此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  我國與阿根廷關係 - 駐阿根廷台北商務文化辦事處 Oficina Comercial y Cultural de Taipei en Argentina ::: 跳到主要內容區塊
重點消息
:::

我國與阿根廷關係

(一)一般關係:

1972年2月19日阿根廷與中共建交,我國於同年8月10日關閉駐阿大使館。嗣依據阿國外交部所提之備忘錄,於1973年1月6日設立「駐阿根廷臺灣商務辦事處」,1996年1月26日更名為「臺北商務文化辦事處」。民國81年7月阿國在臺北設立「阿根廷商務文化辦事處」。

(二)經貿關係:

根據我國政府統計資料,2015年台阿(阿根廷)雙邊貿易總額達4億2,790萬美元,較上(2014)年衰退20.22%,阿根廷原本為我國在南美第三大貿易夥伴國,由於前政府貿易政策,本年退居為五大貿易夥伴國,前四名分別為巴西(30億5,758萬美元) 、智利(17億9,159萬美元)、哥倫比亞(4億8,513萬美元)及秘魯(4億7,102萬美元),其中我國從阿根廷進口總額為1億509萬美元,衰退44%;我國對阿根廷出口總額為3億2,281萬美元,衰退7.4%,我國享有貿易順差2億1,77萬美元,阿根廷為我國第46大出口市場和第59大進口來源國。

2015年我國由阿根廷進口之產品,仍以農牧相關產品為主,其中最主要之進口產品「皮革暨相關製品」,單項產品進口總額高達2,868萬美元,約佔總進口27.3%,較上年5,175萬美元衰退44.6%;第2名為「乾酪及凝乳」,進口額為1,039萬美元,較上年衰退21.8%;第3名為「甲殼類動物」,進口額為964萬美元,較上年衰退2.9%;第4至10名進口產品依序為「魚渣粉」、「大豆」、「棉花」、「貨車」、「葡萄酒」、「羊毛」及「高粱」。

2015年我國出口阿根廷排名居首之產品為「不銹鋼扁軋製品(7219)」,出口額為2,040萬美元,較上年持續成長7.5%,第2及第3大出口產品為「積體電路(8542)」和「聚縮醛(3907)」,出口額分別為2,018萬美元及1,718萬美元,較上年分別衰退45%及33.6%;第4至10名進口產品依序為「資料處理器相關產品(8473)」、「車輛零件(8708)」、「鋼鐵管類(7306)」、「鋼鐵製螺釘(7318)」、「苯乙烯之聚合物(3903)」、「塑膠製品(3919)」及「電子及資訊用品天線(8529)」。

(三)文教關係:

2015年迄今本處辦理各項文教活動如下:

