此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Obras de Van Gogh de gira en Taipei - Embajada de la República de China (Taiwán) en Guatemala 駐瓜地馬拉共和國大使館 :::
Hot News
:::

Obras de Van Gogh de gira en Taipei

Obras de Van Gogh de gira en Taipei

NOTICIAS
PD: 12/26/2009

La más extensa colección de arte de Vincent van Gogh que haya llegado a Asia fue inaugurada en el Museo Nacional de Historia (NMH, siglas en inglés) de Taipei el 11 del mes en curso. Con el patrocinio del United Daily News Group, esta actividad de tres meses de duración marca el 120º aniversario del fallecimiento de este gran artista holandés.

La mayoría de las piezas que componen la exhibición, llamada Van Gogh, un alma en llamas, han sido cedidas en préstamo por el Museo Kröller-Müller de Otterlo, en los Países Bajos. Esta institución es reconocida en el mundo por su abarcadora colección de obras de Van Gogh con más de 300 pinturas y bosquejos.

El director del NMH, Huang Yung-chuan, señaló en una conferencia de prensa previa a la apertura que la muestra incluye 21 cuadros al óleo y 77 bosquejos, de los más de 800 óleos y 1.200 bosquejos que el atribulado artista hiciera durante su corta carrera de apenas diez años.

Según los organizadores, las piezas más relevantes de la exhibición incluyen Flores silvestres y cardos en un florero, Camino con ciprés bajo un cielo estrellado, Cipreses y dos figuras femeninas; así como Autorretrato.

Huang señaló que van Gogh produjo Flores silvestres y cardos en un florero apenas un año antes de su muerte y que este cuadro forma parte ahora de la colección del Museo de Arte Pola en Japón, que lo facilitó al NMH.

Uno de los retos de esta muestra ha sido la seguridad. Las piezas están aseguradas por más de 900 millones de dólares estadounidenses. Camino con ciprés bajo un cielo estrellado está valorada al precio más alto. El valor total por el cual la exhibición está asegurada es más del doble que la de Jean-François Millet, realizada el año pasado también en el NMH.

En la etapa de preparación para este evento, el museo cerró parcialmente sus puertas en octubre y noviembre, con el fin de realizar extensas labores de renovación de sus instalaciones. Sobre todo, se buscó mejorar los sistemas de seguridad con el fin de proteger las frágiles pinturas y garantizar su conservación, según explicó Kao Yu-chen, subdirectora del NMH.

Kao reveló que se llevaron a cabo numerosas reuniones junto al personal del Museo Kröller-Müller con el propósito de discutir acerca de temas de seguridad. Miembros del personal de seguridad de dicha institución visitaron Taiwan en diversas ocasiones e inspeccionaron las instalaciones así como los sistemas de seguridad del NMH.

La sala de la exhibición cuenta con 15 guardas para mantener el orden. Asimismo, durante el período que dure la exhibición, el Departamento de Policía de la Ciudad de Taipei desplegará patrullas las 24 horas en los alrededores del museo.

Todas estas acciones son necesarias debido al carácter invaluable de las piezas que componen la muestra. Por ejemplo, la última obra que van Gogh pintó mientras estaba en un asilo en Saint Remy, Camino campestre en Provence de noche, también conocida como Camino con ciprés bajo un cielo estrellado, fue la última vez que el artista pintó estrellas en su trabajo.

“Esta pintura representa la visión de van Gogh acerca del universo. El público puede sentir la energía de la vida del pintor cuando aprecia esta pintura”, declaró Evert van Straaten, director del Museo Kröller-Müller, describiendo esta pieza que ocupa el lugar de privilegio en su museo.

El Museo Kröller-Müller posee la segunda mayor colección de obras de van Gogh en el mundo. Según van Straaten, fue muy difícil para el museo recolectar las obras de van Gogh, ya que el pintor pidió a su familia no dejar que sus obras cayeran en manos de otras personas ajenas a ésta.

