蘇處長投書沖繩時報推薦電影「灣生回家」

臺日厚重情誼－誘發鄉愁電影「灣生回家」

1894年甲午戰爭，戰勝國日本於翌年依據馬關條約佔領臺灣，隨後有許多官員、教師、警察移居臺灣。1945年日本戰敗，臺灣歸還中華民國，在臺出生成長的日人（所謂灣生）被迫離開住慣的臺灣。

日本統治臺灣50年期間的評價呈現兩極。撲滅瘧疾等傳染病、興建鐵道、港灣等基礎建設，對臺灣現代化著有貢獻；但在受教育、人才晉用、薪資等方面，對臺灣人採取差別待遇，係屬負面。

1930年代，臺灣比沖繩更為進步，沖繩縣民移臺人數急增。另二戰末期為躲避美軍空襲，有超過2萬縣民避難臺灣。戰後，自臺返沖人士組織沖繩縣臺灣會親睦團體，會長是沖繩尚學高校理事長名城政次郎，每年春天召開總會聯誼敘舊。

惟戰後已歷70年，會員多已高齡，與會人數銳減，為期會務存續，現亦邀請戰後留學臺灣人士入會。此外，以自臺灣返回石垣島人士為主成立有八重山臺灣親善交流協會，並在那霸設立支部，推動以傳統藝能為中心的文化交流。

人不可思議的是，年紀越長越健忘，但童幼時期事物卻記憶清晰。尤其，晚年常會湧現懷舊之情，想和童伴追憶過去，乃人之常情。

去年，描述灣生心境的記錄電影「灣生回家」在臺上映。過去以與日本鄉愁有關的電影，如「海角七號」、「嘉農1931彼岸的甲子園」、「鳳梨山」等在臺灣大為賣座。

「灣生回家