  1. 駐阿根廷代表處與阿根廷花果山劇場共同辦理「美猴王大戰白骨娘娘」布袋戲公演。
  2. 贊助第13屆布宜諾斯案艾莉斯探戈選拔賽。
  3. 配合阿根廷舉辦「第2屆泛美盃國際太極拳錦標賽」,邀請專程來阿參加是項錦標賽之大師吳榮輝老師、陳羅克老師,與中華武術國際誠明總會阿根廷分會師生們於阿根廷首都Barranca公園進行國際太極拳交流活動。
  4. 2014-2015國際扶輪社台籍總會長黃其光伉儷3月初訪問阿根廷。
  5. 台灣藝術家陳羅克訪阿彩繪阿根廷探戈街,並舉辦「藝術觀光講座」。
  6. 辦理畫荷大師許忠英「五月荷香」畫展,並於阿京市立居禮夫人癌症病院、義大利醫院San Justo分院急診中心及阿根廷佛光山彩繪牆面,另赴國立裝飾博物館進行水墨示範講座、前往僑校指導美術教學。
  7. 參加「拉丁美洲永續發展論壇」,並以「台灣與世界分享:太陽能及資源回收」為題簡介台灣現況。
  8. 泰雅風情舞蹈團古團長秋妹於9月間加入文化部光點計畫在阿實施計畫,示範與教學民俗及原住民舞蹈,並與旅阿臺籍男高音蕭家一夫婦、花果山布袋戲團共同於郵艇俱樂部及國慶酒會分別演出。
  9. 辦理阿籍藝術家Marta Virgili女士「文化之間」國畫成果作品展。
  10. 辦理「東方藝術與茶香之緣」文化活動,內容包括台灣旅阿著名藝術家周欣璇女士油畫展、台灣畫荷大師許忠英先生水彩畫展、台灣知名合格陸羽茶師及品茗達人白老師之茶道表演。
  11. 辦理「光耀扶輪」攝影展,展出阿根廷攝影聯盟傑出攝影家鄭乃豪先生(Leandro Cheng)所攝31幀活動照片。
  12. 辦理阿國媒體專訪我國單車環遊世界騎士吳時暢。
  13. 辦理旅阿僑胞著名男高音蕭家一先生與鋼琴家許瓊文小姐在拉丁美洲藝術博物館之「兩個世界的音樂」演唱會。
  14. 客家委員會范副主委率「榮興採茶舞團」來阿訪演,2月11日晚在阿京猶太文化中心盛大公演。
  15. 黃大使聯昇以「當代台灣,其與大陸及阿根廷關係」為題,向阿國薩爾瓦多大學社會科學學院國際關係系所學生發表專題演講。
  16. 與新興中文學校合作辦理為期兩週之「台灣文化週」活動,包括書法、民俗舞蹈、茶道及布袋戲等,旨在縮短阿根廷與台灣間之地理人文距離,增進阿根廷民眾對於台灣傳統文化藝術之廣泛認識。
  17. 與旅阿臺商會辦理「中南美洲台灣美食巡迴講座」。
  18. 以「活力台灣」為題辦理系列國慶慶祝活動。
  19. 捐贈書籍予阿根廷薩爾瓦多大學,響應聯合國教科文組織「國際東西文化互相鑑賞研究計畫」,並持續加強推動阿根廷學子對台灣各方面及亞太發展之廣泛認識。
  20. 捐贈100多部16釐米國語劇情電影(附西班牙語字幕)予布市拉丁美洲藝術博物館(MALBA),藉以保存台灣珍貴電影資產並推動電影文化。
  21. 黃大使聯昇出席阿國國家美術館(Museo Nacional de Bellas Artes)展覽廳舉行「國畫大師張大千在阿根廷Mendoza的日子」研究發表會。
  22. 與僑界慈善宗教團體訪視「晨曦之家」(Hogar el Alba)孤兒院孩童及年終暨耶誕關懷送禮。
  23. 資助阿國「公民基金會」會長Martín Arias Duval(亦係阿國國家移民局局長)主持之「Villa París社會暨文化活動中心」修繕工程,及援贈該基金會兒童體育服裝與玩具。
  24. 援贈阿根廷副總統Gabriela Michetti主持之SUMA基金會「青年之家」(Casa Jóven)計畫相關資訊設備。
  25. 資助阿根廷國會榮譽顧問Raúl Carrizo「環保行動數位電影院」計畫。
  26. 結合僑界與阿根廷Tigre市共同辦理擴大慶祝端午節台阿文化饗宴-龍虎舟競賽活動。
  27. 援贈烏拉圭前眾議員Gustavo Espinosa「台灣價值-和平與共存」網頁文宣計畫。
  28. 辦理監察院張院長博雅率團赴訪烏拉圭出席「第20屆伊比利美洲監察使年會」事宜。

(四)僑情:

阿根廷地區臺灣僑民大多於30餘年前移入,臺灣僑民早期約有4萬餘人,惟經過數次經濟危機,尤其2001年之經濟恐慌及暴動後,為脫離超級通貨膨脹之陰影,大多已移居美國、加拿大、歐洲等地或返國居住,目前仍留居阿根廷之臺灣僑民約為1萬人(其中一貫道約有6千餘人),大多數僑胞居住在首都及布宜諾斯艾利斯省,其他則散居於各省。中國大陸僑民約12萬餘名(以閩南、上海移民人數較多)。參酌相關數據推估,阿國地區華人數約13萬餘人 (臺灣僑胞約1萬餘人,中國大陸移民12萬餘人,華裔第二代不易推估)。

2015年迄今阿根廷台灣僑民聯合會及僑校計辦理活動如下:

