【深化台澳夥伴關係的關鍵一步】
駐澳代表處徐大使近日接受「澳洲金融評論報」《Australian Financial Review》專訪指出，台灣已承諾在燃料供應上支持澳洲，展現雙方在能源領域持續升溫的合作關係
徐大使並強調，澳洲長期穩定對台供應液化天然氣（LNG），顯示台澳正逐步建立更具戰略意義的夥伴連結。
徐大使並強調，澳洲長期穩定對台供應液化天然氣（LNG），顯示台澳正逐步建立更具戰略意義的夥伴連結。—
台澳關係：從互補到互相支援 
澳洲長期是台灣重要能源來源之一，而台灣則在全球供應鏈（特別是半導體）扮演關鍵角色
根據相關統計，台灣為澳洲第四大柴油來源國（僅次於韓國、新加坡與馬來西亞），約占其進口量12%，同時亦是重要的航空燃油供應來源之一
根據相關統計，台灣為澳洲第四大柴油來源國（僅次於韓國、新加坡與馬來西亞），約占其進口量12%，同時亦是重要的航空燃油供應來源之一徐大使強調，這次台灣承諾對澳洲提供燃料支援，是一個重要轉變——
從過去「單向供應」 走向現在「雙向支撐」—
能源合作，其實也是安全合作 
徐大使指出，在印太局勢持續變動下，能源穩定已經不只是經濟問題，更是國安議題。台澳之間的能源互補，有助提升彼此的韌性與應變能力，是區域穩定的重要一環
—
科技＋投資：讓關係更有「實質感」 
徐大使指出，除了能源合作，台灣企業也正積極在澳洲投資，包括資料中心等關鍵數位基礎設施
徐大使進一步說明，隨著歐洲市場對綠色與再生能源標準要求日益嚴格（如碳邊境調整機制 CBAM），越來越多產業需要靠近可再生能源來源以符合規範，而澳洲正具備這樣的優勢
—
不一樣的夥伴模式 徐大使指出，台灣與理念相近國家的合作，一向建立在尊重與互信之上。台灣不附帶條件、不施加壓力，選擇用務實合作來深化關係——這正是台澳關係能穩健發展的關鍵
—
A partnership built on trustIn a recent interview with the Australian Financial Review, Taiwan’s representative Douglas Hsu highlighted Taiwan’s commitment to supporting Australia’s fuel supply
He also emphasized that Australia’s LNG exports to Taiwan continue to underpin a strong and evolving partnership.
—
From one-way to two-way He noted that what used to be a one-directional energy relationship is now becoming a mutual support system.
He further noted that Taiwan is Australia’s fourth-largest source of diesel—accounting for around 12% of imports—and also a significant supplier of jet fuel
—
Energy = security He emphasized that in today’s Indo-Pacific,
energy security is closely tied to national resilience.
—
Beyond energy He also noted that Taiwanese companies are investing in Australia’s digital infrastructure, including data centres.
He further explained that as European markets impose stricter green and renewable energy requirements—such as the Carbon Border Adjustment Mechanism—industries are increasingly locating closer to renewable energy sources, making Australia an attractive destination
