此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  教廷 - 駐教廷大使館 Embassy of the Republic of China (Taiwan) to the Holy See :::
:::

教廷

教廷 HOLY SEE 

建國簡史

公元60餘年,聖伯多祿殉難後,天主教逐漸廣為流傳,第四世紀成為羅馬帝國國教,至12-13世紀時教宗國勢力達於顛峰。西羅馬帝國滅亡,歷任教宗以天主教會領袖之身分,領導受外族入侵之義國境內各族,逐漸成為全義大利地區精神及文化傳承中心,並在羅馬城遴近地區施行政教合一之統治,形成教宗國,垂1,000餘年。1870年義大利王國出兵羅馬,統一義大利,宣布羅馬為首都,教宗退居梵蒂岡城堡,拒絕與義大利王國政府妥協。

1929年,義大利法西斯政府與教廷簽訂拉特朗條約(Lateran Treaty),承認教廷在國際社會之特別自主權及對羅馬城內梵蒂岡區之主權,於是教廷及以梵蒂岡城(Vatican City)為其主要領土。成為一獨立之主權國家,惟教廷主權尚含羅馬城內其他多幢建築及遍佈世界各地之天主教會。 

與我關係

我與教廷於1942年7月正式建交,1943年我在羅馬設立公使館。1959年6月昇格為大使館。1966年教廷駐華公使館昇格為大使館。1971年我國被迫退出聯合國後教廷召回駐華大使葛錫迪主教,改派公使銜代辦駐華。1985年7月復改派參事銜代辦駐華迄今。

◆1997年1月14日,副總統兼行政院長連戰訪問教廷,會晤教宗若望保祿二世及國務院長索達諾樞機主教。

◆2000年1月18日至24日,教廷一心委員會主席高德士總主教應邀訪華,並主持天主教東亞地區人權會議。

◆2000年6月26日外交部長田宏茂首次訪問梵蒂岡,由戴瑞明大使陪同拜會國務院院長蘇達諾樞機主教,並與陶然外長與柴力總主教進行會談。

◆2002年3月19日,前往匈牙利訪問的中華民國副總統呂秀蓮在梵蒂岡會晤教廷外交部長陶然總主教。

◆2002年5月31日,中華民國外交部長簡又新在羅馬拜會教廷陶然外長。2002年9月3日,教育部長黃榮村拜會教廷教育部長葛可列文斯基樞機主教,及次長畢陶總主教。

◆2003年7月19日,陳水扁總統夫人吳淑珍女士,率團抵達羅馬訪問,並以「總統特別代表」身份祝賀教宗若望保祿二世就任25週年銀慶。7月20日,吳淑珍女士晉見教宗若望保祿二世,並捐款10萬美元供伊拉克戰後救助工作之用。 ◆ 2005年4月2日若望保祿二世去逝,陳水扁總統出席4月8日的殯葬彌撒。◆2005年4月24日新任羅馬天主教教宗本篤16世就職,我政府派遣內政部長蘇嘉全參加就職彌撒。

◆2006年10月外交部楊政務次長子葆訪梵,並與梵蒂岡博物館館長Francesco Buranelli共同主持由我政府捐贈之梵蒂岡博物館華語語音導覽系統啟用儀式。

◆2007年1月教育部杜部長正勝率團訪梵,會晤教廷教育部長高澤農樞機主教。

◆2007年2月外交部長黃志芳訪梵並參訪梵蒂岡博物館。2007年8月立法院外交及僑務委員會謝委員文政一行三人訪梵並會晤教廷高層。

◆2009年2月立法院王院長金平率立委一行十人訪梵並獲教宗本篤十六世接見。

◆2011年5月內政部江部長宜樺伉儷以特使身分參加先教宗若望保祿二世晉升真福品大典。

◆2013年3月18日馬總統英九伉儷率團來梵參加新教宗方濟各就職大典並與教宗會晤,此為中梵建交70餘年來兩國元首首次會晤 。

◆另外2007年1月教廷「宗座額我略大學」Rev. Fr. G. Ghirlanda校長應邀訪台並推動台梵間學術交流合作。

◆2007年3月教廷「正義暨和平委員會」及「移民暨觀光委員會」主席馬丁諾Card. Renato Martino樞機主教訪台並主持「亞洲天主教會關懷在台移民國際研討會」。

