此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  L'endroit le plus sous-coté d'Asie : vlog voya... - Bureau de Représentation de Taipei en France, Bureau d’Aix-en-Provence 駐普羅旺斯辦事處 :::
Hot News
:::

L'endroit le plus sous-coté d'Asie : vlog voyage de Lyly et Jay à Taïwan !

Lire l'article en mandarin/中文版

Afin de promouvoir le tourisme à Taïwan et favoriser les échanges culturels avec la France, le Bureau a invité le couple d'influenceurs français Lyly et Jay à visiter Taïwan pour la toute première fois. Après un séjour d'une semaine à Taipei, ils ont immortalisé dans un vlog voyage d'une demi-heure la diversité des paysages de la capitale, cela à travers un regard français ainsi qu'un sens aigu de l'esthétique. Ils y qualifient Taïwan d'endroit "le plus sous-coté d'Asie",  tout en saluant sa sécurité, sa gastronomie, ainsi que son hospitalité.

1.Lyly et Jay於國父紀念館翠亨亭遠望台北101大樓

La montagne, l'eau et la ville : une beauté plurielle

Dans leur vlog, Lyly et Jay visitent plusieurs sites naturels et culturels emblématiques : ils gravissent la Tour Taipei 101 pour admirer sa vue panoramique, arpentent les sentiers de la Montagne de l'Éléphant pour capturer de somptueux panoramas, avant de découvrir le fameux Temple Longshan, ses colonnes finement sculptées et sa toiture traditionnelle. Le soir venu, ils explorent le quartier de Ximending, dont le dynamisme et l'ambiance branchée rappellent le quartier de Shibuya à Tokyo.

Après la capitale, le couple poursuit son voyage dans les montagnes environnantes. Ils arrivent à Jiufen, petit village de renommée internationale, où ils sont séduits par le romantisme intemporel de ses ruelles parées de lanternes rouges. Ils passent également par la région de Wulai, où ils découvrent la culture locale et, après un trajet en petit train puis en téléphérique, admirent de spectaculaires cascades. Enfin, à bord d'une petite barque, ils apprécient le calme des eaux vert émeraude du Yun Hsien Resort, "comme dans un film". Tout cela révèle le charme unique de Taïwan, un charme mélangeant vie urbaine et rurale, tranquillité et trépidation.

2.Lyly et Jay參觀龍山

Une street food parmi les meilleures au monde

Mondialement reconnue, la street food taïwanaise a sans doute été l'aspect le plus mémorable du voyage. Nos amis ont pu déguster des plats typiques tels le riz au porc braisé, les gua bao ainsi que le hujiao bing, spécialité du marché nocturne de Raohe. Chez le premier des trois, ils ont notamment apprécié la manière dont le gras du porc fondait dans la bouche tout en dégageant un arôme délicat, bousculant les idées préconçues sur l'apparence du mets. Pareillement, le riche jus de viande du hujiao bing ainsi que ses couches d'épices ont convaincu Lyly et Jay d'ajouter la street food taïwanaise à leur liste des meilleures au monde, sans hésitation. Enfin, il était hors de question de quitter le berceau du bubble tea sans découvrir le fameux bubble tea au sucre brun, ainsi que la texture incomparable - à la fois moelleuse et fondante - de mochis artisanaux recommandés par Bib Gourmand.

3.Lyly et Jay走訪西門町美食小吃街

Taïwan : sûre, ordonnée et pleine de chaleur humaine

Au-delà des paysages, le progrès social à Taïwan et la gentillesse de ses habitants ont profondément marqué le couple.

(1) Des transports pratiques et efficaces : Lyly et Jay ont été impressionnés par la propreté et tranquillité exceptionnelles du métro de Taipei, ainsi que l'organisation des files d'attente. Ils ont aussi été surpris par le nombre de fontaines à eau et de parapluies en libre-service, disponibles dans les stations. Enfin, les porte-clés EasyCard (vendus dans les supérettes) sont des souvenirs parfaits, qui allient créativité, praticité, ainsi qu'une touche de technologie.

(2) Une sécurité de premier ordre : en flânant dans les rues de Jiufen, Lyly et Jay ont été surpris de voir comment, malgré l'absence du vendeur, un magasin de céramique gardait sa porte grande ouverte, avec un panneau sur la table indiquant : "le propriétaire est en face, dans la boutique d'ocarinas". Ils ont alors affirmé que Taïwan était véritablement "l'un des pays les plus sûrs au monde".

(3) Une loterie unique en son genre : dans son vlog, le couple a expliqué comment, à Taïwan, chaque ticket de caisse pouvait donner droit à un prix, avec un gros lot avoisinant les 300,000 euros. Ils ont alors annoncé, en riant, qu’ils conserveraient précieusement tous leurs tickets et, s’ils avaient la chance de remporter le gros lot fin juillet, ils utiliseraient une partie de la somme pour offrir un voyage abonnés.

(4) "Merci, bienvenue à Taïwan" : dans les rues de Taipei, il est arrivé que Lyly et Jay soient salués en français. Cela, entre autres gestes attentionnés, leur a permis de ressentir de la chaleur humaine tout au long du séjour.

4.Lyly et Jay探索烏來雲仙樂園

Une liberté créative totale pour des moments authentiques

En fin de vidéo, Lyly et Jay expriment leur joie d'avoir collaboré avec le Bureau et d'avoir bénéficié de sa confiance, ainsi que d'une liberté créative totale qui leur a permis d'organiser le voyage selon leurs habitudes. Elle leur a également permis de présenter la sincérité et la beauté de Taïwan, cela de façon authentique, objective et accessible.

Grâce à la forte présence de Lyly et Jay sur les réseaux sociaux (plus d'un million d'abonnés), le Bureau espère diffuser plus largement les atouts d'une Taïwan à la fois chaleureuse, sûre, pratique et riche en patrimoine culturel, afin d'inviter toujours plus de voyageurs à découvrir par eux-mêmes les charmes cachés de l'île.

Le vlog voyage de Lyly et Jay est désormais disponible sur YouTube, via le lien ci-dessous. N'hésitez pas à regarder, partager, liker et laisser vos commentaires !

"Le pays dont PERSONNE ne parle en ASIE (c'est du délire!)"

5.Lyly et Jay在九份山城夕照