西國「ABC日報」6月1日報導：中國人可以多生育一個孩子

西國「ABC日報」駐北京特派員Jaime Santirso於同（1）日以「中國人可以多生育一個孩子」為題報導略以，
中國政府甫做出夫妻可以生育三個小孩之歷史性決定，旨在阻止日益老化之人口失衡現象，並將有利於改善人口結構。中國「一胎化政策」於1979年開始執行，然由於中國傳統上偏好男性，使得男女比例失衡成為生育率大幅降低之主因之一。自從2015年起，中國政府允許每個家庭養育2個小孩，然而此措施並未帶來人口增長。現今允許生育3個小孩之新措施並不代表中共坦承政策錯誤或開放生育自由，美國Wisconsin-Madison大學人口學教授Yi Fuxian表示，此政策仍為中國政府控制家庭人口計畫方式。政府於最新人口普查結果發布3週後，通過此一新政策，前述結果顯示出生率創下歷史新低，此份報告較預期延遲發布1個月。英國「金融時報」（Financial Times）曾於本（2021）年4月率先披露，延遲原因係此為中國在1959-1961年大饑荒後，首次出現人口減少。中國國家統計局予以否認，並於不久後發布普查結果，然英國媒體表示資料被修改過。
根據官方數據，中國近10年來新增1,200萬人口，使得全國總人口數達到14億1,100萬人，較2010年成長38%，人口增長最多為60歲以上族群，而14歲以下族群僅佔全體人口14.95%，世衛組織預測到了2040年，全中國將有3分之1人口超過60歲。復以生活開銷日增、工作時數長、缺乏幼童照護機制等因素，均使中國年輕夫婦不願生育。新政策宣布後，刻待通過鼓勵生育配套措施。然而另一方面，有些人認為政府應採取另一種管道提高生育，如香港中原集團創辦人施永青表示，當民眾完成最基本生育責任，例如生育兩個孩子後，才有權使用避孕產品。

報導影本：

Un hijo más para los chinos