    1. 1月1日黃大使偕僑胞200多人在阿根廷臺灣僑民聯合會館參加升旗典禮及慶祝大會。
    2. 1月3日黃大使偕僑胞約100人為國人陳和皇「愛臺灣號」車隊來阿參加第37屆世界達卡拉力越野車錦標賽發車儀式加油,創全球第一位華人完成比賽紀錄,18日舉行慶功宴。
    3. 2月9日立法院「臺灣與南美洲國會議員友好協會」會長姚立法委員文智,陳立法委員節如、尤立法委員美女及陪團外交部林科員冠美一行4人參加臺灣僑民聯合會羅理事長所辦104年春節聯誼活動。
    4. 3月8日阿根廷臺灣僑民聯合會舉辦慶祝元宵節活動。
    5. 阿根廷臺灣商會青商會於3月29日晚舉辦商會第二屆第一次會員大會。
    6. 4月8日晚中華民國呂前副總統來阿訪視,黃大使夫婦協同機場安全警察人員於機場內部迎接。
    7. 4月10日至12日僑務委員會陳委員長士魁抵阿訪視6所中文僑校,主持僑務工作座談會,並頒發僑務榮譽職聘書及出席全僑公宴。
    8. 僑務組張組長於5月1日至4日隨同黃大使搭機前往阿根廷Cordoba省,為阿根廷臺灣越野車隊在該省參加La Cumbre 越野車國際邀請賽加油打氣,並訪視當地僑胞,及應當地Villa Maria大學之邀,與學生座談,在當地推行華語文正體字教學。
    9. 5月8日駐處黃大使於晚邀阿根廷臺灣商會、青商會、臺灣畫荷大師許忠英及推廣臺灣茶藝的白老師餐敘及現場畫荷及推廣臺灣茶藝表演活動。
    10. 5月29日阿根廷臺灣商會附屬青商會主辦回饋僑居國慈善活動,由黃大使夫婦偕僑務組張組長永剛及慈濟、佛光山等宗教團體負責人及熱心僑胞,前往布宜諾省隆尚市的Hogar“El Alba”育幼院,參加育幼院創辦90周年慶祝活動。
    11. 6月4日晚臺灣藝術家陳羅克應邀在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯“卡洛斯卡戴耳”街,創作探戈壁畫。
    12. 6月7日阿根廷新興文教中文學校25週年校慶及教學成果展,校慶活動包括:教學成果展、幼兒部小朋友的精彩表演、松年團契詩歌獻唱、表揚服務績優老師、頒發對學校特別貢獻獎牌、園遊會及抽獎活動等。
    13. 6月14日阿根廷臺灣商會於阿根廷臺灣僑民聯合會館舉辦「您神聖的一票」臺商經貿文化活動座談會。
    14. 7月14日阿根廷新興文教中文學校及華興中文學校分別於7月4日及9日舉行聯合畢業典禮。
    15. 8月16日阿根廷連日大雨,造成多數地區嚴重淹水,阿根廷臺灣僑民聯合會亦由羅勝雄理事長召開濟助水災會議。
    16. 8月23日臺灣僑民聯合會在該會館主辦阿根廷全僑第七屆籃球分高比賽頒獎。
    17. 9月6日上午僑務組偕僑務促進委員黃俊鈞等赴現代五項少年組世界錦標賽比賽場地陸軍營區為中華臺北現代五項代表隊選手加油打氣。
    18. 9月13日在阿根廷臺灣僑民聯合會館舉行僑務工作座談會,由駐處黃大使聯昇主持,阿根廷地區僑務榮譽職人員、僑團及僑校負責人與青年代表等50餘人與會。
    19. 10月10日阿根廷臺灣僑民聯合會舘舉行國慶升旗典禮。
    20. 11月21日駐處與阿根廷臺灣商會聯合主辦「阿根廷臺商經貿文化座談會」,邀請陳龍安教授主講「激發創意策略與方法」,現場有近百位僑民出席聆聽。
    21. 11月26日阿根廷臺灣青商會舉行第二屆第二次理監事聯席會議暨會員大會,黃會長寶月報告該會2015年活動成果及2016年活動計畫。
    22. 11月29日世界華人工商婦女企管協會阿根廷分會舉行復會大會,施郭國策顧問鳳珠、巴西地區僑務諮詢委員及該協會黎副總會長淑瑛並蒞阿指導。
    23. 阿根廷臺灣商會及華僑高爾夫球協會聯合親子尾牙活動於12月13日11時舉行,現場臺灣鄉親約有150人參加,活動節目除僑社聯誼,並有拔河、高爾夫球進池比賽、親子同樂及舉行抽獎活動。
    24. 阿根廷為你基金會(Todos Juntos Por Vos)、佛光會、佛教慈善基金會、世界華人工商婦女企管協會阿根廷分會及阿根廷臺灣青商會等僑社及阿國友人於12月20日上午10時赴布誼諾省El Alba訪視孤兒院及年終關懷送禮,並為小朋友們洗淨腳換上新鞋,現場充滿溫馨。
    25. 105年2月7日下午3時臺灣佛教慈濟基金會阿根廷聯絡處舉行2015年歲末祝福活動;晚間7時阿根廷佛光山舉辦除夕圍爐活動及新春祈福法會。
    26. 105年2月19日國際青年商會世界總會常務副主席張淵翔拜會黃大使,就國際屬性NGO強化與駐在國交流事宜交換意見。
    27. 阿根廷臺灣僑民聯合會於105年2月28日晚上8時舉辦元宵節猜燈謎晚會,活動中旅阿臺灣鄉親熱烈地玩家鄉街頭遊戲丶猜燈謎丶餐敘及唱歌聯誼,臺灣鄉親80餘人參加。
    28. 阿根廷臺灣商會於105年3月13日晚上7時舉行第十一屆第二次理監事聯席會議暨會員大會,葛會長道爭說明臺商會舉辦各活動成果及本(105)年活動規劃。
    29. 105年3月20日上午10時「阿根廷慕義基督長老教會設教25週年紀念感恩慶祝禮拜」活動,並有巴西慕義教會陳進宏牧師與松年團契兄姊及智利聖地雅哥教會李明翰執事,連英傑執事代表教會帶來祝賀。。
    30. 世界華人工商婦女企管協會阿根廷分會於105年3月20日下午6時舉行「105年度第一次會員大會暨猴年新春團拜酒會」活動,由徐玲會長頒發幹部們聘書,並由傅秘書長文文說明婦女會復會以來活動之成果及105年度活動計畫。