此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Taiwán y Francia celebran cooperación tecnológ... - Oficina Económica y Cultural de Taipei, España 駐西班牙台北經濟文化辦事處 :::
:::

Taiwán y Francia celebran cooperación tecnológica bilateral

Taiwán y Francia celebraron el viernes 14 su cooperación de larga data en materia de tecnología exhibiendo los resultados derivados de los proyectos académicos bilaterales en un evento que tuvo lugar en Taipéi.

El referido evento de un día titulado "Festival Científico Francia-Taiwán", organizado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología (MOST, siglas en inglés) de Taiwán, atrajo a más de 100 personas.

Entre los rubros de cooperación académica bilateral, cabe destacar el ejemplo dado por el jefe del Centro para los Estudios del Medioambiente de la Universidad Nacional Central, Hsu Shu-kun, quien formó un equipo de exploración en colaboración con científicos galos que ayudó a descubrir el hidrato de metano almacenado en las mares del suroeste de Taiwán que podría servir como una fuente alternativa de energía.

El referido equipo, que utilizó un barco francés para realizar sus exploraciones e investigaciones, también usó datos recopilados de los terremotos, tifones y tsunamis anteriores para informarse e incluso estar bien preparados para la prevención de los futuros desastres.

Hsu dijo que los dos países habían estado cooperando estrechamente desde 1986 en materia de ciencias de la Tierra, ya que Taiwán ofrece un excelente entorno para la investigación en este aspecto.

Benoît Guidée, jefe del Buró francés en Taipéi, la embajada de facto de Francia en Taiwán, dijo que los dos países han estado cooperando en muchos campos, tales como la inteligencia artificial, Internet de las cosas y el cambio climático.

En el futuro, las dos partes continuarán profundizando aún más su cooperación, revelando al mismo tiempo que una delegación de la Universidad Lille de Francia estará efectuando una visita a Taiwán en octubre próximo, señaló Guidée.

Por su parte, la viceministra del MOST, Tsou Yu-han, puntualizó que cada año, el MOST y varias instituciones de investigación francesas han estado realizando más de 100 programas de cooperación e intercambios de personal.