花蓮県でせき止め湖の溢水による洪水被害への寄付について

台湾東部・花蓮県で9月23日、せき止め湖から水があふれ、下流で大規模な洪水被害が発生したのを受け、衛生福利部（保健省）が管轄する財団法人賑災基金会は25日、寄付金の受け付けを開始しました。

衛生福利部は寄付金について、9月25日から10月24日まで受け付けと説明し、災害関連の救助、緊急医療、復興などに充てられるとしました。

お手数をおかけしますが、ご寄付を希望される方は、まず衛生福利部指定の口座へ直接お振込みくださいますようお願い申し上げます。口座情報は以下の通り：
(一) SWIFT CODE：「LBOTTWTP102」。
(二) NAME：「Taiwan Foundation for Disaster Relief」。
(三) Account NO. : 「102-005-201-966」。
(四) BANK NAME：「LAND BANK OF TAIWAN CHANGCHUEN BRANCH」。
(五) ADDRESS：「No. 156, Changchun Rd., Zhongshan District, Taipei City 10459, Taiwan(R.O.C.)」。

海外送金に差し支えがある場合は、当辦事處に手渡しいただくか当辦事處宛に現金書留で義援金をお送りいただくことも可能です(花蓮県でせき止め湖の溢水による洪水被害への寄付を記入)。なお、義援金の受付は原則として10月23日をもちまして締め切らせていただきます。