Taipei Representative Office in the EU and Belgium

Information sur le test :

• Date : Dimanche 15 Novembre, 2026

1. TOCFL : de 13:30 à 15:30
2. TOCFL-Novice : de 13:30 à 14:30
3. CCCC : de 13:30 à 14:30

• Lieu : L’École Sun Yat-Sen
  Avenue d’Auderghem 220,
  1040 Brussels, Belgium

Inscription et information :

1. Période d'inscription pour 2026 : du  15 Septembre au 14  Octobre 2026
2. Contact :

Mlle Pei-Lei Chen (belgium2@mail.moe.gov.tw)
Mlle Kelly Van de Paer (kellyvandepaer@mail.moe.gov.tw)
ou Mlle Tsai (ecolesunyatsensecretary@gmail.com) pour les étudiants de l’École Sun Yat-Sen School à Bruxelles.

1. Procédures :

1. Télécharger et compléter le formulaire.
2. Transférer les frais d'inscription de 25 euros pour le TOCFL, ou 20 euros pour le TOCFL-Novice ou le CCCC sur le compte de la Division de l'éducation, Taipei Representative Office in The EU& Belgium :

• IBAN : BE21 0012 9455 2603
• BIC : GEBA BE BB
• Nom : Kelly Van de Paer, et ajouter comme note : ‘Votre nom         et TOCFL-BE ou CCCC-BE’

3. Ensuite envoyer (1) le formulaire TOCFL ou CCCC, (2) la preuve de paiement (document numérique ou scan) à belgium2@mail.moe.gov.tw
4. Télécharger et garder le fomulaire de consentement au traitement des données personnelles pour vos informations.
5. Remarques :
   • Les participants recevront une confirmation de leur inscription.
   • Les frais d’inscription ne seront pas remboursés et un report de la participation est impossible.

Le Test de chinois comme langue étrangère (TOCFL) est destiné aux personnes dont la langue maternelle est autre que chinoise. Il comprend six niveaux, selon les connaissances de chacun (voir ci-dessous). Le participant pourra choisir d’effectuer ce test en caractères simplifiés ou en caractères traditionnels.

Le TOCFL adoptera pleinement les relevés de notes et certificats numériques à partir du 1er janvier 2026.

Ces documents numériques ont la même valeur juridique que les versions imprimées et sont délivrés par le ministère de l'Éducation. Ils peuvent être utilisés pour l'admission académique, l'emploi et toute fin nécessitant une preuve de compétence en chinois. Cette transition permet aux candidats d'accéder à leurs documents et de les conserver plus rapidement, plus facilement et plus en sécurité.

Pour les examens du TOCFL administrés à partir de 2026, les candidats et les coordinateurs d'inscriptions de groupe pourront télécharger les relevés de notes et certificats numériques via le système d'inscription en ligne du TOCFL à la date de publication des résultats de chaque examen. Les documents imprimés ne seront plus fournis. Les organismes devant vérifier l'authenticité des documents peuvent utiliser le système de vérification des certificats électroniques du ministère de l'Éducation. (https://dcert.moe.gov.tw/upload#)

Pour plus de détails sur le téléchargement et la vérification, veuillez consulter la section Foire Aux Questions (FAQ). (https://tocfl.edu.tw/tocfl/index.php/news/activity/page/236)

Veuillez noter que le certificat du CCCC n'est pas délivré par le ministère de l'Éducation, il ne nécessite donc pas de vérification officielle. De plus, les relevés de notes et certificats au format papier ont davantage de valeur pour les enfants, car ils leur apportent des encouragements et un sentiment de réussite. Par conséquent, nous continuerons à utiliser des versions papier pour le CCCC.

Nous vous invitons à visiter le site web du TOCFL et à télécharger des tests d'entraînement aux adresses suivantes : https://tocfl.edu.tw/tocfl/index.php/exam/test/page/2 https://tocfl.edu.tw/tocfl/index.php/exam/study_resources/page/7

Le Certification des compétences en chinois pour des enfants (CCCC) est destiné aux enfants agés entre 7 et 12 qui ne sont pas de langue maternelle chinoise. Le participant pourra choisir la version de ce test en caractères simplifiés ou en caractères traditionnels.

Les enfants qui réussissent le CCCC recevront un certificat de compétence en chinois reconnu à l'international.

Veuillez noter que le certificat du CCCC n'est pas délivré par le ministère de l'Éducation, il ne nécessite donc pas de vérification officielle. De plus, les relevés de notes et certificats au format papier ont davantage de valeur pour les enfants, car ils leur apportent des encouragements et un sentiment de réussite. Par conséquent, nous continuerons à utiliser des versions papier pour le CCCC.

Nous vous invitons à visiter le site web et à télécharger des tests d'entraînement pour le CCCC aux adresses suivantes : https://tocfl.edu.tw/index.php/test/cccc/list/7 https://tocfl.edu.tw/index.php/exam/test/page/10

Pour plus d'informations sur le CCCC, veuillez consulter le site web : https://tocfl.edu.tw/tocfl/index.php/exam/test/page/10