal residence/working status permit)
\n
l Qualified applicants will be notified for further interview.
\n
\n
\n
招募公告(印尼)
\n
\n
\n
KANTOR DAGANG DAN EKONOMI TAIPEI DI JAKARTA, INDONESIA
\n
l Dibutuhkan Staf Asisten Sementara (1 orang).
\n
l Gaji Bulanan: Saat wawancara dan tergantung pengalaman kerja
\n
l Lokasi: Gedung Artha Graha, SCBD, Jakarta Selatan
\n
l Persyaratan:
\n
1. Warga negara Indonesia atau orang asing dengan status tinggal dan bekerja yang resmi
\n
2. Lulusan S1 atau di atasnya
\n
3. Fasih berbahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
4. Menguasai Microsoft Office (Word, Power Point, Excel)
\n
l Pelamar yang berminat dipersilakan mengirimkan e-mail ke visaidn@mofa.gov.tw dengan subjek “Job Application- Short-Term Consular Division_Staff Assistant” sebelum 12 Januari 2024:
\n
\n
\n
1. Resume dalam bahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
2. Autobiografi tulisan tangan dalam bahasa Mandarin, termasuk informasi kontak, dan deskripsi gaji yang diharapkan
\n
3. Fotokopi surat tanda kelulusan atau ijazah
\n
4. Fotokopi dokumen identitas (KTP, Kartu Keluarga, atau ITAS/ITAP)
\n
l Bagi yang memenuhi persyaratan akan dihubungi lebih lanjut untuk proses wawancara.
\n",
"date": "2024-01-02 11:46:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/my/post/18958.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "my",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia",
"path": "/my_en/",
"items": [
{
"title": "Taiwan and Malaysia travel agents celebrate the holiest month of the Muslim calendar with a joint Eid-al-Fitr dinner",
"content": "
\n
Malaysia Ramadan is from March 12nd until April 10th. A healthy Muslim must begin the Ramadan dawn-to-dusk fast during this month. During the Ramadan, the Taiwan Tourism Administration KL Office work together with the Malaysian Association of Tour and Travel Agents (MATTA) to organize an iftar event to welcome the holiest month of the year. The event was attended by nearly 200 pax Taiwan and Malaysia travel agents.
\n\n
\n
\n
Deputy Representative Mr. James Buu and President of MATTA Mr. Nigel Wong Chun Teim shared the latest information on Taiwan's tourism resources during their speech following by Taiwanese partners shared Taiwan's Muslim-friendly tourism environment, promotions and incentives to Malaysian travel agents in order to facilitate the cooperation of packaging and promotion of Taiwan travel products. The attending travel agents expressed their high willingness to cooperate in the promotion, which is extremely helpful in promoting the Malaysian visitor market to Taiwan.
The Malaysia Kuala Lumpur Travel Fair (MATTA FAIR) 2024 has come to an exciting end! This year, the Taiwan Pavilion is themed \"Railway Tourism\", with the Formosensis as the design element, promoting the \"Railway Art Museum\" to explore the important cultural landscape of Alishan. Representative Phoebe Yeh visited Taiwan Pavilion on March 22nd and shared with the public the latest and most interesting information about Taiwan in a live broadcast by China Press Newspaper!
\n\n
The Taiwan Pavilion offering a continuous array of activities over three days with a variety of performances, DIY activities, taste the Taiwanese delicacies and complimentary tastings of bubble tea from renowned Taiwanese brands to attract visitors. To showcase Taiwan's rich cultural heritage, the \"AM band\" team from Alishan has been invited to perform. Their music highlight the cultural nuances of the Zou tribe, offering visitors a unique insight into Taiwan's diverse ethnic groups.
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-03-26 10:10:12",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/my_en/post/10268.html"
},
{
"title": "2024 2nd TOCFL Test in KL Now Open For Registration",
"content": "
\n
The TOCFL will be held in Chinese Taipei School Kuala Lumpur on 25 May 2024. Online registration will be closed on 19 April 2024. TOCFL certificate is a required application document for Taiwan Scholarship and can be used as a reference of Chinese Language Proficiency for university admission. For inquiries, please contact Education Division at 03-2162-3228 or email: teco.education@gmail.com. Welcome to follow us at IG @educationdivisionmalaysia for latest information on Study in Taiwan.
\n",
"date": "2024-03-11 14:54:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/my_en/post/10220.html"
},
{
"title": "Representative Phoebe Yeh attended the Chinese New Year Gala 2024 co-organized by Kuala Lumpur Standing Committee of Taiwan Chamber of Commerce & Industry in Malaysia (TWCHAM) and Chinese Taipei School KL on March 2, 2024",
"content": "
In her remarks, Representative Yeh stated that for decades, Taiwan and Malaysia have forged strong and close ties especially on trade and investment. Taiwan is Malaysia’s 8th largest source of FDI with accumulation of more than US$14 billion. Representative Yeh expressed hopes that Taiwan and Malaysia keeps building up a stronger relationship with breakthroughs on the existing solid foundation, and Chinese Taipei School KL continues being one of the most outstanding schools in Malaysia and the pride of Taiwan.
Representative Phoebe Yeh attended the launching ceremony of 2024 Taiwan Higher Education Fair, organized by the Federation of Alumni Associations of Taiwan Universities, Malaysia (FAATUM) on February 25, 2024. The Fair will take place in Muar, Kuala Lumpur, Klang, Ipoh, Kuching and Kota Kinabalu, from April 23 to May 6. In her remarks, Representative Yeh marked the fair as one of Taiwan’s biggest overseas educational events, enabling representatives from Taiwan’s universities to introduce face-to-face the latest information to students and parents across Malaysia, and affirmed the efforts and contributions of the FAATUM in promoting studying in Taiwan.
\n
The attendees in the event included Datuk Seri Panglima Dr Tan Yong Chew, the chairman of FAATUM, Mr Tan Tai Kim, chairman of United Chinese School Committees Association of Malaysia and representatives from branches of FAATUM and Chinese communities in Malaysia.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-26 16:59:03",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/my_en/post/10034.html"
},
{
"title": "Representative Phoebe Yeh attends the 2024 Chinese Taipei School Kuala Lumpur New Year Flag Raising Ceremony and School Fair",
"content": "
Representative Phoebe Yeh and colleagues from the Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia wish everyone a Happy New Year at the 2024 Chinese Taipei School Kuala Lumpur New Year Flag Raising Ceremony and School Fair on 1st of January 2024.
\n
In her remarks, Representative Yeh pointed out that Taiwan has always responded to various challenges rationally and demonstrated a high degree of resilience facing the uncertainty of global economic recovery after the pandemic and dramatic changes in international situations, allowing the international community to understand Taiwan's role in regional security and global peace and stability. She hoped that we can work together to put Taiwan on the world map, continuing to convey goodness and contribute to the world. Representative Yeh also emphasized that Malaysia has always been Taiwan's close partner in various fields like trade, investment, education, tourism, culture, agriculture and health care and affirmed the effort of the school in promoting high-quality Taiwanese education overseas, and the contribution in nurturing talents.
\n
The dignitaries included, Mr. Lin Young Chang, Ms. Cheng Ya Fen, Board of Directors of Chinese Taipei School, Ms. Luo Xin Yi, chair of Parent Committee of Chinese Taipei School, Mr. Lin Kai Min, chairperson of Taiwan Chamber of Commerce and Industry in Malaysia, Mr. Chen Ou Po, member of the Legislative Yuan, and the representatives of the Federation of Malaysian Alumni Associations of Taiwan Universities, Global Federation of Chinese Business Women Kuala Lumpur Chapter, and Formosa Women Organisation of Malaysia.
\n
\n
Representative Phoebe Yeh attends 2024 Chinese Taipei School Kuala Lumpur New Year Flag Raising Ceremony
\n
\n
2024 Chinese Taipei School Kuala Lumpur New Year Flag Raising Ceremony
\n
\n
2024 Chinese Taipei School Kuala Lumpur New Year Flag Raising Ceremony
\n
\n
2024 Chinese Taipei School Kuala Lumpur New Year Flag Raising Ceremony
\n
\n
School fair after New Year Flag Raising Ceremony in Chinese Taipei School Kuala Lumpur
\n",
"date": "2024-01-04 07:42:41",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mh/post/4516.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "mh",
"name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan), Majuro, Republic of the Marshall Islands",
"path": "/mh_en/",
"items": [
{
"title": "The Marshall Islands is to Host the \"Micro Games,\" Taiwan Helps Purchase Uniforms and Sports Caps.",
"content": "
On April 10th, 2024, Ambassador Steve C.C. Hsia represented the government of the Republic of China (Taiwan) to donate 57,625 US Dollars, assisting the Marshall Islands government in procuring over 2,000 uniforms for the upcoming Micro Games. Once again, Taiwan has demonstrated practical support for the Marshall Islands in hosting important regional sporting events.
\n
The donation was received by Hon. Minister Anthony Muller, chairman of the Olympic Committee and the Micro Games Fundraising Committee. Minister Muller expressed heartfelt gratitude for Taiwan's unwavering support at the handover ceremony as well as in the Nitijela(Parliament) session.
\n
Mr. Wang Yu-Hao, President of the Marshall Islands Taiwanese Association, was invited to witness the handover. He then announced that the association would donate an equal number of sports caps, further amplifying Taiwan's powerful support. These uniforms and sports caps will be provided to athletes, staff and volunteers during the Games.
\n
The Embassy is honored to be able to offer assistance in the Micro Games and see the strengthened friendship between the Marshall Islands and Taiwan. We look forward to seeing outstanding performances from Marshall Islands athletes at the Micro Games.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-16 09:37:46",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mh_en/post/2984.html"
},
{
"title": "Taiwan Continues to Support the Marshall Islands in Holding 'Constitution Day' Events",
"content": "
On April 8th, 2024, Ambassador Steve C.C. Hsia, on behalf of the Government of the Republic of China (Taiwan), handed over a check of ten thousand US dollars as a token of friendship for the Marshall Islands government to conduct the 45th Constitution Day events, demonstrating ongoing support for the democratic system.
\n
Minister of Culture and Internal Affairs of the Marshall Islands, Hon. Jess Gasper Jr., accepted the donation on behalf of the Marshall Islands government and conveyed heartfelt appreciation for Taiwan's altruistic aid in various significant events of the Marshall Islands.
\n
The Taiwan Embassy eagerly anticipates participation in the Constitution Day events on May 1st and extends best wishes for the smooth progress of all organizational endeavors.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-11 06:07:35",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mh_en/post/2978.html"
},
{
"title": "Ambassador Steve C. C. Hsia Witnesses Formosa Group's Donation of Waiting Chairs and Luggage Carts",
"content": "
\n
In a handover ceremony held at the ICC on March 20, 2024, the Formosa Group donated 40 waiting chairs and 30 luggage carts to the Majuro Hospital and airport. Witnessed by ROC (Taiwan) Ambassador Steve C. C. Hsia, Secretary of Health and Human Services Francyne Wase-Jacklick accepted the donation on behalf of the RMI government and expressed heartfelt gratitude for the Formosa Group's generosity. These contributions are expected to greatly benefit the communities and residents of Majuro.
\n\n
\n
\n
\n
During his remarks, Mr. Samuel Hsueh Ming Lin, representing the Formosa Group, reiterated the group's commitment to supporting the development of the RMI. He highlighted the establishment of the Formosa Foundation in 2020 as a testament to their ongoing dedication. Mr. Lin affirmed that the Formosa Group will continue to strive towards a brighter future for the Marshall Islands through sustained contributions and efforts.
\n
\n",
"date": "2024-04-08 15:56:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mh_en/post/2972.html"
},
{
"title": "The Most Captivating Track and Field Handed Over, Highlighting the New Milestone of Taiwanese Assistance",
"content": "
On February 23, 2024, Ambassador Hsia and Mrs. Hsia attended the opening ceremony of Majuro Day and the handover ceremony of the Majuro Track and Field and the Multipurpose Gymnasium, both constructed with assistance from Taiwan. During the event, Ambassador Hsia and Mr. Jojo Kramer, representing the construction company PII, symbolically handed over the golden key to Joe Bejang, the Minister of Education, Training, and Sports of the Marshall Islands. Together, they cut the ribbon, marking a new milestone in Taiwan's support for the infrastructure development of the Marshall Islands.
\n
In his remarks, Ambassador Hsia emphasized the significance of commemorating Majuro Day and reiterated Taiwan's commitment to working with Pacific allies and like-minded countries to maintain peace and stability in the Indo-Pacific. He also expressed Taiwan's dedication to embracing freedom, democracy, and the rule of law, aligning with the values of many friends.
\n
Ambassador Hsia congratulated the Marshall Islands on the successful completion of the most captivating Track and Field in the Micronesian Region, highlighting the assistance provided by the Taiwan International Cooperation and Development Fund and the Taiwanese government's funding. He expressed hope that these facilities would benefit the citizens of Majuro Atoll. In conclusion, Ambassador Hsia encouraged Marshall Islands athletes to shine and achieve excellent results in the upcoming \"Micro Games.\"
\n
Following Ambassador Hsia's speech, Majuro Atoll Mayor Ladie N. Jack and Minister of Foreign Affairs and Trade Kalani Kaneko, representing H.E. President Hilda C. Heine, delivered speeches expressing gratitude for Taiwan's assistance.
\n
Taiwan pledged to continue its sincere assistance within its capabilities to aid the development of its diplomatic allies. This commitment is grounded in the spirit of mutual assistance and reciprocity, fostering positive and friendly relations with the governments and people of its allies.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-26 12:56:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mh_en/post/2933.html"
},
{
"title": "Taiwan Urgently Donates Humanitarian Aid Funds as Major Waves Hit Marshall Islands' Two Atolls\"",
"content": "
Ambassador Steve C.C. Hsia, on behalf of the Republic of China (Taiwan) government, made a donation of $40,000 on February 14, 2024, to the government of the Marshall Islands. This contribution will be equally distributed, with $20,000 allocated to each, to provide emergency humanitarian assistance to the Ailinglaplap Atoll and Arno Atoll, both recently affected by big waves.
\n
The donation was received by the Minister of Finance of the Marshall Islands, David Paul, on behalf of the Government of the Marshall Islands. The event was attended by esteemed officials, including Vice-Speaker of Nitijela (Parliament) Issac Zackhras, Senator Bruce Loeak representing the Ailinglaplap Atoll, Senator Gerald Zackios representing the Arno Atoll, and mayors from both atolls.
\n
Ambassador Hsia conveyed, \"Taiwan, empathizing with the challenges faced by the Marshall Islands, took immediate action to allocate humanitarian assistance funds upon learning about the devastating impact through Vice Speaker Zackhras's request for help and media reports. Our assistance may not be enough to cover all reconstruction efforts but hopes to help bring back the smiles on the affected families of the two atolls.\"
\n
Senators Loeak and Zackios expressed gratitude on behalf of the affected residents, underscoring Taiwan's genuine friendship and timely support during this challenging period.
\n
The Marshall Islands entered the king tide season in January, resulting in significant infrastructure damage and homes being impacted by large waves. Farmlands, roads, and airport runways also experienced inundation of seawater. Notably, Arno and Ailinglaplap Atolls emerged as two of the severely affected areas.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-16 05:14:03",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mh_en/post/2923.html"
},
{
"title": "Ambassador Hsia Attended the 80th Kwajalein Day Event and the Inauguration of the Kwajalein Atoll Local Government",
"content": "
On February 9, 2024, Ambassador Hsia and Mrs. Hsia attended the 80th Kwajalein Day and the Inauguration of the Kwajalein Atoll Local Government on Ebeye Island, Kwajalein Atoll. Ambassador Hsia and Mrs. Hsia joined the citizens of Ebeye in commemorating the sacrifices made by the people during World War II and congratulated Hon. Mayor Hirata Kabua and his team on their re-election.
\n
Kwajalein Day holds significant importance as it showcases the history and culture of the Marshall Islands. The event features parades, speeches by leaders, traditional dances, and cultural performances. Most importantly, participants in the event reaffirm their support for peace, freedom, and democracy.
\n
On behalf of the ROC (Taiwan) government, Ambassador Hsia's presence underscores Taiwan’s strong commitment to working with Pacific diplomatic allies and like-minded countries to ensure peace and stability in the Indo-Pacific Region.
The new oxygen plant at Majuro Hospital was blessed on the afternoon of 2 February. ROC(Taiwan) Ambassador Steve C.C. Hsia was invited to attend the opening ceremony and cut the ribbon on the new oxygen system. Senator Gerald Zackios and Senator Wallace Peter were also present.
\n
Ambassador Hsia said that the Taiwan government had donated $110,000 to fund the purchase of the oxygen generator system to supply the hospital's emergency and general wards and to enable the hospital to deal with respiratory diseases such as Influenza A, which are a priority. He also thanked ESCO-TEC Corporation for sending three expert engineers from Taiwan to Majuro to install the new machine and complete the test satisfactorily. The growing cooperation between Taiwan and the Marshall Islands in the field of health is also highlighted, as is Taiwan's recent contribution of medical equipment and supplies to Majuro Hospital.
\n
In her remarks, Francyne Wase-Jacklick, Secretary of the Ministry of Health and Human Services, expressed gratitude for Taiwan's commitment to promoting health care exchanges and cooperation, and Taiwan's sponsorship of Majuro Hospital's purchase of the oxygen generation system, which is now complete and operational, allowing the hospital to eliminate limitations in providing oxygen to patients who rely on cylinders. The effectiveness of Taiwan-Marshall Islands medical cooperation is an important driving force in promoting bilateral relations, and the people of the RMI are very impressed with Taiwan's assistance to the local medical system in terms of both hardware and software, as well as the training of medical personnel.
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-12 06:04:40",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mh_en/post/2905.html"
},
{
"title": "Taiwan’s Special Envoy Attended President Hilda Heine’s Inauguration, Marking a significant diplomatic engagement",
"content": "
The Deputy Minister of Foreign Affairs of the ROC(Taiwan), Tien Chung-kwang, assumed the role of special envoy for President Tsai Ing-wen and led a delegation to partake in the inauguration ceremony of President Hilda Heine and the cabinet ministers of the Republic of the Marshall Islands. The delegation's visit, spanning from January 20 to 22, 2024, marked a significant diplomatic engagement.
\n
Upon arrival in the Marshall Islands, the delegation was warmly welcomed at the airport by Kalani Kaneko, Minister of Foreign Affairs and Trade of the Marshall Islands, and Taiwanese compatriots living in the Marshall Islands.
\n
At the inauguration ceremony, Special Envoy Tien extended congratulations to President Heine and subsequently presented a congratulatory letter from President Tsai Ing-wen during a meeting with the President and her cabinet members. President Heine underscored the enduring and revitalized bilateral relationship between Taiwan and the Marshall Islands, which has evolved over the course of 26 years of diplomatic ties. Highlighting the shared cultural heritage of Austronesian, President Heine also expressed the Marshall Islands’ commitment to nurturing the friendship between the two countries and reiterated strong support for Taiwan.
\n
Special Envoy Tien also attended the Solar Parking Energy Storage System Launch Ceremony and the handover ceremony for the 60 tons of rice, the two assistance projects funded by Taiwan. These events were witnessed by various officials, including Minister-in-Assistance to the President and Environment Bremity Lakjohn, Minister of Education, Sports and Training Joe Bejang, Minister of Culture and Internal Affairs Jess Gasper Jr., and several senators and mayors.
\n
Taiwan reaffirms its commitment to assisting the Marshall Islands in various aspects of development and looks forward to contributing jointly with the Marshall Islands to democracy and peace in the Indo-Pacific region.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-29 11:44:51",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mh_en/post/2875.html"
},
{
"title": "Taiwan donates 60 tons of rice and $17,380 for shipping",
"content": "
The government of the Republic of China (Taiwan) donates 60 tons of rice to the Marshall Islands to strengthen food security in the neighboring islands, and US$17,380 to cover the international sea freight of the shipment from Taiwan.
\n
On 15 January, 2024, Ambassador Steve C.C. Hsia joined Minister Jess Gasper, Jr., and Secretary Brenda Alik of the Ministry of Culture and Internal Affairs alongside with officials from the Ministry of Foreign Affairs and Trade, and Kili Atoll Mayor Tommy Irujiman, to witness the preparation and shipment of a total of 49 sacks of rice, weighing 30kg each, to be shipped to Kili Atoll at the Delap dock in the afternoon.
\n
The rice donation not only demonstrates Taiwan's love across the ocean thousands of miles away, but also Taiwan's continued commitment to supporting the new Marshall Islands government's efforts to improve the livelihoods of its people.
\n
As a staunch ally of the Marshall Islands, Taiwan has been involved in many areas of bilateral cooperation. One of our priorities is to help the Marshall Islands achieve sustainable development goals, especially food security in the neighboring islands.
On January 1st, 2024, the R.O.C. (Taiwan) Ambassador to the Marshall Islands, Steve C.C. Hsia, hosted a flag-raising ceremony and a tea party to welcome the new year. Participants included the staff of the Embassy, staff of the Taiwan Technical Mission and the Taiwan Health Center, and members of the Taiwanese community in the RMI. During the ceremony, Ambassador Hsia conveyed his New Year congratulatory messages to all the participants.
\n
Following the flag-raising, the gathering transitioned into a delightful tea party, providing a relaxed setting for interaction and networking. Ambassador Hsia, on behalf of the Overseas Community Affairs Council, presented an appreciation certificate to Mr. Samuel Lin for his dedication to the Taiwanese Community during his tenure as the President of the Taiwanese Association in the Marshall Isnads, and also presented a congratulatory letter to Mr. Wang Yu Hao, who was recently elected as the new President.
The Taipei Economic and Cultural Office in New Zealand wish to advise that all consular applications, except those which must be witnessed, should be lodged.
\n
If you wish to visit us, please email to (nzl@mofa.gov.tw) in advance to make an appointment.
\n
Thank you very much for your cooperation.
\n\n
From 30 November 2009, New Zealand passport holders can stay in Taiwan for up to 90 days without applying for a visitor visa before travelling.
\n
This condition does not apply for youth who wish to do working holiday in Taiwan.
\n
In order to enhance the efficiency of processing visa applications, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) of the Republic of China (Taiwan) will be revising its visa application form and procedures.
\n
Please check the following information sheets to decide whether you need to apply for a visa.
啟源教育中心繼2023年後於今年3月23日至24日再次參與奧克蘭市政府"世界文化節(World of Cultures)"活動,駐奧克蘭辦事處陳詠韶處長、邱亞芬僑務組長、陳姿穎僑務委員、蔡淑枝僑務顧問及國家黨國會議員張雋浩等貴賓應邀出席。今年活動以介紹華人及印度人新年為主題,現場安排自動拍照、"春"字解說及立體剪紙、說吉祥話、發紅包、印度服飾體驗與兩民族新年傳說故事有獎徵答、戶外扇子舞及太極表演等內容,豐富多元,老少咸宜,受到社區民眾一致歡迎。
中華田徑代表隊一行5人由教練蔡易達率領於3月8日飛抵奧克蘭參加10日舉行的「2024年紐西蘭格雷姆・道格拉斯爵士國際賽 (2024 Sir Graeme Douglas International)」,爭取2024年法國巴黎奧運會田徑個人單項參賽資格積分。本處僑務組長邱亞芬及吳紹賓秘書前往接機照料,陳詠韶處長與大洋洲台灣商會名譽總會長郭力銘等鄉親並於10日親赴賽場為選手加油打氣。比賽結果,陳傑選手獲400公尺跨欄銅牌、林佳興與魏泰陞選手則分獲跳遠及百米短跑第4名佳績。
乙行訪問期間在羅托路亞,曾參訪Tepuia毛利文化園區、紅木森林等地,了解毛利文化藝術之美及紐國特有地質地貌。5日並拜會羅托路亞市長Tania Tapsell及市議員王飛雪(Fisher Wang),小尖兵就市政、毛利文化及防疫等議題踴躍提問與交流,年僅31歲極具發展潛力的Tapsell市長展現領導風範與服務民眾的熱情,對青年領袖們頗具啟發。接著參訪當地非政府組織Taiohi Tūrama - Rotorua Centre for Youth,了解其提供年輕人之教育、醫療、職訓等計畫與營運模式。另亦拜會羅托路亞市頗負盛名之基督學校John Paul College,該校國際處處長為小尖兵解說該校運作概況及課程,過程小尖兵與當地學生熱烈交流互動及隨班上課,體驗紐國授課方式。
\n",
"date": "2024-04-04 12:43:11",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/pg/post/2879.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "pg",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Papua New Guinea",
"path": "/pg_en/",
"items": [
{
"title": "Colostomy cancer survivor on lifeline for 14 years and counting",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-04 11:23:04",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ph/post/16810.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "ph",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines",
"path": "/ph_en/",
"items": [
{
"title": "Important Notice: In order to protect your personal information and cyber safety, please be aware of unauthorized emails fraudulently using the name of TECO with regards to the “notification of visa approval”.",
"content": "
Due to the recent reported cases of unauthorized emails sent to visa applicants fraudulently using the name of TECO regarding the notification of visa approval, we strongly recommend all the visa applicants to be aware of these emails which are fraudulent and malicious.
\n
For further inquires, you may contact us (+63-2-8887-6688). Thank you for your attention!
\n",
"date": "2024-03-06 17:56:12",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/9404.html"
},
{
"title": "Note for the ROC (Taiwan) Visa Applicants from Afghanistan, Malawi, Mozambique, Pakistan, Madagascar and DR Congo",
"content": "
According to the recommendations of World Health Organization, all passports holders of Afghanistan, Malawi, Mozambique, Pakistan, Madagascar and DR Congo, and long-term residents who had stayed in these six countries more than (>) 4 weeks within the past year should submit vaccination records of Oral Polio Vaccine (OPV) or Inactive Polio Vaccine (IPV) within 12 months.
\n
Thank you for the cooperation!
\n",
"date": "2024-01-19 17:54:24",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/9145.html"
},
{
"title": "Visa applicants are strongly recommended to review the visa requirements with different categories at TECO website (https://roc-taiwan.org/ph_en/cat/30.html) before filing the visa applications.",
"content": "
In order to facilitate and to speed up the procedure of visa application, all applicants are strongly recommended to review the visa requirements with different categories at TECO website (https://roc-taiwan.org/ph_en/cat/30.html) before filing the visa applications. Thank you for your cooperation.
根據俄國政府規定,2024年3月8日為國定假日「國際婦女節」,本處暫停對外開放。國人倘有急事需本處協助處理,請撥打本處24小時緊急聯絡手機:002-7-969-008-6111(自臺灣撥打);8-969-008-6111(俄國境內撥打)。臺北莫斯科經濟文化協調委員會駐莫斯科代表處祝大家平安健康!\r\nСогласно постановлениям российских властей, Представительство в Москве Тайбэйско-Московской координационной комиссии по экономическому и культурному сотрудничеству будет закрыто 8 марта 2024 года в связи с Международным женским днём. Желаем всем здоровья и благополучия!\r\n
\n",
"date": "2024-02-13 21:55:24",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ru/post/8645.html"
}
]
},
{
"lang": "ru",
"branch": "",
"country": "ru",
"name": "Representative Office in Moscow for the Taipei-Moscow Economic and Cultural Coordination Commission",
"path": "/ru_ru/",
"items": [
{
"title": "Представительство будет закрыто 8 марта 2024 года в связи с Международным женским днём.",
"content": "
Согласно постановлениям российских властей, Представительство в Москве Тайбэйско-Московской координационной комиссии по экономическому и культурному сотрудничеству будет закрыто 8 марта 2024 года в связи с Международным женским днём. Желаем всем здоровья и благополучия!\r\n
2025 Taoyuan International Art Award Prospectus and Call for Entries
\n
To cultivate talent in contemporary art, Taoyuan Museum of Fine Arts is organizing “2025 Taoyuan International Art Award”. \nEntry submission starts from 1 April to 26 April 2024.
\n
Artists may participate as an individual or a group. There are no limits on nationality. Submitted entries are not limited in material, category, or size.
\n",
"date": "2024-01-21 16:05:09",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/sa/post/5607.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "sa",
"name": "Taipei Economic and Cultural Representative Office in the Kingdom of Saudi Arabia",
"path": "/sa_en/",
"items": [
{
"title": "2024 MOE Huayu (Mandarin) Enrichment Scholarship is open for applications from February 1",
"content": "
Huayu Enrichment Scholarship 2024, offered by the Ministry of Education (MOE), ROC (Taiwan), will be open for applications from February 1 till the end of the coming March. For the academic year 2024-2025, the Scholarship will be awarded to two (2) qualified students from the Kingdom of Saudi Arabia and other countries of this Office’s consular district.
\n
The MOE Huayu Enrichment Scholarship Program exchanges between the Republic of China (Taiwan) and countries designated by the MOE by encouraging foreign students to study Mandarin in Taiwan and to deepen their understanding of Taiwan's cultural and social developments.
\n\n
Financial assistance
\n
A monthly stipend of NT$25,000.
\n
Duration: two months (summer courses), three months, six months, nine months, or 12 months.
\n
Eligibility
\n\n
Each applicant shall:
\n\n
be of age 18 or older; possess a high school diploma or higher; have performed well at his/her most recent academic institution and be of good moral character.
\n
be neither a Taiwanese national, nor an overseas Taiwanese compatriot.
\n
be neither currently enrolled in a Mandarin training center nor in a full-time degree program at any university or college in Taiwan.
\n
have never received any financial assistance under this or any other Taiwan Scholarship programs (offered by MOFA, MOE, MOEA, and NSC).
\n
not be an exchange student through an academic cooperation agreement between an overseas university/college and an educational institute in Taiwan.
\n\n
Eligible applicants from the Kingdom of Saudi Arabia and other countries of this Office’s consular district must apply for admission directly to the Chinese Language Center within its application deadline and submit their application form for Huayu Enrichment Scholarship through the link (https://taiwanscholarship.moe.gov.tw/Apply).
\n
The application timeline for 2024 Huayu Enrichment Scholarship is from February 1 (Thursday) to March 31 (Sunday). Interviews with qualified candidates in person will be required for the final selection process. And, the selected candidates would be notified by May 31, 2024.
\n
For more information, please browse the Taiwan Scholarship website at https://taiwanscholarship.moe.gov.tw or contact this Office at tel: +966-11-4881900 ext. 212, or email: tecro.ksa@gmail.com
\n",
"date": "2024-01-25 17:06:35",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/sa_en/post/3159.html"
},
{
"title": "2024 MOE Taiwan Scholarship is open for applications from February 1",
"content": "
Taiwan Scholarship 2024, offered by the Ministry of Education (MOE), ROC (Taiwan), is now open for applications till the end of the coming March. For the academic year 2024-2025, the Scholarship will be awarded to five (5) qualified students from the Kingdom of Saudi Arabia and other countries of this Office’s consular district to undertake studies at the undergraduate or postgraduate level in Taiwan.
\n
The MOE Taiwan Scholarship Program encourages outstanding international students to undertake undergraduate and postgraduate studies in Taiwan by awarding up to NTD 40,000 each semester for each recipient’s approved tuition and miscellaneous expenses. In addition, each recipient’s undertaking undergraduate studies will also be granted a monthly living stipend of NTD 15,000, while undertaking postgraduate studies will get stipend of NTD 20,000 per month.
\n
Eligibility: Please read the link of R5 as bellow
\n
Eligible applicants from the Kingdom of Saudi Arabia and other countries of this Office’s consular district must apply for admission directly to the university or college within its application deadline and submit their application for Taiwan Scholarship through the link (https://taiwanscholarship.moe.gov.tw/Apply).
\n
The application timeline for 2024 Taiwan Scholarship is from February 1 (Thursday) to March 31 (Sunday), 2024. Interviews with qualified candidates in person will be required for the final selection process. And, the selected candidates would be notified by May 31, 2024.
\n
For more information, please browse the Taiwan Scholarship website at https://taiwanscholarship.moe.gov.tw or contact this Office at tel: +966-11-4881900 ext. 212, or email: tecro.ksa@gmail.com
\n",
"date": "2024-01-21 22:38:02",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/sa_en/post/3147.html"
},
{
"title": "2025 Taoyuan International Art Award Prospectus and Call for Entries",
"content": "
\n
2025 Taoyuan International Art Award Prospectus and Call for Entries
\n
To cultivate talent in contemporary art, Taoyuan Museum of Fine Arts is organizing “2025 Taoyuan International Art Award”. \nEntry submission starts from 1 April to 26 April 2024.
\n
Artists may participate as an individual or a group. There are no limits on nationality. Submitted entries are not limited in material, category, or size.
\n",
"date": "2024-02-21 21:04:06",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/dxb/post/7829.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "dxb",
"name": "The Commercial Office of Taipei, Dubai, U.A.E.",
"path": "/dxb_en/",
"items": [
{
"title": "Taiwanese Companies collectively participate in Gulfood 2024 to expand business opportunities in the Middle East.",
"content": "
Gulfood 2024 officially kicked off at the Dubai World Trade Centre from February 19th to 23rd, 2024. TAITRA, along with the Agriculture Bureau of Kaohsiung City Government, DREAMFIELD, SHAN SHUI ME, KING CAR, FOOD HEAVEN, TS BEEHONEY, and 15 other companies, organized the Taiwan Pavilion. They provided product tastings on-site to promote high-quality Taiwanese food products, attracting a large number of exhibitors and attendees for potential cooperation.
\n
On February 20th, Vice Consul Ali Chai from The Commercial Office of Taipei visited the exhibition to cheer on Taiwan's exhibiting companies. Ali Chai mentioned that the UAE, relative to other Gulf countries, has been more open earlier, showing higher acceptance of different cultures and dietary habits, with strong purchasing power. Moreover, since the pandemic, the UAE's economy has been recovering, with a continuous increase in population influx, leading to a sustained rise in demand for fresh foods, staple foods, beverages, snacks, and subsequently boosting growth in food e-commerce and raw material markets. Taiwan's companies focus on quality and innovation, making them relatively more competitive. Ali Chai expressed hopes for Taiwanese business friends to continue expanding opportunities in the UAE market and wished the exhibiting companies great success.
\n
Gulfood 2024 is the most iconic food and beverage exhibition in the Middle East and Africa region. This year, it attracted over 5,500 exhibitors from more than 190 countries. The event also featured over 200 food industry experts and business leaders hosting a series of thematic speeches and seminars to discuss global food security, culinary development, cultural integration, and provide a platform for global food industry players to interact and develop cooperative relationships.
\n
\n
Taitra collaborated with Taiwanese exhibitors to organize the Taiwan Pavilion, significantly enhancing Taiwan's visibility.
\n
\n
Taiwanese distinctive and creative cuisine seizes the Middle Eastern market.
2024 STEELFAB officially kicked off at the Expo Centre Sharjah from January 8th to 11th, 2024. Although the number of Taiwanese exhibitors was not large, their cutting-edge technology and innovative large-scale machinery attracted the Chairman of Sharjah Chamber H.E Abdullah Sultan Al Owais to stop by for a visit.
\n
The exhibition was officially opened at 11:00 am by H.E Abdullah Sultan Al Owais, with Director General Samee Chang also invited to attend the ribbon-cutting ceremony.
\n
H.E Abdullah toured the booths of exhibitors from various countries and stopped by the booth of Ying Han Technology, a company from Taiwan, to further understand the precision machinery technology. H.E Abdullah mentioned that Sharjah has successfully developed several well-regulated and fully-systemized free trade zones through the joint efforts of the government and chambers of commerce. These zones offer various investment incentives to encourage international companies to establish a presence. Additionally, Al Qasimia City in Sharjah provides incentives such as exemption from registration fees for the first three years for real estate, chambers of commerce, economic bureaus, and municipal government units to attract foreign companies. H.E Abdullah welcomed Taiwanese businesses to invest in Sharjah.
\n
Director General Samee Chang expressed his appreciation to the Taiwanese exhibitors. He stated that Sharjah is a key manufacturing and industrial hub in the UAE, particularly experiencing rapid recovery after the pandemic. For instance, Hamriyah Free Zone, the second largest free trade zone in the UAE after Jabel Ali, has achieved a 90% occupancy rate in Zone 1 and 70% in Zone 2, with plans to expand into Zone 3, which is expected to attract more international companies. Taiwan has a long history of manufacturing development, coupled with experience, high technology, and innovative spirit, making it competitive compared to other countries. Therefore, considering Sharjah as a hub to expand into the entire Middle East and Africa market is advisable.
\n
2024 STEELFAB is a representative metal processing machinery exhibition in the Middle East, with participation from 35 countries and over 250 companies this year, expected to attract over 6,000 visitors.
\n
\n
The manager of Ying Han Technology explained the machinery equipment to the Chairman of Sharjah Chamber H.E Abdullah Sultan Al Owais.
\n
\n
This year, 2024 STEELFAB has participation from 35 countries and over 250 companies, expected to attract over 6,000 visitors.
This office will be closed for Lunar New Year holiday from 12:00pm, 9 to 12 February 2024.
\n
We apologize for any inconvenience caused. Thank you for your understanding.
\n
\n",
"date": "2024-02-08 14:05:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/sg_en/post/12700.html"
},
{
"title": "✨\"The 55th WORLD SCHOOLCHILDREN’S ART EXHIBITION\" Call for entries✨",
"content": "
\n
We are pleased to invite you to participate in the 55th World School Children’s Art Exhibition to be held from August 7 to August 25, 2024, in Taipei, Republic of China (Taiwan).
\n
\n
Eligibility for participants: Schoolchildren aged 3-15
\n
⏳Deadline: All entries must arrive no later than last post on April 15, 2024
\n
Result will be announced at the Association’s website at the end of July. (https://www.kaearoc.org.tw/html/)
\n
Attached are details of the 55th World School Children’s Art Exhibition.
SWIFT CODE:「LBOTTWTP102」。 \nNAME:「Taiwan Foundation for Disaster Relief」。 \nBANK NAME:「LAND BANK OF TAIWAN CHANGCHUEN BRANCH」。 \nADDRESS:「NO.156 CHANGCHUEN、ROAD.TAIPEI 104 TAIWAN」。
To mark the occasion of Labour Day, this office will be closed on Wednesday, May 1st, 2024.
\n
This office will be closed on Monday, May 6, 2024 as the make-up holiday for Royal Coronation Day which is on Saturday, May 4th, 2024.
\n
To mark the occasion of Royal Ploughing Ceremony Day, this office will be closed on Friday, May 10th, 2024.
\n
To mark the occasion of Visakha Bucha Day, this office will be closed on Wednesday, May 22nd, 2024.\n
Taipei Economic and Cultural Office in Thailand
\n\n",
"date": "2024-04-24 16:47:10",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6707.html"
},
{
"title": "2024 Taiwan Fashion Design Award is seeking global young talents to shape the future fashion",
"content": "
\n",
"date": "2024-04-18 15:43:07",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6700.html"
},
{
"title": "Research Grant for Foreign Scholars in Chinese Studies in Taiwan by the National Library of Taiwan",
"content": "
1. The Center for Chinese Studies (CCS) of the National Library of ROC (Taiwan) has the following provisions for its research grant program.
\n
2. This program aims at foreign professors, associate professors, assistant professors (including post-doctoral researchers) and doctoral candidates in departments related to Chinese or Taiwanese studies at foreign universities, as well as researchers at related foreign academic institutes. The research should be undertaken in Taiwan, and be focused mainly on Taiwan or Chinese studies.
\n
3. CCS provides assistance with research expenses, research materials, liaison with universities and research institutions, and use of CCS facilities, etc. (A direct round-trip ticket between the domicile of grant recipients and Taipei is available; monthly grants are awarded according to the following scale: Professor NT$ 60,000 ; Associate Professor NT﹩50,000 ; Assistant Professor NT﹩40,000 ; Doctoral Candidate NT﹩40,000).
\n
4. Research tenure is one month to one year.
\n
5. Applications should be submitted to the CCS by May 31 of each year before the year in which grants are intended to be used; notification of CCS’s decision will be given by the end of August of the same year after a careful review. Applications should include the following documents:
\n
(1) Application form
\n
(2) Curriculum Vitae (including a list of publications)
\n",
"date": "2024-04-18 10:51:23",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6693.html"
},
{
"title": "Applying for “Grant for the Publication of Taiwanese Works in Translation (GPT)” is opening from April 1st – 30th, 2024",
"content": "
Grant for the Publication of Taiwanese Works in Translation (GPT) is set up by The Ministry of Culture to encourage the publication of Taiwanese works in translation overseas. The grant covers licensing fee, translation fee, marketing and promotion fee, book production-oriented fee etc. The priority consideration is given to books have received the Golden Tripod Award, the Golden Comic Award, the Taiwan Literature Award, books on Taiwan’s culture and history, or series of books. The maximum grant available for each project is NT$ 600,000.
\n
Applicants for the marketing and promotion fee must propose a promotion plan and complete the implementation before submitting the grant project results; those whose plans include talks or book launching events attended by authors in person will be given priority for grants.
\n
The online application is open from April 1st – 30th, 2024 on https://grants.moc.gov.tw/Web_ENG/.
The 2024 Asia-Pacific Sustainability Action Awards (APSAA) is organized by Taiwan Institute for Sustainable Energy (TAISE) to recognize organizations and individuals that have dedicated themselves to advancing sustainable development goals (SDGs).
\n
\n
The APSAA are awarded in three categories:
\n\n
The Sustainability Action Award encourages good practices of the SDGs across different industries.
\n
The Livable and Sustainable City Award acknowledges local governments that have implemented policies and programs for developing a sustainable city.
\n
The Change-maker Award recognizes individuals who act as a chief sustainability officer or equivalent and make remarkable contributions for corporate sustainability.
\n\n
\n
Applicants are required to complete online registration and submission before May 31st.
\n
\n
Please visit event website for more information:https://tcsaward.org.tw/en/about/selection2/2024-APSAA
\n",
"date": "2024-03-12 11:43:11",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6533.html"
},
{
"title": "The 29th Da Dun Fine Arts Exhibition Open Call",
"content": "
The Da Dun Fine Arts Exhibition started as a local exhibition in 1996 in Taichung City. By April 2002 it had already grown into an internationally recognized annual event and become a globally important art exchange platform.
\n
\n
There are eleven fine arts categories: Ink Wash Painting, Calligraphy, Seal Graving, Glue Color Painting, Oil Painting, Watercolor Painting, Printmaking, Photography, Sculpture, Crafts and Digital Art.
\n
\n
The application of the 29th exhibition will start from 1-15 April, 2024. For more information, please see the official website: https://www.dadunfae.taichung.gov.tw/
\n",
"date": "2024-02-05 15:50:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6453.html"
},
{
"title": "Call for Entries-the 55th World School Children’s Art Exhibition",
"content": "
The Association for Education Through Art is pleased to invite schoolchildren aged 3-15 worldwide to participate in the 55th World School Children’s Art Exhibition. The purpose of the exhibition is to promote cross-cultural understanding and friendship among the young generation through the exchange of art work.
\n
\n
All entries must be submitted no later than on April 15, 2024. Please see attached file or contact s3985529@gmail.com for more information
\n",
"date": "2024-01-25 12:09:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6434.html"
},
{
"title": "The Taipei International Book Fair (TIBF) will be held grandly at Taipei World Trade Center Hall 1 on 20-25 February, 2024",
"content": "
The Taipei International Book Fair (TIBF) will be held grandly at Taipei World Trade Center Hall 1 from 20-25 February, 2024. TIBF will showcase Taiwan's rich and high-quality publications. This year the Netherlands is invited as guest of honor. Through writers, illustrators, and literary works, the Netherlands' pavilion hopes to share the admiration for tolerance and freedom of speech with Taiwanese readers. \nThere are other national theme pavilions in TIBF. Thailand will use \"Borderless\" as its exhibition theme, bring together 22 publishing houses to display nearly 350 publications, and integrate Thailand's famous IP characters. Also Belgium, France, Germany and other countries organize their theme exhibition with features. For more information, please check the website (https://www.tibe.org.tw/) and Facebook page (https://www.facebook.com/taipeibookfair/).
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-18 17:17:01",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6413.html"
},
{
"title": "2024 Huayu Enrichment Scholarship (HES) for Thai Students (Application from 1st February to 31st March, 2024)",
"content": "
2024 Huayu Enrichment Scholarship (HES) for Thai Students by Taiwan Ministry of Education
\n
◎ Application Date: 1st February - 31st March, 2024
\n
◎ Quota: Maximum 240 months \n◎ Grant: A monthly stipend of NTD25,000 \n◎ Grant period: three months, six months, nine months, or twelve months \n◎Contact: Educational Division, Taipei Economic and Cultural Office in Thailand via \nemail: tecthailand168@gmail.com, or consult with LINE @TTedu
\n
\n
Related document download : https://drive.google.com/drive/folders/1kxaZiIQ_A4R6U5by8c443Ml7a9Fim35p
\n",
"date": "2024-01-17 16:37:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6406.html"
},
{
"title": "2024 Taiwan Scholarship for Thai Students by Ministry of Education of Taiwan",
"content": "
2024 Taiwan Scholarship Directions for Thai Students
\n
by Taiwan Ministry of Education
\n
◎Application Date: 1st February - 31st March, 2024
\n
◎Quota: 18 Students
\n
◎ Grant: Tuition, miscellaneous expenses, and living allowance (If tuition and miscellaneous expenses exceed a total amount of NTD 40,000, the remaining amount must be paid to the university/college by the student.)
\n
◎Grant period: four years for undergraduate programs, two years for master’s degree programs, and four years for doctorate programs.
\n
◎Contact: Educational Division, Taipei Economic and Cultural Office in Thailand via email: tecthailand168@gmail.com, or consult with LINE @TTedu
\n
Related Documents Download (Direction, Application form, Information for English taught programs) : https://drive.google.com/drive/folders/1SaBT06V_7AA_BZa5zoQ3V897u51N0mZa?usp=sharing
\n",
"date": "2024-01-17 11:57:28",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/th_en/post/6398.html"
},
{
"title": "”2025 TAOYUAN INTERNATIONAL ART AWARD” will soon be opened for online application from April 1 to 26, 2024.",
"content": "
”2025 TAOYUAN INTERNATIONAL ART AWARD” is organized by Taoyuan Museum of Fine Arts and will soon be opened for online application from April 1 to 26, 2024. Its core mission is to promote cultural diversity in contemporary art worldwide and discover artistic propositions that embody modern viewpoints. For the detail of applying, please check the official website https://tmofa-tiaa.com/eng .
黃代表遠赴位於土國南部 Hatay 省地震重災區之一İskenderun市出席 CARE 國際關懷組織土耳其分會震災周年紀念活動,並以代表各贊助國致詞。該組織駐土耳其代表Rishana Haniffa、助理區域代表Zena Ni Dhuinn Bhig、Hatay省三名Defne市協調行政長官Ebubekir Erdoğan、Kübra Nur Taşçı、Ömer Faruk Koç及聯合國難民署(UNHCR)、國際移民組織(#IOM)等國際組織與土國非政府組織等也派員出席。
在地震即將滿周年之際,日前,本處黃代表志揚由安卡拉市政府副秘書長Mustafa Kemal Çokakoğlu、市府計畫協調人Fulya Cinar Onal及BELPA公司總經理Cagri Durak等人陪同,視察行動湯車在市郊Mamak地區安卡拉市政府所屬之社區中心(Araplar Family Life Center)供應居民熱湯情形。
本處黃志揚代表16日前往土國去年2月地震重災區之一,卡赫拉瑪拉什省(Kahramanmaraş)探視台灣援助災後教育重建計畫的執行成效。並在負責卡省Koç, Karacasu及Necip Fazıl三座組合屋城市行政長官柯達絲(Esra Kodaz)女士及土國非政府組織「社會發展與援助動員協會」(Association for Social Development and Aid Mobilization, ASAM)災區總協調官江派拉(Hasan Can Pala)等人全程陪同下,探視3座組合屋城市內,依據各自城市人口及土國教育部規劃,分別所設 #組合屋資訊教室 (Container computer classroom) 以及 行動資訊教室(Mobile computer classroom) 。隨後並前往卡省最大的薛特具伊曼大學(Sütçü İmam üniversitesi)瞭解我援助重建的電腦教室運作情形及參與剪綵儀式。我國透過提供卡省各組合屋電腦教室及行動教室捐贈共超過200部筆電,去年9月21日啟用至今,共辦理408項課程及活動,已造福5,276名學齡兒童,包含844名特殊需求學童,而在薛特具伊曼大學所捐贈100部國產優質筆記型電腦,主要用於支援教育學院約2,500名學生及訓練未來教師之需求。這個計畫可說是嘉惠從小學到大學的土國學子。
薛特具伊曼大學校長亞森(Prof. Dr. Alptekin Yasım)則率該大學兩位副校長及教育學院院長等教職員盛大歡迎黃代表來訪,並共同為我國捐贈之電腦教室啟用剪綵。亞森校長感謝來自台灣的關鍵協助,因為去年的大地震,卡省地處地震帶,造成嚴重毀損,該校共有兩個校區,其中一個也遭到重創而廢棄,許多校舍建築與原有電腦教室設備都遭到毀損。幸賴這批性能優異的電腦援贈,使得震後,相關教學得以維持運作,讓同學們能迅速恢復學習動能,全校近4萬名師生均對此滿意與感激。
\n",
"date": "2024-01-06 20:35:49",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/tr/post/10985.html"
}
]
},
null,
{
"lang": "tr",
"branch": "",
"country": "tr",
"name": "Taipei Ekonomi ve Kültür Misyonu",
"path": "/tr_tr/",
"items": [
{
"title": "2024 ICDF all-English International Higher Education Scholarship Program (from now until Mar. 15 ,2024)",
"content": "
The 2024 TaiwanICDF Scholarship is now open for application!
\n
The TaiwanICDF Scholarship will be open for application from now till March 15, 2024. \nThe scholarship covers: \n- Tuition \n- Accommodation \n- Airfare \n- Insurance \n- Monthly stipend \nTo find out more, please visit TaiwanICDF website: https://l24.im/7KePw6 \nPlease contact the TaiwanICDF with any questions at icdfscholarship@icdf.org.tw (Contact Person: Ms. Liu) or email us at uozdere@mofa.gov.tw
\n",
"date": "2024-01-24 14:34:17",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/tr_tr/post/4255.html"
},
{
"title": "2024-2025 Yılı Huayu Zenginleştirme (華語文獎學金) Bursu, 1 Şubat - 31 Mart tarihleri arasında başvurulara açık olacak!",
"content": "
Tayvan Milli Eğitim Bakanlığı (MEB) Huayu Zenginleştirme Bursu Programı, Tayvan'da Huayu (Mandarin) eğitimi almaları için seçkin Türk öğrencilerini teşvik etmektedir.
►Başvuru sahiplerinin yukarıda belirtilen Yönergenin 6. Maddesine göre aşağıda istenen tüm belgeleri sıralışekilde 3 kopya haline 3 ayrı dosyaya koyarak en geç 31 Mart 2024 tarihine kadar taahütlü posta yoluyla göndermeleri gerekmektedir:
\n\n
Başvuru formu.
\n
Başvuru sahibinin pasaport fotokopisi veya uyruğunu doğrulayabilecek diğer belgeler.
\n
En yüksek akademik derecenin belgesi ve transkriptin fotokopisi.
\n
Mandarin Dil Merkezine yapılan başvuruların fotokopisi.
►Adaylar online başvurularındaki kayıtlarını tamamladıktan sonra başvuru formunu yazdırmalı ve gerekli tüm belgeler ile birlikte, yukarıda Yönerge Madde 5'te belirtildiği gibi, her biri üç nüsha halinde taahhütlü posta yoluyla 31 Mart 2024 tarihinden önce Taipei Ekonomi ve Kültür Misyonu Ankara’ya göndermedilir.
Mülakatlara katılmaya hak kazanan adaylara, 30 Nisan 2024 tarihinden önce Misyon tarafından mülakat takvimi hakkında bireysel olarak bilgi verilecektir. Mülakata seçilmeyen adaylara Misyon tarafından ayrıca bilgi verilmeyecektir.
►Applicants must submit the following documents in 3 copies each based on the Clause 6 of the above-mentioned Directions postmarked no later than March 31, 2024:
\n\n
An application form.
\n
A photocopy of his/her passport or any other documents that can verify the nationality of the applicant.
\n
A photocopy of the certificate of the highest credential and transcript.
\n
A photocopy of the applications to the Mandarin Language Center.
► Applicants have to apply online then must print out the application form after completing registration online, and must send all the required documents in three copies each via registered mail as above-stated and stated in the Program Guideline Article 5, to Taipei Economic and Cultural Mission in Ankara before March 31, 2024.
\n",
"date": "2024-01-24 14:32:00",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/tr_tr/post/4251.html"
},
{
"title": "Taiwan Scholarship 2024 will be open for applications from February 1 to March 31!",
"content": "
The Ministry of Education (MOE) Taiwan Scholarship Program encourages outstanding Turkish students undertaking undergraduate and postgraduate studies in Taiwan.
\n
1. Applicants applying for the Taiwan Scholarship, please make sure to carefully read the Taiwan Scholarship Program Directions (Please click), specifically Article 4 (Eligibility) and Article 5 (Documents to be Submitted before March 31).
\n
2. The MOE Taiwan Scholarship Program provides the following for each outstanding international student scholarship recipient who comes to Taiwan to undertake a bachelor’s degree, master’s degree, or doctorate:
\n
(i) Tuition and miscellaneous expenses (i.e. the course-credit fees, and miscellaneous basic study-related fees): The MOE will pay up to NTD 40,000 each semester for each recipient’s approved tuition and miscellaneous expenses. If these exceed a total amount of NTD40,000, the remaining amount must be paid to the university/college by the student. The “miscellaneous expenses” do not include any of the following: administration fees, thesis supervision fees, insurance premiums, accommodation, or internet access. These are all the responsibility of the scholarship recipient.
\n
(ii) Living allowance: The MOE provides each recipient undertaking university undergraduate studies a monthly stipend of NTD15,000; it provides each recipient undertaking a master’s degree or doctorate studies a monthly stipend of NTD20,000. A university/college may give scholarship recipients a discount for tuition and/or miscellaneous expenses. The university/college must submit details of which of its departments/institutes are offering scholarship recipients discounts on fees for the following academic year, and a copy of the fee standards to the MOE by the prescribed date each year, and it must also provide a copy of these to any other unit designated by the MOE.
\n
3. Scholarship Duration and Time Limits:
\n
(i) The maximum period a Taiwan Scholarship may be held is: four years for undergraduate programs, two years for master’s degree programs, and four years for doctorate programs. The maximum total period that any one person may hold a Taiwan Scholarship is five years.
\n
(ii)The Taiwan Scholarship year begins on September 1 and ends on August 31 of the following year. Recipients must arrive in Taiwan and register at their university/college at the scheduled time. It is not permitted to defer taking up a Taiwan Scholarship until the following year. A student who is unable to arrive in Taiwan and register at their university/college at the scheduled time will be considered to have forfeited their scholarship eligibility, unless the student has notified the university/college and the MOE beforehand and been given permission for a delayed arrival and registration.
\n
(iii)Living allowance payments begin from the month when the recipient actually begins attending the university/college, and they end when the maximum scholarship period for their degree level expires, or when the recipient graduates, withdraws from their studies, is suspended or expelled, or has their Taiwan Scholarship revoked.
\n
4. Eligibility:
\n
(1) Applicants must be a Turkish national with a secondary school graduation diploma or a post-secondary degree(s), and an excellent academic record, and be of good moral character.
\n
(2) A person in any of the following categories is ineligible to apply:
\n
i. An R.O.C. national or an overseas Taiwanese student.
\n
ii. A person who already has and is continuing to maintain student status at any university/college in Taiwan or who has already registered to begin studies at such a university/college. This restriction does not apply to a student who will be graduating after completing a degree that year. They may apply for a Taiwan Scholarship to pursue a higher degree.
\n
iii. A person who has already studied in Taiwan for a degree at the same level as the one in which they currently intend to enroll.
\n
iv. An exchange student or dual/joint degree student who has been admitted to a university/college in Taiwan in accordance with an academic cooperation agreement between that university/college and an overseas university/college.
\n
v. A person who has already been a Taiwan Scholarship recipient for a total of five years.
\n
vi. A person who has ever previously had their Taiwan Scholarship or MOE Huayu Enrichment Scholarship revoked.
\n
vii. A person who has received any other scholarship or subsidy from any Taiwan Government institution (organization) or any education institution in Taiwan, apart from any subsidies provided for a Taiwan Scholarship recipient by their university/college to cover the outstanding amount if the total amount of their tuition and other fees exceeds the scholarship limit.
\n
(3) Applicants must apply directly to the university/college for admission within the application deadline. Each university/college sets its own application deadline.
\n
5. Applicants for Taiwan Scholarship must submit the following documents Postmarked no later than March 31, 2024:
\n
(1) A Taiwan Scholarship Application Form.
\n
(2) A photocopy of the applicant’s passport or other documentary evidence of nationality.
\n
(3) A photocopy of their highest academic award and of the associated academic transcripts. Documents in a language other than Chinese or English must be translated into Chinese or English and the translated documents must be authenticated.
\n
(4) Photocopies of documentary evidence that the applicant has already applied to a university/college in Taiwan.
\n
(5) A photocopy of a language proficiency certificate.
\n
►For applications to undertake a program not completely taught in English: A copy of the test results or a certificate at Level 3 or above of TOCFL must be submitted. Results or certificates from any other Chinese proficiency test will not be accepted. An applicant who has not submitted a copy of the test results or certificate at Level 3 or above must take the TOCFL test at Level 3 or above at their own expense by the end of the first semester after they arrive in Taiwan and submit their test results or certificate to their university/college.
\n
►For applicants to undertake a program completely taught in English: A copy of the official score report or certificate of the TOEFL iBT, IELTS or any other equivalent English proficiency certification which is recognized by the Turkish government, or an English language program graduation diploma is required.
\n
The degree program completely taught in English that the applicant is applying to undertake must have been accredited by the MOE (Please click). If the English-language degree program has not been accredited by the MOE, then a document formally issued by the university/college (not a subsidiary department or unit) that the applicant wants to attend certifying that the degree program in question is fully taught in English is required to be submitted.If applicants pass the selection but fail to provide the required documents before the above-mentioned deadline, their eligibility for the award will be automatically revoked.
\n
(6) Two reference letters – from a principal, a college or university president, professors, and/or supervisors – personally signed, and placed in sealed envelopes.
►Applicants first must apply online then print out the application form after completing registration online, and must send all the required documents in three copies each via registered mail as above-stated and stated in the Program Guideline Article 5, to Taipei Economic and Cultural Mission in Ankara before March 31, 2024.
\n
For inquiries, please email the Mission at uozdere@mofa.gov.tw
\n
Applicants who enter the second round of selection will be individually notified of the interview schedule by the Mission before April 30, 2024. On the contrary, applicants who did not pass the first round selection will not receive further notification by the Mission.
\n",
"date": "2024-01-23 20:57:14",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/tr_tr/post/4227.html"
},
{
"title": "Tayvan'ın Türkiye'ye sağladığı deprem sonrası eğitimin yeniden inşası projesinin etkisi ilkokuldan üniversiteye kadar uzanıyor.",
"content": "
Temsilcimiz Volkan Chih-Yang HUANG, geçen yılın Şubat ayında meydana gelen depremin ağır etkilendiği yerlerden biri olan Kahramanmaraş’a Tayvan'ın sağladığı deprem sonrası eğitimin yeniden inşa projesi uygulanma etkilerini görmek üzere 16 Ocak’ta ziyaret etti. Kahramanmaraş Koç&Karacasu ve Necip Fazıl konteynır kentlerinden sorumlu Kaymakam Esra Kodaz ve @SGDD-ASAM bölge koordinatörü Hasan Can Pala gibi yetkililerle birlikte, bu üç konteyner kentteki konteyner bilgisayar sınıfı ve Mobil Bilgisayar Sınıfı adlı sınıfları inceledi. Ardından, Kahramanmaraş'ın en büyük üniversitesi olan Sütçü İmam Üniversitesi'ne giderek, yardım ettiğimiz bilgisayar sınıflarının açılış törenine katılarak projenin işleyişini inceledi. Tayvan, Kahramanmaraş iline toplamda 200'den fazla dizüstü bilgisayar bağışlayarak, geçen yılın 21 Eylül'ünden bu yana 408 ders ve etkinlik düzenlenerek aralarında 844 özel ihtiyaçlı çocuğun da bulunduğu 5,276 okul çağındaki çocuğa yardımda bulundu. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi'ne 100 yerli üretim kaliteli dizüstü bilgisayar bağışlayarak, özellikle 2.500 öğrenciye ve geleceğin öğretmenlerine eğitim desteği sağlandı. Bu proje kapsamında, ilkokuldan üniversiteye kadar uzanan öğrencilerin eğitim hayatlarına büyük bir katkı sağlamıştır.
\n
Kaymakam Esra Kodaz, ziyaret sırasında, \"Bu üç konteyner kentte toplam nüfus 20.000'den fazla, bunların içinde yaklaşık 4.500 öğrenci bulunuyor. Ancak, mevcut resmi eğitim sistemi hala yeterli kaynağa sahip değil. Özellikle öğrenci eğitiminde, ders saatleri ve bilgi teknolojisi kullanımı gibi konularda eksikliklerimiz var. Bu nedenle, ülkemizin felaket bölgesindeki eğitim iyileştirme sürecindeki boşluğu doldurmak için sağladığınız desteklere minnettarız. Bu destek, konteyner kentlerde yaşayan öğrencilere düzenli bir şekilde öğrenim görmeleri için cesaret ve yardım sağlamada önemli bir rol oynamaktadır,\" ifadelerini kullandı.
\n
Temsilci Huang felaket bölgesindeki birçok öğrenci ile sohbetinden sonra şunları ifade etti: \"Bu dönemde bilgisayar sınıfları projesinin başlaması, öğrencilerin notlarında büyük bir gelişme kaydetmelerine katkı sağladı ve öğrencilerde daha fazla öğrenme isteği uyandırdı; bu durum beni çok mutlu ediyor. Başlangıçta, teknoloji aracılığıyla sınırlı eğitim fırsatlarını iyileştirmek amacıyla yardım etmek istedik, ancak şimdi gördüğümüz kadarıyla, bu çocukları ileriye doğru motive etmek ve öğrenme arzusu uyandırmak, aslında projenin ötesine geçti. Tayvan'dan bağışlanan bilgisayarları kullanan çocukların mutluluğunu ve memnuniyetini görerek, öğrencilere çevrelerindeki zorluklara cesurca meydan okuma çağrısında bulundu. \"Gerçekleştirmek istediğiniz hayaller için, çevremizdeki zorluklara cesurca karşı durmalı ve ciddiyetle ara vermeden öğrenmeye devam etmelisiniz. Bu, hayatınızı şekillendirme ve başarıya ulaşma yolunda temel bir adımdır.\" dedi. Öğrenciler, kendi yaptıkları el sanatları eserlerini Huang temsilci ile fotoğraf çekerek paylaştılar.
