瀏覽路徑: 回首頁 > 本處新聞 > 本處新聞
駐緬甸代表處製作臺緬友好文宣短片慶祝國慶日,深獲好評

在新冠肺炎疫情仍嚴峻之際,為配合緬甸政府防疫措施,避免大型聚會,駐緬甸代表處爰決定今年不舉辦國慶酒會,但於三個月前即著手規劃製作兩支臺緬友好文宣短片,用於慶祝今年國慶日,推升緬甸民間友臺能量。這是駐緬甸代表處設立四年以來,首度以短片宣揚臺緬友好關係及我國正面國家形象,成效甚佳,臺緬各界回響均極為正面。

首支短片以緬甸國父翁山將軍曾在駐緬甸代表處李朝成大使故鄉-花蓮縣玉里鎮受訓為發想,舖陳臺緬關係源遠流長,敘述兩國人民交流密切,以及臺灣如何協助緬甸共同抗疫的故事。

第二支短片則聚焦在慶祝國慶的意義,以及在國際場域中華民國(臺灣)與緬甸的深厚連結。簡述中華民國創建於1912年,是亞洲第一個民主共和國;1949年中國大陸爆發內戰,中國共產黨成立中華人民共和國,中華民國政府同年遷到臺灣的歷史發展。

二戰時,中華民國成立遠征軍,遠赴緬甸戰場,與英軍、美軍並肩作戰,共同擊退日軍,保護緬甸免於淪陷,緬甸戰場告捷是同盟國贏得二戰最後勝利的關鍵之一,中華民國成為戰勝國。二戰後,聯合國於1945年成立,中華民國是創始會員國、安理會五個常任理事國之一,直到1971年。

影片並提到一段鮮為人知的歷史,1961年緬甸駐聯合國常任代表吳丹(U Thant)在中華民國等安理會五個常任理事國一致推薦下,順利當選聯合國第三屆秘書長。

駐緬甸代表處期盼藉由上述史實的呈現,讓緬甸各界瞭解中華民國(臺灣)與緬甸關係根柢深厚,以及突顯中華民國(臺灣)與中華人民共和國的不同。

另外,為強化緬甸人民對臺灣情感連結,兩支短片皆以緬文發音,配中英文字幕,由駐緬甸代表處李朝成大使、緬甸臺商及曾經在臺灣留學的青年才俊現身說法,豐富影片內容及說服力。短片經由緬甸網紅Travel Kueen、最大網路報伊洛瓦底報(The Irrawaddy)及最大緬文媒體Eleven Media Group宣傳,一經推出即造成一股友臺風潮,除肯定臺灣對國際社會的貢獻外,並樂見緬甸與臺灣發展更緊密友好的關係。

此次臺緬友好系列國慶文宣最大收穫在於瞭解緬甸人民對臺灣的印象,高達9成多皆為正面友好。另多位在緬甸落腳長達二、三十年的臺商向駐緬甸代表處表示,「這是他們來緬甸第一次看到臺灣的驕傲!」兩支文宣影片迄10月9日上午點閱率已逾32萬次,網友討論熱度持續發燒。

 

影片連結:

https://www.facebook.com/1168468213184962/videos/2675968052623786/

 

https://www.facebook.com/121507374560090/posts/3770137433030381/?vh=e&extid=yPDepoOyXeCyKL1r&d=n

 

https://www.facebook.com/1627797554143389/posts/2839389666317499/?vh=e&extid=0

 

https://www.facebook.com/121507374560090/videos/346068976611769