此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Review Meeting of the ROC’s Initial Report und... - Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Büro Frankfurt am Main 駐德國台北代表處法蘭克福辦事處 :::
Hauptnachricht
:::

Review Meeting of the ROC’s Initial Report under the Convention on the Rights of the Child

Review Meeting of the ROC’s Initial Report under the Convention on the Rights of the Child
Message and Reminders for the Attending NGOs
2017.08.28
1. The International Review Committee for the ROC’s Initial Report under the
Convention on the Rights of the Child (hereafter referred to as “the Committee”)
includes: Jakob (Jaap) Egbert Doek (Netherlands), Judith Karp (Israel), Nigel
Cantwell (United Kingdom & Switzerland), John Tobin (Australia), Laura Lundy
(Ireland). (Please refer to Attachment 1.)
2. Date: November 19 to 24, 2017 (Please refer to Attachment 2)
2.1. Pre-Review Meeting:
2.1.1. Open meeting: 10:30~12:00, November 20, 2017
2.1.2.Closed meeting: 15:30~17:00, November 20, 2017
2.2. Review Meeting: November 21 to 22, 2017
3. Location: The Conference Room, Howard Civil Service International House,
Taipei
4. Meeting Arrangements:
4.1. Pre-Review Meeting:
4.1.1. Open Meeting:
A Qualification: Those who have completed registration.
B Rules:
a. The session is 90 minutes long, with 45 minutes allocated to members of
Legislative Yuan and Control Yuan and 45 minutes allocated to all NGOs.
Members of the Committee will adjust the lengths of their presentations as
needed.
b. NGOs that have submitted their reports will give their presentations during
their time slot. There will be no Q&A session. NGOs should keep their
presentations brief and concise with only topics that can be shared publicly.
c. The number of presenters depends on the number of reports submitted (1
report allows 1 presenter). If 3 (or more) NGOs jointly submit one report,
they will be allowed 2 presentations. If 13 (or more) NGOs jointly submit
one report, they will be allowed 3 presentations (different presenters are
allowed). (Please refer to Attachment 3)
2
d. The order of the presentations will be announced by the secretariat of
Review Meeting of the ROC’s Initial Report under the Convention on the
Rights of the Child (hereafter known as “Secretariat) after determined by
the Committee.
e. This session will be video and audio recorded. The transcription of the
session will be published. Please do not disclose any information you are
legally obligated to keep confidential during this session.
4.1.2.Closed Meeting:
A Qualification: Open only to NGOs that have submitted their reports and
completed registration. 3 representatives from each NGO are allowed.
B Rules:
a. The session is 90 minutes long. NGOs that have submitted their reports will
participate in Q&A sessions without giving presentations. Q&A sessions
should be brief and concise, please do not disclose any information you are
legally obligated to keep confidential during this session.
b. The Committee will raise questions and after a short break, the NGOs will
determine who will respond to these questions and in what order. The
Committee will raise follow-up questions based on the preliminary
answers.
c. Video/audio recording and photo taking will not be allowed in this session.
Information shared and opinions expressed by all those present should not
be made public.
4.2. Review Meeting:
4.2.1. Qualification: Those who have completed the registration. Only government
representatives will be allowed to respond to the Committee’s questions.
Other participants will not be allowed to speak.
4.2.2. Rules: The Committee will review all chapters of the ROC’s Initial Report
under the Convention on the Rights of the Child and raise questions. One
government representative will give a presentation on the entire report in the
first session. For the Q&A sessions, one government representative will
appoint representatives to respond and answer to the Committee’s questions.
4.3. The meeting will follow the agenda and the chairman of the Committee may
make adjustments as needed.
5. Report Submission for NGOs: Please refer to the “Report Submission Guidelines
for NGOs for ROC’s Initial Report under the Convention on the Rights of the
Child” on the website of the CRC website (http://crc.sfaa.gov.tw) and the Social
and Family Affairs Administration, Ministry of Health and Welfare
(http://www.sfaa.gov.tw).
3
6. Meeting Information and Registration:
6.1. NGOs should register for the meeting via the Internet, fax or email. On-site
registration will not be available. Registration website and deadline are to be
announced.
6.2. Simultaneous interpretation (Chinese to English, sign language) service will be
available. Participants requiring sign language interpretation, assistive devices
or other assistance should state so upon registration.
6.3. Attendees must wear their badges when entering the venue and the live
broadcast room. Those without badges will be denied entrance. Open meetings
will be broadcasted and streamed live (stream webpage to be announced).
6.4. Presenters from the open meeting will have priority in seat reservations for the
pre-review meeting. If there are insufficient seats, other attendees will be
seated at the live broadcasting room or asked to watch the live stream.
6.5. Seats will be reserved first for government representatives in the review
meeting. If there are insufficient seats, other attendees will be seated at the live
broadcast room or watch the live stream.
7. Others:
7.1. This Message and Reminders shall prevail during the meeting. The chairman of
the Committee may make adjustments to this Message and Reminders when
necessary.
7.2. Updates will be available on the CRC website and the website of the Social and
Family Affairs Administration, Ministry of Health and Welfare.
8. Meeting Secretary: Social and Family Affairs Administration, Ministry of Health
and Welfare.
9. Contact Information:
Contact Person: Pei-Shan, Hsiao, CRC Specialist, Secretariat
Tel Number: +886-4-22500818
Email: sfaa0275@sfaa.gov.tw
Address: 5F., No.503, Sec. 2, Liming Rd., Nantun Dist., Taichung City 408,
Taiwan (ROC) - Child & Youth Welfare, Social and Family Affairs Administration