義大利「進出口信貸機構」(SACE)頃發布本(109)年度出口報告

資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組

義大利「進出口信貸機構」(SACE)於本(109)年9月10日召開線上會議，並在義財政部部長Roberto Gualtieri及外交暨國際合作部部長Luigi Di Maio共同見證下，以「再啟(Open Again)」為題，發布本年度出口報告，要點包括：

(一) 2019年全球經貿情勢雖因美國保護主義、英國脫歐及部分新興市場社經動盪等負面因素影響，義大利出口仍較上年度成長2.3%，金額達到4760億歐元，主因係來自於非歐盟市場的需求上升。
(二)本年因受新冠疫情影響，各國政府推出的封鎖措施導致國際經貿往來及資金流動大幅下降，使義國本年上半年出口金額較前一年度同期下跌15.3%，報告並預估本年全年出口將下降11.3%，金額跌至4220億歐元。
(三)根據SACE評估，若疫情於本年底獲得控制，2021年義大利出口有望止跌回升，預估出口金額4610億歐元，較本年成長9.3%；至2022年則可超越疫情前出口水準；到2023年出口金額可望首度突破5000億大關達到5100億歐元。
(四)為有效協助以中小企業為主之義國廠商出口，SACE將持續提供融資服務，協助中小企業打入跨國企業的供應鏈，並同時針對不同市場及產品進行研究，找出適合買主與義商媒合。
(五)本年疫情凸顯全球價值鏈的重要性，尤其義國內生產鏈高度仰賴中間財進口，創新科技產業也與歐陸各國高度連結，若因國家安全因素而過度封閉市場，將使產業喪失競爭力，未來仍需正視市場開放對國內產業帶來的好處。

另旨揭報告發表會中，義外長Di Maio發言表示該報告傳達出一項重要訊息，即國際強權間應思考如何維持開放無阻的貿易關係，義國堅信維護多邊體系及持續對話是走出危機的關鍵，義大利需要的是國際合作而非貿易戰；另財政部長Gualtieri則引述義統計局之資料，指出義國本年7月的工業生產較6月成長7.4%，且第三季GDP將可較前一季取得雙位數的成長，顯見解封後義國產業已漸復甦，義國政府亦已實行多項財政措施，以協助出口導向的企業度過疫情危機。