◆2009年5月教廷生命科學院長兼宗座拉特朗大學校長Msgr. Rino Fisichella總主教訪台,並與台灣大學簽署合作協議。

◆2009年9月教廷「一心委員會」主席高德士樞機(Card. Josef Cordes)訪台,代表教宗探視莫拉克風災災民並主持在輔仁大學召開之「亞洲地區國際人道援助會議」。

◆2011年12月教廷教育部長高澤農樞機主教(Zenon Card. Grocholewski)偕該部官員訪華並與我教育部長吳清基簽署「關於高等教育合作及研習、資格、文憑與學位採認協定」。

◆2012年6月教廷國際明愛會主席宏都拉斯籍羅德里格斯樞機主教(Oscar Andres Card.Rodriguez Maradiaga)訪華出席在台北舉辦之國際明愛會2012年亞洲區域年會。

◆2013年4月教廷修會部部長德維茲樞機(João Braz de Aviz)訪華。

◆2014年4月26日吳副總統敦義率特使團來梵參加先教宗封聖典禮。

◆2014年10月19日外交部長林永樂率團來梵出席先教宗保祿六世封真福大典。

◆2015年11月馬爾他騎士團元首費斯汀大教長率團訪華。

◆2016年2月5日-5月2日「來自天國的寶藏-教廷文物特展」來台於國立故宮博物院展出。

◆2月26日台南發生強震,造成117人死亡,教廷第一時間由國務院長帕洛林樞機主教(Card. Pietro Parolin)代表教宗方濟各表達沈痛哀悼之意,並透過教廷一心委員會捐贈5萬美元協助賑災。

◆2016年9月4日陳副總統建仁率團來教廷參加德勒莎修女封聖典禮。

2017年臺梵互訪

◆2月1日我國衛生福利部國際醫療委員會主任委員張珩及慈濟大林醫院副院長林名男赴教廷拜會促進整體人類發展部部長涂克森樞機主教(Peter Cardinal TURKSON)。

◆3月30日我國衛生福利部國民健康署署長王英偉應教廷宗座生命學院邀請赴教廷出席有關跨宗教老人安寧療護會議並簽署老人安寧療護世界宣言。

◆4月3至4日慈濟基金會醫療體系執行長林俊龍夫婦應促進整體人類發展部邀請赴教廷出席教宗保祿六世發表人類發展通諭屆滿50週年國際研討會,並獲教宗方濟各(Pope Francis)接見。

◆5月10日我國文化部部長鄭麗君赴教廷訪問,期間曾拜會教廷文化部部長拉瓦西樞機主教(Gianfranco Cardinal RAVASI)及梵蒂岡博物館館長賈塔(Barbara JATTA)。

◆5月15日我國法務部調查局洗錢防制處處長李宏錦赴教廷與教廷金融資訊處處長盧薩(Tommaso DI RUZZA)代表我國與教廷簽署《關於涉及洗錢、相關前置犯罪及資助恐怖主義金融情資交換合作瞭解備忘錄》。

◆5月15至18日教廷世界主教會議秘書長巴迪謝里樞機主教(Lorenzo Cardinal BALDISSERI)訪問我國並出席亞洲地區主教會議。

◆5月30日至6月3日靈鷲山佛教教團住持心道法師應教廷宗座宗教對話委員會邀請率團訪問教廷,期間獲教宗方濟各接見,並曾拜會宗教對話委員會主席陶然樞機主教(Jean-Louis Cardinal TAURAN)。

◆8月8日我國立法院「臺義國會議員友好協會」由團長立法委員王育敏率團赴教廷訪問。

◆9月2至5日外交部部長李大維夫婦訪問教廷。

◆10月1至7日教廷促進整體人類發展部在我國高雄舉行「第24屆海洋使徒世界大會」,該部部長涂克森樞機主教(Peter Cardinal TURKSON)、緬甸薄茂恩樞機主教(Charles Cardinal Maung BO)、教廷宗座科學院院長桑齊斯主教(Bishop Marcelo SÁNCHEZ SORONDO)均應邀訪問我國出席前述會議。

◆10月5日駐教廷大使館舉辦中華民國106年國慶暨與教廷建交75週年慶祝酒會。

◆10月26日教廷駐澳洲大使易福霖總主教(Archbishop Adolfo Tito YLLANA)擔任教宗方濟各特使訪問我國出席臺北聖家堂感恩彌撒,慶祝我國與教廷建交75週年暨教宗方濟各就職四週年紀念活動。

◆11月1至7日教廷梵蒂岡圖書館及機密檔案室總負責人布魯格斯總主教(Archbishop Jean-Louis BRUGUÈS)應邀訪問我國,就圖書目錄彙整、古書文物保藏,及如何運用數位科技加強圖書管理及檔案保存等項目進行合作交流。

