此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  นายถงเจิ้นหยวน ผู้อำนวยการใหญ่ สำนักงานเศรษฐกิ... - สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย Taipei Economic and Cultural Office in Thailand :::
:::

นายถงเจิ้นหยวน ผู้อำนวยการใหญ่ สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย เรียกร้องให้ไต้หวันและไทยจัดตั้งพันธมิตรสู้ภัยโรคโควิด-๑๙

ภายใต้สถานการณ์ที่ท้าทายของโรคโควิด-๑๙ นี้ หลายคนรู้สึกกังวล ร้อนใจ ถึงกระทั่งรู้สึกหวาดระแวง วันที่ ๑๕ เมษายน ยอดผู้ติดเชื้อทั่วโลกมีจำนวนทั้งหมด ๒ ล้านคน และมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย ๑๒๖,๐๐๐ คน ประเทศเกือบครึ่งหนึ่งของโลกได้ปิดพรมแดนหรือปิดเมือง ประชากรหลายร้อยล้านคนจำเป็นต้องอยู่ภายในบ้าน

 

จนถึงขณะนี้ ไต้หวันยังถือว่าโชคดี เนื่องจากรัฐบาลมีการบริหารจัดการเชิงรุก มุ่งมั่นในการติดตามประวัติการทำกิจกรรมของผู้ป่วยทุกคน มีมาตรการกักตัวอย่างเข้มงวด รวมถึงการให้ความรู้ด้านสาธารณสุขแก่ประชาชน ทำให้ผู้ติดเชื้อสะสมในไต้หวันมีจำนวนต่ำกว่าจำนวนของประเทศอื่น และผลกระทบของโรคโควิด-๑๙ ต่อชีวิตคนไต้หวันนั้นยังคงไม่มากนักจนกระทั่งวันนี้ ยอดผู้ติดเชื้อสะสมที่ไต้หวันมีจำนวนไม่ถึง ๔๐๐ ราย วันที่ ๑๔ เมษายนไม่มีผู้ติดเชื้อเลย นอกจากนี้ ผู้ติดเชื้อส่วนใหญ่เป็นผู้ติดเชื้อที่มาจากต่างประเทศ และจะได้รับการรักษาที่เหมาะสมทันทีที่ผ่านการคัดกรอง

 

ไต้หวันถูกจีนกีดกันทางการเมืองจึงไม่ได้เข้าร่วมกิจกรรมขององค์การอนามัยโลก และองค์การอนามัยโลกก็ไม่สามารถช่วยเหลือไต้หวันได้ ทว่าโรคโควิด-๑๙ ได้แพร่กระจายข้ามพรมแดน โดยไม่มีการแบ่งแยกสัญชาติ องค์กรสาธารณสุขของแต่ละประเทศทั่วโลกและระดับนานาชาติควรจะร่วมมือกันต่อสู้กับโรคโควิด-๑๙ ไต้หวันยินดีที่จะร่วมเป็นส่วนหนึ่งของประชาคมโลก ร่วมมือต่อสู้กับโรคระบาดครั้งใหญ่ในร้อยปีที่ผ่านมานี้

 

ประสบการณ์ความสำเร็จด้านการป้องกันการโรคระบาดของไต้หวันเอง ไต้หวันสามารถให้ความช่วยเหลือได้ ยินดีที่จะช่วยเหลือทั่วโลก และกำลังช่วยเหลือทั่วโลกอยู่ ปัจจุบันมีผู้ประกอบการธุรกิจชาวไต้หวันในประเทศไทยรวมทั้งสิ้น ๕,๐๐๐ รายและชาวไต้หวันในไทยมีจำนวนมากถึง ๑๕๐,๐๐๐ คน การแพร่กระจายของโรคโควิด-๑๙ ไม่เพียงแต่เป็นภัยต่อคนไทย ยังเป็นภัยต่อคนไต้หวันในไทย หรือแม้ระทั่งระบาดไปยังประเทศเพื่อนบ้าน เช่นเดียวกับรัฐบาลไทย รัฐบาลไต้หวันห่วงใยสุขภาพของคนไทยและสถานการณ์ของโรคระบาด ไต้หวันและไทยเสมือนครอบครัวเดียวกัน เหมือนพี่น้องกัน ไต้หวันยินดีที่จะช่วยเหลือประเทศไทย และสามารถที่จะช่วยเหลือประเทศไทย

 

