此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Taiwan Newsletter Issue 149 - Taipei Representative Office in the Netherlands 駐荷蘭台北代表處 :::
:::

Taiwan Newsletter Issue 149

Thanks messages for Taiwan donation of medical masks

Following the arrival by China Airlines of 7 million medical masks donated by Taiwan to countries in Europe, expressions of thanks were received from the respective countries, including the Netherlands.

Thanks messages were received from the Netherlands Trade and Investment Office (NTIO) in Taipei, the Ministry of Foreign Affairs and Members of Parliament in The Hague.

Taiwanese are still grateful to the Dutch people for offering skin tissues in 2015 to treat the many victims of a dust explosion in New Taipei City and are happy that they can reciprocate by the donation of medical masks.

The donation symbolizes Taiwan’s solidarity with the Netherlands in the battle against the COVID-19 threat.

Digital Minister Audrey Tang explains Taiwan’s strategy in containing the coronavirus

In an interview in national newspaper Trouw of April 19, digital Minister Audrey Tang explains the objectives and legal framework for creating a “digital fence” to prevent spreading of COVID-19 coronavirus in Taiwan and why the situation differs from that in the Netherlands. For more info:

https://www.trouw.nl/buitenland/digitaal-minister-taiwan-over-corona-apps-erken-dat-je-de-privacy-een-beetje-moet-schenden~b1c85504/

 

Bill Gates: Taiwan’s handling of coronavirus ‘exemplary’

In an interview with Chris Wallace on the Fox News program "Fox News Sunday," Gates cited Taiwan as a primary example of a country that has handled the pandemic more effectively than others. He also suggested that the U.S. learn from the island nation's implementation of epidemic control policies.

Although the Gates Foundation had donated US$100 million to fight the disease on Feb. 5, Gates claimed the U.S. government was very slow to respond, delaying proper action by two months.

When asked by Wallace what the setback of two months had cost the U.S., Gates highlighted Taiwan as an "exemplary" country because it quickly identified the problem and initiated community-wide testing early on, prioritizing who got tested first.

As a result, Taiwan would not suffer from the "disease burden or economic effect" that other nations would, Gates said.

Investigation Bureau: 70 percent of fake COVID-19 news from China

Taiwan has detected a growing number of cases of disinformation related to the COVID-19 pandemic since late February, of which more than 70 percent originated from China, according to the Ministry of Justice Investigation Bureau (MJIB).

This rise in disinformation was likely sparked by Chinese netizens who were displeased by Taiwanese criticism of how China had managed the outbreak, MJIB official Chang Yu-jen said at a briefing.

Of the 271 fake news cases the MJIB was investigating, 196 originated from China, and 35 suspects have been handed over to prosecutors, according to Chang.

Taiwan ranks No.43 on global press freedom list

Taiwan fell one place to rank No.43 on the 2020 World Press Freedom Index, announced by the Paris-based Reporters Without Borders (RSF) on Tuesday April 21.

Out of 180 countries surveyed, South Korea finished just one spot ahead of Taiwan at No.42, with Japan listed at No.66, Hong Kong at No.80.and China at No.177.

In the report about Taiwan titled “Media independence on hold,” RSF said that local journalists were part of “a very polarized media environment dominated by sensationalism and the pursuit of profit.” While political interference was rare, the government of President Tsai Ing-wen had taken few concrete measures to strengthen the editorial independence of journalists and raise the quality of reporting, RSF said.

The comments about Taiwan’s situation also noted interference from Beijing, with the communist neighbor spreading disinformation and pressuring Taiwanese media owners through their business interests in China.

The Chinese “fake news” could provoke Taiwan into taking “questionable retaliatory measures,” RSF said, naming the refusal of visas to Chinese reporters as to be seen as hostile.