\n
Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Rektörü Alptekin Yasım, Tayvan'dan gelen Huang temsilciyi, üniversitenin iki yardımcı rektörü ve eğitim fakültesi dekanı gibi akademik personelle birlikte büyük bir coşkuyla karşıladı. İki ülke arasındaki bilgisayar sınıfı bağışının açılış törenine birlikte katıldılar. Rektör Yasım, Tayvan'dan gelen kritik yardımlar için teşekkürlerini ileterek, geçen yılki büyük depremin ardından Kahramanmaraş ilinin deprem bölgesinde yer aldığını ve okulun iki kampüsünden birinin ciddi şekilde hasar gördüğünü ve terkedildiğini belirtti. Birçok okul binası ve mevcut bilgisayar sınıfı ekipmanlarının zarar gördüğü bu durumda, üstün performanslı bilgisayar bağışının okulun ilgili bölümlerinde eğitimin sürmesine yardımcı olduğunu vurguladı. Bu yardım sayesinde öğrencilerin öğrenim faaliyetlerini hızla yeniden başlatmalarına ve yaklaşık 40.000 öğrenci ve öğretmenin memnun ve minnettar olduğuna dikkat çekti.
\n
Tayvan’ın eğitimin yeniden inşası projesine yönelik yardım bütçesi 7 milyon Amerikan Doları'na ulaştı. Bu proje, Türkiye'nin eğitim planlarına uygun olarak yürütülmekte olup, aynı zamanda Türkiye İçişleri Bakanlığı ve Kahramanmaraş Belediyesi ile işbirliği içindedir. Ayrıca, UNICEF'in eğitim iyileştirme projeleriyle birleştirilerek, depremden ciddi şekilde etkilenen felaket bölgelerindeki çocuklara, normal eğitim sistemleri tam anlamıyla normale dönmeden önce sürekli eğitim alma veya ülkemizin yardım projeleri aracılığıyla sağlanan donanım ve yazılım tesisleri ile resmi eğitimin ötesinde destek sağlanması amaçlanmaktadır.
A Taiwanese Cardiologist, Dr. Chu, visited Tuvalu in the first week of April to provide heart ultrasound screening and cardiovascular disease review to patients in Funafuti and outer islands.
\n
He had total seen 30 children and 110 adults during his one week service in PMH. With the support of Ministry of Health and all staff at Princess Margaret Hospital, he also conducted an education session on EKG to distinguish different types of heart diseases. Several discussion was followed by the informative presentation. Taiwan Medical Program is working closely with MOH to bring more specialists this year, keep an eye on our page and follow for more!
Radiologist Dr. Chao-Yu,Shen from Taiwan Medical Team interviewed by Tuvalu TV reporter Ms. Pua Pedro: How does the team assist the local medical staff using the CT scan (Video 3’40’’~6’30’’)
\n",
"date": "2024-04-15 12:00:52",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/tv_en/post/3754.html"
},
{
"title": "Taiwan Medical Mission from Chung Shan Medical University Hospital arrived Tuvalu",
"content": "
\n
Led by director Chao-Yu Shen , the Taiwan Medical Mission consists of radiographer Dr. Nan-Ku Lai, medical laboratory scientist Mr. Yu-Lin Wang, and registered nurse Jason Wilds. The mission will be providing the CT scan service , the examination, treatment, prevention and updating the hospital information system in the next one month.
\n
\n
\n
With such ongoing bilateral cooperation and efforts between Taiwan and Tuvalu, all people in Tuvalu can benefit from better medical service.
\n
\n\n
\n",
"date": "2024-03-23 07:30:18",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/tv_en/post/3740.html"
},
{
"title": "The inauguration of the academic year of the in-country Certificate in Enrolled Nursing Program",
"content": "
Amb. Andrew Lin attended the inauguration of the academic year of the in-country Certificate in Enrolled Nursing Program on 12 March 2024.
\n
Taiwan is pleased to sponsor the said Program for 18 Tuvaluan students this year to receive the professional nursing training, with an aim to improve their professional capacity building, strenghthen health system, and cope with the shortage of nurses workforce in Tuvalu.
\n
\n",
"date": "2024-03-23 07:27:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/tv_en/post/3731.html"
},
{
"title": "MOFA Deputy Minister Tien Chung-kwang traveled to Tuvalu to congratulate their new Prime Minister Feleti Teo",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-12 11:06:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/tv_en/post/3723.html"
},
{
"title": "MOFA Deputy Minister Tien Chung-kwang traveled to Tuvalu to congratulate their new Prime Minister Feleti Teo",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-12 11:05:55",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/tv_en/post/3719.html"
},
{
"title": "MOFA Deputy Minister Tien Chung-kwang traveled to Tuvalu to congratulate their new Prime Minister Feleti Teo",
"content": "
越南臺灣商會聯合總會北寧分會2月24日假河內Fortuna飯店與新加坡商會、河內馬來西亞俱樂部一同舉辦「2024年元宵節聯歡晚會」。包括新加坡駐越南大使賈亞‧拉特南(Jaya Ratnam)、馬來西亞駐越南大使陳揚泰(Dato Tan Yang Thai)、北寧臺灣商會會長林軒節、新加坡商會副會長Kenneth Loh、河內馬來西亞俱樂部副會長James Lai、臺灣貿易中心駐河內辦事處主任施懿恬及各商會會員近400人出席,駐越南代表處大使石瑞琦偕經濟組組長丁偉、秘書林海洋及僑務秘書蔡佩珊應邀參加。
符合申請條件者,請於113年2月28日(星期三)前備齊文件,逕送至「駐越南臺北經濟文化辦事處」(地址:21st Floor, PVI Tower, No.1, Pham Van Bach Road, Yen Hoa Ward, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam)或「駐胡志明市臺北經濟文化辦事處」(地址:336 Nguyen Tri Phuong Street, Ward 4, District 10, HO CHI MINH City, Vietnam)。
\n",
"date": "2024-01-03 12:15:43",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vn/post/27631.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "vn",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Vietnam",
"path": "/vn_en/",
"items": [
{
"title": "The Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Viet Nam, Ha Noi Branch held a conference on Mar. 30, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-02 23:11:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_en/post/5585.html"
},
{
"title": "The Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Viet Nam, Thai Binh Branch held a Spring Party on Mar. 16, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-18 13:39:13",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_en/post/5576.html"
},
{
"title": "The Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Viet Nam, Hai Phong Branch held a Spring Party on Mar. 2, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-07 10:20:48",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_en/post/5565.html"
},
{
"title": "The Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Viet Nam, Ha Tinh Branch held a Spring Party on Feb. 29, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-04 22:12:02",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_en/post/5556.html"
},
{
"title": "The Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Viet Nam, Bac Ninh Branch held a Spring Party with Singapore Chamber of Commerce Vietnam and Malaysia Club Hanoi on Feb. 24, 2024.",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-02 11:42:00",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_en/post/5549.html"
},
{
"title": "The Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Viet Nam, Ha Noi Branch Held a Hand-over Ceremony on Jan. 21.",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-23 17:57:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_en/post/5495.html"
}
]
},
{
"lang": "vi",
"branch": "",
"country": "vn",
"name": "Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam",
"path": "/vn_vi/",
"items": [
{
"title": "Đào tạo nhân lực và Thực tập sinh ngắn hạn",
"content": "\n
Đào tạo nhân lực:Sinh viên cấp bằng: Học bổng chính phủ dành cho Lớp chuyên biệt đào tạo nhân lực Công nghiệp Quốc tế (Lớp chuyên biệt mô hình mới) (chương trình INTENSE): giới hạn ở các lĩnh vực STEM (Khoa học, Công nghệ, Kỹ thuật, Toán học), Tài chính và Bán dẫn. Hội đồng Phát triển Quốc gia (NDC) hỗ trợ vé máy bay 1 lần và chi phí hành chính + toàn bộ học phí và các khoản phí khác cho năm đầu tiên + trợ cấp dựa trên thành tích toàn bộ học phí và các khoản phí khác trong năm thứ hai cho 70% số sinh viên top trên (trong năm thứ 2, sinh viên cần phải vượt qua kỳ đánh giá chung về kết quả học tập bởi nhà trường và công ty trước khi được chi trả toàn bộ học phí và các khoản trợ cấp khác). Bộ Giáo dục Đài Loan đã phê duyệt cho hơn 100 lớp chuyên biệt và dự kiến tuyển sinh 2.000 học sinh từ các nước Đông Nam Á, mà Việt Nam là quốc gia tuyển sinh trọng điểm, khoảng 1/3 số lượng tương đương 600 học sinh Việt Nam có thể học tập tại Đài Loan thông qua tuyển chọn của các bên liên quan. Để đáp ứng yêu cầu của chương trình INTENSE, các trường đại học ở Việt Nam và Đài Loan cần hợp tác mở các chương trình bằng kép và các trường đại học hợp tác có thể được Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam giới thiệu. Chỉ những sinh viên năm ba và năm cuối hoặc sinh viên tốt nghiệp đang theo học tại các trường đại học được đề xuất của Việt Nam mới được chọn làm ứng viên nhận học bổng. Sự kiện tuyển sinh năm 2024 đã được tổ chức vào ngày 27/3 tại trường Đại học Bách khoa Hà Nội (HUST) và Đại học Đại Nam, lứa học sinh được học bổng đầu tiên tại Việt Nam sẽ nhập học vào tháng 9 năm 2024. Ngoài ra còn có các khóa đào tạo nâng cao dành cho thạc sĩ và tiến sĩ. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với Phòng Giáo dục Văn phòng Kinh tế Văn hóa Đài bắc Việt Nam.
\n
Thực tập sinh ngắn hạn:
\n\n
(1) Để các sinh viên quốc tế được trải nghiệm những lợi thế công nghệ của Đài Loan, Hội đồng Khoa học và Công nghệ Quốc gia (NSTC) cung cấp Chương trình Thí điểm Thực tập sinh Quốc tế (IIPP) để thu hút nhân tài toàn cầu. Thực tập sinh sẽ thực tập tại các cơ quan học thuật và nghiên cứu tại Đài Loan. Ứng viên phải là sinh viên đang theo học tại các trường cao đẳng, đại học (cử nhân, thạc sĩ hoặc tiến sĩ) và chuyên ngành phải phù hợp với các lĩnh vực nghiên cứu khoa học trọng điểm (như STEM). Thực tập sinh nhận được khoản trợ cấp hàng tháng là 30.000 Đài tệ (khoảng 1.000 USD), thời gian thực tập tối đa là 3 tháng. Để biết chi tiết, vui lòng truy cập trang web của Hội đồng Khoa học và Công nghệ Quốc gia tại https://iipp.tw/.
\n
(2) \"Chương trình giáo dục trải nghiệm Đài Loan (Taiwan Experience Education Program -TEEP) dành cho thanh niên nước ngoài xuất sắc \" của Bộ Giáo dục, trợ cấp tài chính cho các trường cao đẳng và đại học trong nước để thu hút nhân tài nước ngoài đến Đài Loan thực tập. Sinh viên đến từ Đông Nam Á (bao gồm cả Việt Nam) có thể đăng ký tham gia chương trình \"Chương trình trải nghiệm Đài Loan dành cho thanh niên xuất sắc các nước tiên tiến và hướng Nam mới” (TEEP@AsiaPlus). Chương trình mang đến cơ hội thực tập cho hơn 500 sinh viên tại các trường cao đẳng và đại học của Đài Loan mỗi năm. Danh sách các trường đại học tham gia và lĩnh vực nghiên cứu có thể được tìm thấy trên trang web của Bộ Giáo dục https://teep.studyintaiwan.org/programs
\n",
"date": "2024-03-29 11:33:55",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_vi/post/8585.html"
},
{
"title": "Chương trình học bổng đào tạo sinh viên quốc tế của ”Quỹ Phát triển Hợp tác Quốc tế Đài Loan” ICDF năm 2024",
"content": "
Chương trình này hợp tác với 23 trường đại học, với tổng cộng 37 chương trình, trong đó có 9 chương trình đào tạo đại học, 25 chương trình đào tạo thạc sĩ và 3 chương trình đào tạo tiến sĩ (đối với Việt Nam chỉ áp dụng bậc thạc sĩ và tiến sĩ), bao gồm các lĩnh vực chuyên môn như khoa học kỹ thuật, nông nghiệp, y tế, quản trị kinh doanh, du lịch khách sạn, nhân văn và xã hội, v.v ....với tổng số 200 suất học bổng.
\n
Các bạn có nguyện vọng du học Đài Loan vui lòng truy cập trang web ICDF để đăng ký và tìm hiểu các điều kiện đăng ký có liên quan, nội dung học bổng và các thông tin chi tiết khác. Sau khi điền xong, vui lòng nộp những giấy tờ sau trước ngày 15 tháng 3 năm 2024: KHÔNG cần gửi bản sao hồ sơ đến Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam.
\n
Hết thời hạn đăng ký, ICDF sẽ tiến hành xét duyệt các hồ sơ đã nộp và thông báo danh sách trúng tuyển tới học viện vào đầu tháng 6/2024, sau đó sẽ tiến hành xác nhận các học viên đồng ý tiếp nhận học bổng hoặc bổ sung học viên trúng tuyển trong vòng tháng 7/2024.
\n
Để biết thêm thông tin chi tiết về đơn đăng ký chương trình học bổng, vui lòng tham khảo trang web tiếng Anh về Học bổng ICDF.
\n",
"date": "2024-03-04 17:49:31",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_vi/post/8553.html"
},
{
"title": "Hướng dẫn xin học bổng Đài Loan của Bộ Giáo dục Đài Loan năm 2024 Khu vực từ Huế trở ra bắc Việt Nam",
"content": "
Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam Thông báo
\n
\n
Nhằm khuyến khích học sinh, sinh viên ưu tú Việt Nam sang Đài Loan học chương trình học vị để gặt hái những kiến thức trong mọi chuyên ngành, lĩnh vực, đóng góp cho sự giao lưu văn hóa và sự phát triển kinh tế xã hội của Việt Nam và Đài Loan. Bộ Giáo dục Đài Loan đặc biệt thành lập “Học bổng Đài Loan”, hoan nghênh học sinh, sinh viên ưu tú của Việt Nam nộp hồ sơ xin học bổng. Hướng dẫn cụ thể cách xin học bổng Đài Loan năm 2024 cụ thể như sau:
\n\n
Thời gian nhận học bổng:
\n
Học các chương trình học vị, thời gian nhận học bổng như sau:
\n\n
Đại học: 4 năm \nThạc sĩ: 2 năm \nTiến sĩ: 4 năm
\n\n
Thời gian nhận học bổng trong năm: từ ngày 1 tháng 9 hàng năm cho đến ngày 31 tháng 8 năm sau. Ứng viên nhận học bổng (sau đây gọi tắt là ứng viên) phải tuân thủ theo thời gian nhận học bổng đến Đài Loan báo danh nhập học đúng hạn quy định. Trong thời gian quy định ứng viên không đến Đài Loan nhập học, đồng nghĩa với việc từ bỏ tư cách nhận học bổng, không được bảo lưu cho năm sau, suất học bổng đó được chuyển cho người dự bị. Tuy nhiên, nếu trước đó đã được trường theo học và Bộ Giáo dục chấp nhận cho bảo lưu, thì ứng viên đó được bảo lưu cho năm tới.
\n
Tổng thời gian nhận học bổng: Thời gian nhận học bổng của học vị: Đại học 4 năm, thạc sĩ 2 năm, tiến sĩ 4 nă Tổng số năm được nhận học bổng Đài Loan không quá 5 năm.
\n
Thời gian cấp sinh hoạt phí: Từ tháng đầu tiên ứng viên sang Đài Loan nhập học cho đến hết thời hạn nhận học bổng, hoặc kết thúc cấp kinh phí học bổng khi ứng viên tốt nghiệp, bảo lưu, nghỉ học, hoặc bị huỷ tư cách nhận học bổng.
\n
Chế độ học bổng:
\n\n
Nhằm khuyến khích học sinh, sinh viên ưu tú Việt Nam sang Đài Loan học cử nhân, thạc sĩ và tiến sĩ, Bộ Giáo dục Đài Loan có những chế độ đãi ngộ cho từng ứng viên nhận học bổng như sau:
\n\n
Học phí và một phần chi phí khác: Học phí và chi phí khác (bao gồm phí học phần và tạp phí căn bản). Mỗi học kỳ tiền học phí và một phần chi phí khác trong khoảng 40,000 Đài tệ (tương đương 1,290 USD) sẽ do Bộ Giáo dục Đài Loan hỗ trợ, nếu vượt quá 40,000 Đài tệ, phần vượt quá đó sẽ do ứng viên nhận học bổng tự đóng cho trường đang theo học. Chi phí khác không bao gồm: phí do nhà trường ứng trước tổ chức những hoạt động cho sinh viên, phí hướng dẫn làm luận văn, phí mua bảo hiểm, phí ở, phí sử dụng internet và những chi phí liên quan khác, những chi phí này do ứng viên nhận học bổng tự chi trả.
\n
Hỗ trợ sinh hoạt phí: Bộ Giáo dục Đài Loan hỗ trợ cho ứng viên bậc đại học mỗi tháng 15,000 Đài tệ (khoảng 500 USD), ứng viên bậc thạc sĩ và tiến sĩ mỗi tháng 20,000 Đài tệ (khoảng 670 USD).
\n\n\n\n
\n
Thời gian nộp hồ sơ xin học bổng:
\n
\n
Từ ngày 1 tháng 2 đến hết ngày 31 tháng 3 năm 2024. Thời gian nhận hồ sơ dựa trên dấu bưu điện.
\n\n
Điều kiện xin học bổng:
\n
Ứng viên xin học bổng phải là công dân Việt Nam, mang quốc tịch Việt Nam, có hộ khẩu từ Huế trở ra Bắc, Tốt nghiệp THPT trở lên, thành tích học tập khá, phẩm chất đạo đức tốt.
\n
Nếu thuộc diện dưới đây, không được tham gia học bổng này:
\n
Kiều bào của Trung Hoa Dân Quốc tại nước ngoài hoặc mang quốc tịch Trung Hoa Dân Quốc.
\n
Đã bảo lưu kết quả học tập tại Đài Loan, hoặc đã báo danh nhập học tại các trường đại học Đài Loan. Nhưng nếu sinh viên sắp tốt nghiệp tham gia học bổng này để xin cấp học cao hơn thì không bị hạn chế.
\n
Đã từng học tại Đài Loan cùng cấp học vị muốn xin trong học bổng này.
\n
Là sinh viên nằm trong diện trao đổi sinh viên giữa các trường đại học Đài Loan và các trường nước ngoài.
\n
Tổng thời gian nhận học bổng này của các cấp học vị với tổng thời gian quá 5 nă
\n
Từng bị hủy tư cách nhận học bổng Đài Loan hoặc học bổng tiếng Hoa Bộ Giáo dục Đài Loan.
\n
Trong thời gian học tập tại Đài Loan đồng thời nhận thêm học bổng của các cơ quan chính phủ Đài Loan hoặc học bổng của các trường đại học Đài Loan. Trong đó không tính bao gồm phần học phí trường cam kết chi trả nếu vượt quá mức quy định của Bộ Giáo dục Đài Loan trong chương trình học bổng này.
\n
Ứng viên xin học bổng phải tự chủ động liên hệ với các trường đại học công lập và dân lập Đài Loan để nộp hồ sơ xin nhập học theo quy định riêng của từng trường. (thông tin trường và chương trình học có thể tham khảo trên website: http://www.studyintaiwan.org/university)
\n\n
** Danh sách một số trường đại học Đài Loan hỗ trợ học phí cho ứng viên nhận được học bổng này, mời ứng viên xin học bổng tham khảo Danh sách các trường đại học Đài Loan hỗ trợ học phí năm học 2024-2025 trong biểu đính kèm.
\n
** Danh sách một số trường đại học Đài Loan cung cấp chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh, mời ứng viên xin học bổng tham khảo Danh sách các chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh năm học 2024-2025 trong biểu đính kèm.
\n\n
Các giấy tờ cần thiết khi xin học bổng:
\n\n
Ứng viên xin học bổng cần chuẩn bị những giấy tờ sau, gửi qua đường bưu điện hoặc trực tiếp mang đến nơi tiếp nhận hồ sơ theo đúng thời gian quy định:
\n\n
Điền đầy đủ thông tin vào đơn xin “Học bổng Đài Loan” (dán kèm 1 ảnh 4x6 chụp trong 3 tháng gần nhất).
\n
1 bản photo giấy CMND hoặc hộ chiếu và 1 bản photo hộ khẩu, địa chỉ hộ khẩu phải từ Huế trở ra Bắc.
\n
1 bản photo bằng tốt nghiệp cao nhất và bảng điểm đã được các phòng công chứng dịch sang tiếng Anh hoặc tiếng Hoa có đóng dấu xác nhận của Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao Việt Nam.
\n
1 bản photo những giấy tờ xác nhận ứng viên đã nộp hồ sơ xin nhập học tại các trường đại học công và dân lập Đài Loan (ví dụ: mẫu đơn đã điền đầy đủ thông tin xin nhập học, thư thông báo nhập học của trường, biên lai nộp hồ sơ sang trường Đài Loan…).
\n
1 bản photo Chứng chỉ năng lực ngoại ngữ: \nNhững ứng viên xin học chương trình bằng tiếng Hoa, phải nộp Chứng chỉ hoặc bản photo bảng điểm Năng lực Hoa ngữ TOCFL ( Test of Chinese as a Foreign Language) cấp 3 (cấp Tiến cấp) trở lên và cần nộp cả bản chính để đối chiếu, sau khi hoàn tất sẽ hoàn trả lại (Không chấp nhận Chứng chỉ HSK). \nb. Những ứng viên xin học chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh, phải nộp bản photo Chứng chỉ Anh văn TOEFL (pBT) 500 điểm hoặc TOEFL (iBT) 60 điểm trở lên, hoặc những chứng chỉ Anh văn khác được quốc tế công nhận (như IELTS 5.5, TOEIC600). Chứng chỉ phải còn hiệu lực.
\n
Hai thư giới thiệu gốc có chữ ký trực tiếp (chữ ký tươi) của hiệu trưởng, giáo sư hoặc giáo viên hướng dẫn, lãnh đạo nơi đang công tác.
\n
Ứng viên xin học bổng theo học chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh có thể tham khảo theo Danh sách các chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh của năm học tương ứng để lựa chọn chương trình học phù hợp (Danh sách các chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh mang tính chất tham khảo, khuyến nghị ứng viên xin học bổng tự chủ động liên hệ với trường để xác nhận). Nếu xin học các chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh không thuộc phạm vi đề cập trong danh sách trên, ứng viên xin học bổng phải tự liên hệ với trường đại học mà mình đăng ký xin cấp Giấy xác nhận chương trình học tập đó được giảng dạy, học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh (Chỉ chấp nhận dấu xác nhận của trường, không chấp nhận dấu xác nhận của đơn vị trong trường).
\n
Kế hoạch học tập.
\n\n
\n
** Hồ sơ xin học bổng hợp lệ phải đầy đủ các giấy tờ được yêu cầu phía trên. Những giấy tờ trong hồ sơ xin học bổngđều sẽkhôngđược hoàn trả.
\n\n
Nơi nộp hồ sơ:
\n\n
Đối với những ứng viên xin học bổng có hộ khẩu từ Huế trở ra Bắc (bao gồm Huế), mời nộp hồ sơ tới địa chỉ dưới đây: Phòng Giáo dục – Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội, Việt Nam \nĐịa chỉ: Tầng 20A(KT), Tòa nhà PVI, Số 1 Phạm Văn Bạch, Cầu Giấy, Hà Nội
\n
Điện thoại: 024-38335501 ext 8458 Fax: 024-32262114 \nEmail: tweduvn@gmail.com
\n
Chú ý:Những ứng viên xin học bổng có hộ khẩu từ Huế trở vào Nam (không bao gồm Huế) vui lòng liên lạc với Phòng Giáo dục Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam \nĐiện thoại: 028-38349160 ext 2202-2203 Email: education@tweduvn.org
\n
\n
Tiêu chí đánh giá:
\n
\n
Chủ yếu dựa vào (1) Kế hoạch học tập (2) Thành tích học tập (3) Năng lực ngoại ngữ (4) Thư giới thiệu (5) Khả năng thể hiện khi phỏng vấn.
\n
(Chú ý: Nếu tính theo thang điểm GPA với tổng điểm trung bình chung cao nhất là 4.5, thì ứng viên xin học bổng cho bậc đại học phải có tổng điểm trung bình chung đạt 3 điểm trở lên, bậc thạc sĩ phải có tổng điểm trung bình chung đạt 3.5 điểm trở lên).
\n
\n
\n
Tiến độ xét duyệt: \n Từ ngày 1 tháng 2 đến ngày 31 tháng 3 năm 2024, nhận hồ sơ xin học bổng; từ tháng 4 đến tháng 5, tiến hành xét duyệt hồ sơ xin học bổng và phỏng vấn, ứng viên không qua vòng xét duyệt hồ sơ sẽ không nhận được thông báo và không được trả lại hồ sơ xin học bổng đã nộp; trước cuối tháng 6, ứng viên qua vòng sơ tuyển phải nộp giấy thông báo nhập học và bằng cấp đã được công chứng (bằng tốt nghiệp và bảng điểm); trước cuối tháng 7, ứng viên trúng tuyển học bổng sẽ tham gia buổi tọa đàm về du học Đài Loan (Nếu ứng viên trúng tuyển là học sinh, sinh viên chuẩn bị tốt nghiệp, yêu cầu trước ngày 20 tháng 7, nộp bổ sung chứng nhận tốt nghiệp tạm thời hoặc bằng tốt nghiệp chính thức, sau thời gian quy định sẽ không được xem xét cấp Chứng nhận học bổng Đài Loan); tháng 8 làm visa ( miễn phí), tự đặt vé máy bay và chuẩn bị sang Đài Loan du học theo thời gian quy định của trường. Sau khi hoàn thành chương trình học vị, nếu muốn tiếp tục học tập học vị cao hơn tại Đài Loan, trước ngày 28 tháng 2 hàng năm, căn cứ theo Điều 5 của Quy định Chương trình học bổng Đài Loan chuẩn bị đầy đủ hồ sơ nộp lại cho Văn phòng đại diện của Đài Loan tại đất nước của ứng viên đó xin lại từ đầu, sẽ được xét với tư cách ứng viên mới, nhưng căn cứ theo điểm 5 khoản 2 Điều 4 của Quy định Chương trình học bổng Đài Loan, tổng thời gian nhận học bổng Đài Loan của các cấp học vị không được vượt quá 5 nă
\n
\n\n
Những điều người nhận học bổng phải tuân thủ:
\n
Ngoài những phí trợ cấp mà Bộ Giáo dục và các trường hỗ trợ ra, ứng viên nhận học bổng phải tự đóng những chi phí cần đóng khác, nếu người có kinh tế khó khăn, có thể xin với trường đang theo học trừ những chi phí đó vào tiền hỗ trợ sinh hoạt phí hàng tháng.
\n
Ứng viên nhận học bổng phải chuẩn bị “Giấy khám sức khỏe” và “Chứng nhận học bổng Đài Loan”, đến Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội xin visa cư trú, ứng viên nhận học bổng được miễn chi phí làm visa.
\n
Ứng viên nhận học bổng khi học tập tại trường, thành tích học tập và thời gian vắng học nếu không phù hợp với tiêu chuẩn của nhà trường, dựa vào quy định của các trường có thể ngừng phát hoặc hủy bỏ tư cách nhận học bổng này.
\n
Ứng viên nhận học bổng Đài Loan không được đồng thời nhận học bổng khác của Chính phủ Đài Loan hoặc học bổng của trường, nếu vi phạm, sẽ hủy bỏ tư cách nhận học bổng này, đồng thời truy thu tiền trợ cấp sinh hoạt phí, học phí và chi phí khác đã cấp trước đó.
\n
Theo quy định ứng viên nhận học bổng phải tham gia bảo hiểm y tế toàn dân của Đài Loan, trước khi tham gia loại bảo hiểm này, nên mua các loại bảo hiểm xã hội khác hoặc bảo hiểm sinh viên.
\n
Sau khi đến Đài Loan học tập, ứng viên nhận học bổng này không được đi học tập nước ngoài với tư cách trao đổi sinh viên hoặc sinh viên trong chương trình liên kế Nếu bị phát hiện sẽ bị hủy tư cách nhận học bổng, không được tiếp tục nhận học bổng. Nếu vì chương trình học của trường quy định phải đi nước ngoài thực tập, thì sẽ không bị hủy tư cách nhận học bổng. Nhưng thời gian đi thực tập tại nước ngoài sẽ không được nhận học phí và chi phí khác, tiền trợ cấp sinh hoạt phí.
\n
Ứng viên nhận học bổng ngoài việc đi thực tập do môn học bắt buộc ra, không được đi làm thêm. Nếu bị phát hiện, trường đang theo học sẽ hủy tư cách nhận học bổng, đồng thời sẽ bị truy thu lại tiền học bổng đã phát trước đó.
\n
Hồ sơ xin học bổng và giấy báo nhập học từ các trường đại học của ứng viên nhận học bổng không được giả mạo, bôi xóa hay làm giả, nếu vi phạm sẽ bị đình chỉ tư cách nhận học bổng và ứng viên nhận học bổng đó phải hoàn trả lại học phí và các chi phí khác, tiền trợ cấp sinh hoạt phí được học bổng trợ cấp từ ngày bắt đầu nhận đến ngày bị đình chỉ.
\n
Ứng viên nhận học bổng phải ký vào “Giấy cam kết học bổng Đài Loan”, tuân thủ pháp luật Đài Loan và những quy định liên quan của học bổng này.
\n
Thành tích học tập của ứng viên nhận học bổng phải đạt mức quy định như sau, mới được tiếp tục nhận học bổng:\n\n
Đại học thấp nhất là 70 điểm, nghiên cứu sinh thấp nhất là 80 điểm; Nếu mức điểm của các trường cao hơn, thì sẽ căn cứ vào mức điểm của các trường.
\n
Ứng viên nhận học bổng học bậc tiến sĩ, bắt đầu năm thứ 3, cách tính điểm và mức điểm cơ sở sẽ do các trường quy định.
\n\n
\n
Những quy định khi ứng viên nhận học bổng chuyển ngành, chuyển trường như sau:\n\n
Ứng viên nhận học bổng phải hoàn thành từ một học kỳ trở lên tại trường đã xin nhập học, sau khi thông qua sự đồng ý của trường đang theo học và trường muốn chuyển, đồng thời phải tuân theo quy định chuyển ngành, chuyển trường của các trường thì được chuyển ngành, chuyển trường. Trong suốt thời gian nhận học bổng, ứng viên nhận học bổng chỉ được chuyển ngành, chuyển trường duy nhất một lần và phải tương đương với cấp học vị được cấp học bổng.
\n
Ứng viên nhận học bổng muốn chuyển ngành, chuyển trường không cùng cấp đang theo học, bắt buộc phải nộp hồ sơ xin lại từ đầu, không được tiếp tục nhận học bổng để chuyển sang chương trình học không cùng cấp.
\n
Khi ứng viên nhận học bổng chuyển trường, trường đang theo học sẽ ghi rõ ứng viên đang học chương trình học vị gì, bắt đầu nhận học bổng từ thời gian nào, chuyển trường thời gian nào, sẽ có công văn thông báo cho ứng viên và trường muốn chuyển. Trường tiếp nhận sẽ có công văn trả lời đồng ý tiếp nhận từ thời gian nào, cũng phải thông báo cho ứng viên và trường của ứng viên học trước đó. Cả hai trường đều phải có công văn cho Bộ Giáo dục Đài Loan cùng những đơn vị liên quan.
\n\n
\n
Ứng viên nhận học bổng phải phối hợp với những chính sách của Bộ Giáo dục dành cho Học bổng Đài Loan, tham gia học ngôn ngữ, tìm hiểu văn hóa, tham gia các hoạt động giao lưu học thuật.
Danh sách các chương trình học tập hoàn toàn bằng tiếng Anh năm học 2024-2025
\n
Danh sách các trường đại học Đài Loan hỗ trợ học phí năm học 2024-2025
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-06 17:25:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vn_vi/post/8541.html"
},
{
"title": "Hướng dẫn xin Học bổng tiếng Hoa Bộ Giáo dục năm 2024 Khu vực Huế trở ra Bắc Việt Nam",
"content": "
Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam Thông báo
\n
\n
Nhằm khuyến khích học sinh, sinh viên ưu tú Việt Nam sang Đài Loan học tiếng Hoa, nghiên cứu và làm quen với nền Văn hóa của Đài Loan, tiến hành giao lưu văn hóa, tăng cường sự hiểu biết và tình hữu nghị giữa hai bên, Bộ Giáo dục Đài Loan đặc biệt lập ra Học bổng tiếng Hoa dành cho học sinh, sinh viên Việt Nam.
\n\n
Thời gian nhận học bổng:
\n
Thời gian nhận học bổng: Mỗi ứng viên có thể sang Đài Loan học tiếng Hoa từ 2 tháng, 3 tháng, 6 tháng, 9 tháng hoặc 12 tháng, tuy nhiên tùy vào số lượng ứng viên xin học bổng của năm đó mà số tháng được cấp học bổng cũng sẽ được xem xét và thể hiện trong Chứng nhận học bổng.
\n
Thời gian nhận học bổng trong năm: từ ngày 1 tháng 9 năm 2024 đến ngày 31 tháng 8 năm 2025. Ứng viên nhận học bổng phải tuân thủ theo thời gian nhận học bổng đến Đài Loan báo danh nhập học đúng hạn quy định. Trong thời gian đó ứng viên nhận học bổng không đến Đài Loan du học, đồng nghĩa với việc từ bỏ tư cách nhận học bổng, không được bảo lưu cho năm sau. Ứng viên nhận học bổng đăng ký học từ học kỳ (mùa) nào, thì trường sẽ căn cứ từ tháng học đó phát tiền học bổng cho ứng viên nhận học bổng.
\n
Chếđộ học bổng:
\n\n
Tiền học bổng mỗi ứng viên nhận học bổng có thể nhận mỗi tháng là 25,000 Đài tệ (khoảng 800 USD), ứng viên nhận học bổng phải xin học tại những Trung tâm tiếng Hoa được thành lập trong các trường đại học theo quy định của Bộ Giáo dục Đài Loan (mời tham khảo file đính kèm : Danh sách Trung tâm tiếng Hoa của các trường đại học tại Đài Loan). Trước ngày 10 hàng tháng, các Trung tâm tiếng Hoa sẽ dựa vào thời gian lên lớp cũng như thành tích học tập của ứng viên nhận học bổng để phát tiền học bổng. Chỉ duy nhất tháng học bổng đầu tiên, phải sau khi sang Đài Loan 1 đến 2 tháng, Bộ Giáo dục Đài Loan mới bắt đầu cấp tiền học bổng. Ứng viên nhận học bổng nên chuẩn bị cho thời gian đầu các chi phí như: học phí, phí thuê nhà (tiền cọc) và sinh hoạt phí ít nhất 2,500 USD.
\n
\n
Thời gian nộp hồ sơ xin học bổng:
\n
\n
Từ ngày 1 tháng 2 đến hết ngày 31 tháng 3 năm 2024.
\n\n
Điều kiện xin học bổng:
\n
Ứng viên xin học bổng phải là công dân Việt Nam, mang quốc tịch Việt Nam, có hộ khẩu từ Huế trở ra Bắc, đủ 18 tuổi (đủ cả tháng), Tốt nghiệp THPT trở lên, thành tích học tập khá, phẩm chất đạo đức tốt.
\n
Nếu thuộc diện dưới đây, không được tham gia học bổng này:
\n\n
2.1. Kiều bào của Trung Hoa Dân Quốc tại nước ngoài, mang quốc tịch Trung Hoa Dân Quốc.
\n
2.2. Đang theo học tiếng Hoa hoặc học vị tại Đài Loan.
\n
2.3. Từng nhận học bổng tiếng Hoa hoặc học bổng Đài Loan.
\n
2.4. Trong thời gian học tiếng Hoa tại Đài Loan đồng thời là sinh viên nằm trong diện trao đổi sinh viên giữa các trường đại học Đài Loan và các trường nước ngoài.
\n
2.5. Đồng thời nhận thêm học bổng của các cơ quan chính phủ Đài Loan hoặc học bổng của các trường đại học Đài Loan.
\n\n
Các giấy tờ cần thiết khi xin học bổng:
\n\n
Ứng viên xin học bổng cần chuẩn bị những giấy tờ sau, gửi qua đường bưu điện hoặc trực tiếp mang đến nơi tiếp nhận hồ sơ theo đúng thời gian quy định:
\n\n
Điền đầy đủ thông tin vào đơn xin “Học bổng tiếng Hoa Bộ Giáo dục” ( dán kèm 1 ảnh 4x6 chụp trong 3 tháng gần nhất)
\n
1 bản photo giấy CMND hoặc hộ chiếu và 1 bản photo hộ khẩu, địa chỉ hộ khẩu phải từ Huế trở ra Bắc.
\n
1 bản photo bằng tốt nghiệp cao nhất và bảng điểm đã được các phòng công chứng dịch sang tiếng Anh hoặc tiếng Hoa có đóng dấu xác nhận của Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao Việt Nam.
\n
1 bản photo Chứng chỉ năng lực Hoa ngữ (TOCFL) cấp 1 trở lên hoặc bảng điểm năng lực tiếng Anh quốc tế còn hiệu lực.
\n
1 bản photo giấy thông báo nhập học của Trung tâm tiếng Hoa của trường đại học tại Đài Loan, hoặc 1 bản photo mẫu đơn xin nhập học đã điền đầy đủ thông tin. Ứng viên xin học bổng tự chủ động liên hệ với Trung tâm tiếng Hoa để nộp hồ sơ xin nhập học theo quy định riêng của từng trường.
\n
Hai thư giới thiệu gốc có chữ ký trực tiếp (chữ ký tươi) của hiệu trưởng, giáo sư hoặc giáo viên hướng dẫn, lãnh đạo nơi đang công tác.
\n
Kế hoạch học tập.
\n\n
\n
** Hồ sơ xin học bổng hợp lệ phải đầy đủ các giấy tờ được yêu cầu phía trên. Những giấy tờ trong hồ sơ xin học bổngđều sẽkhôngđược hoàn trả.
\n
\n\n
Nơi nộp hồ sơ:
\n\n
Đối với ứng viên xin học bổng có hộ khẩu từ Huế trở ra Bắc (bao gồm Huế), mời nộp hồ sơ tới địa chỉ dưới đây:
\n
Phòng Giáo dục, Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội, Việt Nam
\n
Địa chỉ: Tầng 20A(KT), Tòa nhà PVI, Số 1 Phạm Văn Bạch, Cầu Giấy, Hà Nội
\n
Điện thoại: 024-38335501 ext 8458 Fax: 024-32262114
Chú ý: Những ứng viên xin học bổngcó hộ khẩu từ Huế trở vào Nam (không bao gồm Huế) vui lòng liên lạc Phòng Giáo dục Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
\n
Điện thoại: 028-38349160 ext 2202-2203
\n
\n
Tiêu chí đánh giá:
\n
\n
Chủ yếu dựa vào (1) Kế hoạch học tập (2) Thành tích học tập (3) Năng lực ngoại ngữ
\n
(4) Thư giới thiệu (5) Khả năng thể hiện khi phỏng vấn
\n
\n
Tiến độ xét duyệt:
\n
\n
Từ ngày 1 tháng 2 đến 31 tháng 3 năm 2024, nhận hồ sơ xin học bổng; tháng 4 đến tháng 5 tiến hành xét duyệt hồ sơ xin học bổng và phỏng vấn, ứng viên không qua vòng xét duyệt hồ sơ sẽ không nhận được thông báo và không được trả lại hồ sơ xin học bổng đã nộp; trước cuối tháng 6, ứng viên qua vòng sơ tuyển cần nộp (1) giấy thông báo nhập học của Trung tâm tiếng Hoa (ứng viên không nộp giấy thông báo nhập học, sẽ không được tiếp tục tham gia xét duyệt nhận học bổng) , (2) các giấy tờ cần thiết đã được công chứng (bằng tốt nghiệp, bảng điểm ) và (3) Chứng chỉ năng lực ngoại ngữ bản gốc để đối chiếu ( TOCFL, bảng điểm năng lực tiếng Anh quốc tế còn hiệu lực, bản gốc đối chiếu xong trả lại); trước cuối tháng 7 ứng viên trúng tuyển học bổng tham gia buổi tọa đàm về du học Đài Loan; tháng 8 làm visa (ứng viên nhận học bổng tự chi trả phí làm visa), tự mua vé máy bay, chuẩn bị phí nhập học và 2-3 tháng tiền sinh hoạt phí, và chuẩn bị sang Đài Loan du học.
\n\n
Những điều ứng viên nhận học bổng phải tuân thủ:
\n
Ứng viên nhận học bổng phải tự chủ động nộp hồ sơ xin nhập học và báo danh nhập học với các Trung tâm tiếng Hoa được thành lập trong trường đại học theo quy định của Bộ Giáo dục Đài Loan.
\n
Mỗi tuần phải học ít nhất 15 giờ những môn bắt buộc, không bao gồm tham quan văn hóa, diễn thuyết chuyên đề và những hoạt động tự học khác. Trong 1 tháng ứng viên nhận học bổng vắng học trên 12 giờ đối với những môn bắt buộc, sẽ bị ngừng cấp học bổng 1 tháng. Trong hai kỳ học liên tiếp điểm trung bình thấp hơn 80 điểm, ứng viên nhận học bổng sẽ bị hủy tư cách nhận học bổng.
\n
Đối với ứng viên nhận học bổng trong thời gian 1 năm, ứng viên nhận học bổng phải hoàn thành từ một học kỳ (mùa) trở lên tại trường đã xin nhập học, sau khi thông qua sự đồng ý của trường đang theo học và trường muốn chuyển, đồng thời phải tuân theo quy định chuyển trường của các trường thì được chuyển trường. Trong suốt thời gian nhận học bổng, ứng viên nhận học bổng chỉ được chuyển trường duy nhất một lần. Đối với ứng viên nhận học bổng dưới 1 năm, không được xin chuyển trường.
\n
Phẩm chất đạo đức, thành tích học tập không tốt và thời gian lên lớp của ứng viên nhận học bổng không phù hợp với quy định, sẽ ngừng cấp và hủy bỏ học bổng này. Tháng cuối cùng trong thời gian nhận học bổng, nếu về nước sớm mà tháng đó giờ lên lớp vắng quá 12 giờ, thì ứng viên nhận học bổng phải trả lại tiền học bổng của tháng đó.
\n
Ứng viên nhận học bổng không được đi làm thêm. Nếu bị phát hiện, trường đang theo học sẽ hủy tư cách nhận học bổng, đồng thời sẽ bị truy thu lại tiền học bổng đã phát trước đó.
\n
Đối với những ứng viên nhận học bổng với thời gian trên 6 tháng, đều phải tham gia bảo hiểm y tế toàn dân. Trước khi tham gia loại bảo hiểm này, nên mua các loại bảo hiểm khác hoặc bảo hiểm tai nạn sinh viên, phí bảo hiểm Trung tâm ngoại ngữ sẽ trừ vào tiền học bổng.
\n
Đối với ứng viên nhận học bổng từ 6 tháng trở lên, phải chuẩn bị giấy khám sức khỏe, xin visa cư trú Đài Loan; những ứng viên nhận học bổng dưới 6 tháng, chỉ xin visa ngắn hạn thì không cần nộp giấy khám sức khỏe. Chi phí làm visa do ứng viên nhận học bổng tự chi trả.
\n
Những ứng viên nhận học bổng 9 tháng trở lên, sau khi đến Đài Loan du học, phải tham gia Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ (TOCFL) và phải đạt từ cấp 3 (Cấp Tiến cấp) trở lên (lệ phí thi do người nhận học bổng tự chi trả), đồng thời trước khi kết thúc thời gian nhận học bổng 1 tháng phải nộp giấy chứng nhận đạt yêu cầu hoặc bảng điểm; ứng viên nhận học bổng không nộp sẽ bị ngừng phát học bổng 1 tháng. Giấy chứng nhận hoặc bảng điểm này nếu nộp ngay tại thời điểm nộp hồ sơ xin học bổng, sau khi đến Đài Loan du học không cần tham gia lại kỳ thi này.
\n
Ứng viên nhận học bổng phải ký vào “Giấy cam kết của học bổng tiếng Hoa Bộ Giáo dục” và tuân thủ những quy định liên quan của học bổng này.
\n
Công bố thông tin:
\n\n
Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội, Việt Nam:
\n",
"date": "2024-01-02 16:28:03",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vnsgn/post/43446.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "sgn",
"country": "vn",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Ho Chi Minh City",
"path": "/vnsgn_en/",
"items": [
{
"title": "Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the 2024 Taiwan Night Market Festival, which was held by the Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Binh Duong on 20 Apr. 2024.",
"content": "
Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the 2024 Taiwan Night Market Festival, which was held by the Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Binh Duong on 20 Apr. 2024.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-22 12:24:56",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vnsgn_en/post/6168.html"
},
{
"title": "Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the 2024 Taiwan Cuisine Festival at HUTECH on 10 Apr. 2024.",
"content": "
Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the 2024 Taiwan Cuisine Festival at HUTECH on 10 Apr. 2024.
\n
\n",
"date": "2024-04-12 11:09:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vnsgn_en/post/6162.html"
},
{
"title": "Director General Mr. Han, Kuo-Yao hosted the 2024 TECO in HCMC Spring feast on 22 Mar. 2024.",
"content": "
Director General Mr. Han, Kuo-Yao hosted the 2024 TECO in HCMC Spring feast on 22 Mar. 2024.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-25 18:04:52",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vnsgn_en/post/6113.html"
},
{
"title": "Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the Spring feast of the Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Vietnam & Binh Duong Branch on 9 Mar. 2024.",
"content": "
Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the Spring feast of the Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Vietnam & Binh Duong Branch on 9 Mar. 2024.
\n
\n",
"date": "2024-03-11 16:51:42",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vnsgn_en/post/6025.html"
},
{
"title": "Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the Spring feast of Taiwan Commercial Association in Cambodia on 2 Mar. 2024.",
"content": "
Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the Spring feast of Taiwan Commercial Association in Cambodia on 2 Mar. 2024.
\n
\n",
"date": "2024-03-04 16:55:08",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vnsgn_en/post/6014.html"
},
{
"title": "Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the Taiwan Hakka Association of Vietnam activity on 25 Feb. 2024.",
"content": "
Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the Taiwan Hakka Association of Vietnam activity on 25 Feb. 2024.
\n
\n",
"date": "2024-02-27 16:39:11",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vnsgn_en/post/6008.html"
},
{
"title": "Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the 3+4 Vocational Education Program for Overseas Compatriot Students pre-departure briefing on 29 Jan. 2024.",
"content": "
Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the 3+4 Vocational Education Program for Overseas Compatriot Students pre-departure briefing on 29 Jan. 2024.
\n
\n",
"date": "2024-02-01 16:39:41",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vnsgn_en/post/5981.html"
},
{
"title": "The President of Wu Feng University Prof. Tsai, Hung-Jung called on the Director General Mr. Han, Kuo-Yao on Jan. 17, 2024.",
"content": "
The President of Wu Feng University Prof. Tsai, Hung-Jung called on the Director General Mr. Han, Kuo-Yao on Jan. 17, 2024.
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-18 12:09:49",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vnsgn_en/post/5915.html"
},
{
"title": "Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Dong Nai Chairpersons and Supervisors’ Handover Ceremony on 5 Jan. 2024.",
"content": "
Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the Council of Taiwanese Chambers of Commerce in Dong Nai Chairpersons and Supervisors’ Handover Ceremony on 5 Jan. 2024.
\n
\n",
"date": "2024-01-08 15:00:22",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vnsgn_en/post/5901.html"
},
{
"title": "Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the Taiwan Hakka Association of Vietnam activity on 28 Dec. 2023.",
"content": "
Director General Mr. Han, Kuo-Yao attended the Taiwan Hakka Association of Vietnam activity on 28 Dec. 2023.
\n
\n",
"date": "2024-01-02 16:29:17",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vnsgn_en/post/5862.html"
}
]
},
{
"lang": "zh",
"branch": "",
"country": "jo",
"name": "駐約旦臺北經濟文化辦事處",
"path": "/jo/",
"items": []
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "jo",
"name": "Taipei Economic and Cultural office",
"path": "/jo_en/",
"items": [
{
"title": "The consular services of Taipei Economic and Cultural Office will be suspended from April 9 to April 13, 2024 due to the Eid Al-Fitr holiday dates.",
"content": "
\n",
"date": "2024-04-03 17:02:59",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/jo_en/post/1689.html"
},
{
"title": "(During 2024 Ramadan)The Opening Hours of Consular Services of This Office",
"content": "
During 2024 Ramadan, the Opening Hours of Consular Services of This Office Will Be Amended as Below.
\n
APPLICATIONS SUBMISSION : 10:30am- 12:30am; Sunday through Thursday
\n
DOCUMENTS COLLECTION : 13:00pm – 13:30pm; Sunday through Thursday
\n",
"date": "2024-03-05 18:57:45",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/jo_en/post/1669.html"
},
{
"title": "【Announcement】Note for Republic of China (Taiwan) visa applicants who have resided in or visited Afghanistan, Malawi, Mozambique, Pakistan, Madagascar, or the Democratic Republic of the Congo for four weeks or longer in the past year",
"content": "
In accordance with World Health Organization recommendations, applicants for Republic of China (Taiwan) visas must submit proof of having been administered the oral poliovirus vaccine (OPV) or the inactivated poliovirus vaccine (IPV) four weeks to one year before applying if they have resided in or visited countries at high risk for poliovirus transmission (namely Afghanistan, Malawi, Mozambique, Pakistan, Madagascar, and the Democratic Republic of the Congo) for four weeks or longer within the past year.
Johnson County Library - Monticello Branch 22435 W 66th St Shawnee, KS 66226
\n
\n
\n
Start:Thursday, April 4, 2024 at 5:30 PM
\n
End:Thursday, April 4, 2024 at 8:00 PM
\n
Time Zone:Central Time
\n
\n
\n\n
background:
\n
Signed into law by President Jimmy Carter on April 10, 1979, and reaffirmed several times since, the Taiwan Relations Act is the primary guiding document for bilateral relations between the United States and Taiwan. Nearly forty-five years later to the day, in light of continuing developments on Taiwan, it is worth examining the state of relations with the United States' 9th largest trading partner, and celebrate the anniversary of this important bill. You are cordially invited to join the International Relations Council and TECO as we celebrate this anniversary, which will feature an opening reception with food and refreshments provided at no cost to registrants, followed by three separate perspectives being shared on the importance of Taiwan-US Relations.
\n",
"date": "2024-01-19 11:00:35",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usden/post/13483.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "den",
"country": "us",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Denver",
"path": "/usden_en/",
"items": [
{
"title": "U.S.-Taiwan Relations as the Taiwan Relations Act Turns 45",
"content": "
\n
Taiwan in Denver Cohosts a discussion with the International Relations Council-Kansas City on April 4th, for those who are interested in this topic, please welcome to join us.
\n
\n
\n
info:
\n
Johnson County Library - Monticello Branch 22435 W 66th St Shawnee, KS 66226
\n
\n
\n
Start:Thursday, April 4, 2024 at 5:30 PM
\n
End:Thursday, April 4, 2024 at 8:00 PM
\n
Time Zone:Central Time
\n
\n
\n
background:
\n
Signed into law by President Jimmy Carter on April 10, 1979, and reaffirmed several times since, the Taiwan Relations Act is the primary guiding document for bilateral relations between the United States and Taiwan. Nearly forty-five years later to the day, in light of continuing developments on Taiwan, it is worth examining the state of relations with the United States' 9th largest trading partner, and celebrate the anniversary of this important bill. You are cordially invited to join the International Relations Council and TECO as we celebrate this anniversary, which will feature an opening reception with food and refreshments provided at no cost to registrants, followed by three separate perspectives being shared on the importance of Taiwan-US Relations.
\n",
"date": "2024-03-27 03:53:31",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usden_en/post/6553.html"
},
{
"title": "Director General Bill Huang Joined Statehood Day Dinner to Celebrate the 157th Anniversary of the Founding of Nebraska",
"content": "
A Statehood Day Dinner was held last week to celebrate the 157th anniversary of the founding of Nebraska. Team Taiwan in Denver were honored and pleased to be invited to attend the event. Happy birthday to the Cornhusker State!
今年是《台灣關係法》立法通過45週年紀念日,為彰顯45年來這一法案對維繫台美緊密關係的重要性,本處與大奧蘭多台灣同鄉會於4月7日特別在中佛州橘郡著名的「南伊康社區公園」(South Econ Community Park)舉辦「紀念《台灣關係法》立法45週年」活動,邀請與會賓客一同製作「時空膠囊」,寫下對台美關係未來的展望與期許,紀念這個重要的歷史時刻。
\n",
"date": "2024-03-31 06:38:35",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia/post/13821.html"
},
{
"title": "本處應邁戴郡政府「亞美裔顧問委員會」邀請在南佛州邁戴郡(Miami-Dade County)熱帶公園(Tropical Park)舉辦的「第33屆亞洲文化節」(The 33rd Annual Asian Cultural Festival)現場設置文化展攤",
"content": "
\n
本處3月2日至3日應邁戴郡政府「亞美裔顧問委員會」邀請在南佛州邁戴郡(Miami-Dade County)熱帶公園(Tropical Park)舉辦的「第33屆亞洲文化節」(The 33rd Annual Asian Cultural Festival)現場設置文化展攤,展示台灣的電音三太子、布袋戲偶及戲臺,首次在南佛州展出的三太子尤其「吸睛」,許多人紛紛向前要求合影,並好奇地詢問三太子由來與背景。此外,本處展攤還提供大家領取現場揮毫的書法字帖及品嚐溫潤甘甜的台灣高山茶,同時以「視覺」及「味覺」的方式向民眾推廣台灣文化。
\n",
"date": "2024-02-22 07:19:06",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia/post/13743.html"
},
{
"title": "周處長2月16日出席天主教聖心女子學校(Carrollton School of the Sacred Heart)舉辦之農曆新年慶祝活動",
"content": "
\n
周處長2月16日偕僑務秘書黃士聰出席邁阿密地區最富盛名的天主教聖心女子學校(Carrollton School of the Sacred Heart)舉辦之農曆新年慶祝活動。該校校長Heather Gillingham及副校長Patrick Coyle、小學分部校長Brittney Hernandez及副校長Christie Diaz、台裔華語教師張曉蕾及學生與家長逾400人齊聚一堂歡慶龍年春節。
周處長應邀出席「世界市長會議」(World Conference of Mayors, WCM)並致詞。該會議並無異議通過決議案,重申與臺灣的深厚情誼及紀念《臺灣關係法》立法45週年,另祝賀我國1月13日順利完成總統大選,選出賴清德副總統及前駐美代表蕭美琴大使為下任總統與副總統,展現臺灣人民無懼中國干涉、捍衛民主的堅定意志。會議隨後將決議文頒贈周處長。
周處長赴佛州博卡拉頓市(City of Boca Raton)市政府拜會市長Scott Singer,向Singer市長分享台灣在資通訊產業的發展現況及卓越成就,包含在打造智慧城市方面的成功案例等。周處長並邀請Singer市長參加今年在台灣舉辦的智慧城市展。
\n\n
\n
\n
周處長及Singer市長都相當期待未來持續推動波卡市與台灣各城市間的各項合作交流!
\n
\n
\n\n
\n",
"date": "2024-01-09 04:10:44",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia/post/13567.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "mia",
"country": "us",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Miami",
"path": "/usmia_en/",
"items": [
{
"title": "Director General Chou and Florida officials gathered to create a \"time capsule\" commemorating the 45th Anniversary of the Taiwan Relations Act",
"content": "
\n
Director General Chou and Florida officials gathered to create a \"time capsule\" commemorating the 45th Anniversary of the Taiwan Relations Act!
\n\n
\n
\n
This year marks the 45th anniversary of the enactment of the Taiwan Relations Act(TRA). To underscore the significance of this legislation in nurturing the close relationship between Taiwan and the United States over the past 45 years, our office, in collaboration with the Taiwanese Association of America Greater Orlando (TAAGO), hosted a special event on 4/7 at the South Econ Community Park in Orange County, Central Florida.
\n\n
\n
\n
Guests were invited to partake in creating a \"time capsule,\" where they could inscribe their hopes and expectations for the future of Taiwan-U.S. relations, thus honoring this pivotal moment in history.
\n\n
\n
\n
Over 200 attendees participated in this event, including State Senator Linda Stewart, State Representatives Johanna Lopez, Rita Harris, Anna Eskamani, Federal Judge Mikaela Nix Walker of the 9th Circuit Court of Florida, and Shally Wong, Special Assistant to Orange County Mayor Jerry Demings, alongside other distinguished guests from Central Florida. Senators Marco Rubio and Rick Scott, as well as Representative Darren Soto, also sent delegates to convey their support for Taiwan.
\n\n
\n
\n
During his address, Director General Chou underscored how the solid foundation laid by the Taiwan Relations Act has fostered close and amicable cooperation and development between Taiwan and the United States across various domains such as the economy, society, and culture over the past 45 years. He cited the recent earthquake in Taiwan as an example, highlighting the outpouring of concern and condolences from Florida officials through calls, messages, and emails. He also expressed gratitude on behalf of the Taiwanese government and people for the warm sentiments shown by Florida officials towards Taiwan and its people.
\n\n
\n
\n
Dignitaries, when invited to give remarks during the event, unanimously emphasized the significance of today's commemorative event and expressed their hope for even closer Taiwan-U.S. relations based on the foundation laid by the TRA. They also extended condolences for the earthquake in Taiwan on April 3rd, expressing confidence in Taiwan's swift recovery and return to normalcy.
\n\n
\n
\n
The highlight of the event was Director General Chou and President Chien Ya-lan of TAAGO, along with all the dignitaries, joining together to create a \"time capsule.\" Each guest was tasked with inscribing their blessings for the 50th anniversary of the TRA in 2029. Attendees eagerly participated in this meaningful activity, inscribing their blessings for the future, and Director General Chou sealed them in the capsule on the spot. The capsule will be safeguarded at our office and is scheduled to be opened in 2029 on the 50th anniversary of the TRA.
\n\n
\n
\n
The event also featured a plaque unveiling ceremony for \"Team Taiwan,\" a longstanding participant in the South Econ Community Park's adoption program, organized by TAAGO. This ceremony acknowledged the Taiwanese community's active involvement in serving the Orange County community, fully demonstrating the friendly relations between the people of Taiwan and the United States.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-20 04:24:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9309.html"
},
{
"title": "Director General Carles Chou visited Lliana Lavastida, Editor-in-Chief of the Spanish-language newspaper Diario Las Américas",
"content": "
\n
Director General Carles Chou, along with Consul Chin Hsing Lee, visited Lliana Lavastida, Editor-in-Chief of the Spanish-language newspaper Diario Las Américas.
\n\n
\n
\n
Director general Chou thanked her and her office for their long-term support to Taiwan.
\n\n
\n
\n
Diario Las Américas, based in Miami with more 2.5 millon readers, was founded in 1953, making it one of the oldest Spanish-language newspaper in the United State.
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-31 06:39:33",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9262.html"
},
{
"title": "Our office, in response to an invitation from the Miami-Dade County government's \"Asian American Advisory Board,\" participated in the \"33rd Annual Asian Cultural Festival\" held at Tropical Park in Miami-Dade County",
"content": "
\n
Our office, in response to an invitation from the Miami-Dade County government's \"Asian American Advisory Board,\" participated in the \"33rd Annual Asian Cultural Festival\" held at Tropical Park in Miami-Dade County.
\n\n
\n
\n
Our booth showcased Taiwanese culture, including the Daoism deity, the Third Prince, aka “Nezha,” and traditional puppetry. The Third Princes, making a debut in the festival, attracted many people coming to ask for a photo-op and inquiring about the Third Prince’s background.
\n\n
\n
\n
Our booth also provided visitors with the opportunity to receive calligraphy samples on-site and savor the rich flavor of Taiwanese high mountain tea. We aimed to promote Taiwanese culture through both visual and gustatory experiences.
\n\n
\n
\n
On 3/3, Director General Chou took the stage as an invited speaker. Beyond expressing gratitude to the hosting organizers for their dedication to promoting awareness of Asian cultures, traditions, and cuisine among the South Florida community, Director General Chou energetically engaged with the audience to promote Taiwanese culture on the stage during the speech and invited attendees to visit our booth, enjoy tea tasting, and immerse themselves in the cultural experience.
\n\n
\n
\n
Following Director General Chou's speech, he received an award plaque on behalf of our office from the hosting organizers, acknowledging our office’s continuous support and contributions to the Asian community in South Florida and the event.
\n\n
Vice Chairman Anthony Rodriguez, representing Miami-Dade County Mayor Levine Cava and Commission Chairman Oliver Gilbert, shared fond memories of his 2019 visit to Taiwan. He emphasized the hospitality of the Taiwanese people and the delightful cuisine. Accompanied by Director General Chou, Vice Chairman Anthony Rodriguez then visited our booth, where he learned about Taiwan's traditional culture. As someone born in the Year of the Dragon, he received a personalized calligraphy piece, inscribed with the words \"Dragon Peace.\"
\n\n
\n
\n
This two-day \"Asian Cultural Festival\" is now in its 33rd year, attracting over 5,000 attendees annually. It is a renowned annual Asian cultural event in Florida. This year's festival featured booths selling handmade crafts, clothing, and delicacies from various Asian countries, including Taiwan's popular popcorn chicken. The hosting organizers also arranged captivating traditional Asian performances, creating a lively and joyful vibe.
\n
\n
\n
Director General Chou (2nd from the left, back row) is pictured at our booth, accompanied by Vice Chairman Anthony Rodriguez (2nd from the right, back row) and others.\n
\n
The Third Prince, making a debut at the festival, attracted many people seeking a photo-op. In the photo (from right to left): Director General Chou, University of Miami student Nicole Diaz, and Taiwanese Folk Artist Ching Jen Tu.
\n
Director General Chou energetically engaged with the audience to promote Taiwanese culture on the stage during the speech.