กระผมขอเรียกร้องให้ไต้หวันและประเทศไทยร่วมสร้างพันธมิตรร่วมมือต่อสู้กับโรคโควิด-๑๙ ไต้หวันไม่เพียงแต่สามารถช่วยบริจาคอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่สำคัญเท่านั้น ที่สำคัญกว่านั้นคือ ยังสามารถแบ่งปันประสบการณ์การการดำเนินงานของระบบสาธารณสุขของไต้หวัน เทคโนโลยีทางการแพทย์ทางเลือก นวัตกรรมปัญญาประดิษฐ์ และเทคโนโลยีการป้องกันการแพร่ระบาดอื่น ๆ ให้กับทุกภาคส่วนของประเทศไทย

 

๑๐ ปัจจัยในความสำเร็จของการต่อสู้กับโรคระบาดของไต้หวันตามรูปแบบของไต้หวัน:

 

๑. การตอบสนองอย่างรวดเร็วของรัฐบาลต่อโรคระบาด: ไต้หวันเริ่มตรวจหาไวรัสในผู้โดยสารที่เดินทางมาจากเมืองอู่ฮั่นตั้งแต่วันที่ ๓๑ ธันวาคม ปี ๒๐๑๙ จากนั้นจัดตั้งคณะทำงาน ส่งผู้เชี่ยวชาญ ๒ คนไปสอบสวนโรคที่เมืองอู่ฮั่น เพื่อเตรียมรับมือกับกรณีฉุกเฉิน

 

๒. รัฐบาลจัดตั้งศูนย์บัญชาการควบคุมโรคระบาดตั้งแต่ระยะแรกของโรคระบาด: เมื่อมีผู้ป่วยโรคโควิด-๑๙ รายแรกเมื่อวันที่ ๒๑ มกราคม ปี ๒๐๒๐ ไต้หวันได้จัดตั้งศูนย์บัญชาการควาบคุมโรคระบาด ซึ่งได้รับมอบอำนาจอย่างเต็มที่จากรัฐบาลให้ออกมาตราการควบคุมต่างๆ ได้รวมทั้งการจำกัดชายแดน แผนการติดตามและตรวจสอบ แผนกักกัน แผนการผลิตและจำหน่ายอุปกรณ์แพทย์ที่สำคัญ ฯลฯ

 

๓. รัฐบาลให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความโปร่งใสของข้อมูล: หลังจากการจัดตั้งศูนย์บัญชาการควบคุมโรคแล้ว มีการแถลงข่าวต่อสาธารณชนและทั่วโลกทุกวัน ชี้แจงข่าวปลอม และให้วิธีการปกป้องตนเองจากโรคแก่ประชาชน ในช่วงเวลาสั้นๆ ศูนย์บัญชาการควบคุมโรคระบาดได้สร้างความน่าเชื่อถือของตนเอง รวมถึงได้รับความไว้วางใจจากประชาชน

 

๔. รัฐบาลได้ควบคุมการส่งออก การกระจายแบบรวมศูนย์ และเพิ่มการผลิตของวัสดุทางการแพทย์ที่สำคัญ: มาตรการเหล่านี้ทำให้ในวันที่ ๙ เมษายน ประชาชนชาวไต้หวันและชาวจีนโพ้นทะเลทุกคนสามารถซื้อหน้ากากอนามัยได้ ๙ ชิ้นต่อ ๒ สัปดาห์ ในราคาเพียง ๕ บาทต่อชิ้น

 

๕. รัฐบาลใช้รูปแบบคณะรัฐมนตรีรวมศูนย์ในการบังคับบัญชามาตรการโรคระบาด: มาตรการป้องกันโรคระบาดของทุกกระทรวงล้วนอยู่ภายใต้คำสั่งของศูนย์บัญชาควบคุมโรค และได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีสภาบริหาร

 

๖. รัฐบาลสามารถบูรณาการระบบการแพทย์ได้สำเร็จ: เนื่องจากความจำเป็นด้านการป้องกันโรคอย่างเร่งด่วน รัฐบาลไต้หวันจำเป็นต้องปรับปรุงระบบการแพทย์ให้สอดคล้องกัน เพื่อสามารถตรวจสอบ วินิจฉัยและรักษาผู้ป่วยโรคโควิด-๑๙ ให้มีประสิทธิภาพที่สุด

 

๗. การปฎิบัติตามมาตรการป้องกันการติดเชื้อภายในสถานพยาบาลอย่างเข้มงวด: เพื่อป้องกันการติดเชื้อภายในโรงพยาบาล สถานพยาบาลได้ใช้มาตรการป้องกันเชิงรุก รวมถึงขั้นตอนการคัดกรองและรักษาผู้ป่วยที่ต้องสงสัยกับผู้ป่วยทั่วไปออกจากกัน การแบ่งชั้นอาคารสำหรับเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ที่ทำงาน และจัดเตรียมให้มีสิ่งของป้องกันโรคระบาดอย่างเพียงพอเป็นเรื่องสำคัญอันดับแรก

