駐汶萊代表處代表台北市進出口商業同業公會捐贈醫療口罩予汶萊斯市中華總商會

駐汶萊代表處李代表憲章於本(9)月2日下午拜會汶萊斯市中華總商會,並代表台北市進出口商業同業公會捐贈2,400片醫療口罩,表達該公會對於中華總商會的關懷與情誼,並展現共同對抗新冠病毒的決心,該批口罩由該商會林會長伯明代表接受。李代表並代表甫於7月間接任僑務委員會委員長的童振源大使向該會轉達誠摯問候。
李代表於致詞時表示,台灣與汶萊在防制新冠病毒方面展現政府積極效能與防疫專業,加上兩國民眾充分自律並配合防疫工作,使台汶兩國成為國際社會成功抗疫的典範。李代表續稱,台北市進出口商業同業公會成立於1947年,會員超過6,000家,遍及台北市及台灣各主要城市,為台灣最具規模與影響力的商業團體;斯市中華總商會則於1946年註冊成立,亦為汶萊最具規模的商業團體,所屬會員超過1,000家,均係歷史悠久且對台汶兩國社經發展貢獻卓著的民間商業社團。目前汶萊市面販售口罩等醫療物資雖頗為充沛,惟該公會為展現對中華總商會的友誼及兩國人民同舟共濟齊力抗疫的決心,該公會特別募集2,400片口罩贈予中華總商會,彰顯兩會及台汶民間深厚情誼。
林伯明會長於致詞時對李代表到訪及台北市進出口商業同業公會捐贈口罩表達誠摯謝意,並說明該會近月來整修會所進展,以及積極規劃日後會所營運模式及會務轉型重點等事項,亟盼加強與代表處的交流與合作。本日出席捐贈儀式的商會主要成員包括李署理會長春金、劉執行副會長日湘、孫副秘書長勝利、各委員會副主任包平生、孫德安及拿督陳則財等。
林伯明會長於2018年6月訪台期間曾拜會台北市進出口商業同業公會,中華總商會嗣於2019年2月間與該公會簽署合作備忘錄,建立兩會交流合作平台,以助增進兩會工作關係及台汶經貿友好關係。
WhatsApp Image 2020-09-02 at 15.54.11
李代表憲章(左五)代表台北市進出口商業同業公會捐贈2,400片醫療口罩予汶萊斯市中華總商會,由林會長伯明(右五)代表接受。該商會署理會長李春金(右四)、執行副會長劉日湘(右三)、副秘書長孫勝利(右一)、理事陳則財(右二)及包平生(左三)均在場觀禮
WhatsApp Image 2020-09-02 at 15.55.42
李代表(左五)、林會長(右五)與該商會李署理會長(右四)及該會理事等於捐贈儀式後合影