\n
Director General Chou (2nd from the right) received an award plaque on behalf of our office from the hosting organizers, acknowledging our office’s continuous support and contributions to the Asian community in South Florida and the event.
\n
Director General Chou performed the puppy show outside our booth, attracting many visitors to come watch.
\n
\n
Vice Chairman Anthony Rodriguez (left) received a personalized calligraphy piece, inscribed by Taiwanese Folk Artist Ching Jen Tu with the words \"Dragon Peace.\"
\n
\n
The photo of our office’s culture booth.
\n
The photo of our office’s culture booth.
\n
\n
\n\n",
"date": "2024-03-26 06:37:23",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9257.html"
},
{
"title": "The Florida Senate has passed a resolution commemorating the 45th anniversary of the enactment of the Taiwan Relations Act and expressing support for Taiwan",
"content": "
\n
The Florida Senate has passed a resolution commemorating the 45th anniversary of the enactment of the Taiwan Relations Act and expressing support for Taiwan.
\n\n
\n
\n
The resolution was passed on February 28th, celebrating the election of Vice President Ching-te Lai and former Representative to the U.S., Ambassador Bi-khim Hsiao, as the 16th President and Vice President of Taiwan. It also acknowledges the pivotal role of the Taiwan Relations Act in establishing a solid foundation for bilateral relations between Taiwan and the United States.
\n\n
\n
\n
Director General Chou was invited to witness the proceedings and expressed gratitude for the Florida Senate's renewed support for Taiwan. He emphasized the hope for continued deepening of bilateral exchanges in various fields, including commerce and culture, between Taiwan and Florida.
\n\n
\n
\n
The resolution highlights the recent presidential election in Taiwan, where Vice President Ching-te Lai and Ambassador Bi-khim Hsiao were elected amidst China's attempts to suppress and coerce during the campaign. It commends the people of Taiwan for their unwavering commitment to defending the principles of freedom and democracy, symbolizing the maturity of Taiwan's democratic development and the shared core values of democracy and freedom between Taiwan and the United States.
\n\n
\n
\n
Furthermore, the resolution notes that April 10th marks the 45th anniversary of the Taiwan Relations Act, which laid the foundation for economic, trade, and cultural relations between the people of the United States and Taiwan. Taiwan is currently the 9th largest trading partner of the U.S. and the 4th largest goods trading partner for Florida in the Asia-Pacific region. Sister city relationships between several cities in Taiwan and Florida, such as Miami-Dade County and New Taipei City, Orlando and Tainan City, and Miami and Kaohsiung City, are also highlighted.
\n\n
The resolution expresses strong support from the Florida Senate for Taiwan's accession to the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) and the Indo-Pacific Economic Framework (IPEF) to further deepen economic and trade relations between Taiwan and the United States.
\n\n
\n
\n
In response to an invitation from 16 members of the Florida Senate and House of Representatives, Director General Chou shared insights on the critical role the Taiwan Relations Act has played in maintaining peace, stability, and prosperity in the Indo-Pacific region over the past 45 years. He looked forward to strengthening ties between Taiwan and Florida across various sectors.
\n
\n\n
\n
In the photo: (from left to right) , Florida State Representative John Snyder, , Representative Demi Busatta Cabrera, and Representative Jason Shoaf.
\n
Director General Chou shares views with members of the Florida State Senate and House of Representatives on the crucial role played by the Taiwan Relations Act over the past 45 years in maintaining peace, stability, and security, as well as fostering prosperity in the Indo-Pacific region.
\n
Director General Chou and receives a warm welcome from all members of the Florida Senate.
\n
Director General Chou and Florida State Senator Ana Maria Rodriguez.
\n
Director General Chou and Florida State Representative Vicki Lopez.
\n
\n\n",
"date": "2024-03-26 06:25:51",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9243.html"
},
{
"title": "Director General Chou visited the American branch of the Taiwanese brand \"Lagoon Furniture,\" where they met with Fox Hu, the General Manager",
"content": "
\n
Director General Chou, along with Vice Consul Alice Chu, visited the American branch of the Taiwanese brand \"Lagoon Furniture,\" where they met with Fox Hu, the General Manager. The purpose of the visit was to gain insights into the operational status of the Taiwanese brand in the American and Latin American markets and to tour the company's products.
\n\n
\n
\n
Founded in 2014, \"Lagoon Furniture\" specializes in designing and manufacturing high-quality polypropylene furniture. The brand produces over a million furniture items annually, distributing them in markets across North America, Central and South America, as well as the Asia-Pacific region.
\n\n
\n
\n
Lagoon's products are not only waterproof, sun-resistant, and durable but also non-toxic and recyclable.
\n",
"date": "2024-03-26 06:19:45",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9234.html"
},
{
"title": "Director General Chou was invited to attend the retirement party of the Office of Foreign Missions (OFM) Miami's Program Officer, Mr. Ramon Molina",
"content": "
\n
Director General Chou, along with other colleagues, was invited to attend the retirement party of the Office of Foreign Missions (OFM) Miami's Program Officer, Mr. Ramon Molina, organized by the Office!
\n\n
\n\n
\n
Alongside friends from various consulates in the area, many friends from the political, academic, and other sectors also came to extend their blessings!
\n\n
\n
\n
We would like to express our deepest gratitude to Ramon for his dedication over the years in fostering cooperation between our office and OFM, deepening the bond of friendship between us!
\n
\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-03-26 06:16:33",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9229.html"
},
{
"title": "Director General Chou paid a friendly visit to Mayor Brent Latham of the City of North Bay Village",
"content": "
Director General Chou, accompanied by Vice Consul Alice Chu, paid a friendly visit to Mayor Brent Latham of the City of North Bay Village . Village Manager, Dr. Ralph Rosato, and Director of Communications, Ms. Julie Leonardi, also joined the meeting.
\n
Director General Chou expressed gratitude to Mayor Latham for his continuous support for the office and Taiwan. He looks forward to future cooperation between our office and the city. Mayor Latham appreciated the strong friendship with the office.
\n
At the end of the meeting, Director General Chou presented Mayor Latham and others with spring scrolls and lucky coins bearing the signatures of President Tsai and Vice President Lai, extending heartfelt wishes for the city in the Year of the Dragon.
\n
\n",
"date": "2024-03-26 05:43:35",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9223.html"
},
{
"title": "Director General Chou visited the World Trade Center Miami to pay a courtesy call to the center's Chairman, Manny Mencia, and its Senior Vice President/Chief Operating Officer, Alice Ancona",
"content": "
Director General Chou visited the World Trade Center Miami to pay a courtesy call to the center's Chairman, Manny Mencia, and its Senior Vice President/Chief Operating Officer, Alice Ancona.
\n
COO Ancona provided a briefing to Director General Chou on the center's operations, and discussions were held between Director General Chou, Chairman Mencia, and COO Ancona regarding future collaboration.
\n
The Miami World Trade Center, through organizing conferences and exhibitions, assists various levels of government in Florida and private enterprises in expanding business, trade, and logistics relationships with the Latin American and Caribbean regions. It collaborates closely with the Florida government agencies responsible for economic and trade affairs. \nDirector General Chou also presented a spring scroll from President Tsai and Vice President Lai and symbolic New Taiwan Dollar coins as souvenirs to Chairman Mencia and COO Ancona, wishing the center a prosperous Year of the Dragon.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-26 05:40:09",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9218.html"
},
{
"title": "Director General Chou hosted a dinner to express gratitude to Professor June Dreyer from the University of Miami's Political Science Department",
"content": "
\n
Director General Chou, along with Deputy Director Frank You, hosted a dinner to express gratitude to Professor June Dreyer from the University of Miami's Political Science Department. Professor Dreyer has long been engaged in issues related to Taiwan's democratic development and cross-strait relations.
\n\n
\n
\n
During the gathering, Director General Chou presented a spring scroll from President Tsai and Vice President Lai, extending warm wishes to Professor Dreyer for a prosperous and enjoyable Year of the Dragon.
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-22 07:20:27",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9207.html"
},
{
"title": "Director General Chou was invited to attend the Lunar New Year celebration at Carrollton School of the Sacred Heart on February 16",
"content": "
\n
Director General Chou, accompanied by Overseas Community Affairs Secretary Steve Huang, was invited to attend the Lunar New Year celebration at Carrollton School of the Sacred Heart on February 16.
\n\n
\n
\n
This event was led by Head of School Heather Gillingham and President Patrick Coyle. The gathering was attended by over 400 students, parents, and teachers, including Lower School Head Brittney Hernandez, Lower School Associate Head Christie Britt-Diaz. Notably, and Taiwanese Mandarin teacher Charlene Chang.
\n\n
\n
\n
In his speech, Director General Chou encouraged students to learn Mandarin. He acknowledged the challenges of Mandarin learning but stressed its global significance. Director General Chou highlighted Taiwan's role in East Asia and encouraged students to consider it as their preferred destination for continuing their Mandarin education. He also welcomed parents to consider bringing their children to Taiwan for study and tourism during school breaks, underscoring Taiwan's cultural richness and commitment to democratic freedom.
\n\n
\n
\n
The New Year performance, showcasing a diverse range of programs collaboratively planned by teachers and students, demonstrated the solid educational achievements of Carrollton School of the Sacred Heart. After each performance, Director General Chou presented red envelopes to each student, adding a festive atmosphere to the event.
\n
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n",
"date": "2024-02-22 07:12:11",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9203.html"
},
{
"title": "Mr. James Faber, the Editor-in-Chief of Global Miami Magazine, and Associate Editor Yousra Benkirane paid a courtesy visit to Director General Chou",
"content": "
\n
Mr. James Faber, the Editor-in-Chief of Global Miami Magazine, and Associate Editor Yousra Benkirane paid a courtesy visit to Director General Chou.
\n\n
\n
\n
During the meeting, both parties discussed how the magazine could play an important role in fostering closer ties between Taiwan and Florida across various sectors, including economic and trade relations.
\n\n
\n
\n
Director General Chou also took the opportunity to introduce the diverse facets of Taiwan's soft power to Editor-in-Chief Faber and Associate Editor Yousra.
\n\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-22 07:06:59",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9194.html"
},
{
"title": "Director General Chou attended the \"2024 Lunar New Year Reunion Banquet\" organized by the Taiwanese Association of Gainesville, Florida, in collaboration with the University of Florida's Taiwanese Student Association",
"content": "
\n
On February 11, Director General Chou attended the \"2024 Lunar New Year Reunion Banquet\" organized by the Taiwanese Association of Gainesville, Florida, in collaboration with the University of Florida's Taiwanese Student Association.
\n\n
\n
\n
The event brought together over 80 people, including Taiwanese compatriots residing in Gainesville and their American family members, creating a festive atmosphere to celebrate the Lunar New Year and experience the joy of Taiwan's traditional family reunion.
\n\n
\n
\n
The banquet commenced with the screening of a New Year greeting video recorded by Minister Chia-Ching Hsu of the Overseas Community Affairs Council, extending New Year's wishes to the attendees.
\n\n
\n
\n
During his address, Director General Chou expressed gratitude to the Taiwanese community in Gainesville for their longstanding support and assistance to our office. He also presented spring scrolls featuring President Tsai Ing-wen and Vice President Lai Ching-te's wishes for the Year of the Dragon, offering blessings for health and prosperity to all present.
\n\n
\n
\n
Additionally, he took the opportunity to explain the cultural significance of the second day of the Lunar New Year, the tradition of returning to one's maternal home, eliciting interest and joy from the foreign guests in attendance. The atmosphere at the event was lively and joyful, fostering a sense of celebration for the Lunar New Year.
\n
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n",
"date": "2024-02-22 07:04:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9189.html"
},
{
"title": "Director General Chou hosted a Lunar New Year's Eve dinner for students participating in the exchange program between Belen Jesuit Preparatory School in South Florida and St. Ignatius High School in Taiwan",
"content": "
\n
Director General Chou hosted a Lunar New Year's Eve dinner for students participating in the exchange program between Belen Jesuit Preparatory School in South Florida and St. Ignatius High School in Taiwan, along with teachers and parents from Belen.
\n\n
\n
\n
The program began in 2015. Through this program, students from both sides can broaden their perspectives and embrace a different culture. It also serves as a perfect channel for Florida families to learn more about Taiwan.
\n\n
\n
\n
Since tonight is Lunar New Year's Eve, Director General Chou and the students would like to wish everyone a coming Year of the Dragon filled with prosperity and joy!
\n
\n
\n\n
\n\n
\n\n",
"date": "2024-02-21 23:22:04",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9174.html"
},
{
"title": "Director General Chou was invited by Consul General Kazuhiro Nakai of Japan in Miami to a delightful lunch meeting at his residence",
"content": "
\n
Director General Chou, along with our colleagues, was invited by Consul General Kazuhiro Nakai of Japan in Miami to a delightful lunch meeting at his residence, with Deputy Consul General Fumiyo Tsuda and other respected members from the Consulate also in attendance.
\n\n
\n
\n
The meeting was a joyful celebration of our shared cultures and the strong bond between Taiwan and Japan.
\n\n
\n
\n
As a symbol of enduring friendship and good fortune for the upcoming Year of the Dragon, Director General Chou presented Consul General Nakai with a spring scroll from President Tsai and Vice President Lai, along with other gifts from Taiwan.
\n
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n",
"date": "2024-02-21 04:11:27",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9167.html"
},
{
"title": "Director General Chou was invited to address students at Florida International University's Public Policy Research Institute",
"content": "
\n
Director General Chou was invited to address students at Florida International University's Public Policy Research Institute. The presentation explored Taiwan's geopolitical influence in the Indo-Pacific region, providing perspectives on Taiwan‘s culture and economic soft power.
\n\n
\n
\n
During a Q&A session, Director General Chou shared insights into Lunar New Year customs. At the end of the session, he presented a spring scroll inscribed with the phrase ‘Prosperity in All Things’ to the institute and its Associate Director, Leland Lazarus.
\n
\n
\n\n
\n\n",
"date": "2024-02-21 02:48:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9159.html"
},
{
"title": "Director General Chou met with Mayor Michelle Gomez of Tamarac, South Florida, on January 26",
"content": "
\n
Director General Chou met with Mayor Michelle Gomez of Tamarac, South Florida, on January 26, extending an invitation for her to lead a delegation to the “Smart City Expo” in Taipei (March 19-22) and Kaohsiung (March 21-23).
\n\n
\n
\n
Tamarac, situated in Broward County, is known for its tranquil vibe and affordable housing, making it an appealing destination for new residents.
\n
\n\n
\n",
"date": "2024-02-21 02:40:49",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9147.html"
},
{
"title": "Director General Chou was invited to attend the \"World Conference of Mayors\" (WCM) on January 25 and delivered a speech.",
"content": "
\n
The \"World Conference of Mayors\" passed resolution unanimously, extending congratulations to Vice President Lai on his election as the forthcoming president and commemorating the 45th anniversary of the enactment of the \"Taiwan Relations Act.\"
\n\n
\n
\n
Director General Chou was invited to attend the \"World Conference of Mayors\" (WCM) on January 25 and delivered a speech. During the session, the resolution was adopted, reaffirming the profound friendship with Taiwan and marking the 45th anniversary of the \"Taiwan Relations Act.\" The resolution also applauded Taiwan for successfully concluding the presidential election on the 13th of this month, electing Vice President Ching-te Lai and former Ambassador to the United States Bi-khim Hsiao as the next president and vice president. This act demonstrated the unyielding determination of the Taiwanese people to safeguard democracy amid Chinese theats. The conference formally presented the resolution to Director General Chou.
\n\n
\n
\n
In his address, Consul General Chou highlighted the cognitive warfare and intimidation faced by Taiwan from China during the presidential election. Nevertheless, the Taiwanese people's resolute commitment to upholding the values of freedom and democracy remained unwavering, resulting in the successful completion of the election and underscoring the maturity of Taiwanese democracy.
\n\n
\n
\n
Founder of the \"World Conference of Mayors\" and former Mayor of Tuskegee, Alabama, Johnny Ford, emphasized during the resolution presentation that Taiwan's political democracy, freedom, economic prosperity, and progress serve as a global model. The conference pledged to persist in fostering friendship with Taiwan and actively supportin
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-21 02:38:25",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9142.html"
},
{
"title": "Director General Chou met with Mr. Miguel A. Otero, a staff member for Representative Mario Diaz-Balart, Co-Chair of the U.S. House of Representatives Taiwan Caucus",
"content": "
\n
On January 23, Director General Chou and Deputy Director Frank You met with Mr. Miguel A. Otero, a staff member for Representative Mario Diaz-Balart, Co-Chair of the U.S. House of Representatives Taiwan Caucus, joined by Mr. Otero’s colleagues, Ms. Glorianne Oliveros and Ms. Annette M. Hernandez.
\n\n
\n
\n
Mr. Otero emphasized Representative Diaz-Balart's firm commitment to a democratic Taiwan, a sentiment echoed by both Democratic and Republican congressmen. The recent visit of Representative Diaz-Balart and other Congress members to Taiwan further underscored the strong, friendly relationship between Taiwan and the United States.
\n\n
\n
\n
Director General Chou highlighted the significance of this meeting, occurring on World Freedom Day on January 23rd, which added an extra layer of meaning to the conversation.
\n\n
\n
\n
At the end of the meeting, Director General Chou presented each of them with a separate gift from Taiwan – a 2024 calendar that showcases the richness of Taiwan’s art and culture.
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-21 02:18:04",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usmia_en/post/9135.html"
},
{
"title": "Director General Chou met with the Mayor of the City of Boca Raton, Mr. Scott Singer",
"content": "
\n
Director General Chou met with the Mayor of the City of Boca Raton, Mr. Scott Singer at City Hall, where the Director General shared information on Taiwan’s ICT and smart city technology, as well as extended an invitation to the Mayor to visit Taiwan.
\n\n
\n
\n
They both looked forward to future cooperation together to enhance the relationship between Boca Raton and Taiwan.
駐紐約台北經濟文化辦事處4月22日晚間與「美國外交政策全國委員會」(National Committee on American Foreign Policy,簡稱NCAFP)合辦「台美夥伴關係歷久彌堅:台灣關係法立法45週年」(A Legacy of Partnership: The Taiwan Relations Act at 45)研討會,由NCAFP亞太安全論壇主任董雲裳(Susan Thornton)主持,邀請「太平洋世紀研究所」(Pacific Century Institute)所長薄瑞光(Raymond Burghardt)及「亞洲協會」(Asia Society)政策研究中心副會長羅素(Danny Russel)與談,紐約外交團、學界、中外文媒體記者共約80人出席,提問踴躍。
圖一:駐紐約台北經濟文化辦事處處長李光章與研討會講者合影。自左向右依序為:「美國外交政策全國委員會」(NCAFP)亞太安全論壇主任董雲裳(Susan Thornton)、NCAFP會長艾略特大使(Amb. Susan Elliott)、李處長光章、「太平洋世紀研究所」(Pacific Century Institute)所長薄瑞光(Raymond Burghardt)及「亞洲協會」(Asia Society)政策研究中心副會長羅素(Danny Russel)。
本處李光章處長4月17日,應「漢密爾頓協會-耶魯分會」(Yale Alexander Hamilton Society)及耶魯大學傑克森全球事務學院邀請,就《台灣關係法》立法45週年發表專題演講,向耶魯大學師生說明該法之立法源起及對台海情勢的意涵,演講會由該校國際安全研究主任Edward Wittenstein主持。\r\n李處長強調,由於美國信守《台灣關係法》及「六項保證」,45年來,台美關係雖歷經波折起伏,卻歷久彌堅。台灣已成為成功的民主故事、美國值得信賴的夥伴及世界良善的力量。台灣在印太地緣戰略、全球供應鏈及民主發展上均扮演重要角色。台海和平穩定為印太區域安全繁榮的基石,台灣將續與美國等民主夥伴攜手合作,維護台海和平現狀及以規則為基礎的國際秩序。 \r\n李處長另說明聯合國當年討論聯大第2758號決議的歷史背景及近年來中國在國際場域擴大曲解該決議的意圖,除藉此排除台灣參與聯合國體系,也企圖虛構台灣為中國內部事務不容國際干預的假象,為未來武力侵台鋪路,呼籲美國知識分子協助澄清反制。\r\n李處長演說後回答現場師生有關兩岸關係展望、印太民主國家聯合抗中形勢、台灣對美國應否援助烏克蘭的看法、台灣國防、台灣反制威權專制經濟脅迫、假訊息介選、半導體產業對全球人工智慧發展的重要性、能源安全及外交政策與國際參與等提問,氣氛熱烈;晚間並與該校師生代表及康州議會友台小組主席Kevin Ryan與助理多數黨領袖Aundre Bumgardner等餐敘,就如何增進雙方交流合作交換意見。(E)\r\n圖說:本處李處長光章4月17日應邀在耶魯大學發表《台灣關係法》45週年演說與該校國際安全研究主任Edward Wittenstein合影。\r\n
駐紐約台北經濟文化辦事處2月28日晚間與紐約「外籍記者協會」(Foreign Press Association,簡稱FPA)合辦「全球選舉年、介選及假訊息:台灣經驗分享」(A Year of Elections, Interference & Disinformation: Lessons From Taiwan)研討會,由FPA會長Ian Williams主持,並邀請費城「外交政策研究院」(FPRI)亞洲計畫部主席戴傑教授(Jacques deLisle)、西東大學(Seton Hall University)法學院陸梅吉教授(Margaret Lewis)、大西洋理事會(Atlantic Council)數位鑑識實驗室(DFL)研究員Kenton Thibaut及台灣民主實驗室(Doublethink Lab)吳銘軒執行長等專家學者與談,紐約外交團、學界、中外文媒體記者近百人出席聆聽,提問踴躍。
首部入圍奧斯卡的臺灣紀錄短片《金門》( ISLAND IN BETWEEN)與2020年奧斯卡最佳紀錄短片得主Carol Dysinger導演作品《食飽未》(COME HUNGRY)2月20日在紐約聯合放映,兩個以臺灣為主題的紀錄片交相輝映,呈現臺灣多元豐富的常民生活文化。紐文中心表示,《金門》去年12月初在紐約時報紀錄片平臺Op-Docs首播即造成轟動,這次在駐紐約辦事處舉辦的放映會也吸引滿座觀眾,由紐約時報紀錄片平臺製作人Yvonne Ashley Kouadjo主持,江松長導演、錢孝貞製作人、Carol Dysinger導演出席映後座談,有不少紐約地區的電影工作者與會,臺灣影視實力備受矚目。
在《金門》中,導演江松長以細膩的視角融合當地生活的點滴,並反思他自己對臺灣、中國大陸和美國之間矛盾情感,影片英文片名為ISLAND IN BETWEEN,也有同時隱喻「金門」與「臺灣」的含意。而來自紐約的導演Carol Dysinger擁有多年電影剪輯和編劇經驗,具人文關懷情感的她,選擇在臺灣新北市蘆洲湧蓮寺周邊捕捉市場光景,以詩意的影像構成獻給常民生活的城市交響曲,紀錄臺灣的美食、傳統與認同。她非常喜歡臺灣的城市與夜市,她認為這些場域接納並乘載了多種來自各地的食物與文化,「臺灣夜市人際關係的緊密性,讓我想起過往在阿富汗拍攝創作的感受。」
圖四:首部入圍奧斯卡的臺灣紀錄短片《金門》( ISLAND IN BETWEEN)與2020年奧斯卡最佳紀錄短片得主Carol Dysinger導演作品《食飽未》(COME HUNGRY)2月20日在紐約聯合放映,兩個以臺灣為主題的紀錄片交相輝映,呈現臺灣多元豐富的常民生活文化。(紐約臺北文化中心提供)
為協助我紡織業者搶攻美國市場商機,在經濟部國際貿易署的補助下,紡拓會將於1月22日至1月24日再次組團參加假紐約Javits Convention Center展出之紐約成衣布料及輔料展覽會(冬)(Texworld New York City)。本屆臺灣參展團共徵集毅荃、帛諦、大正刺繡、明新針織及西亞貿易等5家廠商參加,展出臺灣紡織業者所研發的創新產品,如流行性布料、成衣和配件,以及刺繡、蕾絲等副料商品,凸顯臺灣在創新紡織品的優質實力。
臺灣館的展出位置為Level 1 Hall 1C,紡拓會的服務台位於B43,歡迎各位業界先進及媒體朋友蒞臨參觀指導。
\n
\n
新聞聯絡人:
\n
紡拓會巿場開發處 詹采溱專員
\n
電話:02-23417251分機2322
\n
e-mail:sara@textiles.org.tw
\n",
"date": "2024-01-17 23:06:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usnyc/post/15819.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "nyc",
"country": "us",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in New York",
"path": "/usnyc_en/",
"items": [
{
"title": "Hsu Li-da, Yu Jhi-han, and 2 Rising Stars in Taiwanese Cinema to Attend Premiere on March 23 at APUC in Chicago",
"content": "
\n
Six new films from Taiwan are set to light up the Asian Pop-Up Cinema (APUC) season 18 in Chicago. The Taipei Cultural Center in New York is pleased to welcome director Hsu Li-da, rising actress Kira Skelly, director Yu Jhi-han, and actor Joseph Huang to introduce “A Boy & A Girl” (2024) and “The Young Hoodlum” (2023) at the festival on March 23.
\n
“A Boy & A Girl” (2024), a film selected for the Window on Asian Cinema section at the 2024 Busan International Film Festival, is a feature debut film by Hsu Li-da who has built a career through short films and television dramas. His television film “The Long Goodbye” (2017) won Best Director and Best Writer at the Golden Bell Awards in 2017. Hsu casts 15-years-old Kira Skelly as the female lead in the picture because he believes that only a teen could bring to life the character from his screenplay of a teen movie.
\n
“The Young Hoodlum” (2023), which closed out the Kaohsiung Film Festival, is director Yu Jhi-han's first feature film. Yu is known for his short film “Nirvana” (2009), which was selected by the Taipei Film Festival and Golden Harvest Awards for Outstanding Short Films. The film conveys a story about a kidnapping incident that brings a profound and lasting change in the lives of a group of young individuals. Joseph Huang, the male lead in the picture who delivers a compelling performance, was nominated Best New Performer at Golden Horse Award in 2018.
\n
“After School” (2023), the closing film of the Taipei Film Festival last year, is directed by actor-turned-director Blue Lan. The movie was nominated in several international film festivals, such as the Tokyo International Film Festival and the Hong Kong Asian Film Festival. Based on a true story, the movie is set in a strict learning center in 1994 where three troublesome students navigate forbidden love and evolving friendships.
\n
“U Motherbaker” (2023), a family comedy based on the wildly popular 2020 television series of the same name in Taiwan, aims for entertaining during the Lunar New Year break. Full of language puns and cultural references, the movie is a curious window into Taiwanese pop culture. The movie is directed by Danny Deng, who is also a senior actor. Deng has acted in notable Taiwanese films such as “Yi Yi: A One and A Two” (2000), “Dust in The Wind” (1986) and “A Brighter Summer Day” (1991).
\n
“On the Train” (2023) is a documentary that captures from the birth to the last moment of constructing the railway crossing southern Taiwan. Director Hsiao Chu-chen builds an omni-directional oral archive on the Southern Railway by collecting the vivid voices of railway designers, laborers who dug tunnels and laid the tracks, conductors, and train attendants. Hsiao’s previous works The Red Leaf Legend (1999) and Grandma’s Hairpin (2000) won Best Documentary two consecutive times at the Golden Horse Awards.
\n
“Chinhua’s Blossom Untold” (2023) is a documentary focused on Ying-Ying, the stage name of Chen Chin-hua. Chen used to be a Taiwanese pop-song singer in the 1930s when Taiwan was still under Japanese colonial rule. She became one of the most successful singers after her song “Spring Every Day” (1938). The documentary is directed by Wang Ming-Hsia, who studied Chinese literature and worked in film production for almost ten years before making her own films.
\n
In addition to recent releases and features, APUC season 18 will present a special screening of “God Man Dog” (2007). Directed by Chen Sing-ing, the film won the Tagesspiegel Readers’ Jury Award at the 2008 Berlin International Film Festival. The multi-story drama about everyday people was described as “the most successful at the interweaving storyline technique and a touching look into a unique, albeit brief, period in the lives of a group of normal people,” according to Andrew Skeates in his review in Far East Film when the film released in 2007.
\n
The APUC Season 18 Taiwan cinema showcase is scheduled to run between March 23 to March 29, 2024 with “U Motherbaker” (2023), “On the Train” (2023), “Chinhua’s Blossom Untold,” (2023) and “God Man Dog” (2008) streamed online and “A Boy & A Girl” (2024), “The Young Hoodlum” (2023), and “After School” (2023) shown in cinemas. For more information, please visit: https://www.asianpopupcinema.org/
\n
Virtual Cinema
\n
March 23-29, 2024 for U.S. viewers.
\n
Chinhua's Blossom Unfolds|Director Wang Ming-Hsia|Documentary|2024|27 minutes
A Boy And A Girl|Director/Screenwriter Hsu Li-Da|Crime, Family|2023|140 minutes
\n
Saturday, March 23, 2024|2:30 PM
\n
The Young Hoodlum|Director/Screenwriter Yu Jhi-han|Drama, Crime|2023|79 minutes
\n
Saturday, March 23, 2024|7:00 PM
\n
After School|Director/Screenwriter Blue Lan|Drama|2023|124 minutes
\n
Sunday, March 24, 2024|2:30 PM
\n",
"date": "2024-03-20 23:08:16",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usnyc_en/post/8050.html"
},
{
"title": "Harvard Film Archive to present ‘Chronicles of Changing Times. The Cinema of Edward Yang’ from March 29-May 22",
"content": "
The Harvard Film Archive will present “Chronicles of Changing Times. The Cinema of Edward Yang” from March 29 to May 22, 2024. The program brings together all of Edward Yang’ s (1947-2007) feature-length films to pay tribute to Yang, a leading figure of the Taiwan New Cinema. Kaili Peng, the widow of Yang, will introduce the first two screenings of the retrospective on March 29 and 30.
\n
The Taipei Cultural Center in New York is delighted to collaborate with the Harvard Film Archive in showcasing the acclaimed Taiwanese director, Edward Yang, and his impactful array of films. Thanks to the Taiwan Film and Audiovisual Institute's (TFAI) advancements in digital restoration technology, we now have the opportunity to revisit these timeless cinematic masterpieces, including those directed by Edward Yang.
\n
Born in Shanghai and brought to Taiwan by his family in 1949, Yang grew up appreciating cosmopolitan Taipei’s cultural riches, yet he never aims to merely flatter modern life. Yang dissects the alienation and hypocrisy of contemporary society through his “New Taipei Trilogy”—A Confucian Confusion (1994), Mahjong (1996), and Yi Yi (2000). Yang won Best Director at the Cannes Film Festival in France in 2000 for Yi Yi, and the film also ranked eighth on the BBC's list of the 21st Century's 100 greatest films.
\n
“In exposing the problems associated with urban alienation, the dominance of capitalist and materialist thinking, and the increasing opacity of human intimacy, he let the city of Taipei, with its unique history and complicated identity, become a marvelous site for the world to contemplate perennial questions such as the meaning of life, the pursuit of happiness, the knowledge of the self, and the challenges of the individual’s navigation with broader social forces, “ according to the Harvard Film Archive ‘s online introduction for the retrospective.
\n
After receiving his graduate degree in electrical engineering from the University of Florida in the mid-1970s, Yang stayed in the US, working as an engineer for around seven years. When he turned thirty, he made up his mind to pursue filmmaking, which he had been deeply passionate about. Yang came back to Taiwan in early 1980s and launched a twenty-year career, inaugurated by the film In Our Time (1982), followed by That Day, on the Beach (1983), Taipei Story (1985), Terrorizers (1986) and A Brighter Summer Day (1991). Through filmmaking, Yang demonstrates insights and critical visions ahead of his time in terms of urban representation, gender power, political reflection, historical violence, and social change.
\n
\"Well, whenever someone asks me how I ended up on this path of filmmaking, I find the question itself quite interesting. They always say 'this path of filmmaking' and use the word 'walk.' And that's right. Back then, I was like sitting in a spacious and comfortable air-conditioned car, and suddenly I realized that the car wouldn't stop until the final destination. How boring! So, I jumped off the car, and till this day, I'm still walking, walking this path.\" This is what the young Edward Yang, who transitioned from computer engineering to filmmaking in 1985, said.
\n",
"date": "2024-03-20 23:07:10",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usnyc_en/post/8045.html"
},
{
"title": "Taiwanese Artist Chang Wen-Woan Embarks on a Three-Month Residency at Triangle Arts Association in New York",
"content": "
\n
\n
\n
\n
Taiwanese Artist Chang Wen-Woan Embarks on a Three-Month Residency at Triangle Arts Association in New York
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Date:2024-03-04
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n\n
The Taipei Cultural Center in New York is pleased to announce that Chang Wen-Woan has been selected as the recipient of the prestigious three-month residency grant at the renowned Triangle Arts Association (TAA) in New York. This residency, generously supported by Taiwan’s Ministry of Culture, is a significant opportunity for Chang to further enrich her artistic journey. She is scheduled to participate in the program from March to May 2024.
\n
Chang Wen-Woan, a talented artist who earned her master's degree at the Taipei National University of the Arts, boasts an impressive artistic background. Her accolades include winning the 2022 YAHON Contemporary Art Creation Award and securing first place in the 1st and 2nd Contemporary Sculpture Lih Pao Prize. Chang has exhibited her artworks in solo and group shows globally, including notable exhibitions in Taiwan, Korea, and the US.
\n
With a focus on sculpture, Chang skillfully navigates the interplay between hands-on execution and conceptual thinking. Proficient in working with diverse materials such as stone, resin, and metal, she also enjoys experimenting with painting materials, creating artist books, and exploring various artistic mediums. Chang's artistic inspiration is drawn from everyday life and art history, and she has a unique ability to organize and categorize information within these realms, resulting in thought-provoking creations.
\n
Expressing her excitement about the upcoming residency, Chang shares, \"I'm thrilled to be able to communicate in the language of art with fellow artists, curators, and enthusiasts from different countries, and to share my creations while simultaneously receiving feedback from audiences of various backgrounds. As I have never participated in a residency before, I want to start with a place that I am somewhat familiar with - New York. This will be a meaningful expansion for me as an artist, with the hope of accumulating valuable residency experiences with the Triangle Arts Association and continuing on to the next, unknown but undoubtedly worthwhile, journey.\"
\n",
"date": "2024-03-05 06:59:32",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usnyc_en/post/8026.html"
},
{
"title": "Taiwanese Artist Charwei Tsai Featured in Rubin Museum’s 20th Anniversary Exhibition Reimagine: Himalayan Art Now",
"content": "
\n
\n
\n
\n
Taiwanese Artist Charwei Tsai Featured in Rubin Museum’s 20th Anniversary Exhibition Reimagine: Himalayan Art Now
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Date:2024-03-04
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n\n
The Rubin Museum of Art commemorates its 20th anniversary with the Museum-wide exhibition Reimagine: Himalayan Art Now, running from Mar. 15 to Oct. 6, 2024. This extraordinary showcase features works by over 30 contemporary artists, hailing from the Himalayan region, its diaspora, and others inspired by Himalayan art and cultures. Among them is Taiwanese artist Charwei Tsai, whose pivotal pieces “The Womb & The Diamond” and “Five Sky Dancers Series” will be featured as key works in this exhibition. The Taipei Cultural Center in New York proudly supports her participation.
\n
Charwei Tsai was born in Taiwan and currently lives and works in Taipei and Paris. Tsai employs a diverse range of media in her politically-charged performative practice. Her works are highly personal, portraying a sense of her Taiwanese identity and its implications. Geographical, social, and spiritual concerns inform a body of work directed towards activating participation outside the confines of complacent contemplation. Her works are in public and private collections around the world, and she has been featured in a robust portfolio of group and solo exhibitions throughout her career.
\n
Tsai’s works “The Womb & The Diamond,” a six by three meter glass and mirror installation influenced by Japanese Koyasan mandalas, and the “Five Sky Dancers Series,” paying homage to the Tantric tradition, will be harmoniously paired with Mandalas from the Rubin Museum’s collection in the exhibition.
\n
Within the Reimagine exhibition, artists engage in critical dialogue, offering thoughtful reflections on universal issues spanning time. Themes such as identity fluidity, spiritual practices, and sense of belonging, grief, memory, and reclamation are explored through diverse media including painting, sculpture, sound, video, installation, and performance. The artworks will be thoughtfully juxtaposed with objects from the Rubin Museum’s collection, creating unique encounters with traditional Himalayan art.
Where: Rubin Museum of Art, 150 West 17th St. New York, NY 10011
\n
When: Mar. 15 – Oct. 6, 2024
\n
Opening Hours: Thursday, Saturday, and Sunday: 11:00 AM — 5:00 PM
\n
Friday: 11:00 AM — 10:00 PM
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-05 06:58:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usnyc_en/post/8022.html"
},
{
"title": "“Taiwan Comics: Eli Lin x Pam-Pam Liu” to be Presented at the 2024 MoCCA Arts Festival",
"content": "
\n
\n
\n
\n
“Taiwan Comics: Eli Lin x Pam-Pam Liu” to be Presented at the 2024 MoCCA Arts Festival
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Date:2024-03-04
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Taiwanese artists Eli Lin (依萊) and Pam-Pam Liu are set to captivate audiences at the 2024 MoCCA Arts Festival, New York City’s largest independent comic and cartoon festival, scheduled for March 16-17.
\n
Supported by the Taipei Cultural Center in New York, Taiwanese comic artists and illustrators have been showcasing their works at the “Taiwan Comics” table at the MoCCA Arts Festival since 2017, aiming to introduce innovative and diverse artworks to an international audience. Eli Lin and Pam-Pam Liu will represent Taiwan alongside 500+ creators featured at this year’s prestigious festival.
\n
Eli Lin’s artworks are a testament to her mastery of skillful lines and vivid colors, incorporating elements of fashion, costume, and history into her creations. At the festival, Eli will present a variety of her works with a special focus on her latest zine, A Photo from the Past, which weaves together stories of Taiwan’s traditional clothing.
\n
Pam-Pam Liu's works are characterized by her unique sense of humor and inspiration drawn from darkly absurdist fantasies to true-life stories. Festival attendees will have the opportunity to explore Pam-Pam's popular zines, including The Art of Hate, Jumping through the Hoops, Bad Luck, and Oops! BO PO MO, among others, each sharing resonant narratives with readers in the US.
\n
The MoCCA Arts Festival, which has been organized by the New York-based Society of Illustrators since 2002, draws over 9,000 attendees annually. The festival celebrates all genres of illustration through exhibitions and programs, featuring exhibiting artists displaying their work, award-winners speaking about their careers and artistic processes, and other featured artists conducting demos, lectures, and panels.
\n
In addition to showcasing their works, Eli Lin and Pam-Pam Liu are prepared to offer unique caricature experiences at their MoCCA tables. Eli will sketch participants with her vibrant colors and beautiful lines, while Pam-Pam will transform them into protagonists of her iconic “No Future” three-panel comics.
\n
Save the dates to visit these talented artists and explore their works at the “Taiwan Comics” table during the 2024 MoCCA Arts Festival!
\n
The 2024 MoCCA Arts Festival
\n
Taiwan Comics: Eli Lin x Pam-Pam Liu (Table 158, 159)
\n
Date and Time:
\n
• Saturday, March 16, 11:00 am-7:00 pm
\n
• Sunday, March 17, 11:00 am-6:00 pm
\n
Location:
\n
• The Exhibitor Hall: the Metropolitan Pavilion (125 W 18th St, New York, NY 10011)
\n
• Programming: the SVA Flatiron Gallery (133 W 21st St, New York, NY 10011)
Eli Lin's artistic journey was cultivated in a family deeply involved in custom tailoring, fostering a profound passion for creative expression. Her works are a testament to her mastery in the skillful use of lines and vivid colors, with a unique specialization in incorporating elements of fashion, costume, and history into her artwork.
\n
Beyond her roles in illustration and comics, Eli has also worked as a storyboard artist for animated series. Her international recognition includes four nominations at the Angoulême International Comics Festival and the Merit Award at the 3x3 International Illustration Exhibition. In 2023, Eli was selected for the 2023-2024 Taiwan Comic Artist Residency Program and traveled to Angoulême, France.
\n
In addition, Eli collaborated with Shin Kong Mitsukoshi for a touring exhibition around Taiwan in 2023. She also took part in the Taipei Fashion Week SS24 opening show as a comic artist, collaborating with the Taiwanese fashion brand 'oqLiq'.
\n
Follow the artist on Instagram @eli.pluma.lin
\n
About Pam-Pam Liu
\n
Pam-Pam Liu is a freelance illustrator and comic artist based in Taiwan. She has gained prominence in the world of comics, particularly for her graphic novel A Trip to Asylum (2020). The novel not only received the first prize in the novel category at the 2021 Taipei International Book Exhibition Book Prize but also made her the first cartoonist to win a novel award.
\n
Renowned for her distinct brand of humor, Pam-Pam's works draw inspiration from the intricacies of human relationships, as well as from music, manga, movies, and novels.
\n
Pam-Pam was selected for the 2018-2019 Taiwan Comic Artist Residency Program and traveled to Angoulême, France; her first French comic, Toi et moi le jour de la grande catastrophe, was published in 2022.
\n
Follow the artist on Instagram @pampamliuliu
\n",
"date": "2024-03-05 06:57:46",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/usnyc_en/post/8018.html"
},
{
"title": "Learn Mandarin in Taiwan: The 2024 Huayu Enrichment Scholarship is now open for application.",
"content": "
本處訂於本(2024)年4月26日(星期五)在南灣僑教中心舉辦行動領務,受理民眾申辦「換發護照」及「授權書」、「出生/死亡證明」、「結婚證明」、「居住國外證明」申請案,僑胞於4月8日上午9時起在本處網站www.tecosf.com上網預約,印出確認單,就可於26日上午10時至下午1時將已填妥的表格及應備的文件,直接帶到南灣僑教中心一樓多功能廳櫃檯辦理相關業務,現場僅提供收件服務,不發件亦無法速件處理,僅限本人親自辦理,不接受代辦。當日僅受理50位民眾(網路預約36位、現場發放號碼牌予80歲以上僑胞14位),額滿不再受理。南灣僑教中心多功能廳:100 South Milpitas Blvd., Milpitas, CA 95035
本處訂於本(113)年2月27日(星期二)在南灣僑教中心舉辦行動領務,受理民眾申辦「換發護照」及「授權書」、「居住國外證明」、「出生/死亡證明」、「結婚證明」申請案,僑胞於2月8日上午9時起在本處網站www.tecosf.com上網預約,印出確認單,就可於27日上午10時至下午1時將已填妥的表格及應備的文件,直接帶到南灣僑教中心一樓多功能廳櫃檯辦理換發護照、文件證明(含授權書)等業務,現場僅提供收件服務,不發件亦無法速件處理,僅限本人親自辦理,不接受代辦。當日僅受理50位民眾(網路預約35位、現場發放號碼牌予80歲以上僑胞15位),額滿不再受理。南灣僑教中心多功能廳:100 South Milpitas Blvd., Milpitas, CA 95035
國立臺灣美術館(NTMoFA)「中華民國第二十一屆國際版畫雙年展」(2024 Taiwan International Print Biennial)的徵件簡章,本展宗旨為倡導藝術和文化交流,促進版畫藝術發展,為世界各地的版畫藝術家提供競獎及展出的機會。\r\n本屆版畫雙年展徵件日期截至2024年2月5日。此競賽不限國籍、不限年齡也免報名費。\r\n歡迎點此造訪今年度版畫雙年展的官方網站:https://printbiennial.ntmofa.gov.tw/\r\n惠請轉知關於本展的相關訊息給任何對本競賽可能有興趣的版畫工作者或相關組織/社群。
\n",
"date": "2024-01-02 00:24:52",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ussfo/post/11889.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "sfo",
"country": "us",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in San Francisco",
"path": "/ussfo_en/",
"items": [
{
"title": "Office Closed on Monday 1st of April, 2024 in observance of the Cesar Chavez Day.",
"content": "
\n
\n",
"date": "2024-03-20 02:45:46",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ussfo_en/post/1702.html"
},
{
"title": "Request for Proposal (RFP) – TECO-SF Office Building Audio Video Systems",
"content": "
Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in San Francisco
\n
\n
RFP for Audio Video Systems
\n
Case number:SFAV202403001
\n
\n
General
\n
This specification covers the procurement, installation, and maintenance of Audio Video Systems for the Taipei Economic & Cultural Offices (TECO) project located in San Francisco, CA. The objective is to provide fully professional Audio Video Systems, completely installed and acceptance-tested for use.
\n
Stipulations
\n
The specifications section \"General Conditions\" or other correspondence provided by the owner with this document and related amendments, form a part of this specification by this reference thereto and shall have the same force and effect as if printed herewith in full.
\n
All prospective contractors and bidders are required to submit a completed Non-Disclosure Agreement (NDA). The NDA is attached as an Exhibit to the end of this Specification Section for use. This NDA must be completed in order for the prospective bidder to receive the drawing package.
\n
Schedule
\n
The following schedule shall be utilized for bidding and contracting purposes. All prospective bidders shall adhere to the schedule and provide by way of written communication if the Contractor requires deviation from the below schedule.
\n
\n
Date of RFP Issuance – 03/05/2024
\n
Contractor Bids Due – 04/08/2024
\n
Bid Opening – 04/09/2024
\n
\n
Scope of Specifications
\n
These specifications cover the audio video systems for the project. The contractor responsible for this section shall furnish and install all equipment including all cabling as described herein.
\n
Electrical rough-in including backboxes, conduit and related appurtenances will be provided by the project electrical contractor.
\n
The intent of this section is to define the products, methods and scope of services required to provide a first class, professionally installed, performance tested Audio Video System. This section in conjunction with the project drawings defines the technical, functional and performance requirements for the specified Audio Video Systems.
\n
The systems specified herein shall be purchased by the project general contractor from a qualified Audio and Video System contractor whose current business operations and experience, include the successful integration of Audio Video Systems on Construction projects of size and scope similar to the systems specified herein. The Audio Video contractor’s proposal shall be provided on a lump sum basis with unit price details.
\n
The AV contractor’s proposal is to be based on a lump sum price inclusive of all items required to meet the design intent. The design intent is specifically defined within Part 1, 2 and 3 of this Section and on the AV drawings that are referenced to, and part of, this section. Equipment lists as described in part 2 of this section and on the provided Bid Form have been prepared as a convenience to the bidding contractors. The contractor’s lump sum price shall include all materials and services as required to fulfill the design intent.
\n
The bidder’s lump sum price shall include all goods and services as shown on the project drawings and within these specifications.
\n
The systems covered by this section include for this project include audio systems, video systems, control systems, equipment racks, portable equipment items, and the installation of certain equipment that will be furnished by the owner and installed by the contractor who is responsible for the work described within this section.
\n
System Descriptions
\n
With respect to the systems identified within this paragraph as well as any AV systems shown on the drawings, provide all products, racks, subassemblies, equipment racks, cables, connector plates, panels, termination kits, and related items as described herein, as shown on drawings, as defined within Part 2 of this section, and as required to fulfill the design intent.
\n
\n
General AV System Descriptions
\n
\n
In general, provide complete audio, video and AV control systems as described within paragraphs 1, 2 and 3 below:
\n
\n
Audio Systems
\n
\n
Provide complete, professionally installed, fully tested audio systems including:
\n
Flush ceiling mounted full range loudspeakers, flush ceiling mounted subwoofer loudspeakers to be used for playback of music, playback of television sources, live microphone reinforcement, auxiliary line level and/or networked audio sources including mounting hardware and related accessories as described herein, as shown on drawings, and as described in Part 2 of this section and as required to fulfill the design intent.
\n
Surface mounted, and in-ceiling, interior grade loudspeakers to be used for playback of music, live microphone reinforcement, networked audio sources including custom weatherized treatment of the ceiling loudspeakers where appropriate and required to ensure that corrosion, rust, or other visible degradation of the loudspeaker enclosures and/or grilles does not occur within ten years of operation and use. Provide coordination with the general contractor regarding mounting of the surface mounted speakers as necessary to ensure proper installation and appearance of the speaker systems.
\n
Digital input connectivity and associated tie-line connections at performance areas including IP network interface, mounting, related hardware & accessories as described herein, as shown on drawings, and as described in Part 2 of this section and as required to fulfill the design intent.
\n
A UHF wireless microphone system including antenna distribution throughout the space. See drawings for quantities of antennas.
\n
Power amplifiers, equipment racks, power distribution within equipment racks, blank panels, vent panels, brush grommet panels, lacing bars, loudspeaker termination panels, patch panels and related hardware and accessories as described herein, as shown on drawings, and as described in Part 2 of this section and as required to provide first class, professional grade audio system performance.
\n
Provide DSP programming as required. At a minimum, DSP for each subsystem, venue or area described herein, shall include the following for each amplifier channel served:
\n\n
Four-Band (Bass, Mid, Upper-Mid, High) Tone Control
\n\n
Each tone control supported by a center frequency selector and “q/width” selector. center frequency and q/width selection provided on secondary screen that is not visible unless activated.
\n\n
Matrix Mixer
\n
Automatic Gain Control (AGC)
\n
½ Octave Equalizer
\n
Hard Limiter / Max Volume Protection
\n
Variable Threshold, Attack, Release and Reduction
\n
Soft Limiter
\n
Variable Threshold, Attack, Release and Reduction
\n\n
Provide testing, activation, level balancing and demonstration services to the owner no later than 14 days prior to opening of the space. At a minimum, testing, activation, level balancing services and demonstration to the owner shall include the following:
\n\n
RT60 Measurement of the space
\n
Sound Pressure Level Measurements using a calibrated SPL Meter.
\n
1/3 Octave Analyzer
\n
Smaart Rig and qualified operator
\n\n
Full-range measurement and sound level test of each loudspeaker using a microphone extender pole allowing measurement of the performance of each loudspeaker to occur from the ground with the microphone measurement position at 12” from the speaker. Verify that the level and performance of each loudspeaker is equivalent to other loudspeakers within the same circuit/zone.
\n
Document the performance of each loudspeaker zone including confirmation that the operation of all speakers within each zone has been verified.
\n
Demonstrate speaker system performance to the owner using the head-end, ownerfurnished music source, a secondary high-quality line level music source and wireless microphone source.
\n
\n
Video Systems
\n
\n
Provide complete, professionally installed, fully tested video systems including:
\n
All labor and technical support services as required to install video displays.
\n
Coordinate, install, and fully implement displays described herein, as shown on drawings, and as described in Part 2 of this section and as required to fulfill the design intent.
\n
Set-top-boxes, mounts, connector plates, connecting cables, attachment hardware and related items as shown on drawings, as described herein and within Part 2 of this section.
\n
Mounts, cables, set-top-boxes and related cables, connectors, hardware, and accessories described herein, as shown on drawings, and as described in Part 2 of this section and as required to fulfill the design intent.
\n
All video system encoding, processing, distribution and related equipment as defined herein, as shown on drawings, and as described in Part 2 of this section and as required to fulfill the design intent.
\n
Testing, activation, optimization, and operational demonstration of each video display and related set-top-box. Coordinate with TECO Ownership as necessary to ensure that the content shown on each display is derived from the correct source, the content is stable and not subject to loss of signal, error indications or similar dysfunction.
\n
\n
Control Systems
\n
\n
Provide complete, professionally implemented, fully tested, AV Control systems including:
\n
Touch screen control at the MDF AV rack location and by way of wireless tablet as well as PC or laptop control.
\n
Provide all touch screen programming as required including:
\n
Main Page
\n
Time-of-Day Over-Ride
\n
This feature will disable the time-of-day settings described below for the duration of time established within the tech-page options. Activating this button brings up the level 2 user page password screen.
\n
Level 2 User Page (Level 2 Password Protected)
\n
\n
Audio Source Selection:
\n
Head-End Music Feed
\n
Analog Input
\n
Bluetooth
\n
Building-Wide Announcement
\n
\n
Level 3 Tech Page (Level 3 Password Protected)
\n
Gain Setting/Volume Control for each loudspeaker zone.
\n
Time-of-Day Settings
\n
Provide a minimum of five time-of-day dependent volume levels.
\n
\n
12am – 6am
\n
6am – 11am
\n
11am – 3pm
\n
3pm – 6pm
\n
6pm – 12pm
\n
\n
Default gain variable for each time-of-day segment as follows:
\n
\n
12am – 6am Gain Level determined during commissioning with TECO
\n
6am -11am +2db
\n
11am – 3pm +1.5dB
\n
3pm – 6pm +1.5dB
\n
6pm – 12pm +2
\n
\n
The gain variable for each time-of-day setting shall be adjustable only by a level 3 password authorized, user.
\n
Time of Day Over-Ride Variable
\n
If a touch screen location is within reach of guests, provide level 1 password protection.
\n
Video Presets
\n
Plan for a minimum of eight video display presets per touch screen application. Each preset recalls specific video routing assignments for each display that is associated with the touch panel. As example: Pre-Set #1 assigns Video Source 1 to display #1, Video Source 2 to display #2, Video Source #3 to display #3, Video Source #4 to display #4, Video Source #5 to display #5 and so on.
\n
Audio source to the local speaker system shall default to the audio associated with the content displayed as decided by TECO. Specific details associated with the preset conditions to be coordinated with the owner no later than 30 days prior to opening of the facility.
\n
Head-End / Master Control
\n
Provide all control system features described above for this space at the head-end touch panel and local IDF touch panel.
\n
Develop and implement all programming as required to provide all head-end and local system control features on owner-furnished IOS or Android tablet devices.
\n
Develop and implement all programming as required to provide all head-end and local system control features on the building network and operable from a properly connected personal computer or laptop devices.
\n
Owner Approval of Control System Programming, Layouts & Operation Refer to paragraph 1.7.D of this section.
\n
REFERENCES
\n
All work included in this specification is to be performed within the guidelines of the following standards:
\n\n
NEC (National Electric Code).
\n
ASTM (American Society of Tests and Measurements).
\n
IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineers).
\n
AES (Audio Engineering Society).
\n
NAB (National Association of Broadcasters)
\n
AVIXA (Audiovisual and Integrated Experience Association)
\n
ADA (Americans with Disabilities Act)
\n
ANSI (American National Standards Institute)
\n\n
Contact Information
\n
For questions or clarifications, please contact Martin Hou at knhou@mofa.gov.tw
\n
We look forward to receiving your proposal. Thank you for your interest in providing audio video system for our commercial building.
\n
\n
Sincerely,
\n
TECO-SF
\n",
"date": "2024-03-07 03:59:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ussfo_en/post/5087.html"
},
{
"title": "2024 Mosaic Taiwan Fellowship Exchange Program Application Opens from February 7 to March 8, 2024",
"content": "
Mosaic Taiwan is a fellowship exchange program for promising young leaders from the U.S. and Canada hoping to gain firsthand experience of Taiwan.
\n
Sponsored by Taiwan's Ministry of Foreign Affairs, the program provides young people with an interest in global affairs the opportunity to better understand Taiwan’s culture and society.
\n
During the 12-day program from June 17-28, 2024, you will attend workshops, forums, lectures, and other activities, giving you a complete overview of Taiwan!
\n
Travel and living arrangements in Taiwan will be covered by the sponsor.
\n
Once selected to join the program, full participation is required.
\n
✅Eligibility:
\n
◾U.S. and Canadian citizen between the ages of 20 and 35
\n
◾ No previous Taiwan travel sponsored by the Taiwan government
\n
◾Active interest in public affairs, politics, government, and international affairs
\n
✅Required Documents:
\n\n
Application form
\n
Brief bio and CV
\n
Minimum of 2 recommendation letters
\n
Academic transcript
\n
Essay
\n
Award certificate(s) (if any)
\n\n
◾ A medical certificate will be required of successful applicants
\n
✅Application
\n
◾ Applications will be accepted from February 7 to March 8, 2024.
\n
◾ TECO-San Francisco accepts applications from Northern California, Utah, and Nevada ONLY. Please email the completed application form and all required documents to Ms. Yuling Hung at: yhung@mofa.gov.tw
\n",
"date": "2024-02-07 07:13:27",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ussfo_en/post/5050.html"
},
{
"title": "Greetings from the office of the 2024 Taiwan International Print Biennial at the National Taiwan Museum of Fine Arts!",
"content": "
National Taiwan Museum of Arts has just announced the regulations of “2024 Taiwan International Print Biennial.” \r\nThe Biennial aims to initiate the exchange of art and culture, facilitate the development of print art and provide the opportunity for print makers around\r\nthe world to show their talent.\r\n“2024 Taiwan International Print Biennial” registration ends on 5th February, 2024. This competition has no restriction on nationality and age, also no registration fee. \r\n\r\n\r\nFeel free to visit “2024 Taiwan International Print Biennial” official website at: https://printbiennial.ntmofa.gov.tw/\r\n\r\nWe sincerely hope you could spread this message to any institute/ museums or schools, to join this competition together.
\n",
"date": "2024-01-18 00:22:04",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ussfo_en/post/5038.html"
},
{
"title": "The TIAA will be accepting entries for the 2025 Taoyuan International Art Award from April 1 - April 26, 2024.",
"content": "
The TIAA will be accepting entries for the 2025 Taoyuan International Art Award from April 1 - April 26, 2024. Artists can submit artistic works of any category in either Chinese or English. For more information, please visit: http://en.tmofa-tiaa.com/
六、 有意應徵者請備妥中、英文簡歷及自傳、最高學歷畢業證書、美國護照影本、中華民國護照影本及可聯絡地址電話, \n電郵至:infoseattle@mofa.gov.tw; 或郵寄至: \nTaipei Economic and Cultural Office in Seattle \n600 University St., Suite 2020, Seattle, WA 98101
Our office will be closed on Monday, January 15th, 2024 in observance of Martin Luther King Jr. Day. In case of emergency, please call (206) 510-8588.
\n",
"date": "2024-01-10 00:35:33",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ussea/post/11273.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "sea",
"country": "us",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Seattle",
"path": "/ussea_en/",
"items": [
{
"title": "Wyoming State Legislature Passed Joint Resolution in Support of Taiwan for the second consecutive year",
"content": "
Wyoming State Senate and House of Representatives passed the joint resolution in support of Taiwan on March 5th, 2024. TECO in Seattle extends its gratitude to all the supporting legislators.
\n
This resolution affirms that Taiwan shares with the United States and the State of Wyoming the common values of freedom, democracy, and human rights and Taiwan is the eleventh largest trading partner of the U.S.
\n
On the occasion of the 40the anniversary of the sister-state friendship, the resolution also addresses that Taiwan is a willing and contributing member of the world community and the Wyoming Legislature supports Taiwan’s participation in International Organizations and welcomes the opportunity for the U.S. to deepen the economic, educational and cultural bonds with Taiwan.
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-07 00:57:37",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ussea_en/post/9293.html"
},
{
"title": "Washington State House and Senate Passed Resolution in Support of Taiwan",
"content": "
Washington State House and Senate respectively passed the resolution HR4665 on February 1 and SR8670 on February 28, 2024. General Daniel Daniel Chen was invited to visit the State Capitol to witness the passing of the resolution at the Senate.
\n
Both resolutions affirm the importance of a strong and enduring relationship with the people of Taiwan, and recognize to promote the mutual friendship with Taiwan. TECO in Seattle extends its gratitude to all the supporting legislators. TECO in Seattle especially appreciates the supportive remarks delivered by Senator Lisa Wellman and Senator Keith Wagoner.
\n",
"date": "2024-03-01 09:01:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ussea_en/post/9277.html"
},
{
"title": "TECO in Seattle and Asia Pacific Culture Center cohost the 26th Annual New Year Celebration",
"content": "
TECO in Seattle worked with Asia Pacific Culture Center (APCC) to host the 26th Annual New Year Celebration at Tacoma Dome on Feb. 24th. The U.S. Senator Maria Cantwell, Congressman Derek Kilmer, Congresswoman Marilyn Strickland and dozens of elected officials attended. Thousands of people, community members, and volunteers participated in the event.
\n
To celebrate the lantern festivals, Director General Daniel Chen invited the guests to launch sky lanterns on the stage. The audience enjoyed the performance of Taiwanese ingenious people, youth ambassadors, Hakka folk dances, Diablo and dragon lion dance. The vendors and booths onsite also showcased the diverse culture of Taiwan such as tea arts, handcrafts.
第68屆聯合國婦女地位委員會大會 (The Commission on the Status of Women, CSW) 將於3月11日至22日在紐約舉行,外交部今年也將與我國婦權會等非政府組織合作,於大會期間在紐約舉辦「台灣性別平等週」 (Taiwan Gender Equality Week, TGEW) 系列活動。
\n",
"date": "2024-03-10 16:32:08",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/kw_en/post/4172.html"
},
{
"title": "【Activity】Taiwanese Students Are Invited to Kuwaiti Think-tank, Reconnaissance Research",
"content": "
Taiwanese students, study the Arabic Language at the Kuwait University, are invited to Kuwaiti think-tank, Reconnaissance Research, and to have a dialogue on culture, life and tradition with CEO Mr. Abdulaziz Al-Anjeri on Feb. 22, 2024.
\n
\n",
"date": "2024-03-06 00:32:45",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/kw_en/post/4127.html"
},
{
"title": "【Activity】World Masters Games 2025 Taipei + New Taipei City",
"content": "
2024 MOE TAIWAN SCHOLARSHIP will be opened online application from Feb. 1st until March 31th, 2024.
\n
The MOE Taiwan Scholarship Program encourages outstanding Kuwaiti students undertaking undergraduate and postgraduate studies in Taiwan by awarding each recipient tuition and miscellaneous expenses of NTD 40,000 each semester. Recipients undertaking undergraduate studies will also be granted a monthly stipend of NTD 15,000 and recipients who undertaking postgraduate studies will get a stipend of NTD 20,000 per month.
\n
Eligibility: Please read the link of R5 as bellow
\n
Eligible applicants from Kuwait must apply for admission directly to the university or college within its application deadline and submit their application for Taiwan Scholarship through the link (https://taiwanscholarship.moe.gov.tw/Apply).
\n
Online Application: Please apply via the 「Taiwan Scholarship and Huayu Enrichment Scholarship Online Program System」 (https://taiwanscholarship.moe.gov.tw/Apply), select「Taiwan Scholarship」and click on 「Add」to complete all application data and upload the required documents. After completion of the online application, please mail the original required documents as listed to Taipei Commercial Rep. Office in the State of Kuwait before March 31, 2024.
