駐館與駐地關係

我國於1956年在德國波昂設立「自由中國新聞社」,1972年更名為「遠東新聞社」,1992年復更名為「駐德國臺北經濟文化代表處」,1997年再易名為「駐德國臺北代表處」,並於1999年10月4日遷址柏林。目前我國除在柏林設有代表處外,並在漢堡、慕尼黑及法蘭克福設有辦事處;另在波昂設有駐德國代表處科技組。此外,外貿協會亦於慕尼黑及杜塞道夫設立臺貿中心,並與經濟部駐德單位共同推展深化臺德經貿關係與合作。至德國在臺則設有「德國在台協會」、「台北歌德學院」及「德國經濟辦事處」等單位。

 

德國為我國在歐洲最大之貿易夥伴,我為德國亞洲第5大貿易國,第10大出口市場。依據德國聯邦統計局資料,2017年臺德雙邊貿易總額約173億歐元。

 

兩德分裂時期,西德政府推動「東進政策」(Ostpolitik),建立兩德政府正常交往之基礎,嗣並促成兩德最終達成統一之史業。兩德分裂與統一之經驗提供我政府處理兩岸事務相當之啟發與參考。此外,德國之核能與再生能源政策、技職教育與生技醫療等均是可供我國學習與借鏡之合作領域。

 

為加強臺德雙邊經貿、學術、教育、科技、創新創業合作關係,並推動文化外交,強化政府及民間文化交流,駐處除持續推動雙邊實質關係,以建立我與德國多層次、多角度及多領域之合作關係,並積極推動及宣導我政府推動之「五加二」產業政策,落實我政府踏實外交之理念。

 

2017年9月24日德國舉行第19屆國會大選,並選出709位國會議員,自1989年成立之德國國會「柏林-臺北友好小組」,本屆主席由基民黨籍國會議員Klaus-Peter Willsch續任。長期以來,國會外交為臺德雙邊交流一項重要之機制,對深化兩國關係助益良多。本處將積極與德國會友臺小組成員,持續助我推動臺德雙邊關係及我國際參與。2018年5月德國會議員Axel Fischer、Peter Aumer、Carsten Müller 應邀訪臺,並拜會我立法院蘇院長嘉全;同月德國會友臺小組主席Klaus-Peter Willsch及史塔西檔案局長Roland Jahn應邀訪臺,並晉見陳副總統建仁及行政院賴院長清德。10月德國會議員Klaus Mindrup、Johann Saathoff一行2人訪臺,同月德國會健康委員會主席Erwin Rüddel率團一行4人應邀訪臺。

 

臺德雙邊並未建立外交關係,多年來在國會「友台小組」持續支持下,以及近年來雙邊互動之增進,臺德雙邊關係近年來在各領域均有實質合作之進展,其中包括 2010年臺德雙邊簽訂「青年度假打工協議」,為增進青年交流及因應我方青年學子申請需求量,雙方已於2014年達成換文協議,並自2016年起調增雙邊度假打工協議年度配額為500名。此外,臺德雙方於2011年及2013年分別簽署「避免雙重課稅協定」及「打擊關務詐欺合作協議」,2014年「移交受刑人合作協議」正式生效,2015年簽署藥品及醫療器材合作聯合宣言,2016年8月簽署科技合作聯合宣言意向書、12月簽署能源轉型領域合作共同宣言,2017年5月簽署中小企業創新研發合作聯合宣言,以及2018年4月30日完成碳交易合作意向共同宣言異地簽署。

 

此外,雙方政府高層首長之互訪包括2017年4月高雄市長陳菊率團訪問柏林;同月考選部部長蔡宗珍訪問柏林,考察德國公部門如何在制度面引進專業人才及運用專技人才。5月國家發展委員會副主委高仙桂率團訪問柏林,參加Global Solutions- for G20: the Think 20 Summit,並與基爾世界經濟研究院院長Prof. Dennis Snower等舉行多場雙邊會談。同月經濟部沈政次榮津率團訪問柏林,見證臺德簽署中小企業創新研發合作聯合宣言,並就雙邊政經、貿易、能源、投資等議題與德方會談。7月基隆市長林右昌訪問柏林。同月德國科技大學HAWtech聯盟總校長Prof. Dr. Marcus Baumann應教育部邀請訪臺,與臺灣科技大學等7校聯盟簽署聯盟備忘錄。8月高雄市議會陳秘書長順利率團拜會高雄市姊妹縣-薩克森邦礦山縣。同月德聯邦內政部政次Ole Schröder率團訪臺,出席我國主辦之世大運。9月嘉義市涂市長醒哲率團訪問柏林。10月行政院大陸委員會張副主委天欽訪問柏林。11月科技部許政次有進率團訪問德國。同月行政院環境保護署李署長應元訪問德國,出席UNFCCC COP23。12月柏林邦議員Christian Graff一行10人應邀訪臺。

 

2018年1月新北市議會陳副議長文治率團訪問柏林;同月前東德國防部長、現任聯邦處理東德獨裁政權基金會董事長Rainer Eppelmann應邀訪臺,就轉型正義進行臺德雙邊交流。2月德國聯邦環境部常務次長Gunther Adler訪臺。3月德國聯邦經濟暨能源部政務次長Uwe Beckmeyer訪問臺灣,出席第17屆臺德經濟合作會議,並進行臺德經濟首長會談。5月不當黨產處理委員會林主委峯正訪問柏林,就轉型正義進行交流。5月底國家發展委員會陳主委美伶率團訪問柏林,出席Global Solutions高峰會。7月中央選舉委員會陳主委英鈐訪問柏林考察。8月高雄市史副市長哲率都市計劃委員會考察團、人事行政總處施人事長能傑率考察團訪問柏林。10月科技部鄒次長幼涵、經濟部王次長美花分別訪問德國。11月科技部謝政次達斌訪問德國。