此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Тайвань Монголын Баримтат киноны уран бүтээлчи... - Taipei Trade and Economic Representative Office in Ulaanbaatar 駐烏蘭巴托台北貿易經濟代表處 :::
:::

Тайвань Монголын Баримтат киноны уран бүтээлчид хамтран ажиллах гарцыг нээлээ

Монгол улсын СУИС болон Тайваний Соёлын хамтын ажиллагааны нийгэмлэг 9 сарын 18-21-ны өдрүүдэд “Тайваний баримтат киноны наадам”-ыг хамтран зохион байгуулахын сацуу “Түүхэн он цагийг түүчээлсэн баримтат киноны уран бүтээлчид” нэртэй уулзалт семинарыг амжилттай зохион байгуулж Тайвань Монгол талуудын мэргэжил нэгтнүүд харилцан туршлага солилцож, хамтран ажиллах талаар санал солилцлоо.

Тайваний Соёлын хамтын ажиллагааны нийгэмлэгийн ЕНБД Чэн Ши Хун: Тайвань Монгол хоёр орон туулсан түүхэн он цаг болон ардчилсан хувьсгалыг өрнүүлж байсан зэргээр ижил төстэй юм. Энэ удаагийн баримтат кино өдөрлөгт Тайваний ардчилсан хувьсгалын өрнөл, олон талт соёл, байгаль экологийн тэнцвэрт байдал зэрэг сэдвийн хүрээнд бүтээлээ авчирч Монгол үзэгчидтэй хуваалцаж мөн хоёр талын кино уран бүтээлчдийн цаашдын хамтын ажиллах гарц, боломжийг эрэлхийлж буйгаа илэрхийллээ.

Монгол улсын Кино судлаач Б. Түмэн-Өлзий хэлсэн үгэндээ Ойрын жилүүдэд Монгол улсын кино олон улсын шинжтэй кино наадмуудад оролцож, Монголын түүх, уламжлалт угсаатны соёлын талаарх сэдэв илүү их олны талрхлыг хүлээж байна. Баримтат киноны хувьд цаашид хөгжих орон зай өргөн байгаа бөгөөд Тайвань Молнголын баримтат киноны уран бүтээлчид хамтран ажиллана гэж найдаж байна гэсэн юм.

Монгол улсын нэрт баримтат кино найруулагч Д. Хишигт: Түүхэн шалтгаанаас үүдээд Тайваний холбогдох газруудад Монголын түүх, соёлтой холбоо бүхий баримт, судалгааны материалууд тэр дундаа Чингис хааны иш хөрөг, Монголын нууц товчооны хятад эх хадгалагдаж байдаг ба энэ сэдвээр баримтат кино хийвэл илүү олон хүн Монгол улсын агуу их түүхийг ойлгох болно гэв.

СУИС урьд нь Польш, Япон, Турк зэрэг орнуудын кино өдрүүд зохион байгуулж байсан туршлагатай бөгөөд энэ удаа Тайваний баримтат кино өдрүүдийг зохион байгуулж “Яагаад бухимдахгүй байна вэ? /Зэрлэг сараана цэцэгсийн хөдөлгөөн/”, “Хайрт Тайвань минь”, “Үүнээс хойш“, “Хар баавгайн ой” “Нис, Цаасан шувуу минь нис“, “Зөв зүйл“, “Би яамгүйгээр амьдарч чадахгүй“ зэрэг нийт 7 баримтат кино бүтээлийг үзэгчдийн хүртээл болголоо.

Семинарт Тайваний талаас найруулагч Ван Жы Чэн, Тайваниий эмэгтэй кино бүтээгчдийн нийгэмлэгийн зөвлөх Чэнь Ли Гуй найруулагч, Ши Шинь их сургуулийн дэд профессор Ли Сянь Сиу найруулагч нар Монгол талаас мөн цөөнгүй найруулагч судлаач, багш нар оролцсон юм.