\n
The application timeline for 2024 Taiwan Scholarship is from February 1 (Thursday) to March 31 (Sunday), 2024. Interviews with qualified candidates in person will be required for the final selection process. And, the selected candidates would be notified by May 31, 2024.
\n
For more information, please browse the Taiwan Scholarship website at https://taiwanscholarship.moe.gov.tw or contact Taipei Commercial Rep. Office in the State of Kuwait.
\n",
"date": "2024-01-30 00:57:18",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/kw_en/post/4023.html"
},
{
"title": "【Employment Gold Card】Work in Taiwan And Exploring Your Future In Taiwan",
"content": "
\n
Have you ever thought of working in Taiwan? Apart from getting a job and having your company sponsor a work visa, you could actually move to Taiwan through a work-seeking visa or gold card.
\n",
"date": "2024-01-10 22:01:19",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/at/post/21611.html"
}
]
},
{
"lang": "de",
"branch": "",
"country": "at",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Austria",
"path": "/at_de/",
"items": [
{
"title": "12. World Bamboo Congress",
"content": "
\n
Wie wir schon erwähnt haben, steht der März und April heuer bei uns ganz im Zeichen des Bambus! Genau diese Pflanze ist selbstredend auch der Fokus beim 12. World Bamboo Congress, der morgen in Hsinchu, Taiwan eröffnet wird
\n\n\n",
"date": "2024-04-18 16:39:09",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/at_de/post/7487.html"
},
{
"title": "Taiwan auf der Bildungsmesse Wien",
"content": "
\n
\n
Taiwan ist auch auf der Bildungsmesse Wien vertreten! Am 8.3. war unsere Missionschefin Katharine Chang zu Besuch und redete mit Interessenten bei unserem Info-Stand über die Vorzüge unseres Landes!
The Foundation for Women’s Rights Promotion and Development (FWRPD) aims to build a resource and information exchange center for all concerned with gender issues and become a bridge that brings local work to the international stage. Echoing these goals, Taiwan Gender Equality Week (TGEW) was launched in 2020 to bring the Taiwanese perspective to the international stage. This year, in response to the theme of UN CSW68, the 2024 Taiwan Gender Equality Week will present Taiwan’s insight into promoting gender equality by strengthening institutions and financing, and spotlighting women’s contributions to the economy, gender issues, and culture in Taiwan as well!
\n",
"date": "2024-03-08 23:49:04",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/at_de/post/7413.html"
},
{
"title": "Besuch der Yuan Ze University",
"content": "
\n
Wir haben uns sehr über den Besuch der Yuan Ze University bei uns im Büro gefreut! Die Uni ist bekannt für ihren starken Bezug zum Ausland, z.B. gibt es dort eine große Auswahl an Englisch-Kursen und 10% der Studierenden kommen aus dem Ausland.
\n
\n",
"date": "2024-03-02 23:43:20",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/at_de/post/7286.html"
},
{
"title": "Dies ist keine Botschaft (Made in Taiwan)",
"content": "
“Dies ist keine Botschaft (Made in Taiwan)” - spannende Aufführung im Wiener Volkstheater! “Geologisch gesehen ist Taiwan Teil des „Pazifischen Feuerrings“. Ähnlich fragil steht es um die politische Unabhängigkeit des Landes.” \nMehr Infos
Was für ein spannender Abend mit interessanten Diskussionen beim ÖJC. Unsere Missionschefin Katharine Chang sprach mit den Journalist*innen über Taiwans Wahlen und #Taiwan nach den Wahlen. Hier ein paar Fotos vom Event
\n",
"date": "2024-02-20 16:28:24",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/at_de/post/7342.html"
},
{
"title": "Wieso sollte man in Taiwan studieren?",
"content": "
\n
Wieso sollte man in Taiwan studieren? Missionschefin Katharine Chang erklärt es online.
\n",
"date": "2024-02-12 23:40:16",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/at_de/post/7276.html"
},
{
"title": "Treffen mit der Rektorin der BOKU",
"content": "
\n
Unsere Missionschefin Katharine Chang hatte ein spannendes Treffen mit der Rektorin der BOKU Frau Prof. Eva Schulev-Steindl, bei dem die beiden über eine engeren Bildungsaustausch zwischen unseren beiden Ländern sprachen!
\n\n\n",
"date": "2024-02-02 23:35:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/at_de/post/7264.html"
},
{
"title": "minus20degree landscape for contemporary art and architecture",
"content": "
\n\n\n\n",
"date": "2024-01-25 23:50:17",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/at_de/post/7140.html"
},
{
"title": "2025 Taoyuan International Art Award",
"content": "
“The open call for submissions to the third “2025 Taoyuan International Art Award”, organized by the Taoyuan Museum of Fine Arts (TMoFA), will take place from April 1 to 26, 2024.” Interessierte erhalten unter folgendem Link mehr Infos
We welcome anyone with an interest in Taiwan and/or the Chinese language to apply for the scholarship. We have an all-time high amount of scholarships to hand out and look forward to reviewing and meeting all the successful applicants.
Registrations for the 2024 Taiwan Scholarships have now officially been opened. We welcome anyone with an interest in Taiwan and specific Taiwanese study programs to apply for the scholarship. We have an all-time high amount of scholarships to hand out this year and look forward to reviewing and meeting all the successful applicants.
\n",
"date": "2024-02-02 18:33:33",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cz_cs/post/4939.html"
},
{
"title": "Announcement of 2024 Public Holidays of the Consular Office",
"content": "
We are glad to have Aurelius to introduce the Taiwan tea and hold the “ Taiwan Tea Culture Event”.
\n",
"date": "2024-03-26 01:55:23",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/dk_en/post/3506.html"
},
{
"title": "Welcome the “New Taipei City of Taiwan NTSRL Education Delegation for European Self-regulated Learning and Education ”come to Denmark.",
"content": "
Welcome the “New Taipei City of Taiwan NTSRL Education Delegation for European Self-regulated Learning and Education ”come to Denmark to learn and share the educational experiences.
\n
\n",
"date": "2024-03-18 17:43:18",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/dk_en/post/3494.html"
},
{
"title": "Director, Cultural Division of Taipei Representative Office in the UK visited the Taipei Representative Office in Denmark",
"content": "
Director, Cultural Division of Taipei Representative Office in the UK, Chen, Pin-Chuan Ph. D. visited the Taipei Representative Office in Denmark.
\n
\n",
"date": "2024-03-06 17:05:16",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/dk_en/post/3486.html"
},
{
"title": "Welcome the group from Allerod Gymasium to visit the Taipei Representative Office in Denmark",
"content": "
Welcome the group from Allerod Gymasium to visit the Taipei Representative Office in Denmark.
\n
Wish you all the best in Taiwan.
\n
It would definitely foster the Taiwan-Denmark educational ties.
\n",
"date": "2024-02-24 01:53:48",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/dk_en/post/3464.html"
},
{
"title": "Taipei Representative Office hosts New Year celebration dinner",
"content": "
A dinner was hosted by the Taipei Representative Office in Denmark on February 22nd in celebration of Lunar New Year. Various Danish dignitaries attended, including chairperson of the Taiwan-Denmark Association Mr. Svend Hovmand and chair of the Taiwan-Denmark Friendship Group of the Danish Parliament Ms. Pia Kjærsgaard.
\n",
"date": "2024-02-01 16:28:36",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/dk_en/post/3434.html"
},
{
"title": "Taipei Representative Office holds flag raising ceremony for the 113th Founding Day of the ROC (Taiwan)",
"content": "
A flag raising ceremony was held by the Taipei Representative Office in Denmark on January 1st, 2024 to commemorate the 113th Founding Day of the ROC (Taiwan).
4月23日拉碧外長在聯邦眾議院外交委員會答覆外委會主席范荷芙(Els Van Hoof)、眾議員達爾曼(Georges Dallemagne)及德福臨(Woter De Vriendt)質詢時表示,比利時支持台灣參與世界衛生組織(WHO),認為邀請台灣以觀察員身分出席5月舉辦的第77屆世界衛生大會(WHA)允屬妥適。
3、 各項領務作業所需準備文件及規費請參考本處網站連結: \n(1) 國人申辦護照網址連結:護照 - 駐歐盟兼駐比利時代表處 Taipei Representative Office in the EU and Belgium (https://www.taiwanembassy.org/be/cat/34.html) \n(2) 外籍人士申請入臺簽證網址連結【不含中港澳人士】:簽證 - 駐歐盟兼駐比利時代表處 Taipei Representative Office in the EU and Belgium (https://www.taiwanembassy.org/be/cat/35.html) \n(3) 文件驗證網址連結:文件證明 - 駐歐盟兼駐比利時代表處 Taipei Representative Office in the EU and Belgium (https://www.taiwanembassy.org/be/cat/36.html) \n(4) 無戶籍國民申請在臺定居網址連結:移民署中文網-居留 (https://www.immigration.gov.tw/5385/7244/7250/7281/居留/) \n(5) 未滿20歲無戶籍國民申請在臺定居網址連結:移民署中文網-未成年之臺灣地區無戶籍國民(國外出生)申請在臺灣地區定居送件須知 (https://www.immigration.gov.tw/5382/5385/7244/7250/7281/定居/36430/)
比利時比京區議會於2月23日經全會審議及表決,以70票同意、10票棄權及0票反對,通過「有關台灣國際地位決議案」(Proposition de résolution relative à la place de Taïwan sur la scène internationale),要求比京區政府應鼓勵比國外交部支持台灣與中國恢復各級對話,支持緩解亞太地區緊張局勢之外交舉措;支持台灣與比京區之商業交流發展;鼓勵歐盟執委會擴大與台灣在商業與工業之合作,加強與台灣夥伴關係;以及支持台灣參與「世界衛生組織」、「國際民航組織」及「聯合國氣候變遷綱要公約」。
館內並輪播外交部「潮台灣」(Trending Taiwan)頻道短片、觀光署宣傳影片、本處與比利時YouTuber Charlotte De Win合製之「從台北出發3個不可思議的一日遊」及比利時太極拳協會(Le Cercle de Tai Chi Leung)成員分享訪台精彩回顧等影片向大家介紹台灣在地之美與一定要去台灣旅遊的理由!
本處李淳大使首先簡報2024年台灣總統及立法院選舉結果,各領域專家學者隨後就不同主題進行簡報,台灣遠景基金會研究員、美國國際共和研究所(IRI)資深顧問J. Michael Cole說明中國介入2024年台灣選舉的手法及目標、英國地緣戰略理事會(Council on Geostrategy)副研究員Gray Sergeant探討台灣選舉結果對印太地區的影響、法國戰略研究基金會(FRS)資深研究員Valérie Niquet闡述台灣海峽和平穩定對歐洲安全的重要性、美國全球台灣研究中心(GTI)執行長Russell Hsiao說明台美關係中變動的民意及菁英意見、歐俄亞研究中心(CREAS)主任Theresa Fallon則就歐美處理兩岸關係所面臨的挑戰與契機提出看法。
\n",
"date": "2024-01-01 21:20:01",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be/post/19411.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "be",
"name": "Taipei Representative Office in the EU and Belgium",
"path": "/be_en/",
"items": [
{
"title": "The Belgian Foreign Minister Hadja Lahbib reiterated Belgium’s support for Taiwan’s participation in the World Health Assembly (WHA) as an observer",
"content": "
On April 23, in response to questions posed by Representative Els Van Hoof, Chair of the Foreign Affairs Committee of the Belgian Chamber of Representatives, Representative Georges Dallemagne, and Representative Wouter De Vriendt, Minister Lahbib said that Belgium supports Taiwan’s participation in the World Health Organization (WHO), and considers it appropriate to invite Taiwan to participate as an observer at the 77th World Health Assembly (WHA) in May.
\n
Minister Lahbib further mentioned that Belgium’s Permanent Mission in Geneva has advocated for this position in recent months on various occasions, and in the coming weeks, the foreign service will continue to liaise with the relevant authorities and like-minded countries in the coming weeks on the case for supporting Taiwan's participation in the WHA.
\n
On behalf of the Taiwanese government and people, this office expresses gratitude to Minister Lahbib for expressing the Belgian government's public endorsement of Taiwan's attendance at the WHA as an observer for the fourth year in a row. We also appreciate her clear stance that the WHO should be inclusive and not exclude anyone. Additionally, we thank Chair Van Hoof and the other members of parliament for recognizing Taiwan's public health expertise and experience, as well as for their support for Taiwan's invitation to attend the WHA and to participate in the WHO, so as to contribute to global public health.
\n
\n
Photo Credit: http://lachambre.be/
\n",
"date": "2024-04-24 00:30:07",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/16190.html"
},
{
"title": "Ambassador Roy Chun Lee met with Leuven Mayor Mohamed Ridouani to promote city exchanges between Taiwan and Belgium",
"content": "
Ambassador Lee visited the Leuven city government on April 17, 2024, at the invitation of the Mayor of Leuven, Mohamed Ridouani, and thanked the Mayor for sharing his feedback on his visit to Taiwan for the \"Smart City Expo\", and his time in Leuven's sister city, Tainan, in March this year.
\n
Mayor Ridouani said that this year’s Smart City Expo in Taiwan was a large-scale event and that he had gained a lot from interacting and exchanging experiences with the other city delegations from all over the world. He was also impressed by Taiwan's advanced urban development and multicultural integration, as well as the urban spatial planning experience of creating the Tainan Spring by converting the old commercial district into a waterfront park, which he said was worth learning from for Leuven.
\n
Ambassador Lee said he was pleased to hear the fruitful results of Mayor Ridouani's visit to Taiwan, and that he hoped the visits to Taiwan over the past two years would set a good example for future exchanges between Taiwan and other Belgian cities. He also recognized that city-to-city exchanges and cooperation can help both Taiwan and Belgium to learn from each other's experience in municipal development and enhance the well-being of both countries' citizens.
\n
\n",
"date": "2024-04-20 01:33:02",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/16173.html"
},
{
"title": "The TRO and MEPs jointly organised a seminar at the European Parliament titled 'Countering FIMI and election interference in Taiwan: Implications for the EU’",
"content": "
Taipei Representative Office in the EU and Belgium along with three cross-party MEPs, namely MEPPetrasAuštrevičius (Renew Europe), MEP VladimírBilčík (EPP), and MEP Markéta Gregorová(Greens/EFA), jointly organised the seminar titled 'Countering FIMI and election interference in Taiwan: Implications for the EU ' at the European Parliament on 16 April 2024.
\n
In opening the event, the three MEPs stated that with theEuropean Parliament elections set to take place in June, issues related to foreign interference in democratic processes, election interference, and disinformation are of great concern in the lead up to the election. Highlighting the fact that Taiwan’s elections in January demonstrated the resilience of a democratic society, they expressed their firm beliefthat Taiwan and the EU can continue to exchange experiences on countering information manipulation and election interference,and welcomed the visit of the \"Taiwan Counter-Information Manipulation NGO Expert delegation\" as highly meaningful at this juncture. The five visiting experts from Taiwandelivered presentations at the seminar, with topicsincluding malicious election interference, fact-checking, disinformation campaigns, cognitive warfare, deepfake technology, and the impact of AI and digital technology development on democratic governance. They also engaged extensively in discussions with the audience during the event.
\n
Attendees considered the seminar timely, especially given the upcoming European Parliament elections. The discussions focused on countering information manipulation and election interference, which not only helped the audience understand Taiwan's experiences in dealing with Chinese and other interferences, but also served as a reminder of the importance of like-minded countries continuing to cooperate with Taiwan to strengthen democratic resilience. This cooperation is crucial for safeguarding shared values and the democratic way of life.
\n",
"date": "2024-04-17 04:46:03",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/16155.html"
},
{
"title": "The Taipei Representative Office in the EU and Belgium hosted an introductory session on talent recruitment and career development on April 12th",
"content": "
On April 12th, the Taipei Representative Office in the EU and Belgium hosted an introductory session on talent recruitment and career development, joined by more than 30 young Taiwanese studying or working in Belgium. During the event, the Education Division, the Economic Division, and the Science and Technology Division introduced several initiatives including the “Yushan Fellow/Yushan Young Fellow” program, the online job-matching platform “Contact Taiwan,” and various other programs for advanced science and research talents. Ambassador Roy Chun Lee particularly encouraged students to explore diverse career paths, build strong networks, and leverage their knowledge to make meaningful contributions. He also urged them to act as cultural ambassadors, actively promoting greater awareness of Taiwan among broader audiences.
\n
Since 2018, Taiwan’s Ministry of Education has advanced the Yushan Fellow/Yushan Young Fellow Program to help Taiwanese higher education institutions attract top international scholars by offering competitive salaries and benefits. This initiative aims to enhance Taiwan’s academic capabilities and elevate the international reputation of its higher education. Meanwhile, the Ministry of Economic Affairs' Contact Taiwan platform provides job-matching services, personalized consulting, and information on Taiwan's talent-building policies. It also hosts domestic and international talent recruitment events to aid Taiwanese companies in attracting international professionals. Additionally, the National Science and Technology Council offers various programs targeting advanced science and research talents, such as the Columbus Project, the Overseas Project for Post-Graduate Research, and the High-Level Industrial Professionals Cultivation Program.
\n
During the event, three guest speakers shared their career experiences in Belgium and the Netherlands, discussing topics like job seeking in the Netherlands, semiconductor research opportunities in Belgium, and workplace insights in Belgium. The session attracted enthusiastic participants who actively engaged in exchanging ideas and experiences with the speakers and among each other.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-16 15:26:09",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/16142.html"
},
{
"title": "Ambassador Roy Chun Lee was Invited by Eurotech to Join the Annual Seminar “Bytes and Ballots”",
"content": "
On March 6, Ambassador Roy Chun Lee was invited by Eurotech Universities Alliance to join the panel discussion “Cracking the code: How can we protect and empower our society?” in the seminar “Bytes and Ballots: How Technology Shapes Democracy in 2024”.
\n
The aim of this seminar, which is part of Eurotech’s annual events, is to discover what is technologically possible in 2024 and beyond, and to discuss how to collectively build and defend a resilient society. Ambassador Lee cited the proverb \" A long-time illness makes one a good doctor.\" as a reference to Taiwan’s experience of cyberattacks and election interference in information space, particularly during the presidential election period. The way to deal with this is to establish a \"zero trust\" for internet security, to work with citizen groups and the government to check the facts, and, most fundamentally, to promote media literacy education.
\n
Regardless of fake news or conspiracy theories, it is extremely important to respond immediately. Taiwan has adopted the \"3X2\" response principle, whereby any false or distorted information must be responded to within two hours, with an explanation of the error in 200 words, and shown in 2 photographs or diagrams. We need to use facts and truths to maintain a democratic society. The government needs to publicize and debunk disinformation. Political and media \"transparency\" thus plays a key role.
\n
Other panellists include President of Institut Polytechnique de Paris, Thierry Coulhon, President of European Research Council, European Commission, Maria Leptin, Meta EU Affairs Public Policy Manager Lara Levet and President of Eindhoven University of Technology, Robert-Jan Smits. All of them shared their specific viewpoints toward debunking fake news and keeping democracy and resilience in a society.
\n
Eurotech Universities Alliance is composed of 6 leading universities of science and technology in Europe: Institut Polytechnique de Paris, Eindhoven University of Technology, Technical University of Denmark, Technical University of Munich, Technion – Israel Institute of Technology and École Polytechnique Fédérale de Lausanne, joining forces to build a strong, sustainable, sovereign, and resilient Europe.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-12 00:42:58",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15985.html"
},
{
"title": "Ambassador Lee pens op-ed in Euractiv warning international community of China’s “salami slicing” tactics",
"content": "
Ambassador Roy Lee wrote an op-ed piece for Euractiv, published March 7, entitled “We must say no to China’s salami-slice style of unilateral change to Taiwan’s ‘status quo’”.
\n
In the piece, Ambassador Lee warns of China’s use of “salami slicing” tactics to alter the status quo of the Taiwan Strait. He also calls on the international community to recognise that such actions are currently ongoing and are a present danger to peace and stability.
\n
To illustrate the “salami slicing” strategy, the Ambassador highlights China’s recent move to activate the M503, W122 and W123 air routes without consulting Taiwan. The activation, he states, can be seen as both a unilateral change to the status quo and a threat to Taiwan’s security. Furthermore, he also notes that this case demonstrates the necessity for others to support Taiwan’s meaningful participation in international organisations such as the International Civil Aviation Organization.
\n
Read the full op-ed on the Euractiv website at the link below.https://www.euractiv.com/section/eu-china/opinion/we-must-say-no-to-chinas-salami-slice-style-of-unilateral-change-to-taiwans-status-quo/
\n
\n",
"date": "2024-03-08 00:02:33",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15969.html"
},
{
"title": "Our sincere appreciation to the European Parliament for adopting two resolutions on the same day, stressing that neither Taiwan nor China is subordinate to the other and that only Taiwan’s democratically elected government can represent the Taiwanese people on the international stage",
"content": "
We thank the European Parliament for passing the resolutions on the implementation of the common foreign and security policy (CFSP)-2023 annual report and the implementation of the common security and defence policy (CSDP)-2023 annual report on February 28th.
\n
The annual 2023 CFSP and CSDP reports, which passed with 338 votes and 350 votes in favor respectively, include passages highlighting the fact that neither Taiwan nor China is subordinate to the other and that only Taiwan’s democratically elected government can represent the Taiwanese people on the international stage, and more broadly, they express staunch support for democratic Taiwan. Furthermore, both resolutions strongly condemn China’s attempts to unilaterally change the status quo and the peace and stability of the Taiwan Strait, while also reiterating the European Parliament’s staunch support for Taiwan’s international participation.
\n
In the two resolutions, the European Parliament:
\n
Denounces statements by the Chinese President that China will never renounce the right to use force over Taiwan; notes the fact that neither Taiwan nor China is subordinate to the other; expresses grave concerns over China’s use of hostile disinformation to undermine trust in Taiwan’s democracy and governance; underlines that only Taiwan’s democratically elected government can represent Taiwanese people on the international stage; notes the need to focus also on preventive diplomacy to avoid any escalation in the Taiwan Strait; \nStrongly condemns China’s continued military provocations against Taiwan and reiterates its firm rejection of any unilateral change to the status quo in the Strait of Taiwan; highlights that China’s territorial claims have no basis in international law; encourages Member States to increase the frequency of freedom of navigation operations in the Taiwan Strait and deepen security dialogues with Taiwan to deter Chinese aggression;
\n
Denounces China’s blocking of Taiwan’s participation in multilateral organisations; calls on the Commission and the Member States to support Taiwan’s meaningful participation in relevant international organisations such as the WHO, the International Civil Aviation Organisation and the UN Framework Convention on Climate Change; reiterates that Taiwan is a key EU Partner and democratic ally in the Indo-Pacific region;
\n
Draws particular attention to Taiwan, which plays a significant role in the global supply chains and in the international rules-based order; reiterates its longstanding support for the EU-Taiwan Bilateral Investment Agreement and any arrangements mutually beneficial to bilateral trade and investment; urges the EU and its Member States to engage in closer cooperation with Taiwan; calls on the Commission to launch, without delay, preparatory measures for negotiations on a bilateral investment agreement with Taiwan;
\n
After Taiwan’s recent transparent and fair elections, China announced the unilateral cancellation of the six nautical mile westward deviation of the M503 route's southbound flight, and the activation of the W122 and W123 routes for eastbound operations, effective 1 February 2024. China’s attempts to change the status quo of the Taiwan Strait only serve to destabilize the Indo-Pacific. The Taipei Representative Office in the EU and Belgium thanks the European Parliament for supporting Taiwan’s democratically elected government and its people. We look forward to further cooperation between Taiwan and the EU and deepening bilateral partnerships at all levels.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-29 02:30:37",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15938.html"
},
{
"title": "TRO promotes Working Holiday Program in the Université catholique de Louvain (UC Louvain)",
"content": "
On February 23, colleagues of @TaiwanintheEU went to meet Mandarin-learning students of the Université catholique de Louvain (UC Louvain) to promote various opportunities to visit Taiwan and experience its local culture, including through the:
\n
-Working Holiday Program \n-Taiwan-Europe Connectivity Scholarship program \n-Taiwan Scholarship \n-Huayu Enrichment Scholarship and the TOCFL (Test of Chinese as a Foreign Language) \n-Taiwan Experience Education Program (TEEP) \n-Language Assistants Exchange Program
\n
We also shared with the students some of Taiwan's most famous sightseeing spots and culinary specialties, encouraging them to experience the safe, friendly, and convenient traveling environment!
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-29 00:57:15",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15932.html"
},
{
"title": "The Brussels Regional Parliament passed its first resolution in support of Taiwan’s international participation, and the deepening of exchanges and cooperation",
"content": "
On February 23, the Brussels Regional Parliament passed the “Motion for a resolution on Taiwan’s place in the international arena” after a plenary deliberation with 70votes in favor, 10 abstentions, and 0votes against. This resolution requests that the Brussels Regional Government: (1) encourage the Federal Ministry of Foreign Affairs to support the resumption of dialogues at all levels between Taiwan and China and to support all diplomatic initiatives aimed at defusing tensions in the Asia-Pacific region; (2) support the development of trade between Taiwan and the Brussels Region; (3) encourage the European Commission to extend commercial and industrial cooperation with Taiwan, and to support Taiwan’s democracy and freedom; (4) promote partnerships with Taiwan in different fields; (5) support Taiwan's participation in international organizations such as the World Health Organization (WHO), the International Civil Aviation Organization (ICAO) and the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).
\n
During the current legislative session since 2019, this resolution is the fifth one in support of Taiwan to be passed by the Belgian Federal and Regional Parliaments, following previous resolutions in the Belgian Federal House of Representatives in July 2020, the Flemish Parliament in March 2021, the Federal Senate in March 2021, and the Walloon Parliament in October 2022. The vote marks the very first time that the Brussels Regional Parliament has demonstrated its support for promoting Taiwan-Brussels relations with the passage of a parliamentary resolution. Moreover, the overwhelming majority with which it passed is a testament to the strength and breadth of support for Taiwan in the Brussels Regional Parliament, and is a reminder that both Belgium and Taiwan as like-minded countries are committed to defending democracy, freedom and human rights.
\n
The Taipei Representative Office in the EU and Belgium extends its sincerest gratitude to the honorable MPs for the co-initiation of the resolution and the Brussels Regional Parliament as a whole for its passage. The Office will continue to closely cooperate with the Brussels Regional Parliament and Government to strengthen bilateral amicable and cooperative relations. \n
\n",
"date": "2024-02-24 01:21:48",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15920.html"
},
{
"title": "Part-Time Vacancy at the Taipei Representative Office in the European Union and Belgium",
"content": "
Job description: \nThe Taipei Representative Office in the EU and Belgium is looking for a part-time vacancy to carry out a wide range of administrative and support tasks within its Agriculture Division.
\n
Responsibilities: \nThis job consists mainly of assisting the Agriculture Division in its daily activities, in particular: \n• To collect, summarize and analyze agriculture-related (including fishery) developments in the European Union and Belgium; \n• To assist in contacting and coordinating with agriculture-related departments in the EU and Taiwan; \n• To polish translation and assist in writing reports; \n• Taking care of administration regarding meetings and working lunches; \n• Other task assigned on an ad hoc basis.
\n
Qualifications and experience required: \n• have Belgian residence and a valid working permit; \n• have at least a bachelor degree; preferably an agriculture-related degree; \n• have excellent command of Mandarin (speaking and writing) and English (speaking and writing); \n• have good knowledge of either French or Dutch (speaking and reading); \n• have excellent knowledge of Microsoft Office (Word, Excel, power-point etc.) as well as the ability to type Chinese.
\n
Start date: 1st March, 2024 (negotiable) \nInterested candidates are invited to send a CV and motivation letter in Chinese or English before 29th Feb., 2024 by email to: tweuagri@gmail.com \nOnly short-listed candidates will be contacted for a written and oral test.
\n
Work place: Taipei Representative Office in the European Union and Belgium (26-27 Square de Meeûs, 1000, Brussels, Belgium)
\n",
"date": "2024-02-23 18:20:49",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15907.html"
},
{
"title": "Ambassador Lee attended a Lunar New Year’s Reception held by the Association Luxembourg-Taiwan R.O.C.",
"content": "
On February 18, 2024, Ambassador Roy Lee together with colleagues from the Taipei Representative Office, celebrated the Lunar New Year of the Dragon with the Association Luxembourg-Taiwan R.O.C. All in attendance exchanged warm greetings, enjoyed the reception, and offered their best wishes for the coming year.
\n
During his speech at the event, Ambassador Lee thanked the association for its long-term support for strengthening bilateral relations and people to people exchanges between Luxembourg and Taiwan. He also expressed his appreciation to Yves Berna, the President of the Association, for continuing to lead his fellow members in supporting Taiwan since taking over in October 2022. The Ambassador further stated that the success of Taiwan's presidential and legislative elections in January once again demonstrated Taiwan as a mature democratic country governed by the rule of law. By highlighting Taiwan and Luxembourg’s shared values of democracy, freedom, and human rights, he affirmed that both sides will endeavor to strengthen and deepen exchanges in the economic, scientific, educational, and cultural fields. Finally, Ambassador Lee also took the opportunity to wish all of the distinguished guests a happy New Year.
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-19 16:15:08",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15873.html"
},
{
"title": "Joyfully celebrating Lunar New Year by attending Receptions in Luxembourg and Belgium on February 17",
"content": "
On February 17, Ambassador Roy Chun LEE, together with colleagues from the Taipei Representative Office in the EU and Belgium, celebrated the Lunar New Year of the Dragon with the Taiwanese community in Luxembourg. And the Office also offered a paper lantern of dragon from Taiwan’s Overseas Community Affairs Council, which gave the event a joyful Spring Festival atmosphere.
\n
In a speech delivered at the event, Ambassador LEE asked the community to encourage more European friends to travel to Taiwan so that they can learn the true stories of Taiwan through their own eyes. A total of around 70 participants exchanged warm greetings, enjoyed the celebrations, and offered best wishes for our beloved Taiwan.
\n
Meanwhile, Deputy Representative Roland YANG was invited on behalf of our office to join another Lunar New Year Reception in the Zoutleeuw City hosted by Mr. LEUNG, President of Le Cercle de Tai Chi Leung Asscociation. During the event, around 60 local members of the association joined together to wish Taiwan a prosperous and peaceful year.
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-18 16:13:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15867.html"
},
{
"title": "Ambassador Roy Chun LEE jointed the Lunar New Year Reception hosted by Taiwanese community in Belgium",
"content": "
The Taiwanese community in Belgium jointly held the Reception on February 6th to celebrate upcoming Lunar New Year of the Dragon. Ambassador Roy Chun LEE together with colleagues from Taipei Representative Office in the EU and Belgium also attended this event. A total of more than 200 participants warmly greeted one another and offered best wishes for our beloved Taiwan prosperity and peace.
\n
During the speech, Ambassador LEE expressed his sincere appreciation to Council Member LAI Shan-Lin of the Overseas Community Affairs Council(OCAC), as well as all the Taiwanese Community leaders in Belgium who have collectively and contributed to the success of today’s Reception. Ambassador LEE concluded his remarks by calling on the Community to encourage more European friends to travel to Taiwan and stand united in order to build a stronger and more resilient Taiwan.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-07 16:57:23",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15172.html"
},
{
"title": "Ambassador Lee attends this year's Brussels Holiday Fair to promote tourism in Taiwan",
"content": "
The 2024 Brussels Holiday Fair, held from February 1 to 4 at Brussels Expo, was a bustling and vibrant event. This year's Taiwan booth, themed 'Honeymoon Taiwan', integrated the concept of 'Taiwan’s Ocean World' into its design. Featuring attractions like a mermaid 'Oh Bear', a diving 'Oh Bear', and a giant diamond ring photo area, the stand offered visitors a range of fun photo opportunities. Decorations including small squid, coral, seagrass, and Ryukyu sea turtles, also adorned the exhibition area, showcasing Taiwan's rich and diverse marine ecosystem.
\n
Inside, visitors could watch a rotation of videos including short films from the Ministry of Foreign Affairs' 'Trending Taiwan' channel and Tourism Bureau promotional videos, as well as our office's collaboration with Belgian YouTuber Charlotte De Win on 'Three magical daytrips not to miss when going to Taipei' and a fantastic review of a visit to Taiwan by members of the Belgian Tai Chi Association (Le Cercle de Tai Chi Leung). These videos helped to introduce the beauty of Taiwan to the attendees and provided them with a wide variety of compelling reasons to visit.
\n
In addition to inviting China Airlines and EVA Air to promote Taiwan-Europe routes, our office prepared a variety of activities to enhance interaction and enrich the visitors’ experience, including: performances of Taiwanese songs by students from the Royal Conservatory of Brussels; balloon art featuring Taiwanese soup dumplings and steamer baskets; on-site preparation and distribution of Taiwanese street foods such as salty crispy chicken, gua bao, Xiaoliuqiu twisted rolls, bubble tea, and traditional Ping An rice cakes; and night market games like fishing for squid magnets to win Taiwanese lucky chopsticks. These activities were enthusiastically participated in, attracting long lines of eager visitors. Additionally, with the Lunar New Year approaching, students from the Taiwan Mandarin Learning Center also performed calligraphy, joining in the festivities with the expo attendees.
\n
Ambassador Lee personally visited the event, sharing Taiwan's unique tourism charm with the public. We are sure that the promotion at this travel fair will help European travellers better understand Taiwanese culture and increase their interest in visiting Taiwan in the future.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-02 02:28:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15136.html"
},
{
"title": "The ‘2024 Taiwan Election and its Implications for the Defence of Democracy’ conference was held in the European Parliament",
"content": "
The Taipei Representative Office in the EU and Belgium, along with the Vice-Chair of the European Parliament-Taiwan Friendship Group, MEP Andrey Kovatchev, MEP Andrius Kubilius (former Lithuanian Prime Minister), and MEP Andrus Ansip (former Estonian Prime Minister), jointly organized a conference at the European Parliament on the \"2024 Taiwan Election and Its Implications for the Defence of Democracy\" on 31 January 2024.
\n
Ambassador Roy Lee opened the conference by first delivering a briefing on the results of Taiwan’s 2024 presidential and legislative elections. Throughout the event, experts and scholars from various fields discussed a range of issues. J. Michael Cole, Research Fellow at the Taiwan Prospect Foundation and Senior Advisor at the International Republican Institute (IRI), explained the mechanisms and aims of PRC interference in Taiwan’s 2024 elections. Gray Sergeant, Associate Fellow at the Council on Geostrategy, discussed the response from, and the implications for, the wider region. Valérie Niquet, Senior Research Fellow at the Foundation for Strategic Research (FRS), elaborated on the importance of peace and stability in the Taiwan Strait for European security. Russell Hsiao, Executive Director of the Global Taiwan Institute (GTI), explained the shifting public opinion and elites’ views on US-Taiwan relations. Theresa Fallon, Director of the Center for Russia Europe Asia Studies (CREAS), provided insights into the challenges and opportunities for a Transatlantic approach to cross-strait relations.
\n
Experts also shared insights and addressed questions from the audience regarding the geopolitical impact of the 2024 Taiwan elections and their implications for defending democratic processes. Many attendees stated that the conference contributed to their understanding of Taiwan's experience in dealing with Chinese interference in its elections. They also expressed admiration for Taiwan's determination to strengthen democratic resilience and maintain its existing way of life.
\n",
"date": "2024-02-01 02:09:40",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15105.html"
},
{
"title": "Het Taipei Representative Office in the EU and Belgium zoekt een administratief medewerker/medewerkster voor de dienst Economie/Taipei Representative Office in the EU and Belgium est à la recherche d’un(e) assistant(e) administratif(ve) au Service Economique",
"content": "
Het Taipei Representative Office in the EU and Belgium zoekt een administratief medewerker/medewerkster voor de dienst Economie.
\n
Profiel: \n1. Minstens over een bachelordiploma beschikken. \n2. Taalniveau: perfecte beheersing van het Engels, het Nederlands en het Frans, zowel gesproken als geschreven. Een goede beheersing van het Chinees (Mandarijn) is een pluspunt. \n3. Bedreven in computertools (Word, Excel, Powerpoint, enz…). \n4. Inwoner van België zijn en een Belgische werkvergunning hebben.
\n
Jobomschrijving: \n1. Behandeling en opvolging van vragen van Belgische, Luxemburgse en Taiwanese bedrijven. \n2. Contact opnemen met bedrijven om handelsbeurzen en investeringen in Taiwan te promoten. \n3. Opzoeken van regelgeving, informatie en economische gegevens met betrekking tot de EU, België en Luxemburg. \n4. Helpen met de organisatie van delegaties en bezoeken. \n5. Dossiers classificeren en vertalen. \n6. Uitvoeren van administratieve taken en secretariaatswerk.
\n
Aanvangsdatum: \n1 Maart 2024 (bespreekbaar) \nBelangstellende kandidaten worden verzocht vóór 15 februari 2024 hun CV en motivatiebrief met inbegrip van foto, telefoonnummer en e-mailadres, in het Engels en het Frans/Nederlands, toe te sturen per e-mail: belgium@sa.moea.gov.tw.
\n
Profil: \n1. Posséder au minimum d’un diplôme de bachelier \n2. Niveau de langue: parler et écrire parfaitement l’anglais, le néerlandais et le français, de préférence avoir une bonne maîtrise du chinois (mandarin) \n3. Maîtriser les outils informatiques (Word, Excel, PowerPoint, etc…). \n4. Permis de séjour et de travail belge de longue durée
\n
Description de la function: \n1. Traiter les demandes des entreprises belges, luxembourgeoises et taïwanaises. \n2. Contacter les entreprises pour promouvoir des foires commerciales et des investissements à Taïwan. \n3. Rechercher des réglementations, des informations et des données économiques relatives à l’UE, à la Belgique et au Luxembourg. \n4. Assister à l’organisation des délégations et des visites. \n5. Classifier les dossiers et traduire. \n6. Tâches administratives et tâches de secrétaire.
\n
Date de début: \n1 Mars 2024 (négociable)
\n
Les candidat(e)s intéressé(e)s sont prié(e)s d’envoyer leur CV et lettre de motivation comprenant une photo, le numéro de téléphone et l’adresse e-mail, en anglais et en français/néerlandais avant le 15 février 2024 par courriel : belgium@sa.moea.gov.tw
\n
\n",
"date": "2024-02-01 01:10:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15098.html"
},
{
"title": "The European Parliament adopts report on EU-India relations, recognising India's contribution to freedom of navigation in the Taiwan Strait",
"content": "
On 17 January 2024, the European Parliament, in a plenary session in Strasbourg, voted in favour of the 'EU-India Relations' report with 585 in favour, 10 against, and 36 abstentions. The report recognises India's contribution to freedom of navigation worldwide, and particularly in the Taiwan Strait. We express our sincere appreciation for the European Parliament's reaffirmation of the importance of freedom of navigation in the Taiwan Strait and a free and open Indo-Pacific.
\n
In recent years, China has repeatedly escalated its threats and military intimidation against Taiwan, posing a serious challenge to regional security and peace in the Taiwan Strait, drawing significant concern from the international community. Joint statements from bilateral and multilateral forums, including the EU-US Summit, the US-Japan-Korea Trilateral Summit, the G7 Foreign Ministers' Meeting, and the G7 Leaders' Summit, as well as resolutions such as the European Parliament's 2022 resolution on \"The situation in the Strait of Taiwan\" and annual reports on the Implementation of the Common Foreign and Security Policy (CFSP) and Common Security and Defense Policy (CSDP), have all consistently expressed their opposition to the intimidation and firm support for peace and stability in the Taiwan Strait. This reflects the high level of international consensus on the importance of peace and stability in the Taiwan Strait. As a responsible member of the international community, Taiwan will continue to collaborate with the EU and all like-minded partners to jointly safeguard peace, stability, and prosperity in the Taiwan Strait and the broader Indo-Pacific region.
\n",
"date": "2024-01-23 01:45:52",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15038.html"
},
{
"title": "Ambassador Roy Lee was interviewed by POLITICO Europe, on the potential benefits of exploring a Taiwan-EU trade framework",
"content": "
Ambassador Roy Lee spoke with POLITICO Europe on the potential benefits of exploring a Taiwan-EU trade framework covering tech, green energy, and investments!
\n
According to the Ambassador, a framework would:
\n
1) Enhance transparency
\n
2) Boost participation from policy makers and the private sector
\n",
"date": "2024-01-19 01:54:07",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15017.html"
},
{
"title": "Our sincere appreciation to the European Parliament for adopting the report on the security and defence implications of China’s influence on critical infrastructure in the European Union, expressing its staunch support to a democratic Taiwan",
"content": "
We thank the European Parliament for passing the report on the security and defence implications of China’s influence on critical infrastructure in the European Union with 565 votes for, 26 against and 31 abstentions, reiterating the European Parliament’s longstanding support for an EU-Taiwan Bilateral Investment Agreement and any arrangements mutually beneficial to bilateral trade and investment. In the wake of Taiwan's fair and transparent democratic elections, China’s use of checkbook diplomacy to persuade the Republic of Nauru to switch diplomatic recognition represents yet another repudiation of democratic values. In contrast, the European Parliament and global democratic allies have demonstrated staunch solidarity, affirming their support for Taiwan’s democracy. The Taipei Representative Office in the EU and Belgium deeply appreciates the European Parliament’s support at this moment.
\n
This report expresses concerns over China’s use of a military-civilian fusion strategy to extend its influence on the EU’s critical infrastructure and draws particular attention to Taiwan, which plays a significant role in the global supply chains and in the international rules-based order. Emphasizing that China has increased its non-transparent trade, investment and loan commitments with few or opaque contractual obligations to attract African countries in need of financial aid, thereby expanding Chinese influence to the detriment of EU partnerships and security relationships. the European Parliament also:
\n
λ Mentions that whereas the coercive policies and the growing assertiveness of the People’s Republic of China (PRC), including its increasingly aggressive stance towards Taiwan and the aggressive posture assumed in the South China Sea, ------, have exposed the EU’s vulnerabilities and reaffirmed the need to ‘de-risk’ its relations vis-à-vis the PRC and other non-democratic third countries,
\n
λ Mentions that whereas in 2021-22, China engaged in an economic blockade against Lithuania in response to Lithuania's decision to withdraw from the Belt and Road Initiative and to open a Taiwanese Representative Office in Lithuania, ------, demonstrates China's assertiveness in targeting specific EU countries, not only through direct economic coercion, but also through the threat of secondary sanctions,
\n
λ Draws particular attention to Taiwan, which plays a significant role in the global supply chains and in the international rules-based order; reiterates its longstanding support for the EU-Taiwan Bilateral Investment Agreement and any arrangements mutually beneficial to bilateral trade and investment.
\n
China’s push for the Republic of Nauru to swiftly alter diplomatic recognition just two days after Taiwan’s democratic elections underscores its aggressive expansion in the global south, utilizing methods that run contrary to the principles of the rule of law and good governance. The Taipei Representative Office in the EU and Belgium thanks the European Parliament in sustaining its steadfast support for Taiwan with the passage of the report. We look forward to further cooperation between Taiwan and the EU and deepening bilateral partnerships at all levels.
\n
\n
\n
Photo Credit: European Parliament \n(https://multimedia.europarl.europa.eu/en/search?q=Voting+session&tab=photos&orderBy=newest)
\n",
"date": "2024-01-18 02:56:54",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/15008.html"
},
{
"title": "Europe’s Formosa Club Co-Chairs Issue Joint Statement: Congratulate President-elect Lai Ching-te and Condemn China's Diplomatic Pressure on Taiwan",
"content": "
On 16 January, the Co-Chairs of Europe’s Formosa Club issued a joint statement, extending congratulations to Taiwan for completing democratic elections and to President-elect Lai Ching-te. Additionally, they expressed serious concern about the diplomatic severance between the Republic of Nauru and Taiwan on 15 January. We express our heartfelt gratitude for the long-term support of Taiwan’s democracy from Formosa Club Co-Chairs and members across borders.
\n
The Formosa Club's statement highlights that Nauru terminated diplomatic relations with Taiwan on the pretext of UN General Assembly Resolution 2758, demonstrating China's manipulation of the resolution to isolate Taiwan for its expansionist purposes. The Formosa Club expresses serious concern about China's use of UN resolutions to further its expansionist objectives.
\n
The statement also maintains that Nauru's timing of breaking diplomatic ties with Taiwan represents China's deliberate suppression and intimidation against Taiwan's democratic processes, posing a direct challenge to regional stability and the international order. China's expansion of influence in the global South through methods contrary to the principles of the rule of law and good governance deserves our attention, and its negative impact should be assessed.
\n
Lastly, the Formosa Club strongly condemns Beijing’s intimidation and interference against Taiwan, urging like-minded partners to remain vigilant against authoritarian expansion and influence. They also stand in solidarity with the people of Taiwan and commend their courage and unwavering commitment to standing on the frontlines of democracy.
\n
The European Formosa Club, established in 2019, is a platform formed by over 340 parliamentarians from 30 countries in Europe and Canada. Since its establishment, The Formosa Club has consistently voiced support for Taiwan's international participation and various causes, showcasing the strength of cross-border support for Taiwan. The Taipei Representative Office in the EU and Belgium thanks the Formosa Club for its long-term friendship and support.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-17 01:30:04",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/14991.html"
},
{
"title": "Ambassador Roy Chun Lee was interviewed by Euronews English, in the wake of Saturday's elections",
"content": "
Ambassador Roy Chun Lee was interviewed by Euronews English on January 15, in the wake of Saturday's elections. During the sit-down, he covered a range of topics, and emphasized that:
\n
1. The EU must stand firm with Taiwan!
\n
2. Appeasement only encourages Beijing!
\n
3. The EU's firm support for the status quo will only become more important!
\n",
"date": "2024-01-16 02:09:28",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/14983.html"
},
{
"title": "Co-Presidents of the Belgium-Taiwan Parliamentary Friendship Group congratulate Taiwan’s President-elect and praise its democracy as model for Chinese societies worldwide.",
"content": "
Co-Presidents of the Belgium-Taiwan Parliamentary Group, Els Van Hoof, Georges Dallemagne, Benoît Piedboeuf, Wouter Raskin, Samuel Cogolati and Julien Uyttendaele jointly published a statement following the conclusion of the 16th presidential and the 11th legislative elections of the Republic of China (Taiwan) on January 13. In the statement, they congratulate President elect LAI, Ching-te, affirm Taiwan’s free and fair elections, and praise Taiwan as a beacon of democracy in Asia and a model for Chinese societies worldwide. Furthermore, they reaffirm their support for Taiwan, and for deepening the close relationship between Belgium and Taiwan.
\n
Our sincere thanks to our Belgian friends for their steadfast support of democratic Taiwan.
\n",
"date": "2024-01-13 22:57:54",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/14972.html"
},
{
"title": "The European Parliament-Taiwan Friendship Group congratulates Taiwan on its transparent and fair elections, wishing success for president-elect Lai Ching-te",
"content": "
The Chair of the European Parliament-Taiwan Friendship Group, Michael Gahler, and two Vice-Chairs from mainstream political groups, including Andrey Kovatchev and Dominique Riquet, promptly issued a statement on 13 January 2024, congratulating the citizens of Taiwan on the successful conduct of transparent and fair elections and extending best wishes for a successful tenure for President-elect Lai Ching-te. We express our gratitude to the European Parliament-Taiwan Friendship Group for their longstanding steadfast support of Taiwan's democracy.
\n
The statement first congratulates Taiwan on the successful completion of the presidential election, highlighting the transparency and fairness demonstrated throughout the electoral process, which not only establishes Taiwan as a beacon of democracy in Asia but also set a global standard. Chair Gahler and the two Vice-Chairs of the Friendship Group also extend their congratulations to President-elect Lai Ching-te for being democratically elected as the President of Taiwan, obtaining the mandate to serve and represent the Taiwanese people. They also express their best wishes for Taiwan's continued success and prosperity under President Lai's leadership. At the same time, they extend congratulations to all who have been elected or re-elected to the Legislative Yuan, wishing them success in their parliamentary work.
\n
The statement underscores the European Parliament's unwavering support for democratic Taiwan and peace and stability in the Taiwan Strait, recognising Taiwan as an invaluable like-minded partner. The recent adoption of reports and resolutions by the European Parliament, notably the \"EU-Taiwan Trade and Investment Relations\" resolution, reflects the EU's commitment to increase cooperation with Taiwan through formal bilateral agreements. It expresses the hope that the bilateral relationship and cooperation between the EU and Taiwan will continue to thrive on the solid foundation of these resolutions and enduring friendship.
\n
We express our gratitude to the European Parliament-Taiwan Friendship Group for their support of Taiwan’s democracy and their well-wishes for Taiwan.
\n
\n",
"date": "2024-01-13 22:14:55",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/14969.html"
},
{
"title": "Starting from January 1st, 2024, under the new Immigration Act of the Republic of China (Taiwan), there will be relaxations in various provisions related to overseas Taiwanese without household registration who wish to enter the country, extend their stay, reside, or settle in Taiwan. Additionally, there will be adjustments to regulations concerning overseas Taiwanese students, foreign nationals, and foreign students coming to reside in Taiwan. For more details, please refer to the attached quick reference guide.",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-05 18:20:07",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/be_en/post/14924.html"
},
{
"title": "2024 Republic of China (Taiwan) Flag-Raising Ceremony",
"content": "
On January 1st, our office staff and family members joined Republic of China (Taiwan) Flag-Raising Ceremony hosted by the overseas Taiwanese community resident in Belgium, to celebrate together the founding day of the Republic of China and the first day of 2024 at the Ecole Sun Yat-sen de Belgique. Special thanks goes to Mr. LAI Shan-Lin, Council Member of the Overseas Community Affairs Council (OCAC), as well as school faculty for organizing today’s event.
\n
More than one hundred people gathered at today’s event to wish Taiwan a happy and prosperous year. Participants sang the Republic of China (Taiwan)’s national anthem in unison, then watched as the national flag was raised. Afterwards, those in attendance happily enjoyed the warm and lively atmosphere and extended their blessings to each other in the new year.
無國界記者組織(RSF)主席韓石(Pierre Haski) 同時身為吉美國立亞洲藝術博物館(Musée Guimet )文藝獎的評審委員,特別提及,今年吉美博物館亞洲文學圖像小說獎,是由臺灣《來自清水的孩子》(Le fils de Taïwan)獲得殊榮。他特別大力推薦,《來自清水的小孩》故事橫貫1930-2023 近百年歷史,可與電影《流麻溝十五號》對照呼應,更可深入瞭解臺灣主體意識的發展。
新竹市光武國中4位老師與17位國一及國二的學生們於2024年1月21日至2月2日來法與巴黎東郊Collège International de l’Est Parisien(東巴黎國際國中)進行交流,除入班上課外並將寄宿於學伴家。
\n
本日(1月23日)光武國中師生團經巴黎東郊Noisy Le Grand市市議員Philippe Tran(陳嘉輝僑務委員)安排參訪Noisy Le Grand市政府,由該市副市長Pascal Laguilly親自接待本團,本組陸美珍組長亦出席歡迎,東巴黎國際國中漢語教師陳平文則代表該校出席拜會。另外在該市耕耘已久的亭林中文學校校長楊馥吟也與教育部學海築夢計畫赴該校實習的7名文藻大學學生共同參加拜會。
\n",
"date": "2024-01-25 21:40:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/fr/post/17966.html"
}
]
},
{
"lang": "fr",
"branch": "",
"country": "fr",
"name": "Bureau de Représentation de Taipei en France",
"path": "/fr_fr/",
"items": [
{
"title": "L'association Formose en France projette un film sur l'incident du 28 février",
"content": "
Le 22 mars, l'association Formose en France a organisé la projection d'un film documentaire sur l'incident du 28 février au cinéma L'Arlequin, rue de Rennes à Paris, film intitulé UNTOLD Herstory. La projection a été suivie d'un débat animé par le journaliste et président de l'Association Reporters sans Frontières Pierre HASKI et le Représentant de Taïwan en France François Chihchung WU. Environ 90 personnes étaient présentes.
\n
Dans son intervention, Pierre HASKI a souligné que la bande dessinée \"Le Fills de Taïwan\" avait été traduite en français et avait obtenu le Prix Emile Guimet de Littérature asiatique, ce qui apportera une audience supplémentaire à cette oeuvre qui permet de mieux comprendre l'histoire de Taïwan.
\n
De son côté, l'Ambassadeur WU a rappelé que, après le régime autoritaire des années 1950 à Taïwan, le régime de démocratie et de liberté qui règne actuellement n'en est que plus cher au coeur des Taïwanais, sans parler de la réussite économique de Taïwan et de la place prépondérante qu'il a pris dans la fabrication des semi-conducteurs au niveau mondial.
\n
Nombreux sont les spectateurs qui sont restés longtemps échanger sur ces sujets après la projection du film et la discussion, ce qui prouve l'intérêt grandissant du public français pour l'histoire de Taïwan.
\n
\n",
"date": "2024-04-02 22:24:50",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/fr_fr/post/22523.html"
},
{
"title": "Dîner de Nouvel An de la communauté d'outre-mer: l'Ambassadeur François Chihchung WU la remercie pour sa contribution au rayonnement de Taïwan dans le monde",
"content": "
Le 25 février, la Chambre de Commerce taïwanaise en France et le Chapitre français de la Fédération globale des Femmes d'Affaires de Taïwan ont organisé leur dîner du Nouvel An lunaire. Environ 130 personnes étaient présentes, y compris le Représentant de Taïwan en France Amb. François Chihchung WU, le Représentant adjoint Philippe Chia-Liang YEN, la Directrice du Service des compatriotes d'outre-mer LIU Su-Chiu et différents membres de la Représentation de Taïwan en France.
\n
Dans son intervention, l'Ambassadeur WU a souligné le renforcement constant des relations entre Taïwan et la France au cours des dernières années. Il s'est dit très heureux de participer à ce dîner et a transmis les voeux de la Présidente de la République TSAI Ing-wen et du Vice-Président LAI Ching-te pour la nouvelle année.
\n
Au nom du Ministre de la communauté d'outre-mer HSU Chia-ching, l'Ambassadeur WU a également remis différentes récompenses à certains membre de la communauté pour les remercier de leurs actions au cours de l'année écoulée.
\n
\n",
"date": "2024-02-29 22:33:53",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/fr_fr/post/22485.html"
},
{
"title": "Des élèves du collège Guang Wu de Hsinchu reçus au Collège International de l'Est Parisien à Noisy-le-Grand",
"content": "
Du 21 janvier au 2 février, 17 élèves et 4 enseignants du collège Guang Wu de Hsinchu sont reçus au Collège International de l'Est Parisien à Noisy-le-Grand en Seine Saint-Denis.
\n
Le 23 janvier, ils ont été reçus à la mairie de Noisy-le-Grand par l'adjoint au maire Pascal Laguilly, puis ont visité plusieurs espaces municipaux comme la Villa Cathala, l'Espace Michel Simon et la bibliothèque multi-media. Bon séjour à toutes et à tous!
Am 26. April um 9 Uhr (MESZ) veranstaltet das Außenministerium zusammen mit dem Taiwan Scholarship and Huayu Enrichment Scholarship Program Office und dem Taiwan Alumni Association Team die „MOFA Award & Appointment Ceremony“【 Verleihung der Preise für herausragende akademische Leistungen beim Mofa Taiwan Scholarschip Program und Ernennungen von Campus Ambassadors der Taiwan Alumni Association (TAA)】 sowie anschließend den 2024 TAA Spring Theme Exchange Workshop. Bei der Diskussionsrunde wird der Botschafter von St. Kitts und Nevis, S.E. Herr Donya Francis aus eigener Erfahrung vom Leben als Alumni in Taiwan berichten. Wir laden alle TAA-Alumni (Stipendiaten und alle, die in Taiwan geforscht, studiert oder Chinesisch gelernt haben sowie jeden an Studium und Leben in Taiwan Interessierten) herzlich ein, am Programm online teilzunehmen. Bei Interesse scannen Sie bitte den untenstehenden QR-Code und posten Sie gerne einen Kommentar auf der TAA-Fanpage auf Facebook.
Um Taiwans Dokumentarfilme auf dem internationalen Markt zu fördern, hat das taiwanische Kulturministerium die „Taiwan Docs“ für die Teilnahme an internationalen Kulturveranstaltungen, Filmverkäufen und länderübergreifenden Koproduktionen ins Leben gerufen.
\n
Daher veranstaltet der Verein Impression Taiwan e.V. vom 26. April bis 5. Mai 2024 das erste „Taiwan Film Festival Berlin Documentaries“. Mit diesem Festival beabsichtigen die Macher des Vereins, mehr Filme aus Taiwan nach Berlin zu bringen, in der Hoffnung, dass taiwanische Filme auch in Berlin aufblühen wie der Frühling auf die Erde zurückkehrt. Im Herbst dieses Jahres wird der Verein auch die siebente Ausgabe des „Taiwan Film Festival Berlin“, eines der größten asiatischen Filmfestivals in Europa, ausrichtenDas erste Tffb Doc. unter dem Motto „Einzigartige Vitalität Taiwans: Berufsvielfalt im Wandel der Zeit“ ist eine Kooperation des Impression Taiwan e.V. und der Taiwan Docs. Neun Dokumentationen und vier Kurzdokumentationen wurden ausgewählt, um die einzigartige Vitalität der verschiedenen Industrien und Berufe Taiwans inmitten des historischen Wandels zu zeigen und dem Berliner und internationalen Publikum die Möglichkeit zu geben, den Reichtum und die Vielfalt Taiwans anhand von dokumentarischen Bildern zu erleben. Im Anschluss an die Filmvorführungen gibt es Online-Podiumsdiskussionen, ein Ferngespräch mit dem Regisseur per Video, eine Gelegenheit für die Zuschauer, direkt Fragen zu stellen, sowie weitere Aktivitäten, um den Austausch und die Diskussion auf der Veranstaltung zu vertiefen.
Im Vorfeld der Leipziger Buchmesse 2024 stellen die taiwanischen Künstler Zhou Jianxin und Aliyo ihre Werke am 19. März vor, die von historischen Ereignissen Taiwans und der taoistischen Kultur inspiriert sind.
\n
Nach dem Vortrag werden Zhou Jianxin und Aliyo ihre Werke signieren.
\n
Zudem gibt eine kleine Ausstellung von Cosplay-Kostümen und Sie sind herzlich eingeladen, eine Auswahl kleiner kulinarischer Köstlichkeiten aus Taiwan zu probieren.
\n",
"date": "2024-03-12 18:36:16",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/de_de/post/12053.html"
},
{
"title": "Filmreihe Friday Night Movie Night 2024 startet im Januar",
"content": "
Ab dem 19. Januar zeigt die Kulturabteilung der Taipeh Vertretung in Berlin freitagabends taiwanische Filme: Die Filmreihe Friday Night Movie Night 2024 startet mit dem Film \"Who killed Cock Robin\"! Um Anmeldung wird gebeten unter taiwanevent@moc.gov.tw oder online über https://forms.gle/2NLiDCw1LFNww414A .
\n
Der Eintritt ist frei, bringen Sie Ihre Freunde und Familie mit. Der Einlass beginnt jeweils eine halbe Stunde vor Filmstart.
\n
Alle Filme laufen auf Mandarin mit englischen Untertiteln:
\n\n
Januar 2024, 19 Uhr: Who killed Cock Robin (2017) 118 Min.
\n\n
\n\n
Februar 2024, 19 Uhr: One Day (2010) 93 Min.
\n\n
\n\n
März 2024, 19 Uhr: A Fish out of Water (2017) 91 Min.
\n\n
\n
5 Apr 2024, 19 Uhr: The Rice Dumpling Vendors (1969) 84 Min.
\n
\n\n
April 2024, 18.30 Uhr: Pusu Qhuni (2014), Dokumentarfilm, 154 Min.
\n\n
\n
Ort: Kultursaal der Taipeh Vertretung, Markgrafenstr.35, 10117 Berlin
\n
\n
Hinweis: Veranstaltungszeiten und Film können sich ändern, bitte informieren Sie sich auf der Facebook-Seite „Taiwan in Deutschland“ oder auf der „Taiwan Film Festival Berlin - Impression Taiwan“-Facebook-Seite.
王凱右代表表示台灣愛心不落人後,繼3月中旬捐贈2,400個牲畜救濟包及捐贈5萬美元給蒙古明愛會後,此次再度捐獻5萬美元給蒙古紅十字會,許多在蒙古國際組織及使節團均投入蒙古雪災救援行列,台灣長期提供蒙古國人道援助,自然不會缺席,希望台灣的捐助協助受災牧民度過難關。台灣將會持續發揮Taiwan can help及Taiwan is helping精神,繼續與蒙古紅十字會等慈善組織合作,共同協助需要協助的人民。
On February 13, 2024, Taiwan Representative to Mongolia Hon. Wang Kai-you welcomed Taiwan Waker Welfare Action Association to Mongolia. The delegation includes Deputy Director Tsai Miao-han facilitator Yeh Xin and the other 14 international volunteers from Taiwan. Representative Wang said that Taiwanese people are active to contribute even during the Taiwanese Lunar New Year, bringing the warmth of Taiwan to Mongolia. We look forward to more Taiwanese volunteers coming to Mongolia to serve and enhance bilateral friendly exchanges.
駐蒙古代表王凱右4月3日代表政府捐贈5萬美元給蒙古明愛會救濟雪災,蒙古明愛會新任會長Sandra Garay代表受贈,S會長表示感謝台灣政府重視蒙古牧民生計,將立即用於災情慘重的東戈壁省、中戈壁省、戈壁蘇木貝爾省及烏布蘇省,該會將優先採購動物糧草、醫藥品、交通用汽油暖被及衣物予受害災民。台灣3月捐贈2400個牲畜救濟包後,接續再捐5萬美元,展現Taiwan can help and Taiwan is helping精神,幫助蒙古國賑災,深化雙方友誼。
On February 13, 2024, Taiwan Representative to Mongolia Hon. Wang Kai-you welcomed Taiwan Waker Welfare Action Association to Mongolia. The delegation includes Deputy Director Tsai Miao-han facilitator Yeh Xin and the other 14 international volunteers from Taiwan. Representative Wang said that Taiwanese people are active to contribute even during the Taiwanese Lunar New Year, bringing the warmth of Taiwan to Mongolia. We look forward to more Taiwanese volunteers coming to Mongolia to serve and enhance bilateral friendly exchanges.
