此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  在エスワティニ王国大使、「台湾は最高のパートナー」と訴える - 台北駐日経済文化代表処 Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan :::
:::

在エスワティニ王国大使、「台湾は最高のパートナー」と訴える

在エスワティニ王国大使、「台湾は最高のパートナー」と訴える

img20180921115603947

 アフリカの国交樹立国、エスワティニ王国(旧国名:スワジランド王国)にある中華民国大使館の梁洪昇大使は今月13日、地元の主流メディア『Times of Swaziland』に寄稿し、エスワティニ王国にとって台湾は忠実な友人であり、同国の繁栄と発展のための最高のパートナーであると強調した。

 『Times of Swaziland』は今月4日、「台湾と中国の弁論」というタイトルを付けて、読者から寄せられた投稿を掲載した。この投稿は、エスワティニ王国が台湾との協力、あるいは中国から受ける資金援助のどちらから利益を獲得できるか、公開の場で議論すべきだと主張するものだった。投稿はまた、台湾とエスワティニ王国の国交関係は長く、台湾は長期にわたり公衆衛生、農業、紡織などの分野でエスワティニ王国を支援してきたが、中国資本の企業が大挙してナイジェリア、エチオピア、アンゴラなどのアフリカ諸国でインフラ建設に携わっている現状を見ると、エスワティニ王国は台湾との関係にこだわりすぎて、中国の資金を利用する機会を失っている可能性があると指摘していた。

 梁大使は、こうした言論は海外の人々の誤解を招き、またさらに多くのアフリカ諸国が、中国が仕掛ける「債務の罠」(China debt trap)に陥る可能性があると懸念し、『Times of Swaziland』に寄稿して反論することを決めた。

 梁大使は寄稿の中で、「中国がちらつかせる資金援助の約束は、まるで太陽の光を受けて輝くゴールドのように抗しがたいものだ。しかし実際、中国資本の企業がパートナーという名目で携わる高速道路、港湾、鉄道などのインフラ建設は、瞬く間にアフリカ諸国の負担と化している。そして、中国がアフリカ諸国から自然資源を持ち出し、質の悪い商品と廉価な労働力を投入するための道具となっている。多くのアフリカ諸国、バルカン諸国、南アジア諸国などは現在、中国が仕掛けた「債務の罠」が、貧困と奴隷国家へと向かう片道切符であることに気付き始めている。これらの国々はいずれ、その主権すら失うことになるだろう」と指摘した。

 梁大使はまた、世界の人々がアフリカの国々及びアフリカの人々が植民地主義の足かせから脱却できたことを喜ぶ中で、アフリカがいわゆる「フリーランチ」につられて過去に戻ろうとするならば、疑いもなくそれは悲劇的なことであると訴えた。

 中華民国(台湾)とエスワティニ王国は1968年9月6日に国交を樹立。それ以来、緊密な友好関係を築き上げてきた。二国間協力の枠組みの下、エスワティニ王国の発展のニーズに合わせ、台湾は人材育成、太陽光発電の発展、エネルギーと鉱業など、国民の生活の助けにつながる優先的発展計画を推し進めている。また、エスワティニ王国に医療チーム及び技術支援チームを派遣し、医療、農業、職業訓練、情報通信技術などのプロジェクトに協力し、その恩恵が国民に広くいきわたるようにしている。その成果は良好で、エスワティニ王国の与野党や国際社会から高い評価を得ている。台湾は今後も、「互いに助け合い、互いに利益を得る」という、地に足の着いた「堅実外交」の精神で、引き続き国際支援計画を展開し、「人をもって本と為す」をモットーに国交樹立国との協力関係を深化させていきたいと考えている。

Taiwan Today:2018年9月21日

写真提供:外交部
 アフリカの国交樹立国、エスワティニ王国(旧国名:スワジランド王国)にある中華民国大使館の梁洪昇大使は今月13日、地元の主流メディア『Times of Swaziland』に寄稿し、エスワティニ王国にとって台湾は忠実な友人であり、同国の繁栄と発展のための最高のパートナーであると強調した。写真はその紙面。