 

๘. รัฐบาลจัดทำระบบติดตามตรวจสอบประวัติการสัมผัสของผู้ป่วย: โรงพยาบาลสามารถเข้าถึงข้อมูลสุขภาพและประวัติการเดินทางส่วนบุคคลได้จากบัตรประกันสุขภาพของบุคคลนั้น เพื่อให้หน่วยงานสาธารณสุขสามารถติดตามจัดทำประวัติการสัมผัสของผู้ป่วยได้ ระบบประกันสุขภาพถ้วนหน้าที่สมบูรณ์ของไต้หวันเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ไต้หวันประสบความสำเร็จด้านการจัดทำประวัติการสัมผัสของผู้ป่วย

 

๙. รัฐบาลรายงานสถานการณ์โรครายวัน: ศูนย์บัญชาการควบคุมโรคจะแถลงข่าวรายงานสถานการณ์โรคทุกวัน พร้อมนำเสนอข้อมูลโรคระบาดและมาตรการป้องกันโรคระบาดล่าสุด โดยมีวัตถุประสงค์ชี้แจงข่าวปลอมจากจีน ทำให้สถานการณ์โรคและข้อมูลป้องกันโรคโปร่งใสและเปิดเผย และเป็นที่ยอมรับของประชาชน

 

๑๐. รัฐบาลและประชาชนร่วมมือร่วมใจขยายประสิทธิภาพการป้องกันโรค: องค์กรเอกชนด้านเทคโนโลยีไต้หวันมีชื่อเสียงด้านนวัตกรรม เทคโนโลยีที่ทันสมัย และการบูรณาการที่สมบูรณ์ องค์กรเอกชนมีส่วนร่วมในการป้องกันโรคระบาดของรัฐบาลครั้งนี้เป็นอย่างมาก รัฐบาลไต้หวันมีทรัพยากรและเทคโนโลยีเพิ่มขึ้นสำหรับการป้องกันโรคระบาด จากความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน

 

เพื่อส่งเสริมการแบ่งปันประสบการณ์โรคระบาดและความร่วมมือด้านเทคโนโลยีระหว่างไต้หวันกับไทย สำนักเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย ได้จัดประชุมออนไลน์อย่างต่อเนื่อง หัวข้อประชุมรวมถึง รูปแบบและวิธีปฏิบัติการป้องกันโรคของไต้หวัน เทคโนโลยีและการรักษาโรคของไต้หวัน อุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาดและแนวทางแก้ไขปัญหาของไต้หวัน เทคโนโลยีและโอกาสทางธุรกิจเชิงอุตสาหกรรมด้านการป้องกันโรคของไต้หวัน วิธีป้องกันโรคของหน่วยงานวิจัยการแพทย์ระดับชาติของไต้หวัน และแนวทางป้องกันโรคด้วยเทคโนโลยีของไต้หวัน บุคคลทั่วไปสามารถเข้าถึงเนื้อหาการประชุมได้โดยผ่านการแถลงข่าวและวิดีโอที่บันทึกการประชุมบนเว็บไซด์ http://XCOVID-19.Taiwan-Thailand.Net

 

นอกจากนี้นักธุรกิจชาวไต้หวันและชาวจีนโพ้นทะเลในไทยยังได้จัดตั้ง “กลุ่มระดมทุนเพื่อคนไทยสู้ภัยโรคโควิด-๑๙ จากชาวไทยและชาวจีนโพ้นทะเล” เงินส่วนนี้ถูกนำไปจัดซื้อของใช้ป้องกันโรคและบริจาคให้กับสถานพยาบาลในไทย ขณะนี้ทางกลุ่มได้รับเงินบริจาคและของใช้ป้องกันโรคอย่างต่อเนื่อง อาทิตย์ที่แล้วมีการบริจาคหน้ากากอนามัยจำนวนหนึ่งให้กับโรงพยาบาลตำรวจ เร็วๆนี้ จะมีการบริจาคของใช้ป้องกันโรคให้กับโรงพยาบาลอื่นต่อไป

 

ไต้หวันและไทยเปรียบเสมือนพี่น้อง ไต้หวันสามารถให้ความช่วยเหลือ ยินดีให้ความช่วยเหลือและกำลังช่วยเหลือไทยต่อสู้กับโรคระบาดอยู่ กระผมขอเรียกร้องให้ไต้หวันและไทยจัดตั้งพันธมิตรสู้ภัยโรคโควิด-๑๙ เพื่อร่วมกันต่อสู้โรคโควิด-๑๙ และฝ่าฟันวิกฤตครั้งนี้ไปด้วยกัน ขอขอบคุณทุกท่านที่ติดตามและขอให้ทุกท่านมีพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง