此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  "Krása tchajwanského loutkového divadla " uvá... - Taipei Economic and Cultural Office, Prague 駐捷克台北經濟文化辦事處 :::
:::

"Krása tchajwanského loutkového divadla " uvádí loutkové divadlo Taiyuan

"Krása tchajwanského loutkového divadla " 

uvádí loutkové divadlo Taiyuan

 

UMĚNÍ MISTRA CHEN XI-HUANGA

78-letý loutkoherec, mistr Chen Xi-huang, je neoslavovanějším umělcem svého oboru na Tchaj-wanu. S vystupováním v divadlech začal ve 13 letech spolu se svým otcem, slavným loutkohercem Li Tainluem. Jeho pradědeček byl v Pekingu dvorním císařským učitelem. Mistr Chen doposud obývá jeho rozsáhlou tradiční rezidenci v Tchaj-peji.

V průběhu šedesáti let si Chen osvojil tradiční techniky tchajwanského maňáskového divadla, aby je dále vylepšil a posunul do dříve nevídaných sfér. Vystupoval již ve více než 30 zemích světa, od Kambodže po Maroko, v prostředích od Royal Festival Hall v Londýně až po venkovská stavení Střední Ameriky. Jeho studenti tvoří v současnosti jádro budoucího tradičního tchajwanského loutkového divadla. Jeho profesionální přístup a interpretace různých postav jsou enormní inspirací pro všechny, s nimž za dlouhá léta pracoval. V posledních letech rovněž zužitkoval své dovednosti k vytvoření nových loutkových představení, která slaví velké úspěchy. Jeho všestrannost a výjimečná osobnost z něj dělají jedinečného umělce nejen ve světě tchajwanského loutkového divadla, nýbrž i v kontextu tchajwanského umění vůbec.

Během ukázky svého loutkohereckého mistrovství mistr Chen divákům předvede delikátní pohyby hlavních typů tradičního čínského divadla jakými jsou mladá dívka, učenec, klaun nebo zloduchové, ale také vzrušující bojové scény, Lví tanec nebo dokonce starce kouřícího skutečnou dýmku. Hra „Krása tchajwanského loutkového divadla“ je určena speciálně pro zahraniční diváky. Mluvené pasáže jsou nenáročné a hra nechává vyniknout kráse a půvabu loutek vedených rukama zkušeného mistra. V této fascinující přehlídce budete mít možnost spatřit odlesk jedné z nejkrásnějších divadelních forem světa a čirou virtuozitu tchajwanského loutkoherectví.

DIVADLO TAIYUAN

Divadlo Taiyuan se snaží udržovat loutkovou tradici na Tchaj-wanu stále živou a současně ji obohacovat o moderní prvky. Nekonečná inspirace nevychází pouze z bohaté historie tchajwanského divadla, nýbrž je dále rozšiřována o nové motivy, které divadlo vstřebává ve spolupráci s divadelními skupinami z celého světa. Propojení tradice a moderní doby činí hry poutavými a srozumitelnými i současnému divákovi, který se zároveň nevědomky vydává na cestu ke kořenům tchajwanské kultury. Na uvádění nových her se společně podílejí loutkoherci, hudebníci, hudební skladatelé, řezbáři i návrháři loutek. Při přípravě jednotlivých divadelních představení se divadelní skupina soustředí především na rozvinutí základní dějové linie a udržování rytmu hry. Mezi úspěšně uvedené hry patří např. Marco Polo, Myší svatba, Proslulý zloděj Liao Tianding.

LIN LIU-HSINOVO MUZEUM LOUTEK

Tchajwanské loutkové divadlo Taiyuan úzce spolupracuje s Lin Liu-Hsinovým muzeem loutek. Muzeum se nachází v Dadaochengu, v jedné z nejstarším tchajpejských čtvrtí. Je v něm uchováváno více než 6000 divadelních artefaktů: muzejní sbírky zahrnují tradiční loutky, scénáře a vybavení jeviště z Jihovýchodní Asie, Indie a Číny. Zvláštní oddělení sbírek též obsahuje masky z Afriky a Jižní Ameriky. Kromě divadelních představení se v tomto středisku divadelní kultury pravidelně pořádají výstavy, workshopy a vzdělávací programy, které širší veřejnost seznamují s krásou loutkového umění. Lin Liu-Hsinovo centrum rovněž vychovává mladé loutkoherce, kteří by se jednoho dne měli stát dědici tajemství loutkového divadla a jeho loutek.

DNY TCHAJWANSKÉ KULTURY V PRAZE

„Krása tchajwanského loutkového divadla“
Představení loutkového divadla Taiyuan

Divadlo Minor, Vodičkova 6, Praha 1

20.10.2008 18:00 představení pro veřejnost
21.10.2008 9:30 představení pro školy

Vstupenky - divadlo Minor

Hlavními partnery „ Dnů tchajwanské kultury v Praze“ jsou
Hlavní město Praha a Tchajpejská ekonomická a kulturní kancelář v Praze.