\n",
"date": "2024-02-05 18:38:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/demuc/post/5002.html"
}
]
},
{
"lang": "de",
"branch": "muc",
"country": "de",
"name": "Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Büro München",
"path": "/demuc_de/",
"items": [
{
"title": "REGIONALE KONFLIKTE UND KRIEGE IN EURASIEN",
"content": "
\n
\"REGIONALE KONFLIKTE UND KRIEGE IN EURASIEN
\n
In Kooperation mit dem Landesverband Bayern der Deutschen Gesellschaft für die Vereinten Nationen e.V.
\n
\n
\n
Die verzweifelte Lage in der Ukraine, Russlands Regionen, Alexej Nawalny und multiple Konflikte in Asien: Aus aktuellen Anlässen und der sich verschärfenden Sicherheitslage nehmen wir mit Russland und Ukraine zusätzliche Themen in unsere Tagung „Regionale Konflikte“ auf und diskutieren nicht nur über Asien. Regionalkonflikte bedrohen die Bevölkerung, zerstören Infrastruktur und wirtschaftliche Entwicklung und gefährden politische Stabilität. Ist Ukraine die Blaupause für eine Taiwaneskalation? Diskutieren Sie mit unter anderem mit dem ehem. Generalkonsul der Ukraine, und dem Generaldirektor der Taipeh Vertretung\"
\n
\n",
"date": "2024-04-19 16:01:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/demuc_de/post/3585.html"
},
{
"title": "Discussing scientific collaboration with Taiwan together with Ta ipeh representative Ian-tsing Joseph Dieu.",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-23 23:13:50",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/gr_en/post/2201.html"
},
{
"title": "Rules and Regulations of the 29th Da Dun Fine Arts Exhibition of Taichung City",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-08 23:01:08",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/gr_en/post/2192.html"
},
{
"title": "Republic of China (Taiwan) Huayu Enrichment Scholarship is now open for application until April 30, 2024",
"content": "
The Ministry of Education (MOE) of the Republic of China (Taiwan) now opens for application for 2024 Huayu Enrichment Scholarship (HES) for learning Mandarin in Taiwan. Eligible applicants are international students above the age of 18 and in possession of high school diploma or above and have shown excellent academic performance. The deadline for application is April 30, 2024. Applicants from Greece, Bulgaria and Cyprus should submit their application documents to the Taipei Representative Office in Greece.
\n
\n
Please find the summary of the program guidelines as follows:
\n
\n
1.Purpose:
\n
To encourage international students (Mainland China, Hong Kong, Macao SAR students are not eligible) to undertake Mandarin courses in the Republic of China(Taiwan) and to promote mutual understanding and interactions between Taiwan and the international community, the Taipei Representative Office in Greece will offer scholarship to qualified candidates from Greece, Bulgaria and Cyprus to learn Mandarin in Taiwan.
\n
\n
2.Award Value:
\n
A Monthly stipend of 25,000 NTD. ( 1 EUR ≒ 34 NTD)
\n
\n
3.Duration:
\n
Each person: 3 to 12 months ; summer session is 2 months only.
\n
\n
In principle, the duration of the scholarship is from September 1st to August 31st of the following year. If recipients fail to come to Taiwan for enrollment before the registration starts, they will forfeit their right to retain their scholarships.
\n
\n
Scholarship funding will become effective on the date of the recipient's enrollment. Scholarship funding will end on the month of the expiration of the scholarship or if the scholarship is revoked.
\n
\n
4.Eligibility:
\n
Greek, Bulgarian and Cyprus citizens above the age of 18, who possess a high school diploma or above, excellent academic performance, and are of good moral character.
\n
\n
Applicants are not eligible if they meet the following criteria:
\n
- overseas Chinese students or a national of the R.O.C. (Taiwan)
\n
- is currently a registered student at a Mandarin Language Center or has been a degree seeking student at any universities or colleges in Taiwan
\n
- has already received a HES or a Taiwan scholarship, in the past
\n
- is an exchange student to Taiwan, during the scholarship period
\n
- is currently receiving financial benefits from the Taiwan government or other educational institutions
\n
\n\n
Application:
\n\n
Applicants need to submit the following documents to the Taipei Representative Office in Greece. The application period is from now till April 30, 2024.
\n
- A duly-filled application form
\n
- Photocopies of his/her passport or any other documents that can verify the nationality of the applicant. Applicants must be Greek, Bulgarian or Cypriot citizens.
\n
- Photocopies of the certificate of the highest credential and transcript
\n
- Photocopies of the applications to the Mandarin Language Centers
\n
- A motivation letter
\n
- A duly-signed Terms of Agreement
\n
\n
\n\n
Terms and conditions for Recipients:
\n\n
The recipient should study at a registered Mandarin Language Center approved by the MOE. Apply for admission according to the regulations of the center. Once admitted, the recipient should send a photocopy of the admission letter to the Taipei Representative Office in Greece before mid-June in order to receive the final confirmation of the award of the scholarship. Recipients who do not send their documents before the deadline will be disqualified from the scholarship selection process.
\n
\n
The recipient should undertake at least 15 hours of Mandarin language courses each week. This does not include cultural visits, speeches, and other self-learning curriculum or activities.
\n
\n
Selection Notice:
\n
A document review will be processed. Selected candidates will be invited for interview as a part of the application procedure. Anticipated date of interview is tentatively set in mid-May.
\n
\n
The Taipei Representative Office in Greece will select successful candidates and alternate candidates. Alternate candidates will be placed on a waiting list. Candidates are to be notified by May 31, 2024 and announced on the official website.
\n
\n
For enquiries, please contact
\n
\n
Taipei Representative Office in Greece (Huayu Enrichment Scholarship) (*Mail or electronic documents are acceptable)
\n",
"date": "2024-01-22 20:58:27",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/gr_en/post/2174.html"
},
{
"title": "Taiwan Scholarship is now open for application until April 30, 2024",
"content": "
2024 Taiwan Scholarship
\n
\n
Taiwan Scholarship is executed in accordance with the “Taiwan Scholarship Program Guidelines” of the Ministry of Education (MOE) of the Republic of China (Taiwan) to encourage international students (excluding students from Mainland China, Hong Kong and Macau) to undertake degree studies in Taiwan.
\n
\n
The MOE awards outstanding international students the Scholarship to undertake both undergraduate and postgraduate studies in Taiwan. Applicants from Greece, Bulgaria and Cyprus should submit their application documents to the Taipei representative office in Greece.
\n
\n
The MOE Taiwan Scholarship Program provides the following for each scholarship recipient:
\n
(1) Tuition and miscellaneous expenses (i.e. the course-credit fees, and miscellaneous basic study-related fees): The MOE will pay up to NTD 40,000 each semester for each recipient’s approved tuition and miscellaneous expenses. If these exceed a total amount of NTD40,000, the remaining amount must be paid to the university/college by the student. The “miscellaneous expenses” do not include any of the following: administration fees, thesis supervision fees, insurance premiums, accommodation, or internet access. These are all the responsibility of the scholarship recipient.
\n
(2) Living allowance: The MOE provides each recipient undertaking university undergraduate studies a monthly stipend of NTD15,000; it provides each recipient undertaking a master’s degree or doctorate studies a monthly stipend of NTD20,000.
\n
\n
Duration of Scholarships:
\n
The maximum period of each scholarship is four years for undergraduate programs, two years for master’s programs, and four years for doctorate programs. The maximum length of the total awards for each recipient undertaking a combination of studies is five years.
\n
Annual award periods begin on September 1st, 2024 and continue until August 31st, 2025. Recipients must arrive in Taiwan and enroll at their admitting universities / colleges within this period unless delays have been approved by the relevant institutions and the MOE. If recipients fail to arrive in Taiwan for registration during this period, their award will be revoked with no deferrals.
\n
Subsistence allowances begin from the month of the recipients’ registration at the universities / colleges and end when the award period expires or upon the recipients’ graduation, withdrawal, suspension, expulsion, or revocation of the scholarship.
\n
\n
Eligibility:
\n
Applicants must be Greek, Bulgarian or Cypriot citizens with an excellent academic record, and be of good moral characters.
\n
Applicants are ineligible if they meet the following criteria:
\n
- Are R.O.C. nationals or overseas Chinese students.
\n
- Are already registered or have obtained student status at any university / college in Taiwan. Graduating students pursuing further studies are exempt from this rule.
\n
- Have already studied in Taiwan for the same level of degree as the one in which they currently intend to enroll.
\n
- Are exchange students or dual / joint degree students admitted in accordance with academic cooperation agreements between local universities / colleges and international universities /colleges.
\n
- Have been a recipient of the Taiwan Scholarship for over a total of five years.
\n
- Have had, in the past, their Taiwan Scholarship or Huayu Enrichment Scholarship revoked by the MOE.
\n
- Are recipients of any other scholarship or subsidy offered by the Taiwan government or education institutions in Taiwan. This excludes subsidies offered by universities / colleges to cover tuition and other fees exceeding the scholarship limit.
\n
\n
Applicants should send the following documents by April 30, 2024 (postmarked) to the Taipei Representative Office in Greece. Failure to include any of these documents renders the application incomplete, and the applicant will not be further considered for the scholarship, without further notice.
\n
\n
Documents required for the 2024 Taiwan Scholarship Application:
\n
(1)Application form.
\n
(2)A copy of the applicant’s passport or other nationality certificates.
\n
(3)A copy of the highest degree and academic transcripts. If issued by international educational institutions, these documents must be authenticated by an overseas Representative Office or be sealed and delivered by the awarding institutions. Documents in a language other than Chinese or English must be translated into Chinese or English and the translated documents must be authenticated.
\n
(4)A copy of admission application materials to universities / colleges in Taiwan (e.g., copies of application fee remittance, application form, receipt of application from universities / colleges, e-mails).
\n
(5)Two letters of reference signed and sealed in envelopes (i.e. from the rectors, professors, or supervisors). Photocopy and email submissions of letters of recommendation will not be considered.
\n
(6) A copy of a language proficiency certificate. The individual representative office shall comply with the following provisions:
\n
\n
For applications to not all-English programs:
\n
\n
(a) If the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) has taken effect in the country, a copy of the test results or certificate of Level 3 or above shall be submitted. Other test results or documents shall not be accepted.
\n
(b) If the TOCFL has not taken effect in the country and if a copy of results or certificate of Level 3 or above is not submitted, the applicant shall apply for the TOCFL test at his/her own expense and submit the test results or certificate to the school by the end of the first semester after arriving Taiwan.
\n
\n
For applications to all-English programs, the test results or certificate may be exempted by submission of TOEFL test scores or other English language proficiency exam documents or an English program diploma (English-speaking nationals are exempt from this rule) recognized by the local government.
\n
\n
\n
Selection Notice:
\n
A document review will be processed. Selected candidates will be invited for interview as a part of the application procedure. Anticipated date of interview is tentatively set in mid-May.
\n
\n
The Taipei Representative Office in Greece will select successful candidates and alternate candidates. Alternate candidates will be placed on a waiting list. Candidates are to be notified by May 31, 2024 and announced on the official website.
\n
\n
Candidate should submit a copy of their letter of admission to the Taipei Representative Office in Greece for verification by June 30, 2024. Failure to be admitted into a university/college will result in suspension from the Scholarship Program. Failure to submit documents within the specified time period will result in disqualification, and the candidates on the waiting list will be offered the scholarship instead.
\n
\n
For enquiries, please contact
\n
\n
Taipei Representative Office in Greece (Taiwan Scholarship)
\n",
"date": "2024-01-22 20:42:48",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/gr_en/post/2165.html"
},
{
"title": "2024 Language Study Program for Compatriot Youth",
"content": "
愛爾蘭都柏林三一大學(Trinity College Dublin)、國立台灣文學館以及駐愛爾蘭代表處合辦「用筆來唱歌 — 聽台灣原住民族的天籟之音」特展,今天在三一大學的文學與文化翻譯中心(Trinity Centre for Literary and Cultural Translation)開幕,霍爾肯、翻譯中心主任哈德利(James Hadley)與經理波雯(Eithne Bowen),以及駐愛爾蘭代表楊子葆出席。
The first-ever exhibition of Taiwanese indigenous literature was held in Ireland, featuring static displays of books and other materials, as well as screenings of short films and specialized workshops.
\n
\n
The exhibition, titled \"Sing with a Pen - Heavenly Voice of Taiwan's Indigenous Literature,\" was jointly organized by Trinity College Dublin, the National Museum of Taiwan Literature, and the Taipei Representative Office in Ireland. Senator Gerry Horkan, along with James Hadley, the director of the Trinity Centre for Literary and Cultural Translation, and manager Eithne Bowen, as well as Representative Yang Tzu-pao, were in attendance.
\n
\n
Director Hadley remarked that the exhibition was a crucial piece in Ireland's comprehension of Taiwanese literature, contributing to a comprehensive understanding of Taiwan's literary landscape in Ireland. Hadley also announced that Trinity College Dublin had commenced concrete cooperation discussions with the National Museum of Taiwan Literature, with a formal cooperation agreement set to be signed shortly.
\n
\n
Representative Yang highlighted Taiwan's complex history shaped by interactions among indigenous peoples, colonizers, and immigrants, underscoring the importance of understanding indigenous peoples to comprehend Taiwan fully. Additionally, researchers from the National Museum of Taiwan Literature held workshops on the history and mythology of Taiwan's indigenous peoples, hoping to engage more with the Irish literary community.
4月9日,本處接受席耶納大學(Università di Siena)的邀請,在該校進行宣講。本處蔡大使就我各項重要外交現況以及方針向與會學生說明。本處同仁並接著介紹我國教育部「華語文獎學金」、「臺灣獎學金」及外交部「臺灣獎助金」等學習機會,鼓勵學生來台就讀並增加對我國之認識。最後則由席耶納新成立之「臺灣華語文中心」主任吳家琪女士就該中心與席耶納共同合作之中文課程進行介紹。
\n",
"date": "2024-04-22 22:08:28",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/it_it/post/6236.html"
},
{
"title": "Una conferenza presso l'Università di Siena",
"content": "
Il 9 aprile, L'Ufficio di Rappresentanza di Taipei in Italia è stato invitato a tenere una conferenza presso l'Università di Siena. Durante l’incontro, l'Ambasciatore Vincent Y.C. Tsai ha parlato dello stato attuale e dei punti chiave del lavoro diplomatico agli ospiti presenti, in prevalenza studenti e docenti. Tra gli speaker, collegato in videoconferenza, anche il Rappresentante italiano uscente a Taiwan Davide Giglio, che nella sua introduzione ha presentato Taiwan basandosi sulle sue osservazioni durante i cinque anni di missione a Taipei.
\n
L'Ufficio ha inoltre colto l’occasione per promuovere opportunità di studio in Taiwan, come la \"Huayu Enrichment Scholarship\" e la \"Taiwan Scholarship\", borse di studio del Ministero dell'Istruzione, nonché la \" Taiwan Fellowship\" del Ministero degli Affari esteri, invitando gli studenti a presentare domanda.
\n
Infine, la signora Chiachi WU, direttrice del nuovo \"Taiwan Chinese Language Center\" (TCML) a Siena, ha presentato durante questo simposio i corsi di cinese sviluppati congiuntamente con l’Università.
\n
\n",
"date": "2024-04-11 21:09:24",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/it_it/post/6226.html"
},
{
"title": "l’Ambasciatore Tsai ha incontrato il Cardinale di Siena Augusto Paolo Lojudice",
"content": "
Lo scorso 9 aprile, l’Ambasciatore Tsai ha incontrato il Cardinale di Siena Augusto Paolo Lojudice. Durante il colloquio, l'Amb. Tsai ha affermato che Siena, antica città storica con uno stile unico e ricche risorse turistiche, è un vero tesoro per l'Italia. Mons. Lojudice ha accolto con favore la visita e ha affermato che se l'Ambasciatore Tsai visiterà nuovamente Siena in futuro, organizzerà una visita approfondita al Duomo di Siena.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-11 21:08:17",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/it_it/post/6221.html"
},
{
"title": "L'Ambasciatore Vincent Y.C. Tsai incontra Students Diplomatic Association dell'Università LUISS di Roma",
"content": "
\n
L'Ambasciatore Vincent Y.C. Tsai ha avuto il piacere di ospitare nella nostra sede una delegazione della Students Diplomatic Association dell'Università LUISS di Roma.
\n\n
\n
\n
È stata un'occasione piacevole e interessante, grazie all'entusiasmo, alla curiosità e alla preparazione degli studenti, molto informati ma anche molto desiderosi di conoscere più a fondo la realtà taiwanese.
\n\n
\n
\n
L'Amb. Tsai e gli studenti hanno avuto uno scambio molto profittevole e si sono lasciati con l'intenzione di mantenere vivo il contatto.
\n\n
\n
\n
L'attenzione verso gli studenti e i giovani professionisti è una prerogativa del governo taiwanese, come dimostrato dalle numerose opportunità che offre attraverso borse di studio, workshop, corsi d'aggiornamento e seminari internazionali.
\n
\n\n
\n
\n",
"date": "2024-03-19 18:33:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/it_it/post/6171.html"
},
{
"title": "Sono aperte le candidature per partecipare alla 55esima Esposizione Mondiale di Pittura per Bambini in età scolare della Repubblica di Cina (Taiwan)",
"content": "
Da anni la Mostra Mondiale di Pittura per Bambini della Repubblica di Cina (Taiwan) offre a piccoli studenti la possibilità di esprimersi con l'arte e vedere le proprie opere esposte in un contesto internazionale.
\n
Per la 55esima edizione della Mostra, gli organizzatori accettano richieste di partecipazione da scuole di tutto il mondo. Insegnanti e genitori possono iscrivere studenti e figli entro il 15 aprile 2024.
\n
Per maggiori informazioni e per il modulo di iscrizione rimandiamo al sito ufficiale degli organizzatori del progetto:
\n\n",
"date": "2024-01-29 18:59:42",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/it_it/post/6035.html"
},
{
"title": "il Taoyuan Museum of Fine Arts di Taiwan promuove da anni il Taoyuan International Art Award",
"content": "
\n
Per incoraggiare la sperimentazione e l'innovazione nel campo dell'arte contemporanea, il Taoyuan Museum of Fine Arts di Taiwan promuove da anni il Taoyuan International Art Award. Le iscrizioni per l'edizione 2025 si apriranno dal 1 aprile di quest'anno.
\n\n
\n
\n
Artisti ed enti artistici di tutto il mondo possono presentare la propria candidatura, i loro lavori saranno giudicati da una giuria internazionale che individuerà i vincitori.
愛沙尼亞國會友台小組主席裴克多(Kristo Enn Vaga)本(3)月13日上午陪同愛國自由車隊在南投縣參加自由車環台公路大賽第四站賽事,並應主辦單位中華民國自由車協會之邀出席開賽儀式。駐拉脫維亞代表處也特別安排裴主席拜會南投縣許淑華縣長。\r\n\r\n許縣長率縣政府同仁熱情接待裴主席及陪同前往觀賽加油的國立臺中科技大學國貿系系友會劉美姬理事長及系友一行十餘人。許縣長代表南投縣民眾歡迎遠道訪台的裴主席,感謝他促成愛國自由車隊來台,並親自陪同車隊至南投參賽及加油;期待裴主席藉機感受南投溫馨純樸的人情味,並領略南投的好山好水好風情。裴主席則分享此次訪台拜會政府部門、文化參訪及近身觀察自由車環台賽的感想與心得,對此行獲得我政府及民間高度禮遇及熱情接待表示由衷謝意,也留下終身難忘的回憶。\r\n\r\n裴主席與許縣長就南投縣與愛沙尼亞地方政府及文化、觀光、旅遊等領域建立交流合作關係等議題深入交換意見。\r\n\r\n同日下午裴主席轉赴日月潭向山遊客中心自由車賽事終點站歡迎愛國自由車隊完成賽事,並在臺中科技大學國貿系系友會的安排下,於向山遊客中心品鑑台灣飲茶文化,享受悠閒的午後時光。本日晚間裴主席搭機離台返愛。(E)\r\n\r\n\r\n
\n",
"date": "2024-03-13 20:52:19",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/lv/post/6113.html"
},
{
"title": "愛沙尼亞國會友台小組主席裴克多(Kristo Enn Vaga)自3月10日至13日陪同「愛沙尼亞塔圖沃塔斯2024 CCN自由車隊」(Voltas Tartu 2024 CCN Cycling Team)參加「2024國際自由車環台賽」,並為愛國車隊加油打氣。",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-24 23:40:18",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/lv/post/6017.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "lv",
"name": "Taipei Mission in the Republic of Latvia",
"path": "/lv_en/",
"items": [
{
"title": "Ambassador Andrew Lee visited Chairwoman of Latvian political party Movement For! Ms. Inese Voika",
"content": "
Ambassador Andrew Lee recently visited Chairwoman of Latvian political party Movement For! and former member of parliament Ms. Inese Voika and Mr. Aivars Drulle, Vice Chairman of the Riga City Council Development Committee.\r\n\r\nInese gave a briefing on the party’s daily operation, and its campaign and preparatory work for the upcoming MEPs elections, slated in early June. Both sides also shared views on such issues as economy and trade relations, culture cooperation and people to people exchanges, based on the existing cordial relations between Taipei and Riga as sister city inked in 2001. \r\n\r\nInese recalled her visit to #Taiwan in 2019 where she had a great first impression and a fond memory of Taiwan's democratic development and economic achievements, and she has become a truly supportive friend of Taiwan since then.\r\n\r\nAmb. Lee extended his best wishes to Inese for a successful MEPs campaign by presenting her spring festival couplets and Taiwanese fold paper cuttings “龍(long)” - Dragon、“春(chŭng)” - Spring 、 “福(fu)” - Blessing. \r\n\r\n
2024年葡萄牙羽球國際賽於3月6日至10日在葡萄牙中部城市Caldas da Rainha的國家羽球館舉行,駐葡萄牙張代表崇哲夫婦專程前往探視前來比賽的我國選手,並與葡萄牙羽球總會會長Horácio B. Gouveia共同觀賽。本項比賽屬於世界羽球聯盟國際系列賽級別,也是2024年歐洲羽聯巡迴賽(Badminton Europe Circuit)的一站,我國選手表現優秀,獲得包括男子單打第二名、男子雙打第一名佳績。
\n",
"date": "2024-02-14 23:36:19",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/pt/post/3998.html"
}
]
},
{
"lang": "pt",
"branch": "",
"country": "pt",
"name": "Centro Económico e Cultural de Taipei em Portugal",
"path": "/pt_pt/",
"items": [
{
"title": "O Representante Chang chegou a Caldas da Rainha para encorajar os nossos jogadores de badminton",
"content": "
O Representante Chang e a senhora foram ao Centro de Alto Rendimento de Caldas da rainha para enconrajar os nossos jogadores de badminton que participaram no tornaio Campeonatos Internacionais de Portugal 2024.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-28 18:43:33",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/pt_pt/post/2919.html"
},
{
"title": "A Presença de Taiwan na Bolça de Turismo de Lisboa 2024",
"content": "
Taiwan esteve presente na BTL 2024 e escolheu o tema da religião em Taiwan para esta edição da feira, divulgando a cultura e o turismo de Taiwan aos profissionais desta área e ao público portugueses.
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-07 22:09:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/pt_pt/post/2885.html"
},
{
"title": "O Representante Chang recebeu a companhia taiwanesa de dança Tjimur Dance Theatre",
"content": "
O Representante Chang reuniu-se com a fundadora e diretora artística do Tjimur Dance Theatre, Ljuzem Madiljin, e o coreógrafo Baru Madiljin que vieram para o Festival de Dança de Guimarães. Juntos trocaram impressões sobre as atuações do grupo no festival e o intercâmbio de danças entre Taiwan e Portugal. O Representante encorajou o grupo a apresentar mais danças de Paiwan, bem como as histórias taiwanesas ao público português.
\n
A companhia taiwanesa de dança profissional do povo indígena Paiwan, Tjimur Dance Theatre, esteve em Guimarães para participar no 13º Festival Internacional de Dança Contemporânea, onde apresentou o espectáculo \"bulabulay mun?\" que fala sobre a reconciliação da guerra.
Rep. Lee delivered a compelling presentation about #Taiwan Presidential election and its profound global implications for the world, EU and Slovakia. The attendees actively engaged in a lively discussion, expressing their strong support for Taiwan’s democratic process
駐西班牙代表張俊菲大使於4月18日應邀赴西國北部大城畢爾包市參加「婦女之聲協會」(Asociación Mujeres con Voz)及「瓜地馬拉婦女協會」(Asociación de Mujeres de Guatemala)共同舉辦之「多元聲音:以跨領域觀點為基本要素及連結婦女外交政策」(Voces diversas: La perspectiva interseccional como elemento esencial y articulador de la política exterior feminista)國際會議。
\n
張大使擔任第4場「婦女、和平及安全」(Mujeres, Paz y Seguridad)分組討論主要發言人,宣揚台灣在婦女賦權之卓越成就,並簡介台灣在性別平等、婦女參與、和平及安全之國家政策,及近年來民主發展並具包容性社會政策,使台灣在性別平等領域成為全球排名第6及亞洲第1的國家。張大使指出,蔡總統兩屆8年任期內,持續鞏固婦女政策並爭取性別平等,修正公布「性騷擾防治法」、「性別平等工作法」及「性別平等教育法」,藉由完善相關法令與機制,確保性別暴力防治得以落實,並使婦女在薪資與就業方面更為平等及更有保障。
為增加與西國學術界的交流,駐西班牙代表張俊菲大使應邀於4月10日以「探索西班牙與台灣之經貿及外交關係」(Explorando las Relaciones Económicas, Comerciales y Diplomáticas entre España y Taiwán)為主題,與阿豐索十世大學(UAX)國際關係系所學生座談,該場會議也開放其他院所學生報名參加,約60位師生到場聆聽,出席情形非常踴躍。
駐西班牙代表處今年持續與「伊日藝術計劃」合作辦理「2024馬德里臺灣藝術週」,首度擴大參加Art Madrid、Hybrid Art Fair、UVNT Art Fair三大當代藝術博覽會,自3月6日至10日在Art Madrid藝術博覽會展示黃舜廷、林世雍及蕭聖健3位藝術家的作品,3月7日至10日在UVNT Art Fair當代藝術博覽會由耿傑生、孫培懋及王冠蓁參與 , Hybrid Art當代藝術博覽會則展出陳聖文的創作。3場藝術博覽會以「過去」、「現在」、「未來」串聯,呈現出臺灣藝術的多元性並且充滿活力的創作能量。
\n
Art Madrid以「過去」為主題,以中生代藝術家為主。同樣都使用寫實技法的黃舜廷與林世雍,以他們過往的生命經驗,記錄並詮釋過去臺灣的生活樣貌與美學;蕭聖健則是透過臺灣傳統老物件與器具,用低限手法結合動力聲音裝置,響起的蛙鳴鳥叫聲,勾起舊時臺灣的美好回憶。
\n
UVNT Art Fair展會著重「現在」,以年輕藝術家為主。王冠蓁將畫布作為日記,用顏料訴說生活中微不足道卻充滿趣味的日常碎片;孫培懋則是用魔幻寫實的敘事手法,透過畫筆描繪出現代人的內心世界;耿傑生透過機械動力裝置與需手工雕琢的木雕,呈現對於現實生活的矛盾不安與憂慮狀態。
\n
Hybrid Art Fair則是強調「未來」,此次臺灣參展藝術家中最年輕的陳聖文,從臺灣各地撿拾的廢棄物,並透過重複且具勞動性的刺繡與編織技法,揭示被忽視的土地傷痕,同時嘗試修補、縫合人與環境間互依互存糾纏而的關係,也是藝術家對於臺灣環境未來的期許。
為推廣我國公益創新成果並以臺灣科技量能為國際永續發展提供解決方案,數位發展部首度率隊參與「4YFN」(4 Years from Now)新創展覽。張大使在數位發展部韌性建設司鄭司長明宗、數位產業署陳副組長慧慧陪同下,參訪「臺灣公益創新館」,瞭解我業者運用科技協助發展公益創新之理念與實力,並推崇前來參展之新創透過「MWC24」全球年度重量級展會爭取世界目光,以臺灣科技能量解決國際永續發展問題,提供臺灣創新科技能見度及增進社會福祉。「臺灣公益創新館」係由數位產業署「公益創新•徵案100」計畫徵集12家新創業者,包括觸覺科技、高雄市舊城文化協會、格園社會企業、水力凈綠能科技、串門子社會設計、點點善、One-Forty、恆準定位、大漠水澤、日光文旅、雲想科技及守護者聯盟等共同參與展出,盼能尋求國際合作之機,促使臺灣數位新創能量發揚光大,擴展至全球應用。
駐西班牙代表張俊菲大使於2月14日應邀赴馬德里自治大學演講並與師生進行座談,本次演講主題為「台灣及其與西班牙關係」(Taiwán y sus relaciones con España),出席情形踴躍。簡報後張大使接受提問,說明台灣經濟、社會、文化、科技及學術發展現況,及1月13日總統及立法委員選舉結果顯示台灣人民是最大贏家。張大使同時也鼓勵西國優秀青年學子與專家學者報名參加各項獎學金及獎助金計畫甄選。
西班牙馬德里僑學界為慶祝中華民國113年農曆新年,由西班牙臺灣客家會主辦,於2月11中午在馬德里近郊San Lorenzo de El Escorial市La Herrería高爾夫球俱樂部舉辦春節聯歡餐會,除代表處張俊菲大使及員眷應邀出席外,另世界臺灣商會名譽總會長暨僑務諮詢委員李耀熊、西班牙臺灣客家會會長暨僑務諮詢委員黎萬棠、僑務委員李志俊、各僑務榮譽職及旅居西國僑社團負責人、僑胞與留學生等約170人共襄盛會。San Lorenzo de El Escorial市市長Carlota López Esteban及副市長Juan José Blasco Yunquera亦前往會場向張大使及出席僑胞致意及拜年。
張大使應邀訪問西國橄欖油最大生產地安達魯西亞(Andalucía)自治區哈恩(Jaén)省維亞卡利歐(Villacarrillo)市,並由該市Francisco Miralles市長及市府團隊全程陪同。訪問期間,張大使參訪當地最大橄欖油合作社Ntra. Sra. Del Pilar並與50餘位業者舉行座談,協助西國優質橄欖油拓銷台灣市場。
\n",
"date": "2024-01-02 23:41:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es/post/35145.html"
}
]
},
{
"lang": "es",
"branch": "",
"country": "es",
"name": "Oficina Económica y Cultural de Taipei, España",
"path": "/es_es/",
"items": [
{
"title": "La Embajadora Vivia Chang fue invitada a participar en una conferencia internacional sobre feminismo",
"content": "
E18 de abril, la Embajadora Vivia Chang, representante de Taiwán en España, fue invitada por la Asociación Mujeres con Voz y la Asociación de Mujeres de Guatemala, para participar en el I encuentro Internacional “Voces Diversas: La perspectiva interseccional como elemento esencial y articulador de la política exterior feminista” en la ciudad de Bilbao.
\n
En el Panel 4 “Mujeres, paz y seguridad”, la Embajadora Chang aprovechó la oportunidad para dar a conocer la situación acual de Taiwán en materia de igualdad de género y a la participación de la mujer en asuntos trascendentales como la paz y la seguridad. La Embajadora también pidió el apoyo de la comunidad internacional a la participación significativa de Taiwán en organismos internacionales.
\n
Al mismo tiempo, en nombre del pueblo y gobierno de Taiwán, la Embajadora Chang agradeció, tras el terremoto acontecido en la ciudad de Hualien el pasado 3 de abril, la atención y colaboración mostradas por los países amigos, especialmente de España, desde donde hemos recibido muestras de solidaridad de más de veinte diputados y senadores, entre ellos el vicepresidente del Congreso de los Diputados y del presidente del Club Formosa España, de numerosas personalidades de los sectores académicos, del cuerpo diplomático, de sectores públicos y privados y, especialmente, de ONG dedicadas a operaciones de búsqueda y rescate en catástrofes y terremotos.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-19 22:48:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34583.html"
},
{
"title": "La visita de la embajadora de Taiwán Vivia Chang a Murcia promueve las relaciones comerciales y académicas",
"content": "
Vivia Chang visitó la ciudad de Murcia, la capital de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, por invitación de la Cátedra Internacional de Mujer, Empresa y Deporte de UCAM, María Dolores Bolarín, y apostó por reforzar las relaciones comerciales y academicas bilaterales.
\n
La Embajadora Chang mantuvo una reunión con la Teniente de Alcalde y Concejal de Economía, Empresa y Comercio del Ayuntamiento de Murcia, Sra. Mercedes Bernabé y con el Presidente de la Cámara de Comercio de Murcia, Sr. Miguel López, con quienes habló sobre los intercambios comerciales e industriales entre Taiwán y Murcia.
\n
La Embajadora tuvo la ooprtunidad de reunirse con la Presidenta de la Universidad Católica San Antonio de Murcia, Sra. María Dolores García y su equipo y mantuvo una charla con los estudiantes, ofrecéndo la presentación “Las relaciones entre España y Taiwán”.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-17 23:54:51",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34577.html"
},
{
"title": "La Embajadora Vivia Chang fue invitada a dar una conferencia en la Universidad Alfonso X El Sabio",
"content": "
La Embajadora Vivia Chang, representante de Taiwán en España, fue invitada por la Universidad Alfonso X El Sabio, el 10 de abril, para dar una conferencia a los estudiantes de relaciones internacionales. El tema de su conferencia fue \"Explorando las Relaciones Económicas, Comerciales y Diplomáticas entre España y Taiwán.
\n
A través de su presentación, los profesores y estudiantes que participaron en el encuentro pudieron comprender el progreso y desarrollo actual de Taiwán, y las estrechas relaciones económicas y diplomáticas entre Taiwán y España. Al mismo tiempo, la Embajadora Chang también alentó a los jóvenes estudiantes, expertos y académicos de España a inscribirse en los diversos programas de becas y subvenciones del Gobierno de Taiwán.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-11 19:20:50",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34532.html"
},
{
"title": "La Embajadora Vivia Chang, representante de Taiwán en España, llega al Centro Deportivo Gallur para animar a los jugadores de Taiwán",
"content": "
La Embajadora Vivia Chang, representante de Taiwán en España, llega al Centro Deportivo Gallur para animar a los jugadores de Taiwán, ¡¡¡esperamos que todos tengan buenos resultados!!!
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-28 00:57:23",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34516.html"
},
{
"title": "La Embajadora Vivia Chang fue invitada a dar una conferencia en la Universidad Complutense de Madrid",
"content": "
La Embajadora Vivia Chang, representante de Taiwán en España, fue invitada por la Universidad Complutense de Madrid el 12 de marzo para dar una conferencia en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología. El tema de su conferencia fue \"Las relaciones entre España y Taiwán\", que despertó gran expectación y un amplio número de asistentes.
\n
A través de su presentación, los profesores y estudiantes que participaron en el encuentro pudieron comprender el progreso y desarrollo actual de Taiwán y los estrechos intercambios entre Taiwán y España. Al mismo tiempo, la Embajadora Chang también alentó a los jóvenes estudiantes, expertos y académicos de España a inscribirse en los diversos programas de becas y subvenciones del Gobierno de Taiwán.
\n
Les recordamos que el próximo 31 de marzo finaliza el plazo para entregar las solicitudes de las becas de este año.
\n",
"date": "2024-03-13 01:42:56",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34503.html"
},
{
"title": "¡La embajadora de Taiwán en España asiste a la apertura de la feria Art Madrid!",
"content": "
La embajadora Vivia Chang, asistió esta mañana a la apertura oficial de la feria de arte contemporáneo @Art Madrid para acompañar a los artistas que a partir de hoy y hasta el próximo domingo 10 de marzo protagonizan La semana del arte de Taiwán en Madrid 2024 representados por la galería Yiri Arts de Taipéi. \nDurante la visita, la embajadora compartió con el director de la galería Orton Huang, el director de Art Madrid Alberto Cornejo y la directora de la División Cultural Augusta Chang. La embajadora quiso agradecer el esfuerzo realizado tanto por los artistas como por la galería para traer a Madrid lo más novedoso del arte contemporáneo, destacando el valor y la creatividad del arte de Taiwán en la escena internacional.
\n
Más información: \n*Art Madrid \nFecha: 6 al 10 de marzo \nHora: 11:00 a 21:00 \nLugar: Galería de Cristal Palacio de Cibeles, C/ Montalbán 1, Madrid
\n
*Hybrid Art Fair \nFecha: 7 al 10 de marzo \nHora: 11:00 a 21:00 \nLugar: Hotel Petit Palace Santa Bárbara, Plaza de Sta. Bárbara 10, Madrid.
\n
*UVNT Art Fair \nFecha:7 al 10 de marzo \nHora: 12:00 a 21:00 \nLugar: Matadero Madrid, Pl. de Legazpi 8, Madrid
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-07 00:02:20",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34498.html"
},
{
"title": "La Embajadora Chang visita los Pabellones de Taiwán en MWC24 y 4YFN",
"content": "
La Embajadora Vivia Chang visitó la Pabellón de Taiwán en MWC24 (Mobile World Congress 2024) , hizo discurso durant la actividad de“CHT Happy Hour” con el motivo de animar los dieciséis empresarios taiwaneses mantienen los esfuerzos en los desarrollos e inovaciones de los sectores informático y telecomunicación.
\n
En el mismo día la embajadora también se presentó en el pabellón de 4YFN (4 Years From Now) para estimular los 12 start-ups taiwaneses utilizan la innovación para mejorar el benestar social.
\n",
"date": "2024-02-29 01:48:27",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34485.html"
},
{
"title": "La embajadora Vivia Chang visita la Universidad de Alcalá de Henares",
"content": "
Con vistas a incrementar los intercambios académicos entre España y Taiwán, la embajadora Vivia Chang visitó la Universidad de Alcalá de Henares y el bello casco histórico de la ciudad alcalaína. La embajadora Chang tuvo la oportunidad de reunirse con el rector, José Vicente Saz Pérez; el vicerrector, Julio Cañero Serrano, y el director de internacionalización, Ignacio Bravo Muñoz. Además, la embajadora también alentó a los 4 estudiantes taiwaneses que estudian actualmente en la universidad a aprovechar su estancia para sacarle el máximo provecho a sus estudios.
\n
La Universidad de Alcalá de Henares es una de las universidades más antiguas de España. El campus universitario fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en diciembre de 1998. Así que se trata de una universidad muy especial.
\n
Además, Alcalá es la ciudad natal de Cervantes, el autor de la famosa novela española \"Don Quijote\", por lo que el Ministerio de Cultura de España ha creado el Premio Miguel de Cervantes, para galardonar a escritores españoles destacados. El premio se falla cada diciembre y se entrega en el mes de abril del año siguiente, el ganador es premiado personalmente por el Rey en la Universidad de Alcalá de Henares.
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-22 16:14:48",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34464.html"
},
{
"title": "La Embajadora Vivia Chang ha viajado a Barcelona para festejar el Año Nuevo Lunar con la comunidad taiwanesa",
"content": "
La Embajadora Vivia Chang se ha reunido con la comunidad taiwanesa residente en Barcelona para festejar el Año Nuevo Lunar. Durante el acto la Embajadora Chang ha celebrado un sorteo de sobres rojos que ha calentado el ambiente del evento. La Embajadora Chang también ha expresado sus buenos deseos de felicidad y prosperidad para el nuevo Año del Dragón.
\n
\n",
"date": "2024-02-19 19:22:04",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34458.html"
},
{
"title": "¡Gran cierre del proyecto Panorama Taiwán de danza contemporánea!",
"content": "
Con una ovación del público las compañías B Dance y Shimmering Production se presentaron en el Mercat de Les Flors de Barcelona el pasado sábado 17 de febrero con un aforo completo y entradas agostas para las dos funciones. Los aclamados coreógrafos y bailarines fueron acompañados por la directora de la División Cultural de la Oficina Económica y Cultural de Taipéi en España Sra. Augusta Chang y el director ejecutivo del Mercat de Les Flors Sr. Feliú Batló y el programador artístico Sr. Marc Olivié.
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-19 17:51:16",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34451.html"
},
{
"title": "La embajadora Vivia Chang ha participado en la reunión con la comunidad taiwanesa en Madrid para festejar la llegada del Año de Dragón",
"content": "
¡Celebrando el Año del Dragón con la comunidad taiwanesa! La embajadora #ViviaChang ha participado en una comida organizada por la comunidad taiwanesa en Madrid para festejar el año nuevo lunar, en la que no han podido faltar los sobres rojos de año nuevo para los mayores y niños. La Embajadora Chang ha deseado a todos presentes que el año que comienza venga cargado de riqueza y felicidad. ¡Feliz Año del Dragón !
\n
En la cultura tradicional, el dragón es un símbolo de buenos augurios, honor y nobleza. Se cree que el año de Dragón es un año llena de prosperidad, oportunidad y esperanza.
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-12 23:26:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34436.html"
},
{
"title": "La ciudad de Zaragoza recibe a la Embajadora de Taiwán Vivia Chang",
"content": "
El día 5 de febrero, durante una visita a la ciudad de Zaragoza, la capital de la Comunidad Autónoma de Aragón, la Embajadora de Taiwán Vivia Chang, por invitación del Copresidente de Club Formosa de España, Senador Eloy Suárez, apostó por reforzar las relaciones empresariales y comerciales bilaterales.
\n
La Embajadora Chang mantuvo una reunión con el Teniente de Alcalde y Consejero de Economía, Transformación Digital y Transparencia del Ayuntamiento de Zaragoza y con el Presidente de la Cámara de Comercio de Zaragoza, Jorge Villarroya, con quienes habló sobre los intercambios comerciales e industriales entre Taiwán y Zaragoza. A continuación, la Embajadora Chang expuso la presentación “Taiwán, Estabilidad y Resiliencia”.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-07 00:43:37",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34425.html"
},
{
"title": "La Oficina Económica y Cultural de Taipéi organiza un seminario conjuntamente con el Real Instituto Elcano",
"content": "
La Oficina Económica y Cultural de Taipéi junto con el Real Instituto Elcano organizaron un seminario el 23 de enero. El investigador del Instituto de Defensa Nacional e Investigación de Seguridad, Dr. Sheu Jyh-Shyang, y la profesora Dra. Isabelle Cockel de la Universidad de Portsmouth en Reino Unido, fueron invitados a España para asistir a dicho seminario. \nEstos dos expertos y académicos y la embajadora Vivia Chang acudieron en representación de Taiwán para participar en este seminario. Pudieron intercambiar opiniones en profundidad con la élite española sobre el proceso de democratización de Taiwán y la situación de seguridad en el Indo-Pacífico. Así mismo, compartieron sus experiencias y opiniones en el ámbito de la investigación académica.
\n
\n",
"date": "2024-01-24 02:04:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34343.html"
},
{
"title": "La embajadora Vivia Chang visita Villacarrillo (Jaén) para acercar el aceite español a Taiwán",
"content": "
La embajadora Vivia Chang ha visitado la localidad jiennense de Villacarrillo, el municipio de mayor producción de aceite de la provincia de Jaén, donde ha sido recibida por el alcalde, Francisco Miralles, y por el equipo de Gobierno del Ayuntamiento. Durante la visita, la embajadora ha tenido oportunidad de conocer las instalaciones de la Cooperativa de Ntra. Sra. Del Pilar, así como su museo, familiarizándose con el proceso de elaboración del aceite. La embajadora se ha reunido también con empresarios comarcales y provinciales, todo ello con el objetivo de afianzar y mejorar la exportación de aceite a Taiwán.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-22 20:11:38",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34337.html"
},
{
"title": "La Embajadora Vivia Chang fue invitada a participar en la conferencia del Club Rotario Majadahonda",
"content": "
La Embajadora Vivia Chang, representante de Taiwán en España, fue invitada por el Club Rotario Majadahonda a participar en la conferencia celebrada el 18 de enero con el tema “Taiwán, estabilidad y resiliencia”. Los socios del Club mostraron mucho interés en Taiwán y participaron activamente en la reunión.
\n
En su intervención, la embajadora Chang hizo una presentación sobre el panorama político y económico de Taiwán y el gran potencial de las relaciones bilaterales de cooperación con España. También explicó en detalle la situación del mercado de Taiwán y alentó a los miembros a visitar el stand de Taiwán en FITUR la próxima semana para incrementar relaciones e intercambios entre ambos países.
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-19 23:57:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/es_es/post/34278.html"
},
{
"title": "La Celebración del primer día del año 113 de la República de China (Taiwán)",
"content": "
Para celebrar el primer día del año 113 de la República de China (Taiwán), la embajadora Vivia Chang ha presidido la ceremonia de izado de bandera nacional, junto con la comunidad taiwanesa residente en España y miembros de la Oficina Económica y Cultural de Taipéi en España.
\n
El acto se ha iniciado con el canto del himno nacional, seguido por el izado de la bandera de la República de China (Taiwán). La ceremonia fue sencilla, pero grandiosa, llena de energía positiva y trajo una brillante esperanza para el nuevo año.
本處谷大使應邀致詞表示,全球電競產業蓬勃發展,2022年營收超過 13.8 億美元,預估 2025 年將達 18.7 億美元。瑞典在遊戲開發領域傲視全球,知名遊戲如Minecraft、Battlefield和Candy Crush都來自瑞典,全球每4人中就有1位玩過瑞典製作遊戲,而來自舍夫德市(Skövde)的電競平台Sweden Game Arena乃是瑞典遊戲產業獲致成功的幕後推手。近年臺灣電競產業有飛速成長,不僅臺灣的電競選手以傲人成績向世界展示了臺灣電競實力,華碩、微星等企業也推出電競裝備品牌,成績斐然。臺灣與瑞典在電競及遊戲開發領域優勢互補,值得攜手合作,對瑞典而言,臺灣除有著各式好茶(tea),更是值得信賴(garanti)及共享民主(demokrati)的合作夥伴。
\n
會中我中華民國電子競技運動協會陳品蓉副秘書長分享我電競產業發展現況及推動重點,與Sweden Game Arena出席代表熱烈討論,雙方都肯定合作潛力無窮,並期待後續具體合作與交流,Sweden Game Arena亦誠摯邀請我方組團參加10月舉辦之Sweden Game Conference年度盛會。
\n",
"date": "2024-04-08 21:35:00",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/se/post/18636.html"
},
{
"title": "駐瑞典代表處谷瑞生大使本年3月4日偕本處教育組盧雲賓組長等拜會甫於上年7月上任瑞典皇家科學院(The Royal Swedish Academy of Sciences)諾瑪克院長",
"content": "
駐瑞典代表處谷瑞生大使本年3月4日偕本處教育組盧雲賓組長等拜會甫於上年7月上任瑞典皇家科學院(The Royal Swedish Academy of Sciences)諾瑪克院長(Prof. Birgitta Henriques Normark),雙方均期待持續加強合作。
\n
諾瑪克院長親率該院秘書長Prof. Per Hedenqvist及科學秘書Dr. Helene Sundström 至大門迎接,嗣並親為谷大使簡介該院歷史沿革、組織現況及未來發展,詳述該院身為舉世關注諾貝爾獎物理及化學獎項審核單位及所肩負之使命。
\n",
"date": "2024-04-08 21:14:31",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/se/post/18585.html"
},
{
"title": "本處谷大使瑞生於2024年2月21日應邀赴「烏普薩拉外交協會」(Uppsala Association of Foreign Affairs)以「台灣大選後之對外關係」進行專題演講",
"content": "
本處谷大使瑞生於2024年2月21日應邀赴「烏普薩拉外交協會」(Uppsala Association of Foreign Affairs)以「台灣大選後之對外關係」進行專題演講,說明自我總統大選後之兩岸關係以及中國各種「灰色地帶戰略」手段,並針對台美關係、俄烏戰爭、供應鏈安全等議題與聽眾交換意見。本次演講參與者逾60人,氣氛熱絡。
\n",
"date": "2024-01-11 22:06:49",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ch/post/13430.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "ch",
"name": "Délégation culturelle et économique de Taipei",
"path": "/ch_en/",
"items": [
{
"title": "Dr. David Huang is invited to the Taiwan National Symphony Orchestra concert in Zurich",
"content": "
Dr. David Huang is invited to the Taiwan National Symphony Orchestra concert in Zurich on 3rd, April.
\n
\n",
"date": "2024-04-16 15:38:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ch_en/post/6752.html"
},
{
"title": "The Delegation and the US Embassy in Bern co-hosted the GCTF event regarding supply chain security and economic resilience",
"content": "
The Delegation and the US Embassy in Bern co-hosted the GCTF event regarding supply chain security and economic resilience on 13th, March.
\n
\n",
"date": "2024-04-16 15:36:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ch_en/post/6748.html"
},
{
"title": "Global Cooperation and Training Framework Workshop: Economic Resilience and Supply Chain Restructuring",
"content": "
Délégation culturelle et économique de Taipei \nBern, Switzerland
\n
For Immediate Release \nMarch 11, 2024 \nThe Taipei Cultural and Economic Delegation and the Embassy of the United States to Switzerland are organizing a workshop under the auspices of the Global Cooperation and Training Framework on March 13 in Bern. This event will bring together American, Taiwan, and Swiss experts from government, the private sector, and civil society to discuss and share experiences on economic resilience and supply chain restructuring.
\n
\n
The Representative of Taiwan in Switzerland Dr. David W. F. Huang and U.S. Ambassador Scott C. Miller will deliver opening remarks. Dr. Roy Chun Lee, the Representative of Taiwan to the European Union, will provide the keynote address. There will be two panel discussions on “Geopolitical risk, economic coercion and the robustness of supply chains” and “Off-shoring, friend-shoring and economic resilience.” Swiss officials and members of parliament will also join the event.
\n
\n
The Global Cooperation and Training Framework (GCTF) was founded through a memorandum signed by the United States and Taiwan on June 1, 2015, and currently includes Japan and Australia. It aims to utilize Taiwan’s strengths and expertise to address global issues of mutual concern. The GCTF has led to 70 workshops that addressed myriad topics ranging from public health to law enforcement cooperation, women’s empowerment, energy efficiency, e-commerce, cybersecurity, humanitarian assistance, disaster relief, and media literacy.
\n
\n
### \nFor media inquiries, please contact the Délégation culturelle et économique de Taipei, taiwaninbern@mofa.gov.tw
\n",
"date": "2024-03-12 00:09:53",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ch_en/post/6693.html"
},
{
"title": "Dr. David Huang gave speech on Security Concerns in the Indo-Pacific: South China Sea and the Taiwan Strait",
"content": "
Mar. 7th, Dr. David Huang is invited by Swiss foreign policy think tank Foraus to give speech on Security Concerns in the Indo-Pacific: South China Sea and the Taiwan Strait, nearly 200 participants attended the event, including foreign officials, scholars, journalists and students.
\n
\n\n
\n\n",
"date": "2024-03-11 19:07:54",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ch_en/post/6684.html"
},
{
"title": "Briefing on Taiwan Elections, Cross-Strait Relations and Security in Asia-Pacific Region on Jan. 19, 2024",
"content": "
The Taipei Cultural and Economic Delegation to Switzerland, in cooperation with the Swiss Democracy Foundation, held the Briefing on Taiwan Elections, Cross-Strait Relations and Security in Asia-Pacific Region.
\n
\n
Dr. Huang gave the concluding remarks for the Briefing.
\n
\n",
"date": "2024-01-23 23:27:35",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ch_en/post/6628.html"
},
{
"title": "Dr. Huang was invited to speak at the Cybersecurity Management Challenges Symposium 2023",
"content": "
Dr. David W.F. Huang was invited to speak at the Cybersecurity Management Challenges Symposium 2023 on 1st of December, 2023.
\n
\n",
"date": "2024-01-11 22:13:40",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ch_en/post/6556.html"
},
{
"title": "Dr. Huang hosted a dinner in Lugano for overseas Taiwanese",
"content": "
Dr. David W.F. Huang hosted a dinner in Lugano, Ticino for overseas Taiwanese on 1st of December, 2023.
\n
\n",
"date": "2024-01-11 22:12:05",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ch_en/post/6552.html"
}
]
},
{
"lang": "zh",
"branch": "",
"country": "nl",
"name": "駐荷蘭台北代表處 ",
"path": "/nl/",
"items": []
},
{
"lang": "nl",
"branch": "",
"country": "nl",
"name": "Taipei Representative Office in the Netherlands",
"path": "/nl_nl/",
"items": [
{
"title": "Representative Chen Hsin-Hsin meets with the student delegation from the Asian Studies International Association of Leiden University. (2024. 03. 22, the Hague)",
"content": "
\n
Representative Chen Hsin-Hsin meets with the student delegation from the Asian Studies International Association of Leiden University. (2024. 03. 22, the Hague)
\n",
"date": "2024-04-04 22:36:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/nl_nl/post/12128.html"
},
{
"title": "Representative Chen Hsin-Hsin meets with the student delegation from the East Asia Committee of Leiden University. (2024. 03. 15, the Hague)",
"content": "
\n
Representative Chen Hsin-Hsin meets with the student delegation from the East Asia Committee of Leiden University. (2024. 03. 15, the Hague)
\n",
"date": "2024-04-04 22:36:17",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/nl_nl/post/12124.html"
},
{
"title": "Representative Chen Hsin-Hsin participates in the closing ceremony of the CinemAsia Film Festival 2024. (2024. 03. 10, Amsterdam)",
"content": "
\n
Representative Chen Hsin-Hsin participates in the closing ceremony of the CinemAsia Film Festival 2024. (2024. 03. 10, Amsterdam)
\n",
"date": "2024-04-04 22:35:53",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/nl_nl/post/12120.html"
},
{
"title": "Representative Chen Hsin-Hsin meets with the student delegation from LPILS, Leiden University. (2024. 02. 26, the Hague)",
"content": "
\n
Representative Chen Hsin-Hsin meets with the student delegation from LPILS, Leiden University. (2024. 02. 26, the Hague)
\n",
"date": "2024-04-04 22:35:25",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/nl_nl/post/12116.html"
},
{
"title": "Representative Chen Hsin-Hsin celebrates the Lunar New Year with Taiwanese community in the Netherlands. (2024. 02. 24, Utrecht)",
"content": "
\n
Representative Chen Hsin-Hsin celebrates the Lunar New Year with Taiwanese community in the Netherlands. (2024. 02. 24, Utrecht)
\n",
"date": "2024-04-04 22:34:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/nl_nl/post/12112.html"
},
{
"title": "Representative Chen Hsin-Hsin delivers a speech titled \" The 2024 Taiwanese Election-Results, Implications and beyond\" alongside former Dutch Representative to Taiwan, Guy Wittich, in The Hague. (2024. 02.19)",
"content": "
\n
Representative Chen Hsin-Hsin delivers a speech titled \" The 2024 Taiwanese Election-Results, Implications and beyond\" alongside former Dutch Representative to Taiwan, Guy Wittich, in The Hague. (2024. 02.19)
\n",
"date": "2024-04-04 22:34:33",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/nl_nl/post/12108.html"
},
{
"title": "Representative Chen Hsin-Hsin meets with the student delegation from Master of Science in International Relations and Diplomacy of Leiden University. (2024. 02.09, the Hague)",
"content": "
\n
Representative Chen Hsin-Hsin meets with the student delegation from Master of Science in International Relations and Diplomacy of Leiden University. (2024. 02.09, the Hague)
Representative Chen Hsin-Hsin meets with JOVD Utrecht. (2024. 01. 29, The Hague)
\n",
"date": "2024-01-31 22:31:05",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/nl_nl/post/11986.html"
},
{
"title": "Representative Chen Hsin-Hsin meets with the student delegation from American School in Taichung attending The Hague International Model United Nations conference. (2024. 01. 25, The Hague)",
"content": "
\n
Representative Chen Hsin-Hsin meets with the student delegation from American School in Taichung attending The Hague International Model United Nations conference. (2024. 01. 25, The Hague)
\n",
"date": "2024-01-31 22:21:59",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/nl_nl/post/11981.html"
},
{
"title": "Representative Chen Hsin-Hsin meets with the student delegation from Hsinchu County American School attending The Hague International Model United Nations conference. (2024. 01. 22, The Hague)",
"content": "
\n
Representative Chen Hsin-Hsin meets with the student delegation from Hsinchu County American School attending The Hague International Model United Nations conference. (2024. 01. 22, The Hague)
\n",
"date": "2024-01-31 22:18:12",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/nl_nl/post/11908.html"
},
{
"title": "Taipei Representative Office in the Netherlands and the oversea Taiwanese community in the Netherlands celebrates the New Year's Day by joining Scheveningen New Year’s Dive (2024. 01.01, Den Haag)",
"content": "
Taipei Representative Office in the Netherlands and the oversea Taiwanese community in the Netherlands celebrates the New Year's Day by joining Scheveningen New Year’s Dive (2024. 01.01, Den Haag)
2024年2月14日,本處與日內瓦記者協會(Club Suisse de la Presse)一起合辦「台灣民主的未來」(The Future of Taiwan Democracy ) 研討會,邀請美國賓州大學教授Dr. Jacques deLisle、韋伯斯特大學日內瓦校區教授Dr. Lionel Fatton及本處蘇處長瑩君共同主講,一起討論我國公正透明的民主選舉順利完成。
\n",
"date": "2024-01-20 02:03:04",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/chgva/post/5050.html"
}
]
},
{
"lang": "fr",
"branch": "gva",
"country": "ch",
"name": "Bureau de Genève, Délégation Culturelle et Economique de Taipei",
"path": "/chgva_fr/",
"items": [
{
"title": "Foreign Minister Wu hosts welcome dinner for cross-party delegation of Australian parliamentarians",
"content": "
Minister of Foreign Affairs Jaushieh Joseph Wu hosted a dinner on April 8 to welcome a cross-party delegation of five parliamentarians from Australia. The group was led by Shayne Neumann MP, Chair of the Joint Standing Committee on Foreign Affairs, Defence and Trade; and Andrew Wallace MP, Deputy Chair of the Parliamentary Joint Committee on Intelligence and Security.
\n
\n
Welcoming the guests with Taiwan Beer, Minister Wu noted in his remarks that Australia was an important partner that actively spoke up for Taiwan at major international events. He said economic, trade, and investment relations were increasingly close, and a growing number of Taiwanese youths were choosing to study and work in Australia. Minister Wu commended Australia for being an active member of the Indo-Pacific that strived to maintain the rules-based international order and defend the universal values of democracy, freedom, and openness.
\n
\n
Chair Neumann said Taiwan and Australia were democratic partners in the Indo-Pacific that shared close economic and trade ties and strong cultural and people-to-people connections. Deputy Chair Wallace underlined that although Australia and Taiwan had both been subjected to economic coercion, Australia would continue to stand together with other international partners in support of Taiwan.
\n
\n
In recent years, Taiwan and Australia have steadily deepened cooperation in spheres including economics, trade, investment, clean energy, education, culture, biotechnology, scientific research, and indigenous affairs. The strength of the friendship between the countries is further demonstrated by the visit of the Australian parliamentary delegation. Looking ahead, the two sides will continue to advance friendly cooperation based on reciprocity and mutual benefit. (E)
\n",
"date": "2024-04-10 22:37:06",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/chgva_fr/post/2452.html"
},
{
"title": "Seminar Explores the Future of Taiwan Democracy and China's Interference",
"content": "
Bureau de Genève, Délégation Culturelle et Economique de Taipei recently hosted a seminar titled \"The Future of Taiwan Democracy\" in collaboration with the Geneva Press Club.
\n
Distinguished speakers, including Dr. Jacques deLisle from the University of Pennsylvania, Dr. Lionel Fatton from Webster University Geneva, and Ambassador Nicole Su, delved into various topics concerning the implications of Taiwan's presidential and parliamentary elections, China's interference, and its strategies to distort the UNGA Resolution 2758.
On the morning of January 15, President Tsai Ing-wen met with a senior bipartisan delegation from the United States. In remarks, President Tsai said that after Taiwan completed its presidential and legislative elections, the US not only immediately issued a congratulatory statement, but also dispatched to Taiwan this senior bipartisan delegation, which comprises former US National Security Advisor Stephen Hadley and former US Deputy Secretary of State James Steinberg, highlighting the close and staunch partnership between Taiwan and the US. The president said that in the future, we will work together in responding to all manner of global challenges, and expressed hope that Taiwan-US relations will continue to advance and serve as a key driving force in regional and global prosperity and development.
\n
A translation of President Tsai's remarks follows:
\n
I am delighted to meet with you all again today. On Saturday, Taiwan completed its presidential and legislative elections. The US not only immediately issued a congratulatory statement, but also dispatched this high-level bipartisan delegation to Taiwan. On behalf of the people of Taiwan, I extend a very warm welcome to you all.
\n
Your visit is highly meaningful. It fully demonstrates US support for Taiwan's democracy and highlights the close and staunch partnership between Taiwan and the US. As I have emphasized on multiple occasions, Taiwan at this moment has become a Taiwan of the world. And over the past eight years, Taiwan has continued to deepen cooperation with other countries. In particular, we signed the first agreement under the Taiwan-US Initiative on 21st-Century Trade last year. This is the most comprehensive trade agreement signed between Taiwan and the US since 1979. It also marks an important milestone for our economic and trade relations.
\n
We also look forward to Taiwan and the US promptly addressing the issue of double taxation. This will help Taiwanese businesses diversify their overseas operations and allow the US to further strengthen its economic resilience, creating even more economic and trade niches for both our peoples.
\n
I believe that as we enhance our partnership, Taiwan and the US will be able to expand cooperation in such areas as environmental sustainability, technological development, education, and culture. Just as we worked together to fight the COVID-19 pandemic, we will work together in responding to all manner of global challenges in the future.
\n
For Taiwan, as we begin a new chapter in this new year, what remains unchanged is our need to continue to develop and move forward. I would like to thank the US and our guests today for recognizing the importance of, and voicing support for, Taiwan. We hope that Taiwan-US relations will continue to advance and serve as a key driving force in regional and global prosperity and development. In closing, I wish you all a pleasant and productive visit.
\n
Mr. Hadley then delivered remarks, first thanking President Tsai for the warm welcome. He said that they are here on behalf of the American people to convey to the president and the people of Taiwan their congratulations on the presidential and legislative elections held on January 13.
\n
Mr. Hadley said that Taiwan's democracy has set a shining example for the world, referring to it as a democratic success story based on transparency, the rule of law, and respect for human rights and freedoms. He said that they are honored to have the opportunity to meet with the president today to reaffirm that the American commitment to Taiwan is rock solid, principled, and bipartisan, and that the US stands with its friends.
\n
Mr. Hadley said that they also look forward to meeting with the president-elect and other presidential candidates later today to convey America's strong support for continued close cooperation across the Taiwan political spectrum. He said that they look forward to continuity in the relationship between Taiwan and the US, under the new administration, and for common efforts to preserve cross-strait peace and stability.
