此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  TECO's Request for Proposals for Real Estate B... - Taipei Economic and Cultural Office in Chicago 駐芝加哥台北經濟文化辦事處 :::
:::

TECO's Request for Proposals for Real Estate Broker Services

Request for Proposals for Real Estate Broker Services

Taipei Economic and Cultural Office in Chicago, hereinafter referred to as “TECO in Chicago”, is seeking proposals from local qualified real estate brokers/firms to assist the TECO in Chicago with the possible sublease of its current office space located at Two Prudential Plaza, 57&58 FL., 180 N. Stetson Avenue, Chicago, IL 60601.

  1. GENERAL INFORMATION:
    1. Case Number: CHI20160101
    2. Posted Date: Tuesday 26th of January, 2016 at 10:00 am. (Chicago Time)
    3. Response Deadline: Monday 15th of February, 2016 at 10:00 a.m. (Chicago Time)
    4. Contracting Agency: Taipei Economic and Cultural Office in Chicago.
  2. SCOPE OF SERVICES
    • The successful firm shall agree to contract with the TECO in Chicago to provide the following:
      • Services required involve performing market analysis,
      • Developing strategies for sublease of property,
      • Negotiating with interested parties on behalf of the TECO in Chicago,
      • Coordinating real estate appraisals,
      • Handling all other customary activities and services associated with sublease of property.
  • Services may include consultation with staffs of TECO in Chicago relating to the sublease of property. Presentations at related meetings may be required.
  • BROKER'S QUALIFICATIONS
    • Respondents to this RFP shall have the following qualifications:
      • Must be licensed and in good standing with the State of Illinois.
      • Must have an excellent reputation in the real estate community.
      • Must be knowledgeable in the local real estate market and have experience with small and large commercial properties.
      • Must be knowledgeable in the use of all public real estate records.
    • All the respondents must remain current and not be in default of any obligations due the State of Illinois including, but not limited to, the payment of taxes, fines, penalties, licenses or other monies due to the State of Illinois.
  • CONTENT OF PROPOSAL:
    1. Copy of the real estate firm/broker resume and licensure, and a copy of the resume and licensure of any other key team members
    2. Description of your firm including size of firm, history, location, number and nature of the professional staff to be assigned to this project; staff experience and training
    3. List of references and experience in assisting similar size entities, including any and all services for government agencies and/or diplomatic missions
    4. Additional services offered through your firm
    5. Provide examples of tools/resources and applications to be used in support of service delivery
    6. Fee schedule
  • SUBMISSION OF PROPOSALS
  • A total of six (6) copies of the proposals are required to be submitted to the TECO in Chicago, no later than 10:00 am, Monday 15th of February, 2016. Proposals shall be submitted and clearly marked as follows: “SEALED PROPOSAL FOR REAL ESTATE BROKERAGE SERVICES FOR TECO IN CHICAGO”. – Attn.: Stan Mak, Assistant of Administrative Division, TECO in Chicago, 57th Floor, 180 North Stetson Avenue, Chicago, IL 60601.
  • ACCEPTANCE OR REJECTION OF PROPOSALS
    • Issuance of this RFP and receipt of proposals does not commit the TECO in Chicago to award a contract. The TECO in Chicago, in its sole discretion, reserves the right to accept or reject any proposals in the best interests of the TECO in Chicago. Proposals are subject to review and evaluation.
  • REVIEW OF PROPOSALS :
  • The TECO in Chicago shall review and evaluate all received proposals for responsiveness to the Request for Proposals to determine whether the Proposers possess professional qualifications necessary for the satisfactory performance of the services required. The TECO in Chicago should also investigate qualifications of all Proposers to whom the award is contemplated, and the TECO in Chicago may request clarifications of proposals directly from one or more Proposers. After written proposals have been reviewed, discussions with prospective firms may or may not be required. It is anticipated that this review period will last up to approximately thirty (30) days.
  • AWARD OF CONTRACT
    • All received proposals will be reviewed and evaluated by the Evaluation Committee of TECO in Chicago. The Award of Agreement will be made by TECO in Chicago in compliance with the “Regulation for Evaluation of the Most Advantageous Tender”. The price negotiation and award methods to be applied to tenders that are reviewed and identified as being suitable for the acquisition shall be as follows:
      1. When there is only one Tender suitable for the acquisition, the price negotiation method will be applied.
      2. When there are more than two Tenders suitable for the acquisition, the price negotiation method will be applied in sequence starting with the Tender deemed most suitable for the acquisition. When there are two or more equally suitable Tenders, the price negotiation method will be applied in sequence starting with the Tender with the lowest bid price.
      3. The number of price reductions is limited to a maximum of three (3) for each Tender in sequence of price negotiation.
  • CONTRACT TIME FRAME:
    • The contract time frame for this project will be for a period of 1 year from the date of contract award. The contract may be renewed for an additional 1 year term as may be agreed to in writing by both the broker/firm and the TECO in Chicago.
  • PROCURING ENTITY:
    1. Taipei Economic and Cultural Office in Chicago ( 57th Floor, 180 North Stetson Avenue, Chicago, IL 60601) Principal Contact: Mr. Steven Lin, Tel: 312-616-0100, ext. 333.
    2. Entity to accept and handle request for clarifications or complaints: the Procuring Entity.
    3. The period for a Tendering Entity to file a request for clarification to the Procuring Entity seeking explanation and/or clarification of the content of the Tender Solicitation Documents is one quarter of the tendering period starting from the date of publication or invitation to tender, with any segment of less than one day to be counted as one full day. For any Tendering Entity seeking clarification with regard to this Invitation to Tender or relevant Documents, the deadline to file such a request is January 30th, 2016.
  • AUTHORIZED CONTACTS:
    • Mr. Stan MakAssistant of Administrative Division

      Taipei Economic and Cultural Office in Chicago

      57FL., 180 North Stetson Avenue

      Chicago, IL 60601

      t  312.616.0100 ext. 337

      f  312.616.1486

      E-Mail: chi@mofa.gov.tw