台湾街角

台湾北部に位置する新北市平渓区。この町に伝わる伝統的なイベントが天燈節です。旧暦1月15日は元宵節と呼ばれますが、この平渓天燈節も同時期に行なわれます。天燈とは熱気球の原理を用いた大型ランタンのことで、新年の願い事を記し、これを夜空に飛ばします。最近はランタン作りを体験できる店も増え、観光客に人気があります。まずは針金に付けた紙に火を灯し、熱気が充満するのを待ってから手を離します。ふわりと舞い上がっていくランタンはとても印象的な眺めで、毎年、多くのカメラマンが訪れます。日程、アクセスなどの詳細は新北市のウェブサイトか、平渓国際天燈節のオフィシャルサイトをご覧ください。期間中は交通規制がかかりますが、台北市内からのシャトルバスが出ているので、不便はありません。
平渓の伝統行事・天燈を楽しむ
台湾北部に位置する新北市平渓区。この町に伝わる伝統的なイベントが天燈節です。旧暦1月15日は元宵節と呼ばれますが、この平渓天燈節も同時期に行なわれます。天燈とは熱気球の原理を用いた大型ランタンのことで、新年の願い事を記し、これを夜空に飛ばします。最近はランタン作りを体験できる店も増え、観光客に人気があります。まずは針金に付けた紙に火を灯し、熱気が充満するのを待ってから手を離します。ふわりと舞い上がっていくランタンはとても印象的な眺めで、毎年、多くのカメラマンが訪れます。日程、アクセスなどの詳細は新北市のウェブサイトか、平渓国際天燈節のオフィシャルサイトをご覧ください。期間中は交通規制がかかりますが、台北市内からのシャトルバスが出ているので、不便はありません。