◆11月15至18日教廷宗座宗教對話委員會主席陶然樞機主教(Jean-Louis Cardinal TAURAN)、委員會秘書長阿尤索主教(Bishop Miguel Angel AYUSO Guixot)及副秘書長英都尼神父(Fr. Indunil J. KODITHUWAKKU K.)訪問我國出席「第六屆佛教徒與基督徒對話國際研討會」。

◆12月7日我國天主教嘉義教區主教鍾安住及基督教臺灣聖公會主教賴榮信帶領臺灣教會合作協會訪問教廷,期間並獲教宗方濟各接見。

2018年臺梵互訪
◆立法院外交委員會蔡召集委員適應於2月率團訪問教廷。
◆行政院唐政務委員鳳於3月9日應邀來梵參加教廷宗座科學院國際會議及參加教廷黑客松活動,成果豐碩。
◆道教保安宮廖董事長武治於3月率團訪梵與教廷宗教對話委員會進行交流並獲教宗方濟各接見。
◆臺灣高雄教區馮筱梅小姐於3月來梵出席世界主教會議青年會前會。
◆臺灣慈悲傳教士於4月10日獲教宗方濟各接見。
◆臺灣主教團於5月8日抵梵向教宗方濟各述職。本館於5月10日晚間辦理歡迎酒會,教廷國務院外長偕外次等重要官員出席,外長致詞時感謝我政府與天主教會各項合作。
◆5月23日文化部楊次長子葆訪問教廷,並拜會梵蒂岡圖書館、教廷文化委員會,促進臺梵文化實質交流。
◆教廷宗座傳信善會臺灣代表高福南神父於5月下旬來梵參加宗座傳信大會,並於6月1日獲教宗方濟各接見。
 ◆2018年8月29日僑務委員會吳委員長新興訪梵探視梵蒂岡城內唯一臺灣僑胞邱神父琮傑。
◆2018年9月13日佛教法鼓山釋果見、常華法師及佛教慈濟基金會顏執行長博文應教廷宗教對話委員會邀請來梵參加教宗週三公開接見儀式,教宗對於天主教與臺灣佛教團體在慈善領域合作,表達肯定。
◆2018年10月我國文化部遴選臺灣古物修復人才王俊豪先生來梵蒂岡博物館研習。
◆2018年10月13日慈濟基金會人文志業發展處主任何日生來教廷參加關於和平新聞的研討會。
◆2018年11月27日高雄醫學大學李教授志恒來教廷參加教廷促進整體人類發展部舉行之國際醫療牧靈會議。
2019年臺梵互訪
神職人員訪臺

◆2019年1月2至6日教廷移民及難民事務處副秘書長Fr. Fabio Baggio神父訪臺。

◆2019年3月1日教廷萬民福音部部長費洛尼樞機主教(Card. Fernando Filoni)擔任教宗特使(special envoy),訪臺主持第4屆全國聖體大會閉幕典禮。

◆2019年5月教廷移民及難民事務處副秘書長Fr. Fabio Baggio神父訪臺。

◆2019年7月國際明愛會前秘書長Michael Roy訪臺參加由中華民國宗教與和平協進會主辦、臺灣基督長老教會總會協辦之第19屆宗教與和平生活營。

◆2019年7月國際明愛會主席塔格雷樞機主教(Card. Luis Antonio Tagle)、教廷促進整體人類發展部資深官員鐸瑪士總主教(Arch. Silvano Tomasi)及卜世光神父(Fr. Bruno Ciceri)訪臺出席與我移民署合辦之「2019防制人口販運國際工作坊」研討會並擔任講者。

