此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  2019年10月第4週TOPICS - 台北駐日經濟文化代表處 札幌分處 Sapporo Branch, Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan :::
:::
瀏覽路徑: 回首頁 > 最新消息 > 本處新聞

2019年10月第4週TOPICS

 

【 昭和天皇ゆかりの桜、台湾から日本に寄贈へ 即位の礼祝う 】

 

日本の新天皇誕生を国内外に知らせる「即位の礼」を祝おうと、皇太子時代の昭和天皇による台湾行啓の際に植えられた桜などの苗木が台湾から日本に贈呈される。東京都内で19日、目録の贈呈式が行われた。目録を受け取った安倍晋三首相の母、洋子氏は寄贈された桜が成長し、台湾と日本の関係がより発展することに期待を寄せた。日本統治時代の1923(大正12)年、後に昭和天皇となる皇太子裕仁親王が台湾を訪問。この際、台湾の人々が歓迎の意を込めて桜を植えたほか、裕仁親王が屏東に竹を、台南にガジュマルを自ら植樹。これらの苗木を「里帰り」させ、即位の礼を祝うため、台湾と日本の有志によって「桜里帰りの会」が立ち上げられた。名誉会長を台湾側は李登輝元総統夫人の曽文恵氏が、日本側は洋子氏が務めている。これらの苗木が日本に入るには検疫などの手続きで時間がまだかかるため、22日の即位の礼を前にした19日、目録が先に贈呈された。日本側の会長である外交評論家の加瀬英明氏によれば、苗木が届くのは来年春ごろになる見通し。皇室ゆかりの場所に植えられるという。式典には謝長廷駐日代表(大使に相当)も出席。今回の活動の意義は桜の里帰りというだけでなく、台湾と日本の絆が永遠に続くことの象徴にもなると語った。

(2019/10/20)

 

 

【 日米独豪、台湾のICPO総会参加を相次いで支持 】

 

国際刑事警察機構(ICPO、インターポール)総会が15~18日にチリの首都サンティアゴで開催されたが、台湾は今年も参加がかなわなかった。これを受けて米国やドイツ、日本、オーストラリアの対台湾窓口機関(大使館に相当)が、台湾の参加を支持する姿勢をフェイスブックを通じて相次いで表明した。米国在台協会(AIT)は17日、「台湾は政治的な要因でICPOから排除されている」と指摘し、「台湾は法執行における米国や諸国の優秀なパートナー」とつづった。ドイツ在台協会も同日、「ドイツは台湾がまたしても総会へのオブザーバー参加を果たせなかったことを遺憾に思う」とコメント。両者は異口同音に、「法執行の政治化は犯罪を助長するだけ」と強調した。オーストラリア弁事処も同日、「台湾が世界における法執行に貢献するのを歓迎する」と投稿した。日本台湾交流協会は15日の段階で、台湾のICPO参加を訴える外交部(外務省)制作の動画をフェイスブックでシェアしていた。中華民国(台湾)は1964年からICPOに参加していたが、84年に中国が加盟したことで脱退を余儀なくされた。台湾は復帰に向けた働き掛けを続けているが進展はみられていない。消息筋によると、今年も刑事警察局が1月にICPOに書簡を送り、総会へのオブザーバー参加やICPOの通信システム、I-24/7の利用、関連の教育訓練への参加を求めたが、返答は得られなかった。

(2019/10/18)

 

 

【 米下院の超党派議員、台湾の孤立防ぐ法案を提出「中国のいじめと戦う」 】

 

米下院の超党派議員5人が18日、台湾を外交的な孤立から防ぐことを目的とした「台北法案」(TAIPEI Act)を提出した。先月25日に上院外交委員会を満場一致で通過した上院版にほぼ準じた内容となっている。提案者の一人、共和党のジョン・カーティス議員は同日、台湾との関係は非常に重要で、米国は「力の限りを尽くして台湾の民主主義と自由市場経済を強化すべき」と訴えた。同法案では上院版と同様、台湾に不利な行動を取る国家との「経済や安全、外交分野における接触を減らす」ことを米国の利益に合致する前提の下で検討すべきとの提言がなされた。また、台湾の国際機関への参加に対する支持や、台湾との自由貿易協定の締結なども米政府に呼び掛けている。40年ほど前に宣教師として台湾に滞在した経験を持つカーティス氏。「台湾と台湾人のために声を上げる」とつづり、台北法は「中国の(台湾)いじめと戦うものだ」と強調した。同法案はカーティス氏のほか、下院外交委で共和党トップのマイケル・マッコール議員、親台派の議員連盟に所属するマリオ・ディアス・バラート議員(共和党)とアルビオ・シラズ議員(民主党)、ビセンテ・ゴンザレス議員(民主党)の連名で提出された。上下両院の本会議をそれぞれ通過し、法案の一本化を経て大統領が署名することで発効する。

(2019/10/19)

 

 

【 台湾、18年ぶり優勝 日本に勝利=野球アジア選手権 】

 

野球のアジア選手権は20日、中部・台中で決勝が行われ、台湾が日本を5-4で破り、18年ぶりの優勝を果たした。予選では日本に0-2で完封負けを喫した台湾。決勝では一進一退の戦いとなった。初回で日本が先制したが、台湾は二回、元巨人の姜建銘が二塁打を放つと、後続の打者の四球と安打で満塁のチャンスを迎え、張進徳の三塁打で一気に3点を挙げた。だが、三回と四回に日本が1点ずつ追加。台湾が1点を追う展開となった五回、二死一、二塁から姜が適時打を放ち2点を奪った。投手陣では文化大の投打二刀流、劉致栄の活躍が光った。七回途中で登板すると150キロ超えの速球を連発し、最速158キロをマーク。2回3分の1を投げ、1安打無失点、5奪三振の快投を見せ、大会最優秀選手に輝いた。台湾代表は来月2日に開幕する国際大会、プレミア12で東京五輪の出場権獲得を目指す。

(2019/10/21)

 

 

【 台湾見本市・展覧会情報 - 見本市 】

 

2019年10月31日より3日間、高雄展覧センターにてエルダーケア台湾2019が開催される。インターコンチネンタル台湾主催。出展品目は介護・保健用品、自助具(車椅子・電動カート・歩行補助具など)、リハビリ器材、認知症補助器具、食事補助器具、聴覚・視覚補助器具、介護サービス、遠隔医療、スマート住宅等。詳しい情報は以下公式ウェブサイト参照。

HP : https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/105709