此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  All Hands On Deck- Health for all, Taiwan can ... - Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Büro Frankfurt am Main 駐德國台北代表處法蘭克福辦事處 :::
:::

All Hands On Deck- Health for all, Taiwan can help

WHA主視覺

All Hands On Deck

Achieving global universal health coverage, a major objective of the World Health Organization (WHO), is a monumental task requiring All Hands On Deck. As evidenced by the National Health Insurance (NHI) program, few if any countries possess Taiwan’s know-how in developing accessible, affordable and effective public medical infrastructure. Facilitating the nation’s meaningful participation in the World Health Assembly—the decision-making body of the WHO—will bring this vital experience to bear in realizing the lofty goal of Health For All.

Established in 1995, the NHI is irrefutable proof of Taiwan’s expertise in universal coverage. Based on the principle of leave no one behind, the single-payer plan covers 99.9 percent of the population. It offers convenient and cost-effective access to inpatient and outpatient services, dental procedures, prescription medications and traditional Chinese treatments, while allowing users to choose doctors and obtain specialty care without referral.

The NHI is renowned for exceptional levels of efficiency. According to the Ministry of Health and Welfare (MOHW), administrative costs accounted for a miniscule 0.87 percent of the program budget in 2018, while health expenditures in Taiwan totaled a mere 6.3 percent of gross domestic product. Considering the quality of care and scope of coverage, these figures are understandably envied by governments around the world. They also demonstrate why the NHI is regularly held up as the blue-ribbon standard in universal coverage.

img20190327164937112

Minister of Health and Welfare Chen Shihchung (陳時中) discusses Taiwan’s commitment to strengthening global health care and why it warrants inclusion as an observer in the 72nd World Health Assembly (WHA)—the decisionmaking body of the World Health Organization (WHO)—May 20-28 in Geneva. PHOTO BY CHIN HUNG-HAO

With all WHO members aiming to implement such systems as part of the 2030 U.N. Sustainable Development Goals (SDG), Taiwan’s insights are indispensable. Excluding it from this global mission is akin to benching a star player during double overtime. The diligent, gifted NHI administrators are willing and able to take up this challenge and share knowledge through pragmatic and constructive participation in the WHO.

Taiwan’s expertise applies not only to universal coverage, but in the overall realization of SDG 3: ensuring healthy lives and promoting well-being for all at all ages. The nation has extensive experience in strengthening health care delivery abroad through boosting the skill sets of foreign medical professionals. One of its many initiatives in this regard is the Taiwan International Healthcare Training Center. Founded in 2002, the MOHW overseen facility had arranged courses for some 1,500 health professionals from 65 countries and territories by the end of last year.

Equally significant is the Ministry of Foreign Affairs-funded medical degree scholarship for college graduates from Taiwan’s allies. Since the launch of the program in 2013, a total of 218 young people have enrolled in the specially created School of Medicine for International Students at I-Shou University in the southern city of Kaohsiung.

ISU

The university uses various aids to teach anatomy, including cutting-edge 3-D imaging systems and human organ models. (Photos by Huang Chung-hsin and courtesy of ISU)

Education programs aside, Taiwan is on the front lines in communities around the globe, delivering services where they are needed most. Every year, hospitals nationwide conduct overseas medical missions or dispatch specialists to help raise health care standards. Among the many examples is Far Eastern Memorial Hospital in New Taipei City, which has offered numerous free clinics and performed complex surgeries in Belize. And under a six-year, US$12.7 million memorandum of understanding concluded March 13 between Taiwan and Eswatini, Taipei Medical University Hospital will cooperate with the Beautiful Kingdom’s Ministry of Health in enhancing clinic services, staff training and public health research.

Through the NHI and foreign cooperation programs, Taiwan demonstrates time and time again its credentials in helping realize SDG 3 and global universal health coverage. Actions speak louder than words, and the nation’s efforts sound a mighty roar. The time has come for the WHO to hear this call and make sure Taiwan participates in its activities and meetings. When it comes to Health For All, it goes without saying: Taiwan Can Help.

Read more:Health for all - Taiwan can help

 

外交部外觀