我國人來梵

◆2019年4月勵馨基金會執行長紀惠容出席教廷主辦「防制人口販運研討會」。

◆2019年5月中華民國佛教會理事長淨耀法師帶領佛教會及宗教與和平協進會成員訪梵,除獲教宗公開接見,也與教廷宗教對話委員會座談。

◆2019年5月蔡明憲團長帶領WHO宣達團拜會本館,說明外交宣傳「Health for all, Taiwan can help(健康為全民,台灣能幫忙)。

◆2019年6月佛光山法國分會妙多法師及如海法師訪梵參加「跨宗教對話-亞洲觀點」研討會。

◆2019年7月國家美術館林志明館長偕薛燕玲組長出席本館、外交部、文化部及國家美術館共同舉辦之「世界的光 臺灣當代藝術展」。

◆2019年8月立法委員王育敏與林麗蟬來館視察。

◆2019年8月監察委員江綺雯來訪。

◆2019年8月天主教輔仁大學學生赴教廷宗座傳信大學進行2週學術與文化交流。

◆2019年10月陳副總統伉儷率團參加英國紐曼樞機主教等5人的封聖典禮。

◆2022年6月主教團主席李克勉主教帶領代表團出席第十屆世界家庭大會。

◆2022年9月前副總統陳建仁擔任總統特使出訪教廷出席先教宗若望保祿一世(Pope John Paul I)榮列真福品大典及參加教廷宗座科學院理事及院士會議。

基本資料

◆地理位置:義大利羅馬市內 面積:0.44平方公里 ◆人口:約800人◆網址: http://www.vatican.va/ ◆與台北之時差:-7(夏令時-6)◆電話國碼:39 ◆獨立日期:1929年2月11日(脫離義大利)

◆國慶日:3月3日(教宗方濟各於2013年3月3日當選) ◆首都:梵蒂岡(Vatican City)

◆語言:義大利語、拉丁語、法語

◆幣制:目前1歐元約兌換新台幣32.85元(2022年12月29日台灣銀行即期賣出匯率),「詳細匯率資訊建議至臺灣銀行(https://rate.bot.com.tw/xrt/all/day)網站查詢。

◆宗教:天主教 ◆政治制度:教宗由樞機主教團選出,為天主教會最高權力中心,集行政、立法及司法大權於一身,為終身職。

◆教廷雖為主權獨立之國家,但其存在乃建立在全世界教友之信仰基礎上,其政治制度不同於一般世俗國家。

 

◆政府首長:教宗方濟各 Pope Francesco

內閣資料:

教廷雖為主權獨立之國家,但其存在乃建立在全世界教友之信仰基礎上,其政治制度不同於一般世俗國家。中樞組織以輔助教宗管理普世教會及傳播福音為主。

教廷於2022年6月5日正式實施宗座憲章《你們去宣講福音》(Praedicate Evangelium),此憲章取代教宗若望·保祿二世於1988年公佈的《善牧》(Pastor Bonus)憲章。

教宗為管理普世教會,設立下列機構:

  • 國務院(Segreteria di stato)是教宗秘書處(Segreteria papale):綜理教廷行政、外交,並掌理教宗之樞密事務,其首長為國務院長,現任國務院長為義大利籍之帕洛林樞機主教(Cardinal Pietro Parolin),帕洛林樞機主教係由教宗方濟各於2013年8月31日任命,並於當年10月15日就職。國務院下設一般事務(第一部門,等同內政部)、國際關係對外事務(第二部門,等同外交部)及教廷外交人員(第三部門)等三個部門。

一般事務部由國務院副院長主司其責,副院長為帕拉總主教(Archbishop Edgar Peña Parra, 2018年10月15日履職), 國際關係對外事務部由葛拉格總主教(Archbishop Paul R. Gallagher)負責、教廷外交人員部由Archbishop Jan Romeo Pawlowski總主教負責。

二、教廷內現有16個部會,自2022年6月5日配合憲政,部會統稱為Dicastery。

福音傳播部(Dicastery for Evangelization)

信仰教義部(Dicastery for the Doctrine of the Faith)

愛德服務部(Dicastery for the Service of Charity)

東方教會部(Dicastery for the Eastern Churches)

聖事禮儀部(Dicastery for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments)

封聖部(Dicastery for the Causes of Saints)

主教部(Dicastery for Bishops)

聖職部(Dicastery for the Clergy)

修會和使徒生活團體聖部(Dicastery for Institutes of Consecrated life and Societies of Apostolic Life)

平信徒、家庭和生命部(Dicastery for the Laity, the Family and Life)

促進基督徒合一部(Dicastery for Promoting Christian Unity)

宗教對話部(Dicastery for Interreligious Dialogue)

文化教育部(Dicastery for Culture and Education)

促進人類整體發展部(Dicastery for Promoting Integral Human Development)

法典條文解釋部(Dicastery for Legislative Texts)

傳播部(Dicastery for Communication)

三、財政機關:經濟委員會、經濟秘書處、宗座遺產管理處、審計室、機密資金委員會及投資委員會。

四、事務局:教宗府、禮儀事務辦公室及總務事務局。

五、學術機構:聖座檔案室、聖座圖書館、聖伯多祿大殿、聖座考古委員會、聖座外交學院等。