此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  国連が目指すグローバルな目標に向けて、台湾ができること「中華民国(台湾)外交部長 呉釗燮」 - Yokohama Branch, Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan 台北駐日經濟文化代表處橫濱分處 :::
:::
一覧: Home > > 重要公告

国連が目指すグローバルな目標に向けて、台湾ができること「中華民国(台湾)外交部長 呉釗燮」

「2030持続可能な開発目標(SDGs)」は、2015年の第70回国連総会で採択された持続可能な世界にシフトとする大胆な目標への筋道を設定するものである。ここではあらゆる国、あらゆるステークホルダー、あらゆる人々を包括する誰も取り残さない再活性化された「持続可能な開発のためのグローバル・パートナーシップ」を形成していくことが宣言された。

ところが、台湾の2,300万人はこのグローバルな取り組みから除外されている。それは国連の設立目的である普遍的原則に違反しており、台湾が国際社会と共にSDGsに取り組む機会を奪うものである。

台湾は、国連の会議、活動、メカニズム等に参加が認められていないとはいえ、ステークホルダーとしての責務を怠ったことはない。国連アジェンダの勧告に沿って、台湾は昨年、我が国政府の「持続可能な開発目標」に対するアプローチを詳細に説明する第1次「自発的国別レビュー」を発表した。我々が達成した具体的成果は、貧困を改善し、飢餓をゼロ化し、さらに低所得世帯を2%押し下げ、妊婦死亡率を10万人あたり11.6人に、5歳以下の子どもの死亡率を1,000人あたり2.4人にまで引き下げ、識字率を98.7%まで向上させた。これらはすべて国連SDGsの基準を上回っている。

台湾は他国の発展に対する支援も行っている。台湾の公的な開発支援組織である「国際合作発展基金会(TaiwanICDF)」を通して、アジア、アフリカ、中南米、カリブ海などでさまざまな支援計画を進めている。これらの支援計画は、これらの地域におけるクリーンエネルギー、食品の安全供給、持続可能な農業、より良い教育、健康とあらゆる年齢層の幸福、防災と(気候変動への)適応などを実現することを目的としている。台湾ICDFは欧州復興開発銀行(EBRD)と共に中央アジアおよび中欧・東欧諸国の市場経済とグリーン経済の発展を支援している。

台湾による意義ある貢献は世界中で広く評価されているが、国連は台湾が提供できることを無視し続けている。台湾の旅行者、専門家、学者らは、国連の施設に立ち入ることすらできない。なぜなら、ほとんどすべての国が認めている中華民国(台湾)のパスポートを国連は受けて入れないからだ。台湾の記者が国連の会議や活動を取材することも拒否されている。これらは台湾や世界の人々の利益にかなうものであるにもかかわらず国連から拒絶されている。

我々は、国連が1971年の国連総会2758号決議をもって台湾の排除と隔離を正当化し続けていることに非常に失望している。我々が以前から指摘しているように、この決議は国連メカニズムにおける台湾とその国民の代表権を処理したものではなく、台湾と中国の関係を定義したものでもない。いわゆる「一つの中国」原則は、多くの国連加盟国からも異議が唱えられている。世界のすべての人々に役立つための国連が、台湾の地位を一方的に定義するのは誤りである。

国連憲章第1条の「国連の目的」には、「経済的、社会的、文化的又は人道的性質を有する国際問題を解決することについて、人権を尊重するように奨励することについて、国際協力を達成すること」とある。人類がさまざまな課題に直面している重要な時に、国際協力はすべての国、すべてのステークホルダー、すべての人々が参与することがこれまで以上に重要となっている。台湾のような意欲も能力もあるパートナーを除外することは、国連が台湾2,300万人の基本的人権を害するのみならず、世界の人々の福祉にも大きな損害をもたらすことになる。国連がすべての人々につながることを確実にするためにも、国連は圧力に屈することなく、台湾に扉を開くべきである。