\n
Mr. Steinberg then delivered remarks, saying it is a real honor for him and the delegation to be here to underscore the US bipartisan support for its longstanding friendship with Taiwan. He added that they also want to express their deep appreciation for the president's extraordinary leadership over the past eight years in achieving remarkable progress for the people of Taiwan and for the US-Taiwan relationship and partnership, as well as for the president's role in the maintenance of regional peace and stability.
\n
Mr. Steinberg said that this has been in part the product of a consistent US policy for decades, under both Democratic and Republican administrations, based on our unofficial but warm relationship, our insistence on exclusively peaceful means to address cross-strait issues, the importance of dialogue, and the avoidance of unilateral efforts to change the status quo. He added that it is a policy that has served the interests of all of the peoples of the region.
\n
In closing, Mr. Steinberg once again thanked the president and extended their congratulations to the people of Taiwan.
\n
Also in attendance at the meeting were American Institute in Taiwan (AIT) Chairperson Laura Rosenberger and AIT Taipei Office Director Sandra Oudkirk.
Representative Yao’s first interview since taking office was broadcast last night on BBC Newsnight. Representative Yao thanked the UK for congratulating Taiwan on its successful, free and fair elections.
\n
Representative Yao stated that Taiwan is working to make sure that China believes that the cost of invading Taiwan would be too high to even imagine taking military action against Taiwan, but said that Taiwan alone cannot achieve this.
\n
Taiwan will continue working closely with international partners such as the UK and USA on this, and calls on likeminded countries to assist Taiwan in being able to meaningfully participate in the UN.
非常感謝愛丁堡市議會議長Cammy Day 日前邀請駐愛丁堡辦事處丁處長志華偕同仁參訪Johnnie Walker愛丁堡分公司並進行「賞味之旅」,期待未來台灣與蘇格蘭有更多的經貿交流。 \nThe Leader of Edinburgh City Council, Mr. Cammy Day, kindly invited Director General Chi-hua Ding of Taipei Representative Office in the UK, Edinburgh Office, to visit the Johnnie Walker Edinburgh branch and participated in the Journey of Flavour Experience. We are deeply grateful for Councillor’s Cammy Day’s friendship, and looking forward to more trade exchanges between Taiwan and Scotland in the future.
On February 10, Director General Chi-Hua DING and colleagues participated in the Lunar New Year Dinner Party of Duddingston Kirk (Church of Scotland) and shared a warm dinner with our overseas compatriots and the local Scottish community on the first day of the Lunar New Year in the Year of the Dragon in 2024.
The Leader of Edinburgh City Council, Mr. Cammy Day, kindly invited Director General Chi-hua Ding of Taipei Representative Office in the UK, Edinburgh Office, to visit the Johnnie Walker Edinburgh branch and participated in the Journey of Flavour Experience. We are deeply grateful for Councillor’s Cammy Day’s friendship, and looking forward to more trade exchanges between Taiwan and Scotland in the future.
\n
\n",
"date": "2024-03-13 02:42:17",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ukedi_en/post/2861.html"
},
{
"title": "Director General Chi-Hua DING participated in the Lunar New Year Dinner Party of Duddingston Kirk (Church of Scotland)",
"content": "
On February 10, Director General Chi-Hua DING and colleagues participated in the Lunar New Year Dinner Party of Duddingston Kirk (Church of Scotland) and shared a warm dinner with our overseas compatriots and the local Scottish community on the first day of the Lunar New Year in the Year of the Dragon in 2024.
\n",
"date": "2024-01-03 21:47:56",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ar/post/21583.html"
}
]
},
{
"lang": "es",
"branch": "",
"country": "ar",
"name": "Oficina Comercial y Cultural de Taipei en Argentina",
"path": "/ar_es/",
"items": [
{
"title": "Exitoso encuentro empresarial entre Taiwán y Argentina",
"content": "
El pasado 15 de abril se llevó a cabo exitosamente en el Hotel Marriott de Buenos Aires la ronda de negocios con la delegación comercial de Taiwán, organizada por el Consejo de Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán (TAITRA) y con la participación amplia de argentinos quienes entablaron conversación con sus contrapartes taiwaneses.
\n
\n
Este evento marcó un hito significativo al ser la primera delegación comercial de Taiwán en Argentina este año, y se destacó por su diversidad industrial, abarcando sectores como repuestos para automóviles y motocicletas, movilidad eléctrica, artículos y componentes eléctricos y electrónicos, herramientas, ferretería, instrumentos musicales, alimentos y bebidas, entre muchos otros.
\n
\n
La Directora General de la Oficina Comercial y Cultural de Taipei en Argentina, Embajadora Florencia Miao-hung HSIE, encabezó la ceremonia de inauguración de este encuentro, donde resaltó las amplias oportunidades comerciales y la complementaridad entre Taiwán y Argentina. \"A través de esta misión, esperamos fomentar la cooperación y fortalecer la relación económica bilateral entre Argentina y Taiwán\", señaló la Embajadora.
\n
\n
El jefe de la delegación y el representante de la empresa FORTUNTEK INDUSTRIAL CO., LTD., Sr. Marcus Chen, destacó la importancia del mercado latinoamericano y señaló que no deben subestimarse las oportunidades de comercio e inversión en la región. Se espera que este evento comercial fomente aún más el intercambio y la cooperación entre los empresarios de ambos países.
\n
\n
Además, estuvieron presentes el Sr. Sergio Angiulli, Presidente de la Cámara de Ferreterías y Afines de la República Argentina (CAFARA) y el Sr. Fernando Furci, Gerente General de la Cámara de Importadores de la República Argentina (CIRA), quienes compartieron las oportunidades del mercado argentino y la situación actual de las importaciones en Argentina respectivamente, y el Sr. Julio Rodriguez Rabellini, Economista Senior de la Cámara Argentina de Comercio y Servicios (CAC), quien realizó una breve presentación sobre el panorama económico y las perspectivas de Argentina, con el objetivo de brindar a los empresarios taiwaneses una mejor comprensión del mercado argentino.
Taiwán participará a través del film “Love is a Gun” en el 25° Festival de Cine Independiente de la Ciudad de Buenos Aires (BAFICI).
\n
Esta película es el primer largometraje dirigido y protagonizado por el reconocido actor Lee Hong Chi y utiliza planos generales únicos para componer una elegía melancólica para jóvenes frustrados y sin esperanzas.
\n
Cabe remarcar que la película obtuvo el Premio Luigi De Laurentiis a la mejor ópera prima en el Festival de cine de Venecia
\n
\n
“Love is a Gun” tendrá 3 funciones en el 25° BAFICI:
\n
\n
Viernes 19 de abril a las 17:20 hs en Cinepolis Plaza Houssay, Av. Córdoba 2135, CABA
\n
Sábado 20 de abril a las 16.00 hs en Cinepolis Plaza Houssay, Av. Córdoba 2135, CABA
\n
Miércoles 24 a las 11:45 hs en el Centro Cultural San Martín, Sarmiento 1551, CABA.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-13 06:00:11",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ar_es/post/12742.html"
},
{
"title": "Ronda de negocios con Taiwán",
"content": "
El Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán (TAITRA) liderará una importante delegación empresarial de Taiwán a Latinoamérica, la cual incluirá una visita a Buenos Aires en el mes de abril para presentar sus productos. Esta delegación estará compuesta por 25 prestigiosas firmas taiwanesas de diversos sectores, siendo la misión más grande realizada después de la pandemia. Además, se llevará a cabo una ronda de negocios el 15 de abril del corriente año.
\n
COORDENADAS DEL ENCUENTRO:
\n
\n
\n
Fecha: Lunes 15 de abril de 2024
\n
\n
\n
Hora: 10:00 a 17:00 hs.
\n
\n
\n
Lugar: Hotel Buenos Aires Marriott-Salón Patagonia (Carlos Pellegrini 551, Piso 2 - C.A.B.A.)
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-12 05:27:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ar_es/post/12726.html"
},
{
"title": "La Iglesia Presbiteriana Muyi en Argentina realizó un servicio de acción de gracias para conmemorar su 33° aniversario",
"content": "
El Secretario de Asuntos de la Comunidad Taiwanesa en Argentina, Andrés Ding, en representación de la Emb. Florencia Miao-Hung Hsie fue invitado a asistir al \"Servicio de Acción de Gracias en Conmemoración del Aniversario 33° de la Iglesia\", el 17 de marzo de 2013. \nDurante el evento, el pastor Chuang Chiu-wei habló sobre el tema de \"Misiones y Responsabilidades\", manifestando que el trabajo principal de este año de la iglesia es \"enfrentar la nueva era y vivir una nueva imagen\".
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-19 05:21:38",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ar_es/post/12649.html"
},
{
"title": "\"Banquete de Primavera 2024\" de la comunidad taiwanesa en Argentina",
"content": "
La Oficina Comercial y Cultura de Taipéi en Argentina junto con la Asociación Civil de los Taiwaneses en Argentina organizó el evento \"Banquete de Primavera 2024\". El encuentro tuvo lugar en la sede de la Asociación el 3 de marzo de este año \nLa Emb. Florencia Miao-Hung Hsie agradeció a los líderes de la comunidad por el entusiasmo y el esfuerzo puesto en promover el bienestar de la comunidad, y el apoyo en intensificar los intercambios económicos, comerciales y culturales entre Taiwán y Argentina. Además, se destacó su compromiso con los trabajos solidarios para brindar ayuda humanitaria y colaborar para que la imagen de “Taiwán, la fuerza para el bien” sea conocida en todos los rincones de la Argentina. \nAsimismo, la embajadora compartió las calificaciones de diferentes aspectos de Taiwán, según informes publicados por reconocidas organizaciones internacionales. Taiwán ocupó el cuarto lugar en el Índice de Libertad Económica 2024 publicado por The Heritage Foundation y mantiene el primer lugar en el índice de democracia entre los países de Asia y el décimo a nivel mundial, de esta forma marcará el comienzo del 2024, con más oportunidades y desafíos. \nDurante el evento, los invitados cantaron juntos \"El latido del corazón de Taiwán\", y realizaron un sorteo con interesantes premios.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-05 02:41:00",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ar_es/post/12641.html"
},
{
"title": "La comunidad taiwanesa en Argentina organiza una actividad por el Día Nacional en Memoria de la Paz",
"content": "
La Asociación Civil de los Taiwaneses en Argentina organizó un evento por el Día
\n
\n
\n
\n
Nacional Conmemorativo de la Paz el 26 de febrero de este año. \nEl Viceconsejero Pablo Hui fue invitado para asistir a la reunión en representación de la Emb. Florencia Miao-Hung Hsie, Directora General de la Oficina Comercial y Cultural de Taipéi . \nEl evento incluyó conferencias con temáticas relacionadas y demostración de cantos populares como \"Amazing Grace\", \"Anping Memorial\" y \"Hold My Hand\". \nEn la reunión, el pastor Chuang Chi Wei habló sobre temas relacionados con los derechos humanos y la paz. \nLa actividad tuvo un importante significado: además de conmemorar acontecimientos históricos, se destacó el desempeño de Taiwán en salvaguardar los valores universales de la democracia, la libertad y los derechos humanos.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-01 00:05:27",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ar_es/post/12630.html"
},
{
"title": "Ceremonia de Izamiento de Bandera por los 113 años de la República de China (Taiwán)",
"content": "
La Directora General de la Oficina Comercial y Cultural de Taipéi en Argentina, Emb. Florencia Miao-hung Hsie,asistió junto con sus colegas a la ceremonia de Izamiento de Bandera, organizada por la comunidad taiwanesa en Argentina. Este acto se celebra el 1° de enero de cada año en la sede de la Asociación Civil de los Taiwaneses en Argentina para recibir el año nuevo.
\n
La Emb. Hsie destacó que “Mirando hacia atrás, en 2023, el pueblo taiwanés siempre ha podido superar múltiples dificultades frente a la adversidad, y demostrar su tenacidad y sabiduría frente a los cambios en la situación política y económica internacional de pospandemia, así como las numerosas provocaciones y represiones autoritarias de China. Taiwán se destaca por su gran desempeño en la economía en general, y por su libertad y democracia desarrollada”. Asimismo, la Emb. Hsie llamó a los presentes a trabajar en conjunto por la prosperidad de Taiwán y Argentina, unidos por los valores de la democracia y la libertad, y buscar oportunidades de intercambio y cooperación en diversos ambitos.
\n
Todos los participantes escucharon atentamente el discurso de la presidenta Tsai Ing-wen, en ocasión de la celebración del Año Nuevo. Para finalizar, la Emb. Florencia Miao-hung Hsie, el Sr. Li, Kun Yao, presidente de la Asociación Civil de los Taiwaneses en Argentina, y la Sra. Lucía Gott, representante de la Comunidad Taiwanesa en Argentina cortaron juntos la torta,y brindaron con los presentes deseando prosperidad a la República de China(Taiwán) y que la amistad entre Argentina y Taiwán sea cada vez más fuerte.
\n
Ceremonia de Izamiento de bandera por los 113 años de la República de China (Taiwán)
\n
Ceremonia de Izamiento de bandera por los 113 años de la República de China (Taiwán)\n
\n
El discurso de La Directora General de la Oficina Comercial y Cultural de Taipéi en Argentina, Emb. Florencia Miao-hung Hsie\n
\n
Mucha gente asistió a la ceremonia de Izamiento de Bandera, organizada por la comunidad taiwanesa en Argentina
\n
Todos los participantes escucharon atentamente el discurso de la presidenta Tsai Ing-wen, en ocasión de la celebración del Año Nuevo\n
\n
La Emb. Florencia Miao-hung Hsie, el Sr. Li, Kun Yao, presidente de la Asociación Civil de los Taiwaneses en Argentina, y la Sra. Lucía Gott, representante de la Comunidad Taiwanesa en Argentina cortaron juntos la torta,y brindaron con los presentes deseando prosperidad a la República de China(Taiwán) y que la amistad entre Argentina y Taiwán sea cada vez más fuerte
\n",
"date": "2024-03-16 23:02:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/br/post/6369.html"
}
]
},
{
"lang": "pt",
"branch": "",
"country": "br",
"name": "Escritório Econômico e Cultural de Taipei no Brasil",
"path": "/br_pt/",
"items": [
{
"title": "Escritório de Taipei no Brasil realizou o encontro anual de ῍Taiwan Alumni Association (TAA) no Brasil ῎",
"content": "
\r\nCom mais de 60 participantes da “TAA in Brazil” e da “Taiwan ICDF Alumni Society”, o evento foi um sucesso e tranquilo.\r\nEsperamos que os membros do TAABR promovam as habilidades e conhecimentos adquiridos, tornando-se a pedra angular do desenvolvimento nacional do Brasil e pontes entre Taiwan e o Brasil.
\n",
"date": "2024-03-23 22:42:02",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cl/post/10439.html"
}
]
},
{
"lang": "es",
"branch": "",
"country": "cl",
"name": "Oficina Económica y Cultural de Taipei en Chile",
"path": "/cl_es/",
"items": [
{
"title": "Una perfecta noche de música",
"content": "
Gracias al violinista taiwanés Belle Ting y a la Camerata de la Universidad Andrés Bello por su perfecta interpretación. La entusiasta participación de los taiwaneses en Chile fue conmovedora. Compartimos un rico festín musical.
\n
\n",
"date": "2024-04-21 01:16:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cl_es/post/19074.html"
},
{
"title": "Delegación comercial de Taiwán visitará Chile para buscar alianzas comerciales con empresas chilenas!",
"content": "
En abril el Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán (TAITRA) liderará una delegación de Taiwán con el objetivo de forjar alianzas estratégicas y abrir nuevas oportunidades de negocios, por dicho motivo Taiwán International Trade Administration (TITA), la Oficina Económica y Cultural de Taipéi en Chile y TAITRA están organizando la Rueda de Negocios Taiwán-Chile 2024, evento que se realizará el jueves 18 de abril en el Salón Grand Ballroom (Piso -2) del Hotel Ritz Carlton.
\n
Únete a la Rueda de Negocios que es un evento exclusivo para conectarte con 25 destacadas empresas taiwanesas. Estas empresas son reconocidas a nivel mundial como excelentes proveedores en sectores como electrónica, repuestos automotrices, herramientas, maquinaria, textiles, alimentos y bebidas, dispositivos médicos, entre otros.
\n
👉 Para mayor información de empresas taiwanesas y catálogo de productos que se presentan en la rueda de negocios, te invitamos a visitar: https://sites.google.com/view/tw-trade-mission-to-latam2024/suppliers
¡Prepárate para expandir tus horizontes comerciales y aprovechar estas valiosas oportunidades!
\n
\n",
"date": "2024-03-26 22:07:26",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cl_es/post/19038.html"
},
{
"title": "Taiwán dona materiales a las personas y escuelas damnificadas de incendios forestales en la región de Valparaíso de Chile",
"content": "
La Oficina Económica y Cultural de Taipei junto con la comunidad taiwanesa en chile apoyaron a las miles de personas damnificadas por los incendios ocurridos en Valparaiso, Viña del Mar, Quilpué y Villa Alemana, a través de donaciones de alimentos no perecibles, toallas, congeladores, útiles escolares y de aseo y los zapatos etc.
\n
La Directora General de la oficina y el presidente del Club Amistad Taiwán- Chile llegaron a ofrecer la solidaridad y el apoyo en momentos más dificiles, mostrando una amistad sólida y sincera.
\n
Esperamos que los damnificados encuentren feurzas para continuar adelante en medio de las dificultades.
\n",
"date": "2024-02-14 22:12:18",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/co/post/11866.html"
}
]
},
{
"lang": "es",
"branch": "",
"country": "co",
"name": "Oficina Comercial de Taipei en Bogota, Colombia",
"path": "/co_es/",
"items": []
},
{
"lang": "pt",
"branch": "sao",
"country": "br",
"name": "Escritório Econômico e Cultural de Taipei em São Paulo",
"path": "/brsao_pt/",
"items": [
{
"title": "Fundação da Associação Juventude Brasil-Taiwan",
"content": "
\n
Por meio da cerimônia abertura, Sr Samuel Fen I Chen foi eleito como o 1º presidente.
\n\n
\n
\n
O Cônsul Luís Kuang Jong Fong foi convidado a participar e, em nome do governo taiwanês, presenteou Sr Samuel Fen I Chen com um certificado a assumir o cargo do 1º presidente e CEO.
\n
\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-04-10 02:36:14",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/brsao_pt/post/2349.html"
},
{
"title": "O Sr Cônsul, Luís Kuang Jong Fong participar da comemoração do Nascimento da Mazu em 2024.",
"content": "
\n
O Sr Cônsul, Luís Kuang Jong Fong do Escritório Econômico e Cultural de Taipei foi convidado a participar da comemoração do Nascimento da Mazu em 2024.
\n\n
\n
\n
O Sr Cônsul afirmou que Taiwan atua como o líder na inovação tecnológica, também conseguiu alcançar um equilíbrio na cultura tradicional pela benção da Mazu.
\n\n
\n
\n
Aproveitamos esta comemoração do Nascimento da Mazu para desejar saúde, felicidade e prosperidade a todos os participantes!
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-04-10 02:35:11",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/brsao_pt/post/2345.html"
},
{
"title": "Reunião da Associação de Ex-Alunos da Universidade Tamkang do Brasil",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-21 03:56:00",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/brsao_pt/post/2287.html"
},
{
"title": "Hasteamento da bandeira e saudação coletiva ao Ano Novo",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-07 20:46:25",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/brsao_pt/post/2274.html"
}
]
},
{
"lang": "zh",
"branch": "",
"country": "do",
"name": "多明尼加",
"path": "/do/",
"items": []
},
{
"lang": "es",
"branch": "",
"country": "do",
"name": "Embajada de la República de China (Taiwán) en República Dominicana",
"path": "/do_es/",
"items": []
},
{
"lang": "zh",
"branch": "",
"country": "ec",
"name": "臺北駐厄瓜多商務處",
"path": "/ec/",
"items": [
{
"title": "3月22日是世界水資源日。",
"content": "
El día 22 de marzo es el Día Mundial del Agua. Hoy el Representante Augusto Liao, por invitación del Prefecto de Tungurahua, Dr. Manuel Caizabanda, participó con gran entusiasmo en el acto de inauguración del “Primer Congreso Cumbres y Páramos: por el Agua y la Vida”.
\n
\n
\n\n
En el emotivo evento, la Dra. Matilde Mordt, Coordinadora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) Ecuador, junto con altos funcionarios del Ministerio del Ambiente, Agua y Transición Ecológica, del Ministerio de Educación, y del Consorcio de Gobiernos Autónomos Provinciales del Ecuador (CONGOPE), manifestaron la importancia de la conservación del agua en los páramos del Ecuador.
\n
\n
\n\n
La conservación del agua es esencial para garantizar un futuro próspero y equitativo para las generaciones presentes y futuras. ¡Trabajemos juntos con amor y compromiso para la conservación del agua!
\n",
"date": "2024-03-22 23:21:24",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4744.html"
},
{
"title": "¡Felicidades por la reinauguración del Centro de Diseño, Innovación y Desarrollo Tecnológico (CEDIT)!",
"content": "
\n
El Representante de Taiwán Augusto Liao fue invitado a asistir a la ceremonia de reinauguración de CEDIT de la Cámara De La Pequeña Y Mediana Empresa De Pichincha (CAPEIPI), y junto con miembros de CAPEIPI y sectores académicos fueron testigos de este importante evento que ayudará al desarrollo económico de Ecuador.
\n
\n\n
\n
CAPEIPI abarcan ocho importantes industrias de las pequeñas y medianas empresas de Ecuador , y es el principal promotor del desarrollo ecoónico y del comercio exterior del país.
\n
\n
\n\n
Taiwán es la economía número 21 del mundo. El volumen comercial entre Taiwán y Ecuador ha crecido significativamente en los últimos años, alcanzando 363 millones de dólares en 2023, el valor más alto de la historia.
\n
\n
\n\n
La Oficina Comercial de Taipéi en Ecuador está dispuesta a fortalecer su asociación con CAPEIPI y crear conjuntamente más oportunidades comerciales.
\n
\n
\n
¡Vamos Ecuador! ¡Vamos Taiwán!¡Creemos juntos un futuro mejor!
\n
\n
\n\n",
"date": "2024-03-20 23:26:38",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4755.html"
},
{
"title": "¡Una entrevista fascinante sobre las becas de Taiwán!",
"content": "
\n\n
\n
\n
Recientemente, el Representante Augusto Liao fue entrevistado por Radio Sucesos(101.7 FM) para hablar sobre las becas de . Allí, el Representante Liao contó que Taiwán es muy famoso no solo por su industria de semiconductores para satélites, celulares y computadoras , sino también por su avanzada agricultura, logros basados en su educación de alta calidad.
\n\n
\n
\n
La ex-becaria Verónica Guachamin compartió su experiencia fructífera y divertida de estudiar en Taiwán con la Beca Huayu y la Beca Taiwán. Verónica comenta que aprendió dentro y fuera del aula y enfatizó la importancia y la gran oportunidad del intercambio cultural entre diferentes países.
\n
\n
\n\n
El Representante Liao animó a los estudiantes ecuatorianosa realizar sus estudios en Taiwán, para luego regresar a su hogar y aplicar los conocimientos obtenidos en su propio país, en beneficio de la sociedad ecuatoriana.
\n
\n
\n\n
¿Le interesa aplicar a las becas de Taiwán?
\n\n
¡Ojo! Las fechas para la solicitud de las becas son:
\n
\n
\n\n
- Para la Beca Taiwan y Beca Huayu, la entrega de documentos en nuestra oficina debe ser antes del 15 de abril.
\n\n
- Para la Beca ICDF, la solicitud debe ser en línea antes del 15 de marzo.
¡No dejes pasar esta increíble oportunidad de crecimiento y aprendizaje! ¡Taiwán te espera con los brazos abiertos!
\n
\n\n
\n",
"date": "2024-02-27 23:29:21",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4759.html"
},
{
"title": "¡La comunidad taiwanesa en Guayaquil celebró el Festival del año nuevo lunar!",
"content": "
\n
La Asociación de Colonia Taiwanesa en Guayaquil y la Cámara de Comercio Taiwanés en Guayaquil Ecuador celebraron conjuntamente el Festival del año nuevo lunar, el 4 de febrero. Todos se felicitaron mutuamente y compartieron la alegría y las perspectivas para el futuro. En la actividad se realizaron divertidos sorteos de lotería y repartir los sobres rojos trajeron emoción al almuerzo e hicieron toda la fiesta con gran alegría.
\n
\n
\n\n
El Representante Augusto Liao deseó a todos de la comunidad taiwanesa buena salud y prosperidad en el año nuevo de Dragón con mucha suerte.
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-06 23:43:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4785.html"
},
{
"title": "¡Participe en la convocatoria a la 55va. Exposición Mundial de Arte Infantil!",
"content": "
\n
En la 54va. Exposición Mundial de Arte Infantil de la República de China (Taiwán) el año pasado, los niños ecuatorianos participantes ganaron 1 medalla de oro , 3 medallas de bronce y 11 menciones de honor.
\n\n
\n
\n
El Representante Augusto Liao hizo un viaje a Guayaquil para entregar la medalla y certificados a los niños galardonados, donde aprovechó para animar a más niños a participar en la Exposición Mundial de Arte Infantil de este año.
\n
\n
\n
¡Así es ! ¡Ha comenzado la convocatoria a la 55va. Exposición Mundial de Arte Infantil para este año!
\n\n
Maestros y padres, animen rápidamente a los estudiantes de 3 a 15 años de edad a enviar sus obras para participar en esta exposición de arte.
\n
\n
\n
Para obtener más información, consulte el siguiente enlace:
El Representante Augusto Liao junto con el Sr. Wen-Hong Huang, Presidente Honorario de la Asociación Colonial de la Republica de China (Taiwán) en Quito, presidieron con entusiasmo la conmovedora ceremonia de izamiento de bandera nacional con motivo del Año Nuevo del 113º año de la República de China (Taiwán). Más de 40 líderes de compatriotas de ultramar se unieron al evento con sus queridas familias .
\n
\n
\n\n
El Representante Liao, expresó un cálido agradecimiento a todos los paisanos por formar parte de esta ceremonia y reconoció las valiosas contribuciones y esfuerzos de la comunidad por fortalecer los lazos entre los pueblos de Ecuador y Taiwán.
\n
\n
\n\n
Con un espíritu alentador, el Representante Liao animó a todos que salgan a votar por su canditado presidencial ideal para dirigirnos a enfrentar los desafíos en el futuro,y desea a todos los compatriotas en Ecuador buena salud, buena suerte y prósperos negocios! El gobierno de Taiwán siempre esta al lado de todos los paisanos para ofrecer su firme apoyo.
\n
\n
\n\n
Al mismo tiempo, ¡Que Viva Ecuador , que viva Taiwán !
\n
\n
\n
¡Feliz Año Nuevo 2024! ¡Ánimo, vamos junto!
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-02 23:49:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ec_es/post/4798.html"
}
]
},
{
"lang": "zh",
"branch": "",
"country": "sv",
"name": "薩爾瓦多",
"path": "/sv/",
"items": []
},
{
"lang": "es",
"branch": "",
"country": "sv",
"name": "Embajada de la República de China (Taiwán) en El Salvador",
"path": "/sv_es/",
"items": []
},
{
"lang": "zh",
"branch": "",
"country": "gt",
"name": "駐瓜地馬拉共和國大使館",
"path": "/gt/",
"items": [
{
"title": "本館與瓜國外交部禮賓總司交流",
"content": "
中華民國(台灣)駐瓜地馬拉大使館曹立傑大使本月(4)12日與瓜國總統阿雷瓦洛(Bernardo ARÉVALO)及衛生部長哥登(Óscar Cordón)共同主持聖胡安希奧斯(San Juan de Dios)醫院附設新生兒大樓贈交儀式,現場計有交通部長Jazmín de la Vega、 該醫院院長Erika Pérez等政府官員約80人共同出席典禮。
曹大使與瓜國參謀總長Carlos Antonio Medina Juárez少將共同主持2024年中華民國國防部獎學金受獎生證書頒發典禮,總長致詞中向各位來賓分享自身旅台經驗,並感謝我國長年以來提供瓜國軍官受訓機會,有助於促進兩軍相互瞭解,曹大使則勉勵現場前、後期獎學金生,扮演兩國友誼橋樑,共同深化雙邊軍事合作交流,相信在既有邦誼基礎下,雙邊軍誼定能穩健持續發展。
本館於本日與美國非營利機構「糧食濟貧組織」(Food for the Poor)、瓜京明愛會(Cáritas Arquidiocesana)及馬爾他騎士團(Orden de Malta)共同舉行線上會議,達成台美瓜公私部門首度合作之共識,與會各方都認同唯有建立合作聯盟,才能加乘個別獨自努力的成果。曹大使重申我國將持續協助瓜國政府及人民強化整體發展及福祉。「糧食濟貧組織」董事長暨執行長Edward RAINE則表示,該組織與我國合作逾17年,很高興見證雙邊合作關係拓展至瓜國。
\n",
"date": "2024-01-09 05:22:55",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/gt/post/7852.html"
}
]
},
{
"lang": "es",
"branch": "",
"country": "gt",
"name": "Embajada de la República de China (Taiwán) en Guatemala",
"path": "/gt_es/",
"items": [
{
"title": "Evento de intercambio con las colegas del Departamento de Protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala",
"content": "
Los funcionarios de la Embajada sostuvieron un evento de intercambio con las colegas del Departamento de Protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala. Además de agradecer su asistencia, también compartimos aspectos destacados de la cooperación entre Taiwán y Guatemala.
\n
El evento estuvo lleno de calidez e intelectualidad, en una atmósfera alegre, los diplomáticos de los dos países fueron cordiales, lo que los acercó entre sí y llenó la amistad entre Taiwán y Guatemala.
\n
\n",
"date": "2024-04-20 08:48:38",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21348.html"
},
{
"title": "Guatemaltecos realizarán sus entrenimientos en Taiwán",
"content": "
\n
El Embajador Miguel Li-jey Tsao sostuvo una reunión con 12 participantes guatemaltecos de sus respectivos cursos con tema de maternidad y neonatal, salud mental y conservación marina, que se van a realizar en Taiwán estos meses.
\n
\n
\n
El Embajador les animó a aprovechar esta oportunidad para conocer
\n
los hermosos paisajes y el calor humano del pueblo de Taiwán, mientras reciban la capacitación profesional de mejoramiento.
\n
\n
\n
¡Les deseamos a todos los participantes un viaje seguro y lleno de experiencias enriquecedoras!
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-13 20:03:41",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21332.html"
},
{
"title": "El proyecto de prevención y control de la enfermedad del Fusarium R4T del banano implementado por la Misión Técnica de Taiwán avanza hacia el departamento de Petén",
"content": "
\n
El proyecto de prevención y control de la enfermedad del Fusarium R4T del banano implementado por la Misión Técnica de Taiwán avanza hacia el departamento de Petén, para monitorear dicha plaga.
\n
\n
\n
Este mes, el equipo de la Misión Técnica de Taiwán, OIRSA y MAGA avanzaron por primera vez hacia el departamento de Petén, estableciendo puntos de monitoreo satelital en las plantaciones de plátano, para monitorear extensivamente las plantaciones. Asimismo, se lleva a cabo capacitación sobre la prevención y control de la enfermedad del Fusarium R4T del banano, para profundizar conjuntamente conocimientos en la prevención del Fusarium R4T, el hongo causante de la plaga de las hojas amarillas del banano.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-11 23:28:53",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21316.html"
},
{
"title": "Una delegación de empresarios de textil de Taiwán organizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán y la \"Asociación de Desarrollo de la Industria Textil de la República de China (Taiwán)\" llegó a Guatemala",
"content": "
Una delegación de empresarios de textil de Taiwán organizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán y la \"Asociación de Desarrollo de la Industria Textil de la República de China (Taiwán)\" llegó a Guatemala. Los miembros de este grupo incluyen varios de los principales fabricantes textiles de Taiwán. La delegación visitó hoy nuestra Embajada y el Embajador Miguel Tsao presentó a la delegación las muchas ventajas de inversión que ofrece el país, como ser la economía más grande de Centroamérica, tener una fuerza laboral diligente y ser un socio importante en la política de ¨Nearshoring¨ de los Estados Unidos.
\n
Además de afirmar las diversas ventajas de inversión de Guatemala, la delegación también prometió de hacer todo lo posible para promover un modelo de cooperación que sea beneficioso para ambas partes y utilizar conjuntamente la tecnología textil avanzada de Taiwán para desarrollar la industria de textil de Guatemala.
\n
Esta delegación de textil que vino a Guatemala es el grupo más grande organizado por Taiwán en los últimos años. Además de firmar un memorando de cooperación con la Asociación de la Industria del Vestuario y Textiles de Guatemala (VESTEX), la delegación también inspeccionará el entorno general de inversión de Guatemala, con miras a aprovechar la proximidad de Guatemala a los Estados Unidos para promover el \"Nearshoring\" y también demostrar la determinación de Taiwán de invertir en Guatemala.
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-12 12:56:06",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21270.html"
},
{
"title": "La Embajada participa el Festival de Farol de la Cámara de Comercio de Taiwán en Guatemala",
"content": "
La Cámara de Comercio de Taiwán en Guatemala celebró el Festival del Farol y unos 200 paisanos taiwanéses se reunieron para celebrar. El Embajador Miguel Tsao, junto con su esposa y los funcionarios de la Embajada y de la Misión Técnica también fueron invitados a dicha celebración.
\n
El Embajador Tsao agradeció a la Cámara por llamar a la comunidad taiwanesa siguiendo la tradición. La fiesta contó con una variedad de programas emocionantes, replicando las actuaciones técnicas de los Tres Príncipes de la música electrónica que fueron populares en todo el mundo. También se proporcionaron rellenos de bolas de masa de arroz glutinoso en el lugar, lo que permitió a la segunda y tercera generación en el ultramar entender la cultura tradicional. El ambiente fue armonioso, cálido y agradable.
\n
Esperamos que este nuevo año sea como esta hermosa noche, trabajaremos junto por un futuro mejor para ambos pueblos de Taiwán y Guatemala.
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-26 08:50:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21228.html"
},
{
"title": "Taiwán, EEUU y Guatemala forman alianza para fortaleciendo el desarrollo integral de Guatemala",
"content": "
\n
Hoy la Embajada de la República de China (Taiwán) y la ONG internacional Food For The Poor realizaron una conferencia virtual, con la presencia de representantes de Cáritas Arquidiocesana y de Orden de Malta.
\n
\n
\n
A través de esta plataforma, todas las partes involucradas llegaron un consenso de la primera cooperación entre el sector público y el privado con la participación de Taiwán, Estados Unidos y Guatemala. Y estuvieron convencidas de que, la muestra de solidaridad hacia Guatemala puede hacerse realizado mediante alianza. El Embajdor Miguel Li-Jey Tsao reiteró el compromiso del Gobierno de Taiwán como aliado para seguir fortaleciendo el desarrollo integral de Guatemala. El presidente y director ejecutivo de FFTP, Edward RAINE, dijo que lleva más de 17 años trabajando con Taiwán, y está contento de poder ampliar la esfera de cooperación en Guatemala.
\n\n
\n\n
\n
\n\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-17 06:12:59",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/gt_es/post/21196.html"
},
{
"title": "Especialistas guatemaltecos completan su entrenamiento y vuelven a Guatemala",
"content": "
Enhorabuena a los especialistas que han completado la capacitación en Taiwán y han regresado a su patria.
\n
La capacitación comprende la resiliencia ante desastres y gestión de riesgos, centro de innovación y desarrollo del dron y inteligencia artificial, intercambio de experiencias entre sectores dedicados a recursos hídricos y meteorología, visitas a depósito Shimen , infraestructura hidráulica de control de inundaciones de Yuanshan y ejemplo de comunidad preparada para los desastres.
\n
Esperamos que los miembros puedan aplicar lo que han aprendido para traer un futuro brillante al sistema de gestión de desastres de Guatemala.
\n",
"date": "2024-01-11 02:12:18",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ht/post/5396.html"
}
]
},
{
"lang": "fr",
"branch": "",
"country": "ht",
"name": "Ambassade de la République de Chine(Taïwan) en Haïti",
"path": "/ht_fr/",
"items": [
{
"title": "Signature avec FFTP d'un accord de don de 8,240 tonnes de riz",
"content": "
L'Ambassadeur Wen-Jiann KU a renouvelé le partenariat entre la République de Chine (Taïwan) et Food For The Poor (FFTP) avec la signature d'un accord de don de 8,240 tonnes de riz. Il a aussi félicité le résultat prometteur du projet de production et de commercialisation du riz local dans le département du Sud exécuté par la Mission Technique Taïwanaise.(2024/1/26)
Taïwan appuie le programme \"KORE PEP\" du gouvernement haïtien exécuté par le Fonds d'Assistance Economique et Sociale (FAES) afin de contribuer à la stabilité sociale du pays et de poser les bases pour le retour des institutions démocratiques dès que les conditions seront réunies. L'Ambassadeur Wen-Jiann KU a visité le centre de production de kits alimentaires \"PANYE SOLIDARITE\" et a remis une nouvelle tranche de financement pour la poursuite du programme.
\n
\n",
"date": "2024-01-11 02:13:54",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ht_fr/post/4082.html"
}
]
},
{
"lang": "zh",
"branch": "",
"country": "hn",
"name": "宏都拉斯",
"path": "/hn/",
"items": []
},
{
"lang": "es",
"branch": "",
"country": "hn",
"name": "Embajada de la República de China (Taiwán), Tegucigalpa, República de Honduras",
"path": "/hn_es/",
"items": []
},
{
"lang": "zh",
"branch": "",
"country": "mx",
"name": "駐墨西哥台北經濟文化辦事處",
"path": "/mx/",
"items": [
{
"title": "大愛無疆結福緣 合作共賑墨西哥",
"content": "
慈濟墨西哥志工自十一月初展開災區勘災行動,並認識正在關懷教區信眾的神父班傑明·梅托迪奧(Father Benjamín Carrillo Metódio)。瞭解到慈濟想要幫助災民的意願,班傑明委請轄區中「神聖救世主禮拜堂」(Consecrated Sisters of the Most Holy Savior)的修女們,協助慈濟志工進行勘災、家訪以及送出發放邀請函等工作。
\n
「神聖救世主禮拜堂」的會所建築物,也遭受颶風的嚴重破壞,整個屋頂都被被颳走了,但心中有愛的修女們依然感恩於神的眷顧,瑪麗亞·索科羅修女(Sister María Socorro)說:「那是一個非常恐怖的時刻,但我們知道神在那裡,以祂神聖的仁慈看顧世人,我們所有的修女都安然無恙,但屋頂被掀翻了,我們初步統計,損失達到數百萬披索(約數十萬美元)」
3月21日,中華民國(臺灣)駐墨西哥代表鄭正勇應墨西哥「蘭花博物館」創辦人艾斯比諾(Óscar Espino)邀請,前往維拉克魯茲(Veracruz)州柯阿德佩克(Coatepec)市出席「第15屆國際蘭花展」(XV Festival Internacional de la Orquídea)盛會,代表蘭花王國─臺灣擔任開幕式貴賓。
離開市政府後,艾斯比諾創辦人、蓓蕾絲執行長和魯納會長,陪同鄭代表前往當地知名,也是全墨西哥首創的「墨擂醬博物館」(Museo del Mole)參觀。館長葉南德茲(Rodolfo Hernández)親自導覽,並邀請鄭大使品嚐各式墨擂醬。期間,這次前來參展的委內瑞拉蘭花協會會長卡斯帝柳內(Gerardo Castiglione)也在場,而且很高興地向鄭代表展示他去(2023)年11月去秘魯參加一場國際蘭展時,與我國蘭花協會黃理事長文榮的合照,還表示他非常欽佩臺灣獨步全球的蘭花生技發展!
在座貴賓包括維拉克魯茲州長代表─農牧、鄉村和漁業發展廳長歐望多(Evaristo Ovando)、維拉克魯茲州家庭整合發展(DIF)中心主任津塔娜(Rebeca Quintanar)、農業部駐維拉克魯茲州代表費爾南德茲(Óscar Fernández)、農業部恰賓哥(Chapingo)自治大學校長代表薇雅茀爾德(Alejandra Villafuerte)、農業部碩博士班學院(Colpos)院長維亞努維瓦(Juan Antonio Villanueva)、墨西哥市天然資源和鄉村發展廳協調人維拉(Juan Abel Vera),以及俄羅斯駐墨西哥大使館維拉克魯茲州聯絡人布拉瑟絲可(Luana Bracesco)等各界重要人士在座。
3月22日,鄭代表前往位在墨西哥灣(Golfo de México)岸的維拉克魯茲市,拜會我旅墨僑胞在2011年創辦的「翰林語言中心」,校長葉秀月女士、教學主任翁藝銘先生和兩名華語教師在場接待。葉校長引導鄭代表參觀該校軟硬體設施,雙方並就該校經營現況、疫情期間的衝擊、與當地學校合作開設華語班的情形、僑委會對海外僑校經營、活動辦理的各項補助計畫、駐處在墨西哥推廣華語獎學金的成果等情形,廣泛交換意見。接著,鄭代表邀請葉校長等人一起參加午餐會,並前往參觀當地經濟文化建設,為這一次維拉克魯茲州的訪問行程,畫下美麗的句點。
1月29日,中華民國(臺灣)駐墨西哥代表鄭正勇應墨西哥聯邦眾議院「多樣性委員會」主席盧薇瓦諾(Salma Luévano)邀請,前往阿瓜斯卡聯德斯(Aguascalientes)州阿瓜斯卡聯德斯市瑪格麗塔瑪莎(Margarita Maza de Juárez)小學,共同主持我國捐贈該校電腦設備計畫的公開贈交儀式。
慕列達市長為了這次鄭代表的到訪,特別邀請了墨西哥最具代表性的哈洛丘頌(Son Jarocho)歌舞團體上臺演出,還引導鄭代表前往主廣場觀賞維拉克魯茲州原住民族的世界非物質文化遺產─巴邦特拉飛人(Voladores de Papantla)祭典;另外,慕列達市長也邀請鄭代表一同參觀當地的特產和手工藝市集,與當地市民互動交流,讓更多人看見臺灣,知道「臺灣能幫忙」(Taiwan Can Help)!
中華民國(臺灣)駐墨西哥代表鄭正勇應邀前往伊達爾哥(Hidalgo)州德頌德佩克(Tezontepec de Aldama)市和普維布拉(Puebla)州德佩阿卡(Tepeaca)市,與墨西哥聯邦眾議員葉南德茲(Saúl Hernández)共同主持我國捐贈輪椅和助聽器提供弱勢民眾運用計畫的公開物資贈交儀式。
歐爾薇拉廳長致詞推崇臺灣是墨西哥真誠的合作夥伴,表示鄭代表在「國際身心障礙者日」前夕帶來身障輔具,不只是對弱勢朋友最暖心的祝福,也為羅培茲總統領導的第4代轉型(4T)政府新年開創新猷,最後,她還帶動全場高呼「臺灣萬歲」!接著,鄭代表致詞,先以中、西文向在場民眾問候,並表示,他實踐了一年前曾經到該市捐贈電腦時的承諾,以及「臺灣可以幫忙」(Taiwan Can Help)的信念,再度送來臺灣的愛心,希望更多民眾受惠,獲得現場超過150人的熱烈迴響。緊接著,鄭代表和葉南德茲議員陸續贈交身障輔具,並且和熱情民眾一起合照留念。
今年初始,中華民國(臺灣)駐墨西哥鄭正勇代表應墨西哥聯邦眾議員希梅內絲(Yolis Jiménez Ramírez)邀請,前往伊達爾哥(Hidalgo)州諾帕拉德維亞格朗(Nopala de Villagrán)市和薩瓜爾帝邦(Zacualtipán)市,共同主持我援贈當地弱勢貧戶毛毯1,000張和玩具1,900份計畫的物資贈交儀式。
\n
1月2日,鄭代表抵達諾帕拉德維亞格朗市,希梅內絲眾議員與市長里維拉(Abel de Jesús Rivera)率領市府家庭整合發展中心(DIF)主任薇佳(Karla Vega Correa)、市議員梅納(Armando Mena)、葛瑞蘿(Jessica Guerrero)、賈希雅(Araceli García)和賈荰紐(Andrea Garduño)在市府門口迎接鄭代表,並邀請鄭代表進入參觀市長辦公室和珍貴館藏物件,接著一行人轉往大禮堂主持本次贈交儀式。
鄭代表致詞表示,臺墨兩國雖相隔遙遠,但都是崇尚民主、自由和尊重人權的理念相近友邦,本就應該相互扶持,並說道,目前新年寒冬又恰逢「三王節」(Día de Reyes)前夕,里維拉市長、薇佳主任和希梅內絲眾議員,就像是今年的三王,為當地民眾帶來遠自臺灣的愛心;期間,鄭代表也藉機會宣介我政府獎學金計畫,並且用中、西文祝福大家新年快樂、臺墨友誼持續升溫,獲得現場超過200人熱烈迴響。接著,鄭代表和希梅內絲眾議員一一分送毛毯和玩具並合影留念,活動歷時1小時,過程溫馨圓滿。
\n",
"date": "2024-01-12 07:59:59",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mx/post/8739.html"
}
]
},
{
"lang": "es",
"branch": "",
"country": "mx",
"name": "Oficina Económica y Cultural de Taipei en México",
"path": "/mx_es/",
"items": [
{
"title": "Conferencia Magistral y Ceremonia de Investidura como nueva Profesora Honoraria Visitante Internacional a la Dra. Lucía Chen",
"content": "
\n
El día de hoy se llevó a cabo la Conferencia Magistral y Ceremonia de Investidura como nueva Profesora Honoraria Visitante Internacional a la Dra. Lucía Chen, destacada académica y administradora taiwanesa, figura emblemática en el ámbito de los Estudios Latinoamericanos y las relaciones internacionales.
\n
\n
\n\n
En presencia de las autoridades universitarias se llevó a cabo la Conferencia: \"La esencia de la literatura Taiwanesa\".
\n",
"date": "2024-04-24 10:15:50",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mx_es/post/21977.html"
},
{
"title": "El FINI ofrecerá 143 actividades en su 13 edición; Taiwán, invitado de honor",
"content": "
Del 18 al 26 de abril, la 13va edición del Festival Internacional de la Imagen (FINI) de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo ofrecerá 143 actividades artísticas, culturales, académicas y deportivas gratuitas para todo público.
\n
“La edición pasada tuvimos más de 25.000 asistentes presenciales y más de 2 millones 700.000 visitas virtuales. Para este 2024, la expectativa es superar estos números”, manifestó Marco Antonio Alfaro Morales, director del Festival, en conferencia para anunciar los detalles del festejo.
\n
En esta ocasión, el FINI tendrá a Taiwán como invitado especial y “movilidad sustentable” como principal eje temático.
\n\n
De este modo, la UAEH propone reflexionar sobre el valor de las imágenes y las maneras en que éstas pueden abordar temas como reducción de contaminantes en el aire o visibilizar factores problemáticos en el marco de los objetivos de este Festival: fomentar y reconocer la creación artística, además de contribuir a la formación integral estudiantes.
\n
“Cuando se eligió este tema teníamos en mente incidir en dos rubros: en el cuidado del medio ambiente, de nuestro planeta, pero también en el cuidado de la salud porque la movilidad sustentable y la forma de llegar a nuestros destinos pasa por actividad física de las personas”, elaboró al respecto el dr. Octavio Castillo Acosta, rector de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH)
\n\n
El Centro Cultural Universitario La Garza será la sede principal de las actividades. Asimismo, el rector de la UAEH invitó a La Ciudad del Conocimiento (ubicado en el Kilómetro 4.5 carretera Pachuca – Tulancingo) para ser parte del segundo evento cultural más importante en Hidalgo, “sólo después de la Feria Universitaria del Libro que también organiza la Universidad que representamos”, según indicó.
\n
INVITADO DE HONOR.
\n
Por su parte, el embajador de Taiwán en México, Armando Cheng indicó que Taiwán se ha comprometido con la promoción de la sustentabilidad y la protección del medio ambiente. “Por ello participamos activamente en eventos que promueven la conciencia ambiental, la importancia de desarrollo sostenible”.
\n
Una de las exposiciones destacadas en el marco de esta amistad Taiwán-México, es una Bienal Internacional del cartel de México que presenta 40 carteles: 20 de los cuales son creados por talentosos artistas mexicanos y otros 20 por artistas taiwaneses. “Esta fusión artística representa la riqueza y la distinción de ambas culturas, así como el fuerte lazo entre nuestros países”, consideró embajador de Taiwán en México.
\n
“Además, contaremos con talleres recreativos, emocionantes y enriquecedores que explorarán temas relacionados con movilidad sustentable, conservación de medio ambiente e innovación tecnológica”, adelantó sobre la participación de personalidades como la catedrática taiwanesa, Lucía Chen (Hsiao-Chuan Chen) o la fotógrafa mexicana Camila Pardo Cerezo quien capturó la belleza y diversidad de Taiwán.
\n
“Las imágenes no tiene frontera, unen diferentes culturas, pueblo, países y valores universales”, consideró el embajador.
\n
PROGRAMA FINI.
\n
El festival iniciará el jueves 18 de abril con un corte de listón y la inauguración de siete exposiciones en La Ciudad del Conocimiento. Al día siguiente se realizará una ceremonia inaugural en el Salón de Actos Ingeniero Baltasar Muñoz del Centro Cultural Universitario “La Garza”.
\n
Asimismo, el programa de actividades contempla la promoción artística en infancias mediante la estrategia FINI Kids que comenzó en 2023; y la entrega de reconocimientos a finalistas y ganadores del Concurso Internacional de la Imagen, así como la proyección de cortometrajes.
\n
“También quiero destacar que tenemos una aplicación en esta edición sumamente atractiva tiene sonido que tiene animación y está disponible en tiendas digitales. Ahí pueden consultar toda la información, tanto de las actividades como de los participantes que tenemos”, agregó el director del FINI.
\n
Para más información sobre el Festival visita la página oficial https://www.uaeh.edu.mx/fini/
\n",
"date": "2024-01-02 02:07:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/py/post/16441.html"
}
]
},
{
"lang": "es",
"branch": "",
"country": "py",
"name": "Embajada de la República de China (Taiwán) en la República del Paraguay",
"path": "/py_es/",
"items": [
{
"title": "Proyecto Orquideas participa la Expo INNOVAR de 19 a 22 de marzo 2024",
"content": "
\n
El Proyecto de las Orquideas de la Misión Técnica de Taiwán participa en la Expo INNOVAR, en Colonia Yguazu-Alto Paraná desde el día martes 19 de marzo hasta el viernes 22 de marzo!
\n\n
\n
\n
Están exhibiendo las orquídeas más hermosas y una amplia variedad de plantas ornamentales para embellecer el hogar. Horario de 08:00 a 17:00hs, además se puede participar de la charla de cultivo y manejo de esta flor de elegancia el día jueves 21 de marzo!
\n\n
\n",
"date": "2024-03-19 22:04:40",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/py_es/post/17369.html"
},
{
"title": "Proyecto Surubí de la Misión Técnica de Taiwán invita al Curso de Piscicultura",
"content": "
\n
El Proyecto Surubí de la Misión Técnica de Taiwán invita al Curso de Piscicultura donde se aprende sobre la cría y producción de alevines de tilapia, pacú y surubí.
\n
\n
\n
Fecha: Miércoles 03-04-2024
\n
Horario: 08:00 a 16:00hs
\n
Lugar: Centro Nacional de Producción de Alevines-Eusebio Ayala
\n
\n
\n
Este evento tiene cupos limitados, así que ¡asegúrate de reservar tu lugar!
La embajada de Taiwán en Paraguay te invita a participar de la charla informativa presencial de Becas Huayu 2024 y descubre todo lo necesario para estudiar en Taiwán.
\n
¡Prepárate para una experiencia increíble aprendiendo chino-mandarín y explorando la cultura taiwanesa!
\n
Fecha: Miércoles 20 de marzo
\n
Horario: 10:00hs
\n
Lugar: Embajada de Taiwán
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-15 06:28:59",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/py_es/post/17348.html"
},
{
"title": "Sr. Ángel Mereles se jubilará después de sus 25 años de servicio en la Embajada de Taiwán",
"content": "
¡Agradecemos al Sr. Ángel Mereles por sus 25 años de servicio invaluable a esta representación diplomática, que tras su jubilación nos deja un legado de excelencia y dedicación al trabajo! Su compromiso, responsabilidad y entrega han sido ejemplares desde el inicio. \n
\n",
"date": "2024-03-15 06:25:36",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/py_es/post/17340.html"
},
{
"title": "Se llevó a cabo el Curso de “Analista de Costos” en el SBDC San Lorenzo por el FOMIPYMES de la Misión Técnica de Taiwán",
"content": "
En el marco del fortalecimiento de las capacidades de los consultores de los Centros de Desarrollo Empresarial SBDC (Small Business Development Centers, por sus siglas en inglés) Paraguay se está llevando a cabo el curso de “Analista de Costos”, para el SBDC San Lorenzo, a través del Proyecto FOMIPYMES (Fortalecimiento de la capacidad del sistema de Orientación para las Mipymes del Paraguay) de la Misión Técnica de Taiwán.
\n",
"date": "2024-03-15 06:13:16",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/py_es/post/17326.html"
},
{
"title": "Realizarán el \"Curso de Piscicultura\" por la Misión Técnica de Taiwán y el MAG",
"content": "
El Ministerio de Agricultura y Ganadería del Paraguay a través de Viceministerio de Ganadería y la Misión Técnica de Taiwán en Paraguay, realizarán el \"Curso de Piscicultura\", en fecha 03 de Abril de 2024, en el Centro Nacional de Producción de Alevines, ubicado en el distrito de Eusebio Ayala, Cordillera.
\n
\n",
"date": "2024-03-15 06:08:01",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/py_es/post/17322.html"
},
{
"title": "El Proyecto FOMIPYMES presentó las capacitaciones en el uso del innovador software V-stitcher para diseños y moldería en 3D",
"content": "
En el marco del fortalecimiento a los emprendedores y MiPymes de este sector, y en conjunto con la especialista de la Federación Textil de Taiwán, el Proyecto \"Fortalecimiento de la capacidad del sistema de Orientación paa las Mipymes del Paraguay\" (FOMIPYMES) llevó a cabo las capacitaciones en el uso del innovador software V-stitcher, para diseños y moldería en 3D.
\n",
"date": "2024-03-14 06:21:03",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/py_es/post/17333.html"
},
{
"title": "Izada de pabellón en el primer día del año 2024",
"content": "
Hoy en el primer día del año 2024, se llevó a cabo el acto de izada de pabellón de las dos naciones, República de China (Taiwán) y República del Paraguay, en busca de la prosperidad a puertas del 2024 Después del acto solemne, el embajador José Chih-Cheng Han junto con la Presidenta de la comunidad taiwanesa, Mei-Kuei Ku obsequiaron el Sobre Rojo a niños y mayores.
\n",
"date": "2024-01-11 20:24:13",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/pyagt/post/7683.html"
}
]
},
{
"lang": "es",
"branch": "agt",
"country": "py",
"name": "Consulado General de la República de China, Ciudad del Este, República del Paraguay",
"path": "/pyagt_es/",
"items": [
{
"title": "Conferencia titulada \"Taiwan Touch Your Heart\" en la Facultad Politécnica de la UNE",
"content": "
2024.04.02
\n
La Federación de empresarios chinos del Paraguay juntamente con la Sra. Andrea Wu, candidata a \"Embajadora de Buena Voluntad Juvenil\" por el Consejo de Asuntos de la Comunidad en el Extranjero, llevaron a cabo una conferencia titulada \"Taiwan Touch Your Heart\" en la Facultad Politécnica de la UNE, con la participación de cerca de 200 personas. Durante el evento, el Sr. Mario Chang, Gary Hsu y Vicky Hsu presentaron respectivamente informaciones sobre política, economía, arte y cultura, turismo y becas en Taiwán.
\n
El Cónsul General Camilo Chang también estuvo presente para dar unas palabras de apertura, explicando las diferencias entre la República de China (Taiwán) y la República Popular China, con el objetivo de que más personas en Paraguay, incluidos los estudiantes, puedan diferenciar a ambos países y conocer mejor a Taiwán.
\n
Cabe destacar que los organizadores enfatizaron los continuos esfuerzos por parte de Taiwán para ser partícipes en la Asamblea Mundial de la Salud (WHA), para lo cual las personas presentes demostraron aprobación y apoyo.
\n",
"date": "2024-03-27 05:39:50",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/pe/post/6912.html"
}
]
},
{
"lang": "es",
"branch": "",
"country": "pe",
"name": "Oficina Económica y Cultural de Taipei en el Perú",
"path": "/pe_es/",
"items": [
{
"title": "El “Pabellón de Taiwán” se convierte en foco de EXPOALIMENTARIA PERÚ",
"content": "
La EXPOALIMENTARIA se llevó a cabo en Lima recientemente. La delegación taiwanesa, encabezada por el Consejo de Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán (TAITRA), compuesta por 10 empresas de productos de punta, destacó en la feria.
\n
La EXPOALIMENTARIA es una de las más importantes ferias de productos y maquinas de alimentación en Latinoamérica, la representante de Taiwán en el Perú, Sra. Francisca Yu-Tsz Chang, expresó su agradecimiento al organizador del evento, Asociación de Exportadores (ADEX), por el apoyo brindado a la delegación de su país, al mismo tiempo, manifestó la buena voluntad del Gobierno de la República de China (Taiwán) de hacer mayor contribución a la reactivación económica del perú en esta época de postpandemia.
\n",
"date": "2024-01-03 03:17:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/kn/post/7774.html"
},
{
"title": "2024 台北101煙火「彩色世界」",
"content": "\n",
"date": "2024-01-03 03:12:53",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/kn/post/7770.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "kn",
"name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan) in Saint Christopher and Nevis",
"path": "/kn_en/",
"items": [
{
"title": "World Obesity Day Road Relay in Nevis!",
"content": "
Taiwan Technical Mission participated in the World Obesity Day Road Relay Race! On March 1, joining the other 7 teams, Team TaiwanICDF ran under the sun for the thrill of competition and for raising awareness in preventing obesity and chronic diseases. We were all excited to see Minister Hon. Jahnel Nisbett joining the fun!
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-09 02:26:49",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/kn_en/post/7090.html"
},
{
"title": "Exciting updates from Mandarin class in Nevis!",
"content": "\n
Gingerland Secondary School students can now sing in Mandarin! Can you imagine 1.5 years ago, they struggled with pronouncing \"nihao\"? Now, they're confidently singing nursery rhymes in Mandarin at normal speed! \nWant to join the Mandarin learning journey? \nThere's a spot for EVERYONE living in Nevis! Kindly fill out the form (https://forms.gle/dnVaLT7crnBHAxSp6) to join the waiting list. When a new class opens up, we'll reach out to you. \nThis is just a beginning. Together, be stronger!
In the spirit of #InternationalWomensDay, join us for Taiwan Gender Equality Week (TGEW) 2024! \nFrom March 11 to 22, explore Taiwan's journey towards gender equity and learn about our initiatives to strengthen institutions, finance, and highlight women's contributions to society . \nMore info: https://tgew.org
\n",
"date": "2024-03-08 23:48:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/kn_en/post/7053.html"
},
{
"title": "Registration Open: World Masters Games 2025 in Taiwan",
"content": "
Still reeling from the excitement and buzz of New Year's Eve? Not ready for work yet? A clip of the 2024 Taipei 101 Fireworks Display might help. 300 seconds of \"COLORFUL WORLD\" proudly presented by Taipei 101.
Ambassador Peter Chen joined Hon. Jeremiah Norbert, Minister for Crime Prevention and Persons with Disabilities as well as Mrs. Crusita Descartes-Pelius, Commissioner of ROYAL SAINT LUCIA POLICE FORCE to congratulate 30 police officers for the completion of \"Cyber Crime and Cryptocurrency\" training program in Police Force Academy. Taiwan will continue to work on the empowerment of police force to address the digital challenges ahead
Ambassador and Mrs. Chen were glad to join with Hon. Alva Baptiste, Minister for External Affairs, International Trade, Civil Aviation and Diaspora Affairs and Parliamentary Representative of Laborie/Augier, to attend Laborie Farmer’s Market. Tens of booths and vendors joined the market, showing the vitality, passion and prosperity of communities from Laborie/Augier, and making the Farmers’ Market a huge success.
Ambassador and Mrs. Chen were honored to join Hon. Shawn Edward, Minister for Education, Sustainable Development, Innovation, Science, Technology and Vocational Training to attend \"2024 World Consumer Rights Day\" event organized by the Ministry of Commerce, Manufacturing, Business Development, Cooperatives and Consumer Affairs. Ambassador and Minister Edward have proudly announced the official launch of \"Coding Competition for Climate Change\" - a riveting challenge calling upon Saint Lucian secondary school students to harness the power of technology for environmental resilience.
Ambassador Peter Chen was immensely proud to join Mrs. Crusita Descartes-Pelius, Commissioner of ROYAL SAINT LUCIA POLICE FORCE, to award certificates to 6 outstanding police officers who have completed their basic Mandarin courses.The 6 police officers showcased their proficiency with a short dialogue, following the rendition of a mandarin folk song \"Sharing\" and reciting a poem \"A Land of Dream\", which earned a resounding applause in the ceremony.
Ambassador Peter Chen presented a batch of wheelchairs, steel folding commode chairs and single-arm walkers to Hon. Moses Jn. Baptiste, Minister for Health, Wellness and Elderly Affairs, highlighting the loves and cares from Taiwan's civil society to Saint Lucia. These charity goods are sponsored by Taiwan's NGO-Cao Zhong Zhi Foundation, and the shipping fee is covered by Taiwan government.
駐聖露西亞陳家彥大使、聖露西亞教育部長愛德華聯合主持2024年外交部臺灣獎學金,財團法人國際合作發展基金會「國際高等人力培訓外籍生獎學金」說明會,在場學生提問熱烈,充分顯示對留學台灣的高度興趣。我們將繼續與聖露西亞政府合作培養露國年輕人才,讓「每家戶都有一名大學生」不再是口號。 \nThe 2024 Taiwan Scholarship briefing was held jointly by the Embassy of the Republic of China (Taiwan) and the Ministry of Education, Sustainable Development, Innovation, Science, Technology, and Vocational Training. We will keep working with the Ministry of Education to cultivate Saint Lucia young talents.