La fundadora del museo, Helene Kröller-Müller, viajó por todo Europa y empleó toda clase de métodos para coleccionar las pinturas de van Gogh, ya fuera por medio de intercambios o negociándolas por las obras de otros pintores, explicó van Straaten.

Entre las ventajas principales de la exhibición en Taipei, cabe destacar que pocas ocasiones se puede disfrutar de tantas obras de un artista de semejante calibre, reunidas en un sólo lugar, sin tener que viajar a Europa. Solamente Taiwan ha gozado del privilegio de que se permita sacar tantos ejemplares y reunirlos bajo un mismo techo en Asia.

Asimismo, las 98 obras en total nos permiten seguir la evolución artística de van Gogh, desde sus inicios hasta sus obras maestras. También nos revelan los pasos del artista en su peregrinación artística por diversas partes de Europa, ya que los cuadros y bosquejos abarcan sus viajes de Bruselas, Bélgica; a Edam, La Haya y Nuenen en los Países Bajos; continuando a París, Arlés y Saint-Rémy-de-Provence en Francia.

El público de Taiwan ha recibido con beneplácito esta oportunidad única. Por ejemplo, las entradas para la muestra tienen un costo relativamente alto, equivalente a nueve dólares estadounidenses, comparado a las exhibiciones normales de tan sólo unos cincuenta centavos de dólar o un máximo de tres dólares. No obstante, las nueve mil entradas diarias, divididas en turnos de mañana, tarde y noche, de nueve de la mañana a nueve de la noche, se han vendido en su mayoría, y la fiebre de van Gogh empieza a contagiar la ciudad. La publicidad para la exhibición se muestra no sólo en enormes marquesinas alrededor de la urbe, sino también en buses, taxis y en todos los medios de comunicación, sean impresos, radio y televisión, o por Internet. Se espera que la cantidad de visitantes supere la de la muestra de Millet, que fue un total de 700 mil personas.

El propósito de estos intercambios culturales de obras maestras forma parte de los planes del NMH para enfocar sus exposiciones en tres direcciones: Taiwan, Asia (incluyendo China continental) y Occidente. En el caso de las obras del género impresionista y postimpresionista, se demuestra un vínculo entre Oriente y Occidente, con la influencia de estos estilos europeos en los artistas japoneses y taiwaneses, especialmente a finales del siglo XIX y principios del XX.

Si bien en Europa estas corrientes artísticas se dieron en un entorno de cambios sociales, a nivel artístico los artistas de esa época también fueron impactados por la apertura de Asia a Occidente y la subsiguiente entrada de obras de arte, como pinturas, grabados o cerámicas, de Japón y China. En particular, los paisajes japoneses capturaron la atención de los maestros. El mismo van Gogh dedicó una serie entera a copiar en su estilo obras japonesas que admiraba. La sencillez y expresividad de colores de las mismas influyeron en sus obras posteriores.

Al mismo tiempo, debido a la apertura a influencias occidentales, algunos artistas japoneses empezaron a mostrar interés por los estilos occidentales, especialmente en la pintura al óleo. De hecho, en 1907, se exhibieron obras de van Gogh, Paul Gaugin y otros en Japón. Estos mismos artistas japoneses trajeron el impresionismo a Taiwan, que fue colonia del imperio japonés de 1895 a 1945, cuando comenzaron a establecer escuelas de arte en la isla.

Foto 1: Camino con ciprés bajo un cielo estrellado, una de las obras más importantes de Vincent van Gogh presentes en esta exhibición. (Foto cortesía del Museo Nacional de Historia)

Foto 2: Un grupo de artistas callejeros participa en una actividad promocional de la exhibición realizada en el distrito comercial de Xinyi en Taipei (Foto de CNA)

Foto 3: Flores silvestres y cardos en un florero es la única obra de van Gogh prestada por el Museo Pola en Japón. (Foto cortesía del Museo Nacional de Historia)

Foto 4: El público tiene la oportunidad de apreciar estas invaluables obras de van Gogh muy de cerca. (Foto de CNA)

descargar el documento adjunto: