此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Taiwan Newsletter Issue 130 - Taipei Representative Office in the Netherlands 駐荷蘭台北代表處 :::
:::

Taiwan Newsletter Issue 130

Headline News

 

President Tsai Ing-wen criticizes China for hiding truth about Tiananmen massacre

 

 

 

While the world is still seeking the truth about the loss of thousands of pro-democracy protesters during the violent crackdown on June 4, 1989, the Chinese authorities continue to cover up the truth about the Tiananmen massacre. “Whether a nation is civilized or not, depends on how it treats its people and how it faces its mistakes,” President Tsai said, while pledging to safeguard Taiwan’s freedom and democracy.

 

Also speaking in commemoration of the 30th anniversary of the bloody crackdown, former U.S. diplomat and director of the American Institute in Taiwan, William Kenton, said that Taiwanese people should see the violent crackdown on the student protests as a warning that Beijing is capable of aggression against Taiwan. Stanton also called for all nations to pay attention to the ongoing systematic oppression of Uyghurs in Xinjiang and to support Taiwan in the face of potential aggression by China.

 

Pentagon: Partnership with Taiwan vital

 

In its recently released Indo-Pacific Strategy Report, the U.S. Department of Defense said that at a time when China is escalating its pressure against Taiwan, the Washington-Taipei partnership has been critical to the region and the U.S. will continue to ensure Taiwan will have sufficient capability to defend itself.

 

“The U.S. has a vital interest in upholding the rules-based international order, which includes a strong, prosperous, and democratic Taiwan. The U.S. is pursuing a strong partnership with Taiwan and will faithfully implement the Taiwan Relations Act (TRA), as part of a broader commitment to the security and stability of the Indo-Pacific. Our partnership is vital given China’s continued pressure campaign against Taiwan,” the Pentagon said in the report.

 

Ambassador Chen Hsin Hsin calls for Dutch support for Taiwan

Referring to Taiwan and the Netherlands as democracies sharing the same liberal character and values, Ambassador Chen Hsin Hsin called on the Dutch government in an interview with Dutch national daily De Telegraaf to voice its support for Taiwan’s participation in international organizations including WHO. Chen also offered Taiwan’s expertise and experience in digital security against Chinese cyber- attacks and threats by Chinese telecommunication companies. For full article:

 

https://www.telegraaf.nl/watuzegt/3662687/uitgaan-van-slechtste-scenario-met-china

Economy & Society

 

Taiwan’s economic growth rate to top Asia’s 4 tigers

 

London-based financial information firm HIS Markit predicts that Taiwan’s economic growth rate of 2 percent will, for the first time in more than 10 years, be the highest among Asia’s 4 tigers, including Hong Kong (1.8 percent), South Korea (1.7 percent) and Singapore (1.4 percent).

 

Although Taiwan’s predicted economic growth rate has been reduced by 0.1 percent point from the firm’s previous prediction, it is still comfortably ahead of its three Asian rival tigers.

 

Taiwan’s Directorate General of Budget, Accounting and Statistics expects a growth rate of 2.27 percent.

 

Matsu liquor wins global recognition

 

 

 

Taiwan's Matsu Liquor Factory Industry Co., Ltd. has gained recognition with one kaoliang product with alcohol content of 58 percent winning the Grand Gold Quality Award at Monde Selection 2019 in Brussels.

 

Another product, Tongyung Ta Chu Liquor, has been granted the Gold Award at Monde Selection.

 

Created in 1961, Monde Selection is run by the Brussels-based International Institute for Quality Selections.