駐聖露西亞陳家彥大使很高興與美國駐巴貝多大使Roger F. Nyhus造訪台灣捐贈Leon Hess中學的「多媒體智慧教室」,聆聽師生展示透過我國「聖露西亞資訊科技融入教學發展計畫」及美國開發總署「ConnectED」計劃,有效提升運用多媒體設備進行教學和學習體驗的成果。感謝Leon Hess中學校長Florence Gustave-Denis的悉心安排,以及教職員和全體同學的熱情歡迎,我們期待未來台、美、露在更多領域的共同合作。
\n
Ambassador Peter Chen was pleased to join H.E. Roger F. Nyhus, the U.S. Ambassador to Barbados, the Eastern Caribbean and the OECS, in visiting the \"Multimedia Smart Classrooms\" at the Leon Hess Comprehensive Secondary School, a creation of Taiwan’s \"Project for ICT in Education in Saint Lucia\".
Ambassador Peter Chen delivered the funding for 3 essential projects that will make positive impact to the community and social development in Saint Lucia, including \"Constituency Development Project (CDP)\", \"Rehabilitation of Human Resource Centers\" and \"National Disability Policy\" as well as Taiwan's sponsorship of \"Fireworks Display and Flags for the 45th anniversary of Independence\". Taiwan will continue to work with the people and the government of Saint Lucia to enhance the quality of people's lives.
Ambassador Peter Chen was glad to present a batch of charity goods of shoes, toys, lunch bags and sanitation supplies to Hon. Joachim Andre Henry , Minister for Equity, Social Justice and Empowerment. This initiative sponsored by SimplyHelp Foundation and the Government of the Republic of China (Taiwan) aims to support the less fortunate families in Saint Lucia and to make positive impact on the lives in need.
Ambassador Peter Chen was glad to present Taiwan’s contribution in supporting Saint Lucia’s social development. The funding for “Provision of Housing Repairs to the Less Fortunate” demonstrates Taiwan’s commitment to the sustainable development of Saint Lucia in line with Hon. Prime Minister Philip J. Pierre and Saint Lucian Government’s policy focusing on living conditions of vulnerable families. “Sports Development Project”, meanwhile, will assist young athletes in Saint Lucia to realize their potential and proudly step on international stages. Taiwan will continue to cooperate with the government and people of Saint Lucia for a safe, resilient and prosperous country.
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-16 23:14:16",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/lc/post/5590.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "lc",
"name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan) in St. Lucia",
"path": "/lc_en/",
"items": []
},
{
"lang": "zh",
"branch": "",
"country": "vc",
"name": "駐聖文森國大使館",
"path": "/vc/",
"items": [
{
"title": "台聖婦女賦權合作",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-02 21:41:37",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vc/post/5463.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "vc",
"name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan) in St. Vincent and the Grenadines",
"path": "/vc_en/",
"items": [
{
"title": "Cooperation between the Republic of China (Taiwan) and Saint Vincent and the Grenadines on Women Empowerment",
"content": "
The Republic of China (Taiwan) and Saint Vincent and the Grenadines co-organized the Women’s Empowerment Project Showcase in the Court House Yard, on 26 Mar, 2024 at 9:30 a.m. to 4:00 p.m. The Republic of China (Taiwan) Ambassador Fiona Huei-chun Fan, Governor General Dame Susan Dougan, Prime Minister Hon. Ralph Gonsalves and Mrs. Gonsalves, Minister of Agriculture Hon. Saboto Caesar, Minister of Education and National Reconciliation Hon. Curtis King, Minister of the Public Service Frederick Stephenson, Minister of National Mobilisation Hon. Orando Brewster, Minister of Urban Development Hon. Benarva Browne, Parliamentary Secretary Hon. Shackell Bobb, Permanent Secretary Sandy Peters-Phillips, Diplomatic corps, officers from governmental sectors attended the Official Ceremony at 10:30 a.m. More than 50 women-owned enterprises operated their businesses at the event.
\n
Ambassador Fan expressed that the Women Empowerment Project aimed to equip women with desired skills and necessary knowledge, providing 16 vocational training courses for 306 female trainees in the fields of hospitality management, beauty treatment, computer maintenance and other desired expertise. As Ambassador Fan further pointed out, the project offered consulting services to 99 small and medium-sized enterprises; these engaged enterprises in the project created 210 job vacancies, built economic momentum for communities, and earned approximated 1.34 million in revenue. She emphasized that the project offered a vibrant network to local communities and companies, and encouraged them to connect with each other.
\n
As Ambassador Fan added, the ON-SITE Project in 2023 provided internships for 186 unemployed youths in 110 private enterprises, supporting nearly one-third of these interns to step into full-time positions after their internship. Ambassador Fan announced that Taiwan will continue the existing foundation of the ON-SITE project and offer 360 interns to the talented in the coming 2 years.
\n
Minister Brewster expressed his gratitude to Taiwan’s longstanding support, and commended the two countries’ close collaboration in the women empowerment project. He said that the project not only contributed to individuals and enterprises, but also boosted economy at community and national level. Minister Brewster further hoped that Saint Vincent and Grenadines will continue to deepen cooperation with Taiwan.
\n
Minister King stated that education plays a vital role to empower women to elevate their future and their community, the Project provided by Taiwan served as a great example. He emphasized that economic empowerment is a liberation and created opportunity. Minister King convoyed his gratitude to Taiwan government and Taiwanese people.
\n
Prime Minister Gonsalves expressed that women in Saint Vincent and Grenadines were making up more workforce in public sectors and enterprises within two decades. He commended the enduring diplomatic relations between Taiwan and Saint Vincent and Grenadines and the close cooperation in scholarship programs. Prime Minister Gonsalves thanked for Taiwan long-term support to Saint Vincent’s national development and committed to strengthen the rock-solid diplomatic relation. \n
\n",
"date": "2024-04-23 05:25:08",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vc_en/post/4517.html"
},
{
"title": "Amb. Fiona Fan with Minister Orando Brewster handed over the resources contributed by SimplyHelp Foundation on April 16th, 2024",
"content": "
Ambassador Fiona Fan of the Republic of China (Taiwan) on behalf of the Simply Help Foundation handed over and distributed materials with Minister of National Mobilisation, Hon. Orando Brewster to people from SVG communities on April 16th, 2024.
\n
The resources donated by Simply Help Foundation consisted of footballs, shin guards, shoes, and toys etc.. Amb. Fan gave her special thanks to our true friend, Simply Help Foundation, a non-profit charity organization located in Los Angeles, California, USA, founded by Taiwanese philanthropist Ms. Tina Bow.
\n
Hon. Brewster appreciated Simply Help Foundation’s generosity and contributions over the years. He reaffirmed the everlasting partnership between Taiwan and St. Vincent and the Grenadines. (E)
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-19 05:02:53",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vc_en/post/4485.html"
},
{
"title": "Taiwan cooperates with St. Vincent and the Grenadines to provide medical services from March 4th to 12th",
"content": "
Through the efforts of the Ministry of Health, Wellness and the Environment of the St. Vincent and the Grenadines and the Embassy of the Republic of China (Taiwan), and MacKay Memorial Hospital, the medical service cooperation between St. Vincent and the Grenadines and Taiwan is conducted from March 4th to March 12th, providing consultations and surgery services of Cardiology, Orthopedic, ENT and Emergency Medicine Unit in Milton Cato Hospital (Kingstown), Modern Medical Diagnostic Clinic (Georgetown), and Buccament Polyclinic.
\n
Ambassador Fiona Huei-chun Fan attended the opening ceremony of this meaningful event on March 4th, and went to Modern Medical Diagnostic Clinic in Georgetown, and Milton Cato Hospital in the next day to visit the doctors who would be working in the next following week. The four doctors and one volunteer coming from Taiwan Mackay Memorial Hospital would work and discuss with Vincentian medical teams to give patients’ professional consultations.
\n
Ambassador Fan expressed her gratitude to Mackay Memorial Hospital for their long-standing support to Taiwan’s international medical contribution, and thanked Ministry of Health, Wellness and the Environment to facilitate the wonderful cooperation. She also sent her greetings to all Vincentian medical teams for their dedication to the health and wellness of St. Vincent and the Grenadines.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-19 03:01:19",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vc_en/post/4475.html"
},
{
"title": "Ambassador Fiona Fan attended the Wreath Laying Ceremony and the Heritage Day on National Heroes Day.",
"content": "
On National Heroes Day, Ambassador Fiona Huei-chun Fan was invited to attend the Wreath Laying Ceremony for Paramount Chief Joseph Chatoyer in the morning, and the Greiggs Heritage Festival in the afternoon, on March 14 2024.
\n
In the Wreath Laying Ceremony, Governor General, Dame Susan Dougan, Prime Minister, Hon. Ralph Gonsalves, Members of Parliament, Diplomatic corps, officers from governmental sectors and indigenous representatives attended the event. In remarks, the distinguished guests expressed their appreciation to the sacrifices made by indigenous ancestors.
\n
In the Greiggs Heritage Festival, the Greiggs Garifuna Council successfully transformed the field into an indigenous village, and the event attracted over 1,000 attendees. On behalf of R.O.C. government, Ambassador Fan paid tribute to Chief Joseph Chatoyer, and expressed that the National Heroes Day is a profound acknowledgement of sacrifices and triumphs that have shaped Garifuna and SVG unique identity, adding that Taiwan also possesses rich heritage of indigenous culture, with the nationally recognized indigenous groups about 567,000 people or 2% of Taiwan’s population. 16 tribes are officially recognized by government. Ambassador Fan said that the Embassy also set up a booth to display Taiwan’s indigenous attires, hoping attendees to have a deeper understanding about our shared values. In closing, she encouraged to embrace this opportunity to strengthen the bonds of friendship and cooperation between Taiwan and St. Vincent and grenadines.
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-22 02:43:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vc_en/post/4410.html"
},
{
"title": "Republic of China (Taiwan) announces agricultural project to assist St. Vincent and the Grenadines",
"content": "
\n
The Republic of China (Taiwan) Ambassador Fiona Huei-chun Fan and Honorable Saboto Caesar, Minister of Agriculture, co-hosted the presentation of \"Backyard Gardening and Climate Smart Agriculture Programme\" and donation ceremony at the North Union Secondary School on 27 February, 2024. Mr. Donawa Jackson, Representative of CARDI, Mr. St. Clair DaSantos, Principal of North Union Secondary School, government officers, and more than 400 students from the school attended the event.
\n\n
\n
\n
Ambassador Fan recognized Minister Saboto Caesar as an important force in leading St. Vincent and the Grenadines to support the ongoing projects between the two countries; adding that the current \"Improving Vegetable Cultivation Management and Post-harvest Handling Project\" aims to promote agricultural innovation and maximum crops production for locals.
\n\n
\n
\n
Ambassador Fan stressed that the seedlings and seeds from the Taiwan Technical Mission (TTM) aim to achieve food security, boost agricultural economy, and promote sustainable agriculture. She also encouraged farmers and students to make good use of the seeds and seedlings, and learn experience and skills from Taiwanese technicians as much as they can.
\n\n
\n
\n
Minister Saboto Caesar expressed that education not only equips people with needed skills and knowledge, but also gives them a brighter prospect in their career opportunities. He said that the ongoing projects and agriculture programs provided by Taiwan will boost local economy, ensure food security, and grow a stronger economy.
\n\n
\n
\n
The event ended in the planting session demonstrated by Mr. Chun-Heng Lin and Mr. Yi-Yang Shen, Leader and Technician of Taiwan Technical Mission, and, Technician of TTM. Minister Caesar and Ambassador Fan also participated in the session with joy.
\n
\n\n
\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-08 01:23:52",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vc_en/post/4389.html"
},
{
"title": "Amb. Fiona Fan with Minister Orando Brewster handed over the resources contributed by SimplyHelp Foundation and a Taiwanese Non-Profit Organization",
"content": "
Ambassador Fiona Fan of the Republic of China (Taiwan) on behalf of the Simply Help Foundation and another Taiwanese Charity Organization from Tainan, handed over and distributed materials with Minister of National Mobilisation, Hon. Orando Brewster to people from SVG communities on February 13th, 2024.
\n
The resources donated by Simply Help Foundation consisted of working uniforms, cloths, clothes, hats, toys, etc., with the estimated value of US$ 207,313. Amb. Fan expressed her sincere appreciation to the reliable and supportive partner, Simply Help Foundation and the Taiwanese non-profit organization for their continuous support.
\n
Amb. Fan and Minister Brewster travelled to Georgetown, Biabou and Calliaqua, the windward side of the island, to distribute these goods with the love and friendship from Taiwanese people.
\n
Hon. Brewster appreciated the two organizations’ generosity and contributions over the years. He emphasized that the partnership between Taiwan and St. Vincent and the Grenadines is with sincere care and support between the two people and government. (E)
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-17 05:23:54",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/vc_en/post/4352.html"
},
{
"title": "2024 New Year Flag Rising Ceremony",
"content": "
Amb. Fiona Huei-Chun Fan led the Embassy of the Republic of China (Taiwan) and the Taiwan Technical Mission to jointly celebrate the New Year of 2024 with a flag-rising ceremony in SVG.
\n",
"date": "2024-02-16 18:49:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ng/post/7357.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "ng",
"name": "Taipei Trade Office in the Federal Republic of Nigeria",
"path": "/ng_en/",
"items": [
{
"title": "On the joyous occasion of Eid El-Fitr, The Taipei Trade Office in Nigeria wishes all our dear Muslim friends and their families peace and happy. 🌙🌙🌙",
"content": "
\n",
"date": "2024-04-11 14:44:00",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6458.html"
},
{
"title": "Taiwan's earthquake rescuing has done swiftly and effectively!",
"content": "
\n
In the wake of the strong earthquake in Hualien, Taiwan, our first responders have saved countless lives, including over 80 foreign nationals.
\n
\n
\n
We are still working to locate the remaining missing ones and offer assistance in need.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-05 15:01:15",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6475.html"
},
{
"title": "On the upcoming Easter Holiday, The Taipei Trade Office in Nigeria sincerely wish all our dear friends and their families joy and peace!",
"content": "
\n",
"date": "2024-03-28 14:53:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6470.html"
},
{
"title": "The 2024 Lagos Biennial was held from 3-10 February at the Tafawa Balewa Square. The Biennial brought together a wide range of talented Nigerian and international artists who engaged with this year’s theme of ‘Refuge’ in creative and impressive ways.",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-21 19:39:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6419.html"
},
{
"title": "Representative and Chief of Taiwan Mission in Nigeria, Mr. Andy Yiping Liu and his wife were invited to attend the art exhibition organized by the Taiwan’s Hong Gah Art Museum, Nigerian Centre for Contemporary Art Lagos and Yaba Art Museum.",
"content": "
Taiwan’s Hong Gah Art Museum collaborated with Nigerian CCA (Centre for Contemporary Art) Lagos and Yaba Art Museum organized an Art Exhibition “Oceans and the Interpreters. The second opening program was held in the afternoon of October 28, 2023 at Yaba Art Museum, Yaba College of Technology in Lagos.
\n
The Taipei Trade Mission Representative Andy Yih-Ping Liu and his Wife, Ms. Yolanda Chen were once again invited to attend the second opening. Curator of this Exhibition, Mr. Nobuo Takamori of Taiwan’s Hong Gah Art Museum and CCA Lagos Director Ms. Oyindamola Fakeye joined by Taiwanese Artists Ms. Chang, En-Man, Mr. Musquiqui Chihyang, Art Assistant Chun-Ying Lin and other foreign artists mingled joyfully with all participants from Yaba College. They vividly discussed and appreciated the creative ideas of the art works. This had really showcased the lively cross-cultural exchanges.
\n
The exhibition “Ocean and Interpreters” successfully exploring the historical and cultural connections between Africa and Asia, and has built an important bridge for future exploration of art and culture exchanges.
\n
\n",
"date": "2024-02-16 19:32:01",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/ng_en/post/6390.html"
},
{
"title": "Our best wishes to all our dear friends a very prosperous and happy New Year of 2024!",
"content": "
At the invitation of Taiwanese organizations in South Africa, Representative Oliver Liao and his team attended Lunar New Year Celebrations held at Newcastle, Ladybrand, Bloemfontein and Nanhua Temple. While we continue to celebrate the arrival of the year of Dragon, Taipei Liaison Office in RSA would like to wish everyone a most prosperous and successful year!
\n",
"date": "2024-02-13 17:14:04",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/za/post/8148.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "za",
"name": "Taipei Liaison Office in the Republic of South Africa",
"path": "/za_en/",
"items": [
{
"title": "The cultural Festival held by FGS Nan Hua Temple",
"content": "
Representative Oliver Liao gladly joined a crowd of over 25,000 at the cultural Festival held by FGS Nan Hua Temple. He commended Nan Hua Temple for its devotion to humanitarian relief, educational and cultural exchange. Taiwan and South Africa share universal values such as democracy, freedom and human rights. Our common love for these values create fertile soil that allowed NPOs, such as Nan Hua Temple, to establish their presence and contribute to local communities.
\n",
"date": "2024-01-02 01:16:37",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/sz/post/9376.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "sz",
"name": "Embassy of the Republic of China (Taiwan) in the Kingdom of Eswatini",
"path": "/sz_en/",
"items": [
{
"title": "Free Medical Outreach in Lomahasha",
"content": "
Taiwan’s Free Medical Outreach was conducted on March 23 in Lomahasha, near the border to Mozambique, with 623 people served in just one morning. \nWe were warmly received by a group of girls and boys dancing and waving our national flag. Local MP Zanele Mashaba visited each station of the free clinic to express gratitude to the medical staff and volunteers.
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-23 01:06:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4776.html"
},
{
"title": "2024 International Women Day & GCTF Workshop",
"content": "
The Embassy is happy to host the 2024 International Women Day & Global Cooperation & Training Framework (GCTF) Workshop on 6th March. Thanks to all partners including the Deputy Prime Minister’s Office Eswatini, U.S. Embassy Eswatini, European Union in Eswatini and UN Eswatini. The event was a resounding success, as over 300 people convening to mark the resilience of Eswatini women.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-06 00:59:18",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4770.html"
},
{
"title": "Free Medical Outreach in Shiselweni I",
"content": "
Taiwan Embassy and Medical Mission, led by Minister Ching-Lin Tsuei, visited Shiselweni I Inkhundla to conduct outreach health services and share the information of “Women Business Start-up Microfinance Revolving Fund” and “Taiwan Scholarship”. The residents responded enthusiastically, with as many as 583 people coming for treatment!
\n
The local Hon. MP Shawnette Henwood thanked the Taiwanese team for coming afar to provide free medical services and also generously donated rice, which greatly benefited the people in the countryside who have difficulty seeing a doctor.
\n
Taiwan Embassy and Medical Mission will continue to visit remote areas to provide free medical services. Taiwan is helping and Taiwan will continue to help. See you soon!
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-02 16:28:05",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4744.html"
},
{
"title": "Taiwan Embassy and Amitofo Care Centre donates 17 positive airway pressure devices to Eswatini",
"content": "
The Taiwan Embassy and Amitofo Care Centre on Feb. 29th donated 17 positive airway pressure devices to the Ministry of Health. Minister of Health Mduduzi Matsebula gratefully accepted the donation, expressing thanks to Taiwan for the ongoing support. Ambassador Jeremy Liang emphasized that these devices will elevate healthcare standards and benefit Emaswati. This contribution signifies Taiwan's commitment to improving healthcare in Eswatini, empowering healthcare personnel, and enhancing outpatient care quality.
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-01 20:50:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4756.html"
},
{
"title": "Ambassador Jeremy Liang participates in the celebration of Marula Festival",
"content": "
As one of Eswatini's three major traditional festivals, the Marula Festival (also known as Buganu Festival) kicked off its first celebration from February 16th to 18th in Buhleni with great grandeur. Ambassador Jeremy Liang and colleagues from Taiwan Embassy donned “Mahiya”, Eswatini's traditional attire, and were invited to participate in the main celebration on the 17th, enjoying the melodious songs and captivating dances of women’s regiment (Lutsango), celebrating together with Emaswati for the Marula Festival.
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-19 21:08:38",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4732.html"
},
{
"title": "Free Medical Outreach in Nkhaba",
"content": "
Taiwan Embassy and Medical Mission, led by Minister Ching-Lin Tsuei, visited Nkhaba in Hhohho Region to conduct outreach health services. The residents responded enthusiastically, with as many as 656 people coming for treatment! \nThe medical team provided free consultation, treatment, medication, ultrasonic test and cancer screening services, and hold health education lectures to promote knowledge and awareness of daily healthcare in the community. Fresh vegetarian dishes provided by the Taiwan-Africa Vegetable Initiative (TAVI) serves as a plus, showing people how traditional vegetables can be of great value in both taste and nutrition. \nThe local MP Hope Shiba thanked the Taiwanese team for coming afar to provide free medical services and also generously donated rice, which greatly benefited the people in the countryside who have difficulty seeing a doctor. \nAs the Lunar New Year approaches, Taiwanese doctors and nurses are working tirelessly to improve the health of Emaswati, which they believed to be the best wishes to all.
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-03 20:19:27",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4724.html"
},
{
"title": "Free Medical Outreach in Nkilongo",
"content": "
Taiwan Embassy and Medical Mission took to Nkilongo for 1st free medical services in 2024. Ambassador Jeremy Liang and Minister Ching-Lin Tsuei led the team to the rural area in south Eswatini, and 270 residents has received medical assistance from Taiwanese doctors and nurses. \nMedical treatment received by residents included ultrasound and dental checkups, dispensation of medication and many others. Public health education was also provided, to enhance awareness for daily health care in the community. \nThe local MP Babe Petros Sibandze said that residents were very grateful for Taiwan’s friendship and kind assistance. \nTaiwan realized that it was challenging for certain far-reaching rural communities to get adequate access to medical care due to their remote location, so we are determined to provide medical outreach twice a month. \nTaiwan mission has helped a number of constituencies all over Eswatini in 2023 and we are prepared to help more in 2024
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-20 21:27:17",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/sz_en/post/4715.html"
},
{
"title": "The New Year national flag-raising ceremony",
"content": "
The New Year national flag-raising ceremony took place on January 1st at the Taiwan Embassy. \nTaiwan anticipates enhancing its ties with Eswatini for a mutually prosperous future.
(中央社訊息服務20240423 18:30:08)邱陳煜處長以「籲請印尼各界支持台灣參與WHO/WHA及大流行病協定」(Taiwan meminta dukungan Indonesia untuk bergabung dalam WHO/WHA dan Perjanjian Pandemi)為題,投書印尼東爪哇印尼文主流大報Surya,全文於4月23日登載。
邱處長文中並提及,印尼在台灣之35萬名民眾亦受益於台灣高品質健康照護系統,以維護個人身心健康,這些印尼民眾不論是移工、學生、商務人士或外配,都是台灣人的好朋友和親屬。台灣「一國一中心」政策指定其醫學中心,與包括印尼在內的東南亞國家對接,以具體行動共同策進醫療照護、技術及研究。「Taiwan can help and is helping」絕非口號,而是正在進行且值得傳頌的好故事。
\n",
"date": "2024-01-02 19:15:12",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub/post/6081.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "sub",
"country": "id",
"name": "Taipei Economic and Trade Office in Surabaya",
"path": "/idsub_en/",
"items": [
{
"title": "Taipei Economic and Trade Office in Surabaya would like to invite you to the “Academic Achievement Award for Outstanding performance in the Taiwan Scholarship Program” live stream on TAA Facebook on Friday, April 26 at 15:00 GMT+8 (14:00 Indonesia area).",
"content": "
\n",
"date": "2024-04-19 17:33:34",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub_en/post/3084.html"
},
{
"title": "TETO Surabaya and the Surabaya Islamic Hospital jointly established a medical channel for Chinese expatriates in East Java who are living in poverty or have urgent medical needs.",
"content": "
Director General TETO Surabaya Isaac Chiu, and Dr. Dodo Anondo, director of the Surabaya Islamic Hospital (RSI A .yani), jointly signed a memorandum of understanding (MOU) between the two institutions to promote medical and health cooperation in the Surabaya Islamic Hospital auditorium on April 1 to expand Taiwan's new southbound medical service. The soft power link demonstrates Taiwan's positive image in East Indonesia and promotes the convenience of medical treatment for overseas Chinese to achieve the goal of mutual benefit.
\n
The signing ceremony was witnessed by guests from both parties, including the Taiwan Business Club Surabaya of Commerce Counseling President Xu Hanwen, the current president He Xinrong and the secretary-general Lu Shanglin, as well as the East Java Taiwan Alumni Association president Chen Hanxiang and vice president Lai Liumin. The whole process was simple. It is grand and full of warm atmosphere.
\n
Director General Isaac Chiu said in his speech that since the establishment of Surabaya Islamic Hospital 49 years ago, all medical staff have practiced the love of God and tried their best to provide the best medical treatment and care to patients regardless of their faith, race and wealth, to alleviate people's pain and misfortune. It has become a benchmark for excellent and advanced medical care in Surabaya and East Java. TETO Surabaya and RSI A.yani will work together to achieve win-win results.
\n
Director General Isaac also explained that the bilateral MOU also urged the Surabaya Islamic Hospital to provide necessary, friendly, and barrier-free assistance for the immediate admission of Taiwanese businessmen and overseas Chinese here for emergency medical treatment. As for the overall implementation details, TETO Surabaya will appoint Taiwan Business Club Surabaya to discuss the agreement and planning of the Surabaya Islamic Hospital so that it can be implemented as soon as possible and benefit Taiwanese overseas Chinese in the country.
\n
Director General Isaac also pointed out that TETO Surabaya will play a window role in promoting cooperation between bilateral hospitals and medical schools, jointly promoting the development of medical technology, education, and research, and benefit the people of both countries; TETO Surabaya sincerely welcomes the RSI A.yani Medical staff go to Taiwan to participate in professional seminars or training, communicate with Taiwan medical staff on the spot, and share experiences and skills.
\n
After the ceremony, Director General Isaac accepted interviews from Indonesian media such as Jawa Pos TV, CNN Indonesia, TV9 Nusantara, Tribun Jatim, and Surabaya Voice Radio. Accompanied by President Anondo and the directors of the hospital foundation. Indonesia President Joko Widodo visited the hospital in October 2023, and unveiled the new 13-story medical building, as well as the entire hospital facilities, instruments and medical care equipment. Director General Isaac was deeply impressed and highly praised the hospital's innovative, progressive and comprehensive humanized medical planning.
\n
RSI A.yani is affiliated to the \"United Islamic Union\" (NU), the largest Islamic sect in Indonesia, and has long been actively implementing the mission of Islamic Sunnah to help the world and save people. TETO Surabaya facilitated the RSI A.yani and the Taiwan Business Club Surabaya to prioritize the adoption of barrier-free procedures to admit Taiwanese businessmen and overseas Chinese, and provide emergency medical services in a timely manner, which reflects the joint efforts of TETO Surabaya and Taiwan Business Club Surabaya to build an emergency relief network for local overseas Chinese, establish medical channels for Taiwan's overseas Chinese who are financially challenged or have urgent medical needs, and fulfill our responsibility of “protecting overseas Chinese”.
\n
\n
Director General TETO Surabaya Isaac Chiu & Director RSI A.yani Anondo jointly signed a memorandum of understanding (MOU) on medical and health cooperation
\n
\n
Director General TETO Surabaya Isaac Chiu together with President He Xinrong of the Taiwan Business Club Surabaya (6th from the right), President Chen Hanxiang of the East Java Alumni Association in Taiwan (7th from the right) and others, together with Director RSI A.yani Anondo (5th from the left) and Vice Director Rachmawati (4th from the left) group photo
\n
\n
Director General TETO Surabaya Isaac Chiu and Director RSI A.yani Anondo interviewed by Indonesian media
\n
\n
\n
Director General Isaac Chiu delivered a speech at the ceremony
\n",
"date": "2024-04-02 15:36:48",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub_en/post/3056.html"
},
{
"title": "Director General Teto Surabaya Isaac Chiu, representing the Hakka Committee, handed over a letter of appointment for the 6th Advisor for Hakka Affairs Abroad to Mr. Lu Chuang Xiong.",
"content": "
\n
\n",
"date": "2024-03-25 12:25:42",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub_en/post/3042.html"
},
{
"title": "On February 20, TETO Surabaya received a visit from kindergarten children who came to wish a happy Lunar New Year.",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-29 11:39:17",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub_en/post/2983.html"
},
{
"title": "Board of Indonesian Textile Association, East Java Chairman Sherlina Kawilarang Meets Director General Isaac Chiu, Discussing Indonesian and Taiwan Textile Cooperation",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-24 18:25:36",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub_en/post/2970.html"
},
{
"title": "In 2024, Teto Surabaya and Taiwan Business Club Surabaya will continue to work hard together for Taiwan",
"content": "
The newly appointed 17th General Chair of the Taiwan Business Club Surabaya, He Xinrong, together with the new team, including Supervisor Tang Zhixian, Director Feng Zhengan and Secretary Lu Shanglin, on Tuesday, January 2, 2024 visited the Teto Surabaya office. The group was received by Director General Isaac Chiu and colleagues. The two sides exchanged views on matters such as efforts to strengthen relations between Business Clubs and explore business opportunities, fostering young Taiwanese entrepreneurs, working together to develop Taiwanese business and trade abroad, making Taiwan's name famous in the world of trade.
Dalam rangka menggabungkan upaya pemerintah dan swasta untuk membantu masyarakat yang terkena dampak gempa bumi Hualien 0403, Eksekutif Yuan Taiwan telah menginstruksikan “Taiwan Foundation for Disaster Relief” di bawah Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan Taiwan untuk mengumumkan rekening sumbangan. Donasi dari dalam negeri dan luar negeri akan diterima dengan periode penggalangan dana mulai dari tanggal 4 April hingga 3 Mei 2024 yang berlangsung selama satu bulan. Sumbangan akan digunakan untuk membantu daerah-daerah yang dilanda bencana dan para korban bencana, perawatan medis darurat, tempat tinggal dan pemukiman kembali, proyek-proyek pemulihan dan rekonstruksi, serta untuk mengatasi kesulitan akibat bencana. Bagi masyarakat luar negeri yang tertarik untuk berdonasi, bisa melalui cara berikut ini.
\n
\n
SWIFT CODE:「LBOTTWTP102」。
\n
NAME:「Taiwan Foundation for Disaster Relief」
\n
Account NO. : 「102-005-19895-7」
\n
BANK NAME:「LAND BANK OF TAIWAN CHANGCHUEN BRANCH」。
\n
ADDRESS:「No. 156, Changchun Rd., Zhongshan District, Taipei City 10459, Taiwan(R.O.C.)」。
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-17 16:31:27",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_id/post/3773.html"
},
{
"title": "Ajak Talenta Indonesia untuk Studi dan Bekerja di Taiwan Lewat Pameran Pendidikan & Vokasi Taiwan Pertama di Indonesia",
"content": "
Untuk mengajak dan merekrut lebih banyak pelajar berprestasi Indonesia untuk studi di Taiwan, Kementerian Pendidikan Taiwan mendirikan International Talent Circulation Base (INTACT) Base di Indonesia. 2024 Taiwan Intense Program Education Exhibition telah sukses diselenggarakan di Hotel Pullman Central Park Jakarta pada 19 Maret 2024. Direktur Departemen Pendidikan Teknologi dan Vokasi di Kementerian Pendidikan Taiwan, Yang Yu-hui memimpin 18 universitas Taiwan untuk berpartisipasi dalam pameran tersebut dan bekerjasama dengan lebih dari 47 universitas & politeknik di Indonesia.
\n
TETO Indonesia menyatakan bahwa tujuan utama pameran pendidikan ini adalah untuk mempromosikan INTACT Base dan bekerja sama dengan Indonesia untuk membina talenta-talenta unggulan.
\n
Saat pameran berlangsung, INTACT Base telah menandatangani Memorandum of Cooperation (MoC) dengan setidaknya 37 perguruan tinggi di Indonesia yang turut hadir mengikuti acara akbar tersebut.
\n
John C Chen, Duta Besar TETO Indonesia, menyebutkan dalam sambutannya bahwa program ini secara aktif membantu pelajar Indonesia untuk menguasai pengetahuan dan keterampilan profesional yang diperlukan untuk dunia kerja di bidang sains, teknologi, teknik, matematika, keuangan dan semikonduktor. Program ini dikembangkan bersama oleh Pemerintah Taiwan, industri dan universitas-universitas di Taiwan yang bersinergi memberikan kesempatan kepada pelajar Indonesia untuk belajar, magang dan bekerja di Taiwan.
\n
John C Chen juga menambahkan bahwa dengan upaya aktif dari 25 universitas Taiwan dan 112 perusahaan Taiwan, Kementerian Pendidikan Taiwan telah menyetujui total 48 kelas khusus tahun ini, sehingga harapannya pameran pendidikan dan vokasi ini dapat mendekatkan kerja sama dan pertukaran pendidikan antara Taiwan dan Indonesia.
\n
Selain itu, Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi Republik Indonesia juga mengirimkan perwakilannya untuk menghadiri acara hari ini. TETO Indonesia menyatakan bahwa dengan promosi bersama Taiwan dan Indonesia, kerja sama pendidikan antara Taiwan dan Indonesia akan mengambil langkah maju yang besar.
\n
TETO Indonesia menyatakan, dalam rangka mengimplementasikan investasi lima tahun Pemerintah Taiwan sebesar 5,2 miliar, Pemerintah Taiwan mendirikan 10 basis pelatihan INTACT Base di berbagai negara serta melaksanakan \"Rencana Implementasi Pelajar Internasional untuk Datang dan Tinggal di Taiwan.\" Kementerian Pendidikan Taiwan tahun lalu menugaskan Cheng Shiu University, Chaoyang University and Technology, dan Hsing Wu University untuk mendirikan tiga basis pelatihan (INTACT Base) di Indonesia yang berlokasi di Universitas Bina Insani (Bekasi), Universitas Surabaya, dan Politeknik Manufaktur Negeri Bangka Belitung.
\n
2024 Taiwan Intense Program Education Exhibition yang diadakan 19 Maret 2024 merupakan pameran pendidikan pertama yang diadakan oleh INTACT Base di Indonesia. Pameran pendidikan kedua sendiri diadakan di Surabaya pada tanggal 21 Maret 2024.
\n
\n",
"date": "2024-03-22 23:53:06",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_id/post/3714.html"
},
{
"title": "Teh Susu Boba Taiwan Populer di Astindo Travel Fair - Ditjen Pariwisata Mendirikan Pusat Informasi Pariwisata Taiwan di Jakarta, Menarik Wisatawan dengan Kuliner",
"content": "
\n
(Taiwan, ROC) --- Ditjen Pariwisata Kementerian Transportasi melihat potensi wisata outbound pasar Indonesia, maka hari ini (28/2) mengundang 30 orang dari 11 instansi seperti travel agen, hotel dan lainnya untuk membentuk delegasi Taiwan turut berpartisipasi dalam Pameran Pariwisata Musim Semi Indonesia (Astindo Travel Fair), Wakil Dirjen Pariwisata Chou Ting-chang sendiri yang akan hadir dalam pameran serta peresmian Pusat Informasi Pariwisata Taiwan di Jakarta (Taiwan Tourism Information Center in Jakarta) di GoWork Central Park, berupaya mencapai target12 juta wisatawan mancanegara yang berwisata ke Taiwan untuk tahun 2024.
\n
\n
\n
Ditjen Pariwisata membangun paviliun Taiwan dengan tema utama teh susu boba, selain dapat membuat teh susu boba secara langsung, mencicipi nikmatnya citra rasa teh susu boba, juga dapat melukis lentera kecil merasakan nuansa Tahun Baru Imlek, menyaksikan pertunjukan yang luar biasa dari Eye Catching Circus yang mendapat penilaian tinggi dari “Ed Fringe Review”, di samping itu juga mengundang influencer Indonesia Cindy Gula yang IG nya tembus 600 ribu follower, untuk berbagi pengalaman terbaru dan terseru bermain di Taiwan.
\n
\n
\n
Berkunjung ke Taiwan sekarang ini bisa mendapatkan banyak sekali penawaran menarik seperti, undian berhadiah senilai NT$5.000 “Taiwan Lucky Land”, bagi 2 orang yang bersama-sama naik kereta peluru (High Speed Rail) maka 1 orang diberikan gratis, kartu “Taiwan Pass” yang dipadukan dengan diskon HSR, MRT dan Taiwan Tourist Shuttle; Mari menikmati perjalanan bahagia ke Taiwan bersama keluarga dan kerabat Anda!
\n
\n
\n
Indonesia dengan populasi penduduk sekitar 270 juta jiwa, menduduki urutan keempat populasi terbesar dunia, 80% lebih di antaranya adalah Umat Muslim, Taiwan sendiri telah menggalakkan lingkungan ramah Muslim lebih dari 15 tahun, berdasarkan Indeks Pariwisata Muslim Global (GMTI) 2023 oleh MasterCard-Crescent, Taiwan mendapat kepercayaan menduduki peringkat ketiga destinasi pariwisata non-OKI (non-OIC destinations), dan meraih penghargaan “Destinasi Pariwisata non-OKI Yang Paling Toleransi” pada tahun 2022.
\n
\n
\n
Terhitung sejak Januari hingga November 2023, jumlah wisatawan Indonesia yang datang berkunjung ke Taiwan telah mencapai 181.504 orang, dibandingkan dengan jumlah wisatawan pada periode yang sama di masa sebelum pandemi (tahun 2019) sebesar 205.153 orang, angka ini memperlihatkan pemulihan hampir 90%, hal ini menunjukkan keantusiasan wisatawan Indonesia untuk berwisata ke Taiwan.
\n
\n
\n
Dan tahun ini lebih aktif lagi agar bisa mengapai lebih banyak wisatawan Indonesia untuk datang ke Taiwan pada tahun ini, Ditjen Pariwisata Kementerian Transportasi secara resmi mendirikan Pusat Informasi Pariwisata Taiwan di Jakarta pada tanggal 28 Februari 2028 yang akan memberikan pelayanan langsung kepada masyarakat Indonesia.
\n
\n
\n
Pameran Pariwisata Musim Semi di Indonesia yang berlangsung pada tanggal 29 Februari – 3 Maret 2024, “Paviliun Taiwan” dengan teh susu boba sebagai unsur desainnya, menggunakan daya tarik kuliner klasik Taiwan sebagai visual menarik.
\n
\n
\n
Selama pameran berlangsung juga akan mengundang influencer IG wisata dan kuliner Cindy Gula dengan 600 ribu follower untuk berbagi pengalaman terbaru berwisata ke Taiwan, hadir langsung memberikan pernyataan pribadi tentang pengalaman berwisata di lingkungan pariwisata Taiwan yang aman akan menjadi juru bicara terbaik.
\n
\n
\n
Dapat menggerakkan tangan meracik dan mengocok teh susu boba, minuman yang kepopularitasannya telah mendunia, Master Tseng Yen-hui dengan pengalaman 30 tahun lebih dan telah beberapa kali berpartisipasi dalam promosi, kali ini juga hadir dalam pameran untuk mengajarkan bagaimana melukis lentera kecil.
\n
\n
\n
Paviliun Taiwan pada waktu-waktu tertentu juga menghadirkan grup seni akrobat kontemporer Taiwan yang ternama di festival seni internasional “Eye Catching Circus”, dengan tema utama “Keindahan Pulau” menghadirkan kekayaan ragam kuliner dan panorama jalur kereta yang menarik untuk disajikan ke depan mata masyarakat Indonesia, untuk itu jangan sampai ketinggalan kesempatan ini!
\n
\n
\n
Informasi dan produk pariwisata Taiwan yang paling baru, paling menarik dan paling unggul di tahun 2024 ada di Pameran Pariwisata Musim Semi Taiwan 2024 di Indonesia (booth no. 51-52 Astindo Travel Fair)! Selama pameran berlangsung, bagi pembelian produk wisata Taiwan, mengisi angket akan bisa ditukarkan dengan hadiah eksklusif!
\n
\n
\n
Setelah Pameran berakhir, delegasi pariwisata Taiwan akan mengelar work shop B2B promosi pariwisata Taiwan di Pullman Jakarta Central Park Hotel pada tanggal 4 Maret 2024 dan JW Marriott Hotel Medan pada tanggal 6 Maret 2024, mengundang seratusan lebih industri pariwisata lokal Indonesia untuk hadir.
\n
\n
\n
Pada kesempatan ini juga mengundang pakar Muslim dari Chinese Muslim Association untuk memperkenalkan sumber daya pariwisata Muslim Taiwan yang terbaru, berharap melalui penjelasan produk dan trade fair pariwisata, dapat mendorong kerja sama yang lebih erat antara industri pariwisata Taiwan dan Indonesia, meningkatkan jumlah orang yang berkunjung ke Taiwan.
\n
\n
\n
Taiwan kembali masuk dalam penghargaan internasional “100 Top Kisah Destinasi Hijau 2023” (2023 Green Destinations Top 100 Stories”, bahkan ada 6 objek wisata destinasi hijau yang mendapatkan keyakinan dan penghargaan, dan setelah Tainan – Taiwan masuk dalam daftar “Destinasi Paling Menarik Untuk Dikunjungi pada Tahun 2024” majalah National Geographic Traveller pada November di tahun yang sama.
\n
\n
\n
Pada awal tahun 2024, Tainan juga terpilih sebagai destinasi terbaik untuk dikunjungi pada tahun 2024 oleh CNN yang adalah media ternama dan berpengaruh besar, hal ini membuktikan bahwa Taiwan merupakan destinasi wisata yang layak untuk dikunjungi. Segera mengikuti tren dengan berwisata ke Taiwan, datang dan rasakan pesona kebahagiaan Taiwan!
\n",
"date": "2024-02-28 19:52:54",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_id/post/3694.html"
},
{
"title": "Pengusiran kapal-kapal penangkap ikan Tiongkok yang melakukan penangkapan ikan secara ilegal di perairan Taiwan adalah sepenuhnya legal dan sah.",
"content": "
台灣驅離侵入其海域非法捕撈的中國漁船完全合法並具有正當性 \nPengusiran kapal-kapal penangkap ikan Tiongkok yang melakukan penangkapan ikan secara ilegal di perairan Taiwan adalah sepenuhnya legal dan sah.
\n
本(2)月14日下午1點左右,一艘中國漁船越界到台灣金門北碇島附近水域非法捕魚,台灣海巡署採取例行措施派船艦前往盤檢,但中國漁船拒檢躲避並以蛇行方式逃逸,以致漁船翻覆,該船四名中國漁民因而落海,台灣海巡人員前往營救並即送往金門醫院救治,其中二名中國船員經搶救不治身亡。本案台灣海巡人員依法執行職務,過程完全合法,並無不當,但中國國台辦不分是非,誆稱是台灣海巡人員以粗暴危險方式造成不幸事件。 \nPada tanggal 14 Februari 2024 sekitar pukul 13.00, sebuah kapal penangkap ikan dari Tiongkok melanggar batas masuk ke perairan dekat Pulau Beiding di Kinmen, Taiwan, untuk menangkap ikan secara ilegal. Petugas Patroli Laut Taiwan mengambil langkah-langkah rutin dengan mengirimkan kapal patroli untuk melakukan pemeriksaan, tetapi kapal penangkap ikan Tiongkok menolak pemeriksaan, menghindar, dan melarikan diri, menyebabkan kapal penangkap ikan terbalik dan empat nelayan Tiongkok jatuh ke laut. Petugas patroli Taiwan segera melakukan penyelamatan dan mengirim mereka ke rumah sakit di Kinmen untuk pengobatan. Dua diantara para nelayan Tiongkok tersebut meninggal dunia setelah upaya penyelamatan. Kasus ini melibatkan petugas patroli laut Taiwan yang melakukan tugas mereka sesuai hukum tanpa melakukan tindakan yang tidak pantas. Akan tetapi China's Taiwan Affairs Office tidak membedakan mana yang benar dan mana yang salah dengan menuduh petugas patroli laut Taiwan melakukan cara yang kasar dan berbahaya sehingga menyebabkan kejadian tragis ini.
\n
中國國台辦的說法純然袒護其越域從事非法捕魚的漁船,而且惡意栽贓責任予台方,試圖製造海峽兩岸對立的緊張局勢,我方對此予以嚴正譴責。 \nPernyataan dari China's Taiwan Affairs Office menunjukkan bahwa Tiongkok murni melakukan pembelaan terhadap kapal penangkap ikannya yang melakukan penangkapan ikan ilegal di luar wilayahnya dan dengan sengaja menyalahkan Taiwan, dalam upaya untuk menciptakan ketegangan antara kedua sisi selat. Kami mengecam keras tindakan tersebut.
\n
中國經常放任自家漁船非法闖進台灣水域捕撈、炸魚、毒魚、抽砂及棄置海漂垃圾等各種破壞海洋生態作為,雖經台灣政府多次呼籲中方自我約束,惜未見改善。 \nTiongkok sering kali membiarkan kapal penangkap ikan mereka secara ilegal masuk ke perairan Taiwan untuk menangkap ikan, menggunakan bom ikan, menggunakan zat beracun pada ikan, mengambil pasir dari laut, dan membuang sampah laut, yang semuanya merusak ekosistem laut. Meskipun pemerintah Taiwan telah berkali-kali meminta pihak Tiongkok untuk mengendalikan diri, namun belum terlihat adanya perbaikan.
\n
近年多艘中國漁船經常性進入台灣水域非法捕撈高經濟價值魚類,嚴重侵害台灣漁民權益及沿岸居民生活。台灣民眾屢次提出檢舉並要求台灣主管機關依法執行驅離作為,台灣海巡人員依法保護漁權、維護漁民權益及捍衞國家疆界,責無旁貸。 \nDalam beberapa tahun terakhir, banyak kapal penangkap ikan dari Tiongkok secara rutin memasuki perairan Taiwan untuk menangkap ikan berharga tinggi secara ilegal, yang merugikan hak-hak nelayan Taiwan dan kehidupan masyarakat pesisir. Masyarakat Taiwan telah berkali-kali melaporkan kejadian ini dan meminta otoritas Taiwan untuk bertindak sesuai hukum dengan mengusir mereka. Petugas patroli laut Taiwan bertugas untuk melindungi hak-hak nelayan, mempertahankan kedaulatan negara.
\n
根據統計資料顯示,自2016年至2023年期間,我國共計取締及查緝超過9,000艘中國漁船,從事包括越界捕漁、盗抽海砂及偷渡走私等非法行為之外,亦會刻意塗抹或遮蔽船名,企圖逃避或拒絕受檢,甚至還有衝撞或攻擊台灣海巡人員等情事。 \nMenurut data statistik, dari tahun 2016 hingga 2023, total ada lebih dari 9.000 kapal penangkap ikan dari Tiongkok yang telah disita dan dicegah beroperasi oleh Taiwan karena melakukan berbagai tindakan ilegal seperti penangkapan ikan di luar batas, pencurian pasir laut, dan penyelundupan. Beberapa di antaranya bahkan menghilangkan atau menutupi nama kapal untuk menghindari pemeriksaan, bahkan sampai menabrak atau menyerang petugas patroli laut Taiwan.
\n
我國對於此次中國籍船員拒絕配合台灣執法工作,以危險方式逃避而發生不幸事件,深表遺憾,並盼中國主管單位加強約束類似非法越界行為再次發生,以維海峽兩岸之和平與穩定。 \nNegara kami menyesal atas kejadian tidak menyenangkan ini yang melibatkan penolakan awak kapal Tiongkok untuk bekerja sama dengan otoritas Taiwan dalam penegakan hukum, yang berujung pada kejadian tragis ini dengan cara yang berbahaya. Kami berharap bahwa otoritas Tiongkok akan memperketat pengawasan terhadap tindakan ilegal semacam itu agar kejadian tidak terulang kembali, demi menjaga perdamaian dan stabilitas di kedua sisi selat.
\n
\n",
"date": "2024-02-18 21:12:09",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_id/post/3669.html"
},
{
"title": "Taiwan mengecam keras pengumuman sepihak Tiongkok mengenai pembukaan dan perubahan rute penerbangan tanpa perundingan bilateral",
"content": "
Pada tanggal 30 Januari tahun ini, Administrasi Penerbangan Sipil Tiongkok secara sepihak membatalkan perjanjian lintas selat yang dicapai pada tahun 2015 pada tiga rute penerbangan M503, W122 dan W123 (terlampir detail gambar). Langkah ini tidak hanya melanggar peraturan dari Organisasi Penerbangan Sipil Internasional (ICAO), tetapi juga berdampak serius terhadap keselamatan penerbangan di kawasan Asia-Pasifik dan perdamaian serta stabilitas di Selat Taiwan, serta melemahkan status quo dan landasan rasa saling percaya di Selat Taiwan. Kami mengecam keras tindakan Tiongkok yang tidak bertanggung jawab dan menyerukan kepada Indonesia dan dunia internasional untuk bersama-sama mendesak Tiongkok agar segera melakukan perundingan dengan Taiwan mengenai kasus ini.
\n
Bagian 4.2.6 dari “Manual Perencanaan Layanan Lalu Lintas Udara” ICAO menetapkan bahwa perubahan terhadap jaringan penerbangan apa pun harus dikoordinasikan dengan semua wilayah informasi penerbangan yang berdekatan. “Wilayah Informasi Penerbangan Taipei” berbatasan dengan rute penerbangan M503. Namun, Tiongkok mengumumkan perubahan pada jaringan penerbangan tersebut tanpa berkonsultasi terlebih dahulu dengan Administrasi Penerbangan Sipil Taiwan, yang merupakan satu-satunya otoritas yang bertanggung jawab atas “Wilayah Informasi Penerbangan Taipei”. Hal ini merupakan pelanggaran serius terhadap peraturan ICAO dan menggarisbawahi sifat otoriter Tiongkok yang tidak bertanggung jawab.
\n
Taiwan dan Indonesia memiliki kerja sama dan pertukaran yang erat. Saat ini, terdapat sekitar 400.000 warga negara Indonesia yang tinggal, belajar, dan bekerja di Taiwan. Perdamaian dan stabilitas di Selat Taiwan sangat berkaitan dengan kepentingan ekonomi dan perdagangan utama Indonesia serta perlindungan warga negara Indonesia. Pengumuman sepihak Tiongkok mengenai perubahan dan pembukaan rute penerbangan melanggar peraturan ICAO dan akan merusak perdamaian dan stabilitas di Selat Taiwan dan kawasan serta keamanan masyarakat. Taipei Economic and Trade Office in Indonesia menyerukan kepada industri, pemerintah, akademisi, penelitian dan media Indonesia untuk menanggapi hal ini dengan serius dan bersama-sama mendesak Tiongkok untuk bernegosiasi dengan Taiwan guna mengelola potensi risiko penerbangan.
\n
\n",
"date": "2024-02-07 17:28:18",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_id/post/3661.html"
},
{
"title": "Kedutaan Besar Tiongkok di Indonesia mengajukan protes terkait stasiun televisi CNN Indonesia yang melakukan wawancara dengan Menteri Luar Negeri Taiwan, Joseph Wu. Tokoh pro-Tiongkok, Weng Chunmin di surat kabar \"International Daily\" Indonesia menyatakan bahwa hal ini tidak pantas dilakukan. Kantor Dagang dan Ekonomi Taipei di Indonesia atau The Taipei Economic and Trade Office(TETO) dengan tegas membantah masalah tersebut sebagai berikut",
"content": "
駐印尼台北經濟貿易代表處 \n有關中國駐印尼大使館抗議印尼CNN Indonesia電視台專訪台灣外交部吳部長釗燮及印尼「國際日報」刊登親中人士翁俊民發表不當言論事,駐印尼台北經濟貿易代表處嚴正駁斥如下: \nKedutaan Besar Tiongkok di Indonesia mengajukan protes terkait stasiun televisi CNN Indonesia yang melakukan wawancara dengan Menteri Luar Negeri Taiwan, Joseph Wu. Tokoh pro-Tiongkok, Weng Chunmin di surat kabar \"International Daily\" Indonesia menyatakan bahwa hal ini tidak pantas dilakukan. Kantor Dagang dan The Taipei Economic and Trade Office(TETO) di Indonesia dengan tegas membantah masalah tersebut sebagai berikut: \n中華民國(台灣)是主權獨立國家,與中華人民共和國互不隸屬。台灣歷經民主化過程,已經是國際公認的成熟民主國家。中國近來無端藉口生事,不斷在台灣周邊海空域進行軍事演習,企圖干涉台灣總統選舉,如此粗暴野蠻行徑為文明法治國家所不容,早已引起國際社會與民主陣營的高度關切。 \nRepublic of China (Taiwan) adalah negara yang berdaulat dan independen, tidak tunduk pada Tiongkok. Taiwan telah mengalami proses demokratisasi dan diakui secara internasional sebagai negara demokratis yang matang. Belakangan ini, Tiongkok melakukan tindakan provokasi dengan terus-menerus mengadakan latihan militer di sekitar laut dan udara Taiwan, sebagai upaya mengganggu pemilihan presiden di Taiwan. Perilaku agresif seperti ini tidak dapat diterima dan telah menimbulkan keprihatinan dari masyarakat internasional dan blok politik demokratik. \n中國政府不負責任的挑釁行徑,不僅加劇兩岸敵意,更破壞以規則為基礎的國際秩序,嚴重威脅台海安全與區域和平穩定,駐印尼台北經濟貿易代表處在此予以最嚴厲的讉責。 \nTindakan provokatif yang tidak bertanggung jawab dari Tiongkok tidak hanya meningkatkan ketegangan di Tiongkok dan Taiwan, tetapi juga mengganggu tatanan aturan internasional, dan secara serius mengancam keamanan Selat Taiwan dan perdamaian serta stabilitas regional. Kantor Dagang dan Ekonomi Taipei di Indonesia mengecam keras tindakan tersebut. \n1971年聯合國大會通過的第2758號決議,僅處理中國在聯合國之代表權問題,在法理上並未授權中華人民共和國在聯合國體系代表台灣,亦未述及台灣是中華人民共和國之一部分,中國及親中人士持續錯誤解釋聯大第2758號決議,將其與所謂的「一中原則」掛勾,並長期施壓聯合國體系,作為不當排除台灣參與國際組織的論據,實則於法不符、於理不容、於情不合,明顯是中國法理併吞台灣的陽謀。 \nResolusi 2758 diadopsi oleh Majelis Umum Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB) pada tahun 1971, hanya menangani masalah perwakilan untuk Tiongkok di PBB. Secara hukum, resolusi ini tidak memberi wewenang kepada Tiongkok untuk mewakili Taiwan dalam PBB, dan juga tidak menyatakan bahwa Taiwan merupakan bagian dari Tiongkok. Tiongkok dan individu yang pro-Tiongkok terus keliru menafsirkan Resolusi 2758, mengaitkannya dengan prinsip \"Satu Tiongkok,\" dan memberikan tekanan berkepanjangan kepada PBB sebagai argumen yang tidak pantas untuk mengecualikan Taiwan untuk berpartisipasi dalam organisasi internasional. Pada kenyataannya, pendekatan ini tidak konsisten dengan hukum, akal sehat, dan keadilan, dengan jelas menunjukkan ambisi aneksasi hukum Tiongkok terhadap Taiwan. \n中華民國(台灣)政府重申,台灣是一個民主國家,只有台灣的民選政府,有權在聯合國體系等國際場域及在全世界代表台灣2,350萬人民,從未統治台灣的中國共產黨政府,更不應動輒以軍機、船艦侵擾台灣而威脅區域安全及和平,對台灣在國際體系的參與實無權置喙。 \nTaiwan menegaskan bahwa Taiwan adalah negara demokratis, dan hanya pemerintah terpilih Taiwan yang memiliki hak untuk mewakili 23,5 juta penduduk Taiwan dalam forum-forum internasional, termasuk PBB. Tiongkok, yang belum pernah memerintah Taiwan, seharusnya tidak mengancam keamanan dan perdamaian regional dengan mengerahkan pesawat dan kapal militer ke wilayah Taiwan. Mereka tidak memiliki kewenangan untuk mengganggu partisipasi Taiwan dalam komunitas internasional. \n皆台灣與印尼推崇民主法治及尊重人權等普世價值。台灣從2016 年實施「新南向政策」以來,持續與印尼推展全方位的合作關係,藉由簽署各項瞭解備忘錄及合作計畫,持續深化雙邊在貿易與經濟發展、勞工、農業、教育與訓練、民航以及科技等領域的合作關係 \n。 \nBaik Taiwan maupun Indonesia menghormati nilai-nilai universal seperti demokrasi, supremasi hukum, dan penghargaan terhadap hak asasi manusia. Sejak diterapkannya \"Kebijakan Baru ke Arah Selatan\" pada tahun 2016, Taiwan terus mempromosikan kerjasama komprehensif dengan Indonesia. Melalui penandatanganan berbagai nota kesepahaman dan proyek kerjasama, hubungan bilateral terus ditingkatkan secara konsisten di bidang perdagangan dan pengembangan ekonomi, ketenagakerjaan, pertanian, pendidikan dan pelatihan, penerbangan sipil, dan teknologi. \n目前有40多萬印尼人在台工作、就學及居住,並受到良好照顧、享有等同台灣國民待遇的社會保障與醫療保健,倘台灣安全受到威脅,也將影響印尼在台僑民的安全。 \nSaat ini, lebih dari 400.000 orang Indonesia bekerja, belajar, dan tinggal di Taiwan. Mereka mendapatkan perhatian dan menikmati perlindungan sosial serta pelayanan kesehatan yang setara dengan warga negara Taiwan. Jika keamanan Taiwan terancam, hal ini juga akan berdampak pada keselamatan warga negara Indonesia (WNI) yang berada di Taiwan. \n駐印尼台北經濟貿易代表處強調,台灣作為主權獨立的民主國家,絕對有權利與其他國家進行交往及透過國際參與對國際社會作出貢獻,台灣人民也有權透過民主制度表達其國民意志,中國無權干涉也不能改變。 \nKantor Dagang dan Ekonomi Taipei di Indonesia menekankan bahwa Taiwan, sebagai negara demokratis yang berdaulat dan independen, memiliki hak mutlak untuk berinteraksi dengan negara-negara lain dan berkontribusi kepada masyarakat internasional melalui partisipasi di kancah internasional. Rakyat Taiwan juga memiliki hak untuk mengekspresikan kehendak nasional mereka melalui sistem demokrasi, dan Tiongkok tidak berhak untuk ikut campur atau mengubah hal ini.
l 歡迎有意應徵者請於2024年1月26日以前將中文、印尼文、英文簡歷,手寫中文簡要自傳,併聯絡方式、希望待遇、最高學歷畢業證書及相關身分證件(例:印尼身分證、戶口名簿、居留/工作證明等)影本,傳送至電子信箱 : visaidn@mofa.gov.tw
\n
l 主旨請寫 “Job Application- Consular Division_Staff Assistant”。
\n
l 合適者本處將另行通知面談。
\n
招募公告(英)
\n
TAIPEI ECONOMIC AND TRADE OFFICE, JAKARTA, INDONESIA
\n
l Recruitment for Staff Assistant (1 person).
\n
l Monthly Salary: Upon interview and according to experiences.
\n
l Location: SCBD, South Jakarta
\n
l Qualifications:
\n
1. Indonesian or foreign nationals with legal residence and working status
\n
2. College degree or above
\n
3. Fluent in Mandarin, Indonesian and English.
\n
4. Excellent in using Microsoft Office (Word, Power Point, Excel, etc.)
\n
l Probation Period: Three (3) months. l Interested applicants are welcome to send to visaidn@mofa.gov.tw with subject “Job Application- Consular Division_Staff Assistant” before 26 January 2024:
\n
1. Resume in Mandarin, Indonesian and English
\n
2. Handwritten autobiography in Mandarin, contact information and description of expected salary
\n
3. Copy of graduation certificate or diploma
\n
4. Copy of an identification document (Indonesian ID card, Indonesian Kartu Keluarga, or legal residence/working status permit)
\n
l Qualified applicants will be notified for further interview.
\n
招募公告(印尼)
\n
KANTOR DAGANG DAN EKONOMI TAIPEI DI JAKARTA, INDONESIA
\n
l Dibutuhkan Staf Asisten (1 orang).
\n
l Gaji Bulanan: Saat wawancara dan tergantung pengalaman kerja
\n
l Lokasi: Gedung Artha Graha, SCBD, Jakarta Selatan
\n
l Persyaratan:
\n
1. Warga negara Indonesia atau orang asing dengan status tinggal dan bekerja yang resmi
\n
2. Lulusan S1 atau di atasnya
\n
3. Fasih berbahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
4. Menguasai Microsoft Office (Word, Power Point, Excel)
\n
l Masa Percobaan: Tiga (3) bulan.
\n
l Pelamar yang berminat dipersilakan mengirimkan e-mail ke visaidn@mofa.gov.tw dengan subjek “Job Application-Consular Division_Staff Assistant” sebelum 26 Januari 2024:
\n
1. Resume dalam bahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
2. Autobiografi tulisan tangan dalam bahasa Mandarin, termasuk informasi kontak, dan deskripsi gaji yang diharapkan
\n
3. Fotokopi surat tanda kelulusan atau ijazah
\n
4. Fotokopi dokumen identitas (KTP, Kartu Keluarga, atau ITAS/ITAP)
\n
l Bagi yang memenuhi persyaratan akan dihubungi lebih lanjut untuk proses wawancara.
\n",
"date": "2024-01-15 10:53:41",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_id/post/3644.html"
},
{
"title": "l Recruitment for Staff Assistant (1 person)-Divisi Overseas Community Affairs Council (OCAC)",
"content": "
KANTOR DAGANG DAN EKONOMI TAIPEI DI JAKARTA, INDONESIA
\n
l Dibutuhkan Staf Asisten (1 orang).
\n
l Gaji Bulanan: Saat wawancara dan tergantung pengalaman kerja
\n
l Lokasi: Gedung Artha Graha, SCBD, Jakarta Selatan
\n
l Persyaratan:
\n
1. Warga negara Indonesia atau orang asing dengan status tinggal dan bekerja yang resmi
\n
2. Lulusan S1 atau di atasnya
\n
3. Fasih berbahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
4. Menguasai Microsoft Office (Word, Power Point, Excel, Google Document, Spreadsheet, Drive, dll)
\n
l Masa Percobaan: Tiga (3) bulan.
\n
l Pelamar yang berminat dipersilakan mengirimkan e-mail ke indoocac@gmail.com dengan subjek “Job Application - OCAC Division_Staff Assistant” sebelum 31 Jan 2024:
\n
1. Resume dalam bahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
2. Autobiografi tulisan tangan dalam bahasa Mandarin, termasuk informasi kontak, dan deskripsi gaji yang diharapkan
\n
3. Fotokopi surat tanda kelulusan atau ijazah
\n
4. Fotokopi dokumen identitas (KTP, Kartu Keluarga, atau ITAS/ITAP)
\n
l Bagi yang memenuhi persyaratan akan dihubungi lebih lanjut untuk proses wawancara.
International Talent Circulation Base (INTACT Base) is recruiting 1 employee\n\n
Monthly salary: USD 770
\n
Work location: Education Division of Taipei Economic and Trade Office (SCBD, South Jakarta)
\n
Job content: Education-related business
\n
Requirements:
\n
1. Indonesian nationality.
\n
2. University degree or above.
\n
3. Good communication skills in Chinese, Indonesia and English.
\n
4. Familiar with office software (including Word, Power Point, Excel, etc).
\n
5. Relevant experience in promoting education and exchange program is especially preferred.
\n
6. Start of work: 20 January 2024
\n
7. Probation period of three months
\n\n
Applicants are welcome to send their resume in Chinese, Indonesian and English, a brief autobiography in Chinese and English, a copy of the graduation certificate of their highest academic degree and contact information by email to edutwindonesia@gmail.com. Those who meet the qualifications will be notified of the written test and interview.
\n
\n
\n\n
\n",
"date": "2024-01-04 19:35:24",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_id/post/3610.html"
},
{
"title": "The 2024 TaiwanICDF Scholarship is now open for application",
"content": "
The 2024 TaiwanICDF Scholarship is now open for application
\n
\"Program Beasiswa Internasional 2024 untuk Mahasiswa Asing Tingkat Pendidikan Tinggi yang Menempuh Gelar Magister sambil Bekerja bagi Pegawai Publik dan Tenaga Pendidik”
\n
• Tujuan: Memberikan kesempatan gelar magister bagi pegawai pemerintah dan tenaga pendidik yang sedang bekerja.
\n
• Detil Program Beasiswa:
\n
1. Bidang studi harus sesuai dengan kebutuhan personel administratif dan manajerial di sektor publik dan pendidikan.
\n
2. Durasi belajar di Taiwan dapat fleksibel dan menyesuaikan peserta, termasuk opsi kursus online atau program intensif 1 tahun kursus langsung atau tatap muka.
\n
3. Menyesuaikan dengan regulasi Kementerian Pendidikan, bagi mereka yang terlibat dalam praktik profesional, sehingga tesis magister dapat digantikan dengan laporan teknis atau profesional.
\n
• Program Gelar yang Ditawarkan untuk Pegawai Publik dan Tenaga Pendidik yang Sedang Bekerja:
\n
1. 'Program Internasional tentang Tata Kelola Kota (IPUG) di Universitas Nasional Taipei’:
\n
• Para pelamar hanya perlu berada di Taiwan selama satu tahun untuk memenuhi kredit yang dibutuhkan untuk lulus. Setelah menyelesaikan studi, mereka dapat kembali ke negara asal mereka untuk menyelesaikan laporan. Kehadiran kembali ke Taiwan hanya diwajibkan untuk ujian sidang tesis, yang dijadwalkan sebulan sebelum kelulusan.
\n
• Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi situs web resmi kami di: https://ipug.ntpu.edu.tw/
\n
• Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, silakan hubungi kami melalui surel di: ipugmuc@gm.ntpu.edu.tw
\n
2. 'Program Magister Pembelajaran Elektronik dalam Pendidikan dan Kepemimpinan Sekolah' di Universitas Nasional Chung Cheng’:
\n
• Program ini dilaksanakan sepenuhnya secara daring (online). Para pelamar diwajibkan mengikuti sesi pelatihan mahasiswa baru di Taiwan satu bulan setelah pendaftaran dan hadir kembali untuk ujian sidang tesis sebulan sebelum kelulusan. Selain melibatkan kursus online, program ini juga menyediakan studi kredit, dan diskusi dengan profesor mengenai konten kursus dan penyusunan tesis.
\n
• Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi situs web resmi kami di: https://eesl.ccu.edu.tw/
\n
• Jika Anda memiliki pertanyaan tambahan, jangan ragu untuk menghubungi kami melalui surel di: eesl@ccu.edu.tw
l 歡迎有意應徵者請於2024年1月12日以前將中文、印尼文、英文簡歷,手寫中文簡要自傳,併聯絡方式、希望待遇、最高學歷畢業證書及相關身分證件(例:印尼身分證、戶口名簿、居留/工作證明等)影本,傳送至電子信箱 : visaidn@mofa.gov.tw
\n
l 主旨請寫 “Job Application- Consular Division_Short-Term Staff Assistant”。
\n
l 合適者本處將另行通知面談。
\n
\n
\n
招募公告(英)
\n
\n
\n
TAIPEI ECONOMIC AND TRADE OFFICE, JAKARTA, INDONESIA
\n
l Recruitment for Short-Term Staff Assistant (1 person).
\n
l Monthly Salary: Upon interview and according to experiences.
\n
l Location: SCBD, South Jakarta
\n
l Qualifications:
\n
1. Indonesian or foreign nationals with legal residence and working status
\n
2. College degree or above
\n
3. Fluent in Mandarin, Indonesian and English.
\n
4. Excellent in using Microsoft Office (Word, Power Point, Excel, etc.) l Interested applicants are welcome to send to visaidn@mofa.gov.tw with subject “Job Application- Consular Division_Short-Term Staff Assistant” before 12 January 2024:
\n
\n
\n
1. Resume in Mandarin, Indonesian and English
\n
2. Handwritten autobiography in Mandarin, contact information and description of expected salary
\n
3. Copy of graduation certificate or diploma
\n
4. Copy of an identification document (Indonesian ID card, Indonesian Kartu Keluarga, or legal residence/working status permit)
\n
l Qualified applicants will be notified for further interview.
\n
\n
\n
招募公告(印尼)
\n
\n
\n
KANTOR DAGANG DAN EKONOMI TAIPEI DI JAKARTA, INDONESIA
\n
l Dibutuhkan Staf Asisten Sementara (1 orang).
\n
l Gaji Bulanan: Saat wawancara dan tergantung pengalaman kerja
\n
l Lokasi: Gedung Artha Graha, SCBD, Jakarta Selatan
\n
l Persyaratan:
\n
1. Warga negara Indonesia atau orang asing dengan status tinggal dan bekerja yang resmi
\n
2. Lulusan S1 atau di atasnya
\n
3. Fasih berbahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
4. Menguasai Microsoft Office (Word, Power Point, Excel)
\n
l Pelamar yang berminat dipersilakan mengirimkan e-mail ke visaidn@mofa.gov.tw dengan subjek “Job Application- Short-Term Consular Division_Staff Assistant” sebelum 12 Januari 2024:
\n
\n
\n
1. Resume dalam bahasa Mandarin, Indonesia, dan Inggris
\n
2. Autobiografi tulisan tangan dalam bahasa Mandarin, termasuk informasi kontak, dan deskripsi gaji yang diharapkan
\n
3. Fotokopi surat tanda kelulusan atau ijazah
\n
4. Fotokopi dokumen identitas (KTP, Kartu Keluarga, atau ITAS/ITAP)
\n
l Bagi yang memenuhi persyaratan akan dihubungi lebih lanjut untuk proses wawancara.
\n
\n",
"date": "2024-01-03 19:29:40",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/id_id/post/3603.html"
}
]
},
{
"lang": "vi",
"branch": "sgn",
"country": "vn",
"name": "Văn Phòng Kinh Tế và Văn Hóa Đài Bắc tại TP. Hồ Chí Minh",
"path": "/vnsgn_vi/",
"items": []
},
{
"lang": "ma",
"branch": "",
"country": "my",
"name": "駐馬來西亞台北經濟文化辦事處",
"path": "/my_ma/",
"items": [
{
"title": "Formosa Melody Music Center Persembahan pertama di Malaysia mendapat sambutan hangat!",
"content": "
\n
Overseas Compatriot Affairs Council \"113 Years Cultural Tour - Spring Festival Asia Group\" menjemput kumpulan seni dan budaya terkenal Taiwan \"Formosa Melody Music Center\" untuk membuat persembahan \"Joyful Asia and Taiwanese Love\" di Sekolah Jenis Kebangsaan (Cina) Pandamaran B pada petang hari 3 Mac. Formosa Melody Music Center dengan menggabungkan alat muzik tradisional dengan tarian moden dan padanan haiwan Nian, persembahan menunjukkan ciri-ciri teater alam sekitar. Selain meraikan Tahun Baru bersama rakan-rakan Malaysia, ia juga mempamerkan kekayaan budaya Taiwan. Setiap persembahan menarik lebih daripada 1,500 penonton secara langsung.
\n\n
\n
\n
\"Formosa Melody Music Center\" juga akan mengadakan lawatan ke Melaka dan Kota Kinabalu, Sabah pada 6 Mac dan 10 Mac. Rakan-rakan Malaysia dialu-alukan untuk merasai sendiri pesta kebudayaan itu, serta kejutan kecil yang hanya boleh didapati di tapak!
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-03-11 11:44:31",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/5756.html"
},
{
"title": "\"Formosa Melody Music Center\" persembahan \"Joyful Asia and Taiwanese Love\" di Melaka dapat sambutan yang menggalakkan!",
"content": "
\n
Overseas Compatriot Affairs Council \"113 Years Cultural Tour - Spring Festival Asia Group\"persembahan kedua menarik sokongan penuh semangat daripada hampir 800 penonton dan mendapat sambutan hangat di SJK(C) Pay Teck berada Melaka pada hari 6 Mac.
\n\n
\n
\n
Wakil Phoebe Yeh berkata bahawa Melaka mempunyai warisan budaya yang kaya sejak dulu. Pada Tahun Naga, beliau berharap dapat mengeratkan persahabatan antara Taiwan dan Malaysia dan mempromosikan pertukaran budaya melalui delegasi kebudayaan persembahan klasik dan mengeratkan silaturahim antara Taiwan dan Malaysia serta menggalakkan pertukaran budaya. Penonton merasakan keikhlasan sambutan Tahun Baru Cina kepada orang Cina di luar negara.
\n\n
\n
\n
Persembahan ketiga akan bermula pada 19:00 hari 10 Mac di Complex JKKN Sabah Kota Kinabalu. Rakan-rakan di Sabah dialu-alukan untuk merasai keindahan budaya Taiwan!
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n",
"date": "2024-03-11 11:31:46",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/5748.html"
},
{
"title": "Pameran Pendidikan Tinggi Taiwan Tahun 2024 akan bermula pada 23 April untuk mempromosikan belajar di Taiwan",
"content": "
Wakil Phoebe Yeh menghadiri Majlis Pelancaran Pameran Pendidikan Tinggi Taiwan 2024, dianjurkan oleh Gabungan Persatuan Alumni Universiti Taiwan, Malaysia (FAATUM) pada 25 Februari 2024. Pameran tersebut akan diadakan di Muar, Kuala Lumpur, Klang, Ipoh, Kuching dan Kota Kinabalu dari 23 April hingga 6 Mei. Dalam ucapan beliau, Wakil Yeh mengatakan bahawa pameran ini merupakan salah satu acara pendidikan luar negara terbesar Taiwan, membolehkan wakil-wakil dari universiti Taiwan memperkenalkan maklumat pengajian terkini kepada para pelajar dan ibu bapa di Malaysia. Beliau menyampaikan penghargaan atas usaha dan sumbangan FAATUM dalam mempromosikan belajar di Taiwan.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-26 17:00:03",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/5686.html"
},
{
"title": "Wakil Phoebe Yeh menghadiri Upacara Menaikkan Bendera Sempena Tahun Baharu 2024 dan Pesta Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur",
"content": "
Wakil Phoebe Yeh dan rakan-rakan sekerja dari Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada para hadirin dalam Upacara Menaikkan Bendera Sempena Tahun Baharu 2024 dan Pesta Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur! Acara tersebut telah dijalankan pada 1 Januari 2024, dikendalikan oleh Pengerusi sekolah, En. Lin Young Chang, dan Pengetua, Pn. Cheng Ya Fen.
\n
Dalam ucapan beliau, Wakil Yeh menegaskan bahawa Taiwan sentiasa bertindak balas terhadap pelbagai cabaran secara rasional dan menunjukkan tahap daya tahan yang tinggi apabila menghadapi ketidaktentuan pemulihan ekonomi global selepas pandemik dan perubahan dramatik dalam situasi antarabangsa. Hal ini telah menunjukkan peranan penting Taiwan dalam keselamatan serantau dan keamanan dan kestabilan global. Wakil Yeh juga menekankan bahawa Malaysia merupakan rakan rapat Taiwan dalam pelbagai bidang seperti perdagangan, pelaburan, pendidikan, pelancongan, kebudayaan, dan kesihatan. Beliau juga menyampaikan penghargaan kepada Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur atas sumbangan mempromosikan pendidikan Taiwan berkualiti tinggi di luar negara.
\n
Para tetamu termasuk En. Lin Young Chang, Pn. Cheng Ya Fen, Lembaga Pengelola Sekolah Chinese Taipei, Cik Luo Xin Yi, pengerusi Persatuan Ibu Bapa Sekolah Chinese Taipei, En. Lin Kai Min, pengerusi Taiwan Chamber of Commerce and Industry in Malaysia, serta wakil-wakil daripada Gabungan Persatuan Alumni Universiti Taiwan, Malaysia, Global Federation of Chinese Business Women Kuala Lumpur Chapter, dan Formosa Women Organisation of Malaysia.
\n
\n
Wakil Phoebe Yeh Menghadiri Upacara Menaikkan Bendera Sempena Tahun Baharu 2024 dan Pesta Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur
\n
\n
Upacara Menaikkan Bendera Sempena Tahun Baharu 2024 dan Pesta Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur
\n
\n
Upacara Menaikkan Bendera Sempena Tahun Baharu 2024 dan Pesta Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur
\n
\n
Upacara Menaikkan Bendera Sempena Tahun Baharu 2024 dan Pesta Sekolah Chinese Taipei Kuala Lumpur
\n
\n
Para tetamu, ibu bapa dan pelajar-pelajar turut menyertai pesta sekolah yang diadakan selepas Upacara Menaikkan Bendera
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-02 11:52:16",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/my_ma/post/5552.html"
}
]
},
{
"lang": "id",
"branch": "sub",
"country": "id",
"name": "駐泗水臺北經濟貿易辦事處",
"path": "/idsub_id/",
"items": [
{
"title": "Director General TETO Surabaya, Isaac Chiu Menulis Artikel Kepada Media di Indonesia Menyerukan Semua Lapisan Masyarakat di Indonesia Mendukung Partisipasi Taiwan Dalam Majelis Kesehatan Dunia (WHA)",
"content": "
Director General TETO Surabaya, Isaac Chiu Menulis Artikel Kepada Media di Indonesia Menyerukan Semua Lapisan Masyarakat di Indonesia Mendukung Partisipasi Taiwan Dalam Majelis Kesehatan Dunia (WHA)
\n
Director General TETO Surabaya, Isaac Chiu menulis artikel berjudul “Taiwan meminta dukungan Indonesia untuk bergabung dalam WHO/WHA dan “Perjanjian Pandemi” ke surat kabar berbahasa Indonesia di Jawa Timur, Surya, teks lengkapnya diterbitkan pada 23 April.
\n
Director General Isaac Chiu dalam artikelnya menyatakan bahwa WHA ke-77 akan diadakan mulai 27 Mei hingga 1 Juni. Negara-negara akan membahas dan menyelesaikan “Perjanjian Pandemi” pada konferensi tahun ini untuk memandu dan mengoordinasikan seluruh upaya internasional dalam mencegah, mempersiapkan dan melawan wabah pandemi di masa depan. Kami akan menetapkan tonggak sejarah terkait kesehatan seluruh umat manusia. Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) mengakhiri keadaan darurat COVID-19 pada tahun 2023, namun apakah Desa Global siap menghadapi krisis kesehatan masyarakat berikutnya? Baik Taiwan maupun Indonesia, semua negara telah mendapatkan pengalaman dan pelajarandari pandemi COVID-19. Namun, dalam menghadapi gelombang pandemi berikutnya, negara-negara harus bersatu dan bekerja sama, jika tidak maka negara-negara tersebut tidak akan mampu meresponsnya. Namun Taiwan telah dikecualikan dari jaringan WHO karena faktor politik yang tidak masuk akal. Jika Taiwan berpartisipasi dan berkontribusi, hal itu akan membuat sistem pencegahan pandemic WHO menjadi lebih sempurna.
\n
Director General Isaac Chiu dalam artikelnya menunjukkan bahwa hak asasi kesehatan universal adalah tujuan WHO. Namun, hak kesehatan 23 juta penduduk Taiwan telah diabaikan oleh WHO karena faktor politik, sehingga menimbulkan celah dalam pencegahan pandemi global. Dunia berkomitmen untuk membangun jaringan pencegahan pandemi yang lengkap, sehingga perlu untuk membangun membangun platform kerja sama berdasarkan “Perjanjian Pandemi” untuk mengoordinasikan setiap anggota komunitas internasional untuk melakukan bagian mereka, dan Taiwan tidak boleh dikecualikan. Dalam menghadapi pandemi COVID-19, Taiwan tidak hanya memenuhi tanggung jawab dan kewajibannya sebagai anggota komunitas internasional, namun juga berupaya keras membantu negara-negara sahabat lainnya. Setelah pandemi, perusahaan vaksin kelas atas Taiwan tanpa pamrih mengesahkan teknologi vaksin pneumonia Wuhan miliknya untuk digunakan oleh WHO dan badan PBB terkait, meskipun Taiwan masih belum bisa diterima oleh kedua organisasi internasional tersebut. Taiwan secara aktif menganut dan mempromosikan keyakinan akan hak asasi manusia terhadap kesehatan. Sejak tahun 2018, Taiwan telah berulang kali menerima nilai tinggi dalam indeks layanan kesehatan global yang diterbitkan oleh NUMBEO, menduduki peringkat pertama di dunia selama enam tahun berturut-turut kesehatan di dunia pada tahun 2023.
\n
Director General Isaac Chiu juga menyebutkan dalam artikelnya bahwa 350.000 masyarakat Indonesia di Taiwan juga telah memperoleh manfaat dari sistem layanan kesehatan Taiwan yang berkualitas tinggi untuk menjaga kesehatan fisik dan mental pribadi mereka. Baik pekerja migran Indonesia, pelajar, pebisnis, maupun pengantin asing. mereka semua adalah teman baik dan kerabat orang Taiwan. Kebijakan “satu negara, satu pusat” Taiwan menunjuk pusat kesehatannya untuk terhubung dengan negara-negara Asia Tenggara, termasuk Indonesia, untuk bersama-sama memajukan layanan medis, teknologi, dan penelitian melalui tindakan nyata. “Taiwan can help and is helping” sama sekali bukan sebuah slogan, namun sedang dilakukan dan menjadi sebuah cerita bagus yang layak untuk diceritakan.
\n
Director General Isaac Chiu akhirnya menekankan bahwa pengecualian Taiwan yang disengaja oleh WHO menyoroti ketidakadilan dan diskriminasi internasional. Taiwan meminta WHO untuk menunjukkan profesionalisme dan netralitas, tidak menyerah pada campur tangan politik, dan menerima keanggotaan Taiwan. Taiwan dengan tegas menyerukan kepada semua lapisan masyarakat di Indonesia untuk mendukung partisipasi Taiwan dalam WHA dan WHO, sehingga dapat bersama-sama menyumbangkan pengalaman dan teknologi yang berharga untuk tujuan medis dan kesehatan global, dan menciptakan desa global yang lebih baik untuk generasi berikutnya.
\n
\n",
"date": "2024-04-24 17:17:11",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub_id/post/3397.html"
},
{
"title": "TETO Surabaya mengundang Anda untuk bersama-sama menyaksikan siaran langsung “Academic Achievement Award for Outstanding performance in the Taiwan Scholarship Program” di Facebook TAA pada 26 April (jumat ) pukul 15:00 - GMT+8 (14:00 WIB)",
"content": "
\n",
"date": "2024-04-19 17:32:24",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub_id/post/3391.html"
},
{
"title": "TETO Surabaya dan RSI AYani Bersama-sama Menyediakan Layanan Kesehatan Untuk Masyarakat Taiwan di Jatim yang Kesulitan Berobat atau Dalam Kondisi Darurat",
"content": "
Director General TETO Surabaya Isaac Chiu dan Dr. Dodo Anondo, Direktur RSI AYani, bersama-sama menandatangani nota kesepahaman (MOU) antara kedua institusi untuk meningkatkan kerja sama medis dan kesehatan di Auditorium RSI pada 1 April 2024. Kerjasama ini menunjukkan citra positif Taiwan di Indonesia Timur dan mendorong kemudahan perawatan medis bagi warga Taiwan, sehingga tercapai tujuan yang saling menguntungkan.
\n
Upacara penandatanganan ini disaksikan oleh para tamu dari kedua belah pihak, termasuk Ketua Penasehat Taiwan Business Club Surabaya (TBC) Xu Hanwen, Ketua TBC He Hsin-Jung dan Sekretaris Jenderal Lu Shanglin, serta Ketua Ikatan Citra Alumni Taiwan Indonesia Jatim Bapak Henry Samuel Chen dan wakilnya Lai Liumin.
\n
Director General TETO Surabaya Isaac Chiu dalam sambutannya menyampaikan bahwa sejak berdirinya RSI AYani 49 tahun lalu, seluruh anggota rumah sakit berdedikasi untuk merawat sesama dalam berkat Allah dan berusaha semaksimal mungkin memberikan pengobatan dan perawatan medis terbaik kepada pasien tanpa memandang agama, ras, dan kekayaannya. Hal ini telah menjadi tolok ukur pelayanan kesehatan yang unggul dan canggih di Surabaya dan Jawa Timur. Teto Surabaya dan RSI AYani akan bekerja sama untuk mencapai hasil yang saling menguntungkan.
\n
Director General Isaac Chiu juga menjelaskan bahwa MOU ini mengundang RSI AYani untuk menyediakan perawatan darurat yang diperlukan dan layanan kesehatan dengan aksesibilitas yang mudah bagi masyarakat Taiwan yang tinggal di Surabaya. Untuk hal ini, Taiwan Business Club di Surabaya mewakili TETO Surabaya untuk bekerja sama dengan pihak Rumah Sakit dalam hal melaksanakan protokol dan prosedur pelaksanaan yang sesuai agar dapat memberikan manfaat secepatnya bagi warga Taiwan di Surabaya.
\n
Director General Isaac Chiu menjelaskan bahwa TETO Surabaya akan berperan sebagai jendela untuk mempromosikan kerja sama bilateral antara rumah sakit dan sekolah kedokteran, bersama-sama mempromosikan pengembangan teknologi medis, pendidikan dan penelitian, dan memberi manfaat bagi masyarakat kedua negara; selain itu TETO Surabaya dengan tulus menyambut tenaga medis RSI AYani berangkat ke Taiwan untuk berpartisipasi dalam seminar atau pelatihan profesional, berinteraksi dengan staf medis di Taiwan, dan berbagi pengalaman serta keterampilan.
\n
Usai upacara, Director General Isaac Chiu menerima wawancara dari media Indonesia seperti Jawa Pos TV, CNN Indonesia, TV9 Nusantara, Tribun Jatim, dan Radio Suara Surabaya. Ditemani Direktur Anondo dan pimpinan yayasan rumah sakit, beliau mengunjungi gedung medis baru setinggi 13 lantai yang diresmikan oleh Presiden Joko Widodo pada Oktober 2023. Beliau sangat terkesan dan memuji perencanaan medis RSI AYani yang inovatif, progresif, dan komprehensif.
\n
RSI AYani berafiliasi dengan Nahdlatul Ulama (NU) , organisasi Islam terbesar di Indonesia, dan telah lama aktif menjalankan misi Sunnah Islam untuk membantu dunia dan menyelamatkan manusia. Kali ini, TETO Surabaya menjembatani RSI AYani dan Taiwan Business Club Surabaya untuk memprioritaskan penerapan prosedur bebas hambatan dalam menerima pengusaha Taiwan dan warga Taiwan di sini, dan menyediakan layanan medis darurat tepat waktu, yang mencerminkan kebersamaan upaya TETO Surabaya dan Taiwan Business Club Surabaya untuk membangun jaringan bantuan darurat bagi warga Taiwan di Surabaya, membangun saluran medis bagi warga Taiwan di sini yang hidup dalam kemiskinan atau memiliki kebutuhan medis yang mendesak, dan memenuhi tanggung jawab kami untuk “melindungi masyarakat Taiwan di perantauan”.
\n
\n
\n
Director General Isaac Chiu dan Direktur RSI AYani Dr. Dodo Anondo menandatangani MOU kerjasama medis dan kesehatan
\n
\n
Director General Isaac Chiu bersama Ketua TBC Surabaya He Hsin-Jung (6 dari kanan), Ketua ICATI Jatim Henry Samuel Chen (7 dari kanan) dan lainnya, bersama Direktur RSI AYani Anondo (5 dari kiri ) dan Wakil Direktur Rachmawati (ke-4 dari kiri) foto bersama
\n
\n
\n
Director General Isaac Chiu dan Direktur RSI AYani Dodo Anondo menjawab pertanyaan awak media
\n
\n
Director General Isaac Chiu memberikan kata sambutan
\n",
"date": "2024-04-02 16:47:22",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub_id/post/3360.html"
},
{
"title": "Director General Teto Surabaya Isaac Chiu mewakili Komite Hakka, menyerahkan surat penunjukkan Penasehat Urusan Hakka di Luar Negeri ke-6 kepada Bapak Lu Chuang Xiong",
"content": "
\n
Director General Teto Surabaya Isaac Chiu menyerahkan surat penunjukkan Penasehat Urusan Hakka di Luar Negeri ke-6 kepada Bapak Lu Chuang Xiong (Kiri)
\n
\n
Director General Teto Surabaya Isaac Chiu bersama rekan-rekan serta Penasehat Urusan Hakka Bapak Lu Chuang Xiong dan kerabat foto bersama
\n",
"date": "2024-03-13 18:31:12",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub_id/post/3350.html"
},
{
"title": "Pada tanggal 20 Februari, TETO Surabaya menerima kunjungan anak-anak TK yang datang untuk memberikan ucapan selamat tahun baru kepada teman-teman dari berbagai kalangan dan memberikan pertunjukkan seni tahun baru.",
"content": "
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-20 18:24:11",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub_id/post/3327.html"
},
{
"title": "Director General Isaac Chiu menghadiri acara Pemberkahan Akhir Tahun 2023 Yayasan Buddha Tzu Chi.",
"content": "
\n
\n",
"date": "2024-01-29 11:38:10",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub_id/post/3290.html"
},
{
"title": "Director General TETO Surabaya Isaac Chiu mendampingi Direktur Utama PT. Yuan Teai Indonesia Huang Heui Huang pada 25 Januari bertemu dengan Kepala DPMPTSP Ibu Dyah Wahyu Ermawati untuk berdiskusi mengenai potensi kerjasama investasi energi tenaga surya dan pengolahan air.",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-26 11:41:23",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub_id/post/3280.html"
},
{
"title": "Ketua Badan Pengurus Propinsi Jatim Asosiasi Pertekstilan Indonesia bersama General Director Isaac Chiu Berdiskusi Mengenai Kerjasama Pertekstilan Indonesia dan Taiwan.",
"content": "
\n",
"date": "2024-01-24 18:24:29",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/idsub_id/post/3276.html"
},
{
"title": "Tahun 2024, Teto Surabaya dan Taiwan Business Club Surabaya akan terus bersinergi bekerja keras untuk Taiwan",
"content": "
Setelah menyelesaikan serah terima jabatan pada tanggal 1 Januari 2024, Ketua Umum Taiwan Business Club Surabaya ke-17 yang baru dilantik, He Xinrong, bersama dengan para pengurus baru, termasuk Pengawas Tang Zhixian, Pengurus Harian Feng Zhengan dan Sekretaris Lu Shanglin, pada selasa, 2 Januari 2024 mengunjungi kantor Teto Surabaya. Rombongan diterima oleh Direktur Jenderal Isaac Chiu dan rekan-rekan. Kedua belah pihak bertukar pandangan mengenai hal-hal seperti upaya mempererat hubungan antar Business Club dan menjajaki peluang bisnis, membina pengusaha muda Taiwan, bekerja sama untuk mengembangkan bisnis dan perdagangan Taiwan di luar negeri, membuat nama Taiwan menjadi terkenal di dunia perdagangan. \"
\n",
"date": "2024-02-06 11:48:32",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mm/post/19699.html"
},
{
"title": "2024年2月12日(星期一)緬甸「聯邦節」,本處當日放假一日,特此公告周知。",
"content": "",
"date": "2024-01-24 17:43:16",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mm/post/19510.html"
}
]
},
{
"lang": "mm",
"branch": "",
"country": "mm",
"name": "Taipei Economic and Cultural Office in Myanmar",
"path": "/mm_mm/",
"items": [
{
"title": "TECO Myanmar donates disaster prevention food packages to charity groups in Bago Region in observance of Thingyan",
"content": "
Ambassador Chou Chung-hsing, Representative of the Taipei Economic and Cultural office in Myanmar(TECO Myanmar)visited Bago Township, the capital of Bago Region on April 19, during the 2024 Water Festival and Myanmar New Year holidays, to donate food packages to the Region’s humanitarian federation. The donation was accepted by U Maung Win, chairman of the federation. The donation ceremony was held publicly at the Swemawdaw Pagoda, the tallest pagoda in Myanmar. Representatives from approximately 10 charity groups were all present.
\n
Bago is about 3 hours' drive north of Yangon. The region has a population of nearly 5 million and abundant human resources, which is conducive to labor-intensive and agricultural and industrial development. There are currently about 20 Taiwanese enterprises in the Region, concentrated in the Bago Industrial Zone, mainly engaged in manufacturing of garments, sports shoes, furniture, electronic products, etc. The internationally renowned Taiwanese company Known-You Seeds (Myanmar) Co. Ltd. has an extensive research farm in the Region.
\n
Taiwanese businessmen in Myanmar and the Taiwanese expat community have long established a giving-back-to-society tradition and have continuously donated to temples and other religious institutions, orphanages, nursing homes and other charitable organizations, or to give out food stuff and free meals in disadvantaged communities.
\n
On the other hand, TECO Myanmar has been actively taking part in integrating the use of available charity resources to more effectively provide humanitarian assistance to the Myanmar communities in need, keeping expanding Taiwan’s “force for good.”
\n
TECO Myanmar’s donation of food packages in Bago, is in observance of Thingyan 1386, carrying on its spirit of giving and sharing. In addition, it has the significance of taking a concrete action to demonstrate “Taiwan Can Help!”
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-22 18:50:57",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mm_mm/post/3574.html"
},
{
"title": "TECO (Myanmar) Representative Chou Chung-hsing visits Known-You Seed Co., Ltd. Bago Research Farm January 28. 2024",
"content": "
Ambassador Chou Chung-hsing, Representative of the Taipei Economic and Cultural Office in Myanmar visited Known-You Seed Co., Ltd. Bago Research Farm on January 28, 2024, where the company was conducting its seasonal watermelon selection. The yield, appearance, skin thickness, sweetness, etc. need to be recorded and scored one by one. Under the big tent, there were batches after batches of watermelons, large and small, with dark green skin or striped skin, red flesh or yellow flesh, being labeled and lined up neatly, creating quite a spectacular scene.
\n
As a market leader, Known-You Seed Company sells its seeds to more than 170 countries, accounting for about 80% of the world's countries. It is a pioneer in developing the markets of Taiwan’s New Southbound Policy target countriesand has successively established branch companies in various Southeast Asian countries. Taking Myanmar as an example, now up to 90% of Myanmar’s watermelons are Taiwanese (Known-You) varieties.
\n
In order to maintain its competitive edge, Known-You Seed Company not only develops new varieties of fruits and vegetables on its own, but also collaborates with Taiwan's agricultural research institutes and extension stations and European and American laboratories in the application of biotechnology and genetic engineering. So far, more than 2,500 varieties of fruits and vegetables have been developed, including more than 300 varieties of watermelons. According to General Manager Kuo Kun Shih of Known-You Seed Myanmar Company, this company collects seeds in Myanmar and produces first-generation F1 hybrid seeds, but does not sell them locally right away. Instead, they are shipped back to the Taiwan headquarters for complete quality control testing, then they can be sold if they meet the headquarters standards.
\n
Kuo, in his presentation, also pointed out that in addition to providing high-quality core products (seeds), his company also provides technical guidance, consumer market development and some other peripheral services. In 1997, the company cooperated with Myanmar’s Ministry of Agriculture to establish a farmers’ training center in the suburbs of Yangon, offering two four-month programs per year. The courses aimed to combine theory with practice, from land preparation, sowing, fertilizing, germination, pest control to retention, teaching a complete set of melon and fruit cultivation techniques. After having completed that project, Known-You built a \"research farm\" on its own, for research and training purposes. The research farm was completed and began operation in 2019, continuing to conduct farmers training independently. So far, more than a thousand people have completed the training by Known-You.
\n
Ambassador Chou praised Known-you Company. “Known-You Myanmar Company not only offers high-quality vegetable and fruit seeds, but also invests in farmers training to improve their technical level, and even helps farmers to export their products to earn foreign exchange. It’s fair to say that Known-You has made outstanding contributions to Myanmar's agricultural development. In addition, the company’s charity foundation has provided full funding to establish a farmers' hospital in Ayeyarwady Region, to provide medical services to the most vulnerable farmers of that area. It is truly an excellent example of public diplomacy by a Taiwanese company,\" said Ambassador Chou.
\n
\n
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-01-30 17:28:22",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/mm_mm/post/3514.html"
},
{
"title": "TECO Representative Dr. Chung-Hsing Chou attends ceremony for donation of agricultural dehydration system to INGO \"Eden Myanmar\" Foundation in Yangon",
"content": "
Dr. Chung-Hsing Chou, Representative of the Taipei Economic and Cultural Office in Myanmar (TECO), visits \"Eden Myanmar\" Foundation, a Yangon-based INGO, to attend ceremony for the donation of agricultural dehydration system to the foundation by TECO on 25 January.
\n
The foundation’s aim is to help victims of human trafficking since it was established in 2014. Over the past decade, there have been countless rescuees, including Taiwanese nationals trapped in Myanmar. In addition to providing shelter and psychological counselling to the victims, the foundation also focuses on approach to help them develop livelihood and launches related projects, including vocational training and economic empowerment.
\n
Under the latest project, Microgreens Project, victims of human trafficking are combined with rural farmers and community residents into the cultivation of nutrient-rich crops such as alfalfa sprouts and sunflower seeds, and the harvest of those crops would be processed into health improving food and then commercialized. All those efforts are meant to enhance the economic capabilities of victims and community residents, to increase the income of rural farmers and communities and to improve the dietary health of Myanmar people.
\n
On the ceremony, Ms. Lisa Samuelsen, the foundation CEO, thanks for the donation by TECO and points out that the main project revenues are to assist financially or socially disadvantaged populations such as the elderly, pregnant women, and young children. And due to the new equipment, the current production process has been substantially shortened and the production capacity has been tripled. This allows the foundation to recruit more staff for higher production capacity and to benefit more Myanmar people.
\n
Dr. Chou expresses in his speech his gratitude to \"Eden Myanmar\" for its contribution in assisting victims of human trafficking, and deeply agrees and supports the foundation's related projects. Since Taiwan has reached outstanding achievements in agro-product processing technology and machinery, Dr. Chou hopes that the foundation’s projects could further enhance the benefits of Myanmar people and deepen exchanges and interactions between the people of Taiwan and Myanmar by using Taiwan’s advanced technology in the agricultural category.
4月17日敦睦支隊在Asahi棒球場表演鼓號樂團、樂儀隊和莒拳,此外也在國家體育館(National Gymnasium)與帛琉選手舉行桌球友誼賽。 \n4月18日上午敦睦支隊在迪化艦上舉行升旗典禮後,起錨航向下一個目的地。黎大使與在帛琉的台灣鄉親以不捨的心情歡送敦睦支隊,Aitaro國務部長表示,「帛琉是敦睦支隊離家後的第一個家,希望也是你們回國前最後一個家」(Palau is your first home away from home, hopefully also your last home before returning home)。
長庚醫療團乙行12人在中華長照暨偏鄉醫療基金會副董事長王舜睦率領下,在今(113)年3月27日至30日期間訪問帛琉,期間曾拜會駐帛琉大使館黎倩儀大使及參訪帛琉國家醫院(Belau National Hospital),並在帛琉醫療診所(Belau Medical Clinic)提供牙科、眼科及中醫義診服務。短短幾小時內,義診服務已累積逾300看診人次。
\n
這是長庚醫療團首次來帛琉進行義診,醫師團隊包括長庚林口、嘉義及高雄分院之專科醫師,駐帛琉黎倩儀大使接待訪團時表示,我政府多年來致力提升帛琉醫療水準及推廣公共衛生,感謝中華長照暨偏鄉醫療基金會及長庚醫療團來帛琉提供愛心義診,對缺乏醫療資源的帛琉民眾而言,格外有意義。醫療團另參訪帛琉國家醫院(Belau National Hospital),以實地瞭解當地醫療情形。
今(2024)年1月13日中華民國舉行總統及副總統大選,由賴清德副總統及前駐美代表蕭美琴分別當選第16任總統與副總統,帛琉惠恕仁總統、席嫵杜副總統、國會安薩賓眾議長、國務部部長Gustav Aitaro及傳統領袖北大酋Reklai Raphael B. Ngirmang在第一時間即親筆致函祝賀賴總統當選人及蕭副總統當選人,象徵台帛兩國友誼深厚,兄弟之邦相互支持—零時差、零距離。
惠總統則感謝賴副總統在他2021年3月訪問台灣時,兩人共同見證「台帛旅遊泡泡啟動儀式」,並在2022年11月訪問帛琉時宣布華航恢復直飛帛琉,足見賴副總統對帛琉所需的旅遊觀光跟經濟靱任非常重視,惠總統也誠摯歡迎賴副總統以總統身分再次率團訪帛,並且允諾將出席賴副總統的就職典禮,向世界展現台帛兩國堅定支持民主及以規則為基礎之國際秩序,彰顯「團結力量大」(together we are stronger) 的精神。
The handball team of Taiwan arrived at Manama, Bahrain for the 21st Asian Men’s Handball Championship on January 10, 2024. Amb. Bob Chen and representatives of the Bahrain Handball Federation heartily welcomed the team at the airport. We wish Team Taiwan the best of luck and great success.
當Generation school 學生們井然有序地集合後,講師方雯以銀幕上的中文字:「歡迎、你好、謝謝、再見」揭開序幕,從未接觸過中文的學生們,在方雯的教導下,能準確地以中文發音說出「歡迎、你好、謝謝、再見」。她告訴同學們,正體漢字充滿內涵,其美妙無與倫比。接著她介紹每位擔綱之文化教師,並由老師們展示文化項目,包括書法由章如軍、扯鈴由黃芳莉、踢毽子由劉玫蒨、沙包由姜依莉及施麗娟負責,摺紙則是由唐可彤及李詠屏指導。章如軍則展示書法,漢字藝術之美令學童們讚嘆不已;黃芳莉表演扯鈴,劉玫蒨展現踢毽子,精采表現獲得如雷掌聲;在場的學童們早已蓄勢待發,迫不及待好好自行體驗一番。
\n
之後在文化老師指導下,Generation school 教師及學童們玩扯鈴、踢毽子、丟沙包、寫書法及摺紙等,體驗不同的動、靜態臺灣文化活動,學童們玩得不亦樂乎,紛紛表示,臺灣文化營有趣又好玩,也建立起對臺灣文化的初步認識。Brigitte校長表示,該校以蒙特梭利教學,樂見學生具多元文化啟發,增廣視野。孫曉慧則表示,中華學校老師們期許以傳承文化為使命,將繼續為文化種子扎根,盡一己之力,同時也將擴及主流社區,希望在地民眾亦能欣賞臺灣文化之美。李綺霞讚賞開普敦中華學校每位教師均是臺灣文化之推手,最佳文化大使,僑委會感謝所有教師之辛勞,成功讓主流社區認識臺灣。
ROC(Taiwan) Navy’s Fleet of Friendship paid a goodwill visit to Palau during April 16-18, 2024. This is its 17th visit to the Republic of Palau. As this year marks the 25th year of Taiwan-Palau friendship, this goodwill visit is witness to the enduring friendship between both countries.
\n
The fleet was warmly received by a welcoming ceremony jointly held by H.E Jessica Lee, Ambassador of the Republic of China (Taiwan) and Hon. Gustav Aitaro, Minister of State, at the Malakal port on April 16. The latter bid welcome on behalf of President Surangel Whipps Jr. who was attending the Our Ocean Conference in Greece.
\n
Later in the evening, the “朋友Peng You Jam Night”, took place at the Ernguul park, where Navy Marching Band, Aboriginal Dance and live band was performed. This event was co-organized by The Embassy of the Republic of China (Taiwan) and the Palau Visitors Authority in celebration of the Taiwan-Palau 25 years of Friendship.
\n
During their visit, the fleet also presented the Navy Marching Band, honor Guards’ drills and Marine Corps martial arts performances at the Asahi Stadium on April 17, as well as a table tennis friendship match at the National Gymnasium.
\n
The fleet set sail from Malakal Port for its next destination after a flag-hoisting ceremony on the morning of April 18. ‘Palau is your first home away from home, hopefully also the last home before you return home’, said Minister Aitaro when bidding farewell and the good wishes.
\n
The Fleet of Friendship consists of Flagship Pan-Shi, Frigate Di-Hua, and Frigate Cheng-Kung. It conducts the “Midshipmen Cruising and Training Squadron” program for graduating cadets for shipboard training.
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-21 12:32:47",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/pal_en/post/2925.html"
},
{
"title": "All Palauans in Taiwan are Safe after Earthquake",
"content": "
A major earthquake hit Taiwan this morning April 3, 2024. It has caused 9 death and 821 casualties so far, and damage to the buildings and infrastructure in certain areas. It is the most serious earthquake for the past 25 years since the 921 Earthquake rumbled Taiwan in 1999. ROC ( Taiwan ) Ambassador Jessica Lee to Palau expressed her appreciation to President Whipps, who sent the \ndeepest sympathies to the families of those who lost there lives in Hualin due to the earthquake. Although the epic center is at the East Coast of Taiwan, there could be aftershocks within these few days. Ambassador Lee said the Taiwanese Government has tried every efforts in rescuing the injured and recovering the damage, and at the same time get prepared for after shocks. Ambassador Lee also shared that according to the information of MOFA, all the Palauan students, referral patients and their families in Taiwan are safe at this moment. \nThe Embassy also takes this opportunity to thank friends in Palau expressing their condolences and sympathies to the victims, and standing with Taiwan in the difficult time.
\n",
"date": "2024-04-04 08:08:42",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/pal_en/post/2877.html"
},
{
"title": "Chang Gung Memorial Hospital’s medical team provides free clinic service in Palau",
"content": "
A 12-member medical team from the Chang Gung Memorial Hospital(長庚醫院), led by Mr. Samuel Shun-Mu Wang(王舜睦), Vice Chair of the Chung-Hua Primary Care Foundation(中華長照暨偏鄉醫療基金會), visited Palau from March 27 to 30, 2024. During their visit they called on Ambassador Jessica Lee(黎倩儀), Embassy of the Republic of China (Taiwan) in the Republic of Palau, and visited the Belau National Hospital, as well as provided free clinic service at the Belau Medical Clinic with the expertise of dentistry, ophthalmology and traditional Chinese medicine. In just a few hours, over 300 consultations were provided.
\n
This is the first time that the Chang Gung Memorial Hospital medical team visits Palau to conduct free clinic service. The team is composed of specialist doctors from its Linkou, Chiayi and Kaohsiung branches. Ambassador Jessica Lee expressed gratitude and appreciation and pointed out that the Government of Taiwan has committed to improving Palau’s medical standards and promoting public health over the years. ‘I would like to thank the Foundation and the Chang Gung Memorial Hospital medical team for providing free clinic service in Palau. This is meaningful to the people of Palau as medical resources are scarce here. The medical team also visited the Belau National Hospital to obtain a better understanding of the local medical service.’
\n
Samuel Wang, Vice Chair of the Chung-Hua Primary Care Foundation, pointed out that the Chang Gung Memorial Hospital attaches great importance to international medical exchanges. ‘This is our first time in Palau, but it will not be the last time. Should there be a need, the Chang Gung Memorial Hospital is more than happy to visit Palau again’, said Wang.
\n
The Chang Gung Memorial Hospital has branches in Keelung, Taipei, Linkou, Taoyuan, Yunlin, Chiayi and Kaohsiung cities. It provides medical service to approximately 8.6 million outpatients every year. There are over 30,000 overseas patients among them who visited the Chang Gung Memorial Hospital.
\n
The Chung-Hua Primary Care Foundation was established in 1989 with the purpose of improving health service, promoting rural medical and long-term care systems for the elderly, and enhancing exchanges between relevant international institutions. It organizes all kinds of activities on a regular basis to promote medical services.
\n
\n",
"date": "2024-03-29 07:40:42",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/pal_en/post/2857.html"
},
{
"title": "Love Passes On PNOC Receives Table Tennis Sets from Ambassador Lee of Taiwan",
"content": "
Ambassador Jessica Lee, accompanied by Minister Counselor, Franklin Chen of ROC (Taiwan) Embassy were welcomed by Frank Kyota , President of PNOC and Baklai Temengil, Secretary General and Presidents of Federation to attend the handover ceremony of 4 sets of table tennis and auxiliaries on February 8, 2024.
\n
The 4 sets of tables were gifts from Ms. Shirley Chang from Taiwan, who attended the first Omal Marathon and felt in love with the hospitality and beauty of Palau. Shirley also expresses it’s her small gesture of good will to help table tennis players. Ambassador Lee expresses that not only does the ocean connecting us but also sports uniting us. These gifts from Shirley demonstrate the strong ties between our people from two sides, and also to promote the combat with NCDs.
\n
In her remarks, Ambassador also shared that the Lunar New Year is coming, which is February 10, and we also look to more prosperous events and interactions between Palauan and Taiwanese people. There will be a good goodwill fleet visit in April and water sports activities and races in June, to celebrate the 25th anniversary of Taiwan and Palau diplomatic relations.
\n
Among the dignitaries, both Mr. Frank Kyoda, President of PNOC and Governor Dwight Ngiraibai, President of Table Tennis of Palau welcomed the goodwill between country to country and people to people, and express their anticipation of the enhancement of Palau Table Tennis Sport, and their appreciation to the generosity to Ambassador Lee and her good friend, Shirley.
\n
The ceremony was held at the PNOC, the Palau National Gym and attended by Attorney General Ernestine Rengill, and dozens of the Palauan table tennis players and athletes.
\n",
"date": "2024-02-11 17:55:30",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/pal_en/post/2818.html"
}
]
},
{
"lang": "es",
"branch": "an",
"country": "sh",
"name": "Consulado General de la República de China (Taiwán) en San Pedro Sula, República de Honduras(停用)",
"path": "/shan_es/",
"items": []
},
{
"lang": "zh",
"branch": "sm",
"country": "us",
"name": "美屬薩摩亞",
"path": "/ussm/",
"items": []
},
{
"lang": "zh",
"branch": "pml",
"country": "us",
"name": "美屬帕邁拉環礁(停用)",
"path": "/uspml/",
"items": []
},
{
"lang": "zh",
"branch": "",
"country": "rcg",
"name": "剛果共和國",
"path": "/rcg/",
"items": []
},
{
"lang": "zh",
"branch": "cn",
"country": "do",
"name": "剛果共和國(布拉薩)",
"path": "/docn/",
"items": []
},
{
"lang": "en",
"branch": "hr",
"country": "ba",
"name": "Taipei Trade Office in the Kingdom of Bahrain",
"path": "/bahr_en/",
"items": [
{
"title": "2025 Taoyuan International Art Award Prospectus and Call for Entries",
"content": "
2025 Taoyuan International Art Award Prospectus and Call for Entries
\n
To cultivate talents in contemporary art, Taoyuan Museum of Fine Arts is organizing “2025 Taoyuan International Art Award”. \nEntry submission starts from 1 April to 26 April 2024.
\n
Artists may participate as an individual or a group. There are no limits on nationality. Submitted entries are not limited in material, category, or size.
\n",
"date": "2024-02-09 20:20:15",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/frprv/post/5474.html"
}
]
},
{
"lang": "fr",
"branch": "prv",
"country": "fr",
"name": "Bureau de Représentation de Taipei en France, Bureau d’Aix-en-Provence",
"path": "/frprv_fr/",
"items": [
{
"title": "Evénement culturel franco-taïwanais à l'ESAAix !",
"content": "
Aux ami(e)s de Taïwan et de la culture, le Bureau est heureux d'annoncer la tenue le mercredi 10 avril à l'Ecole supérieure d’art d’Aix-en-Provence (ESAAix) de l'événement \"La conscience poétique de Taïwan\", séance de lecture des œuvres du grand poète taïwanais LEE Kuei-shien suivie de la projection du film Day off de la réalisatrice taïwanaise FU Tien-yu, récompensé au Festival du film asiatique d'Osaka (entre autres) !
\n
\n",
"date": "2024-04-04 20:00:17",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/frprv_fr/post/7543.html"
},
{
"title": "Le Consul Général visite le pavillon taïwanais à la Franchise Expo Paris !",
"content": "
Le Consul Général Amb. SHEN Cheng-hong s'est rendu le samedi 16 mars au Parc des Expositions de la porte de Versailles, pour assister au fameux salon « Franchise Expo Paris ». Il y a visité le pavillon taïwanais, où douze de nos marques de thé étaient présentes cette année, afin de discuter avec les acteurs de l'industrie des moyens de promouvoir leurs divers produits dans le Midi.
\n
\n
\n",
"date": "2024-03-20 20:50:26",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/frprv_fr/post/7531.html"
},
{
"title": "En partenariat avec l'association Taïwan'Aix, le Bureau fête le Nouvel An lunaire !",
"content": "
En compagnie de son épouse et de plusieurs collègues, le Consul Général Amb. SHEN Cheng-hong était heureux d'assister le 10 février dernier aux festivités de Nouvel An co-organisées avec l'Association culturelle franco-taïwanaise de Provence (Taïwan'Aix), à l'occasion de l'année lunaire du dragon.
\n
Une centaine de personnes en tout, dont de nombreux jeunes français et expatriés taïwanais du Midi, ont ainsi pu admirer des démonstrations de danse du lion, de kung-fu et de calligraphie.
\n
Dans son discours d'ouverture, le Secrétaire général de l'Association M. Romain MICALEF a rappelé que c'était là le tout premier spectacle de danse du lion organisé à Aix-en-Provence dans le cadre du Nouvel An lunaire, avant de remercier vivement le Bureau pour son soutien, ainsi que le Consul Général et son épouse pour leur présence à cet événement. Comme les costumes chamarrés et mouvements rythmés de la troupe de danse du lion (formée au sein du temple Zhongyi, à Taïwan), la puissance et beauté des démonstrations de kung-fu ont contribué à créer sur place une atmosphère des plus agréables, tout en illustrant les réalisations de Taïwan en matière de préservation et diffusion de l'héritage culturel chinois.
\n
Dans l'après-midi, le Président de l'Association a organisé chez lui une exposition des œuvres de l'artiste calligraphe taïwanaise TANG Su-mei, présente sur place pour démontrer son savoir-faire devant un public conquis.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-02-20 19:05:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/frprv_fr/post/7500.html"
},
{
"title": "Le Bureau de Taïwan à Aix-en-Provence vous souhaite une excellente Année du Dragon !",
"content": "
\n",
"date": "2024-02-16 03:58:52",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/lt/post/973.html"
}
]
},
{
"lang": "en",
"branch": "",
"country": "lt",
"name": "The Taiwanese Representative Office in Lithuania",
"path": "/lt_en/",
"items": [
{
"title": "Partnership agreement signed between Jonava and Tainan, the oldest city of Taiwan!",
"content": "
Partnership agreement signed between Jonava and Tainan, the oldest city of Taiwan! \nOn April 1st, accompanied by Representative Constance Wang of the Taiwanese Representative Office in Lithuania Mayor of Tainan Mr. Huang visited Jonava City Government where he was received by Mayor Sinkevičius. \nMayor Huang emphasized the significance of today's partnership agreement signing, coinciding with Tainan's 400th anniversary 🎉 and becoming the first friendship city outside of Europe for Jonava . He described Tainan as a cultural and culinary capital, as well as a hub for technological innovation. Mayor Huang presented orchid plates and fresh pineapples from Tainan to Mayor Sinkevičius, showcasing characteristics of Tainan's agriculture. \nSignatories of the agreement expressed hope for cooperation in developing smart industries, smart transportation, innovative industries and cultural exchanges. May the friendship bloom!
\n
\n",
"date": "2024-04-04 15:13:39",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/lt_en/post/585.html"
},
{
"title": "Explore Asia’s Medical Business Opportunities-Medical Taiwan 2024",
"content": "
Explore Asia’s Medical Business Opportunities-Medical Taiwan 2024 \nThe world is getting older and the healthcare business is leading the way. Europe is no exception on the verge of becoming an aging society, with population above 65 is surpassing age of 19 in 2024. Abovementioned highlights the importance of age healthcare as well as abundant business opportunities in related medical industries.
\n
Medical Taiwan 2023 demonstrated a huge success attracting over 7,000 visitors. This year, Medical Taiwan 2024 scheduled to have 250 companies using 500 booths, is focusing on three key topics to change the healthcare industry: All Age Healthcare, Smart Medical and Supply Chain Gallery. The exhibition is going to shape the most comprehensive healthcare ecosystem in the world by seamlessly connecting the realms of medical, healthy and technology.
\n
We sincerely invite you to be one of the pioneers in medical/healthcare industries and explore Asia’s business opportunities: \nTime: June 20-22, 2024. \nPlace: Taipei Nangang Exhibition Center, Hall 2.
\n
For any further information, please visit the official website (https://www.medicaltaiwan.com.tw/en/index.html) or contact us at (lithuania@sa.moea.gov.tw).
由國立臺灣科學教育館率團,張李駿(育達高級中學)、陳正綸(桃園高級中學)、歐陽知皓(新興高級中學)三位同學以作品「隨身健康助理」 \n(Look your eyes,know your life~A portable body detection device)脫穎而出,榮獲「2024義大利科學博覽會FAST」金牌獎! \n駐米蘭辦事處曾副組長永銳代表出席頒獎典禮,並於第一時間轉致總統及副總統賀電。
\n
本年博覽會自3月16日至18日在米蘭舉行三天,由義大利「科技協會聯盟」(Federazione delle associazioni scientifiche e tecniche, FAST)主辦,共有25個義大利團隊及包含台灣在內10個國際團隊,共計35項作品參展。
第68屆聯合國「婦女地位委員會」大會(The Commission on the Status of Women, CSW)於2024年3月11日至22日隆重登場,同時期外交部在紐約舉辦「台灣性別平等週」(Taiwan Gender Equality Week, TGEW)並以「促進婦女經濟權能」為主軸規劃系列活動,以呼應本屆CSW大會主題。 \n駐紐約辦事處於3月13日舉辦「台灣性別平等週」主場論壇,主題為「Fostering Women and Girls’Financial Resilience」,邀請金融研訓院黃崇哲院長分享我公私團體協力提升女性經濟力及金融決策參與權的成功案例,另國際女法律人聯盟(International Federation of Women in Legal Careers, FIFCJ)副主席史考特(Denise Scotto)及美國前國務院全球婦女議題無任所大使Kelley Currie也一同出席,共同見證台灣女力成長。
林處長本(113)年2月13日拜會義北知名學府米蘭理工大學亞洲遠東國際事務長(Delegate for International Relationship Far East Asia,以下簡稱I國際長)Marco Imperadori教授。I國際長前曾接待駐義大利代表處陪同之我國訪團,欣見我國於米蘭設立辦事處,相信將有助深化台義高等學府之人才及技術交流。
Oggi pomeriggio l'associazione degli Studenti Taiwanesi a Milano ha organizzato un evento per scrivere i couplets primaverili per il capodanno lunare, presso il ristorante Taiwan. Sono stati invitati anche gli amici italiani ed internazionali e hanno tutti accolto l'anno nuovo del drago insieme, scrivendo i couplets primaverili. Aspettiamoci in futuro di partecipare ad altri eventi vari ed interessanti dell'associazione degli Studenti Taiwanesi a Milano!
\n",
"date": "2024-01-04 00:07:20",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/itmil/post/883.html"
}
]
},
{
"lang": "it",
"branch": "mil",
"country": "it",
"name": "Ufficio di Rappresentanza di Taipei in Italia-Ufficio di Milano",
"path": "/itmil_it/",
"items": [
{
"title": "Promuovere gli scambi tra le città di Taiwan e d'Italia",
"content": "
l Direttore Riccardo Lin ha incontrato il Sindaco di Trieste Roberto Dipiazza per discutere delle possibilità di cooperazione tra Taiwan e l’Italia. Il Sindaco ha inoltre espresso le sue sincere condoglianze per il violento terremoto che ha colpito Taiwan e ha elogiato le capacità di prevenzione e di resilienza del nostro Paese. Successivamente, il Sindaco ha presentato con entusiasmo al Direttore la storia e i progetti futuri della città di Trieste. In più, la compagnia Italia Marittima, gestita dalla Evergreen Shipping di Taiwan, opera produttivamente nell'area e ha contribuito in modo significativo allo sviluppo dell'economia locale. \nSe ne avete l’occasione, vi consigliamo di visitare quest’affascinante città di confine.
\n
\n
\n
\n",
"date": "2024-04-09 19:36:01",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/itmil_it/post/521.html"
},
{
"title": "Promuovere la resilienza finanziaria delle donne e delle ragazze: Taiwan si batte per la parità di genere",
"content": "
Dall'11 al 22 marzo 2024 è in corso la 68a sessione della Commissione delle Nazioni Unite sulla Condizione delle Donne (CSW) e, contemporaneamente, il Ministero degli Affari Esteri di Taiwan ha organizzato la \"Settimana dell’Uguaglianza di Genere di Taiwan\" (Taiwan Gender Equality Week Week, TGEW) a New York pianificando una serie di attività incentrate sulla \"promozione dell'empowerment economico delle donne\", tema centrale trattato dal CSW68.
\n
Il 13 marzo il Taipei Economic and Cultural Office di New York ha organizzato il forum principale della \"Settimana dell’Uguaglianza di Genere di Taiwan\", affrontando l’argomento: \"Promuovere la resilienza finanziaria delle donne e delle ragazze\". Per l’occasione ha invitato Hank C. C. Huang, Presidente dell’Accademia bancaria e finanziaria di Taiwan, a condividere le modalità attraverso le quali enti pubblici e privati collaborano per rafforzare il potere economico delle donne. All’iniziativa hanno partecipato anche Denise Scotto, Vicepresidente della Federazione Internazionale delle Donne nelle Carriere Legali (FIFCJ), e Kelley Currie, ex Ambasciatrice Straordinaria per gli Affari Globali delle Donne del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, che hanno dato la loro testimonianza sulla crescita del potere delle donne taiwanesi.
\n
Per condividere questo importante evento, l'Ufficio di Milano ha organizzato - giovedì 14 marzo - una speciale proiezione del filmato girato in occasione del forum, invitando numerose personalità del panorama politico e culturale milanese tra cui il Consigliere della Regione Lombardia, Ivan Rota, l'Avvocato Ivano Longo, la collaboratrice dell'Osservatorio Asia dell’ISPI, Chiara Fattori, il Responsabile Ufficio Stampa e Pubbliche Relazioni, Enea Nepentini, la Direttrice del Taiwan Trade Center di Milano, Tiffany Chen, il Presidente della Camera di Commercio di Taiwan, Leo Lee, la Vicepresidente, Ling-yin Chang, la giornalista Judy Chiu, la musicista Angie Liang e la Direttrice Editoriale della Taiwanese Student Association in Milan, Hsieh Hsin-yu.
\n
Il Direttore Lin ha dato avvio all'incontro affermando che Taiwan attribuisce grande importanza all'uguaglianza di genere e all'emancipazione delle donne e implementa interventi attivi a favore di questo problema ancora molto attuale e spera di unire le forze del governo e della società civile per parlare a livello internazionale e condividere l'esperienza e i risultati di Taiwan. Il Consigliere Ivan Rota ha poi preso la parola elogiando Taiwan non solo per il suo cibo delizioso e per la sua bella cultura, ma anche per gli sforzi impiegati nel sostenere l'emancipazione economica femminile. Ha poi proseguito affermando che Taiwan e l'Italia condividono il valore dell'uguaglianza di genere e dei diritti umani e auspicando che i due Paesi lavorino insieme per la piena realizzazione della parità di genere e della protezione dei diritti delle donne.
\n",
"date": "2024-01-19 05:46:52",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayul/post/1835.html"
}
]
},
{
"lang": "fr",
"branch": "yul",
"country": "ca",
"name": "Bureau Économique et Culturel de Taipei à Montréal",
"path": "/cayul_fr/",
"items": [
{
"title": "DG Rita Chen rencontre le directeur artistique et codirecteur général du Théâtre Prospero Philippe Cyr",
"content": "
La DG Rita Chen et le directeur assistant Axel Lai ont rencontré aujourd'hui Philippe Cyr, directeur artistique et codirecteur général du Théâtre Prospero , et ont pris connaissance du grand succès de la pièce de théâtre \"Membrane\", qui a été adaptée du roman de l’écrivain taïwanais Chi Ta-Wei. Ils ont également discuté de la situation actuelle des arts de la scène et des préférences du public au Québec, en espérant promouvoir les échanges artistiques entre Taiwan et le Québec à l’avenir.
\n
\n",
"date": "2024-02-08 05:51:11",
"url": "http://www.roc-taiwan.org/cayul_fr/post/370.html"
},
{
"title": "La DG Rita Chen participe au Sommet de coopération économique et commerciale Québec-Taiwan",
"content": "
La DG Rita Chen et le chef de la section économique de Taïwan au Canada Henry Liu, ont participé au Sommet de coopération économique et commerciale Québec-Taiwan, organisé par la Fédération Globale des Femmes d'Affaires Chinoises à Montréal le 18 janvier. Les conférenciers ont discuté avec modératrice Jocelyn Kao sur les opportunités potentielles de coopération entre Taïwan et la province de Québec, ainsi que des sujets tels que l'énergie renouvelable et l'intelligence artificielle, afin de promouvoir et d'approfondir les relations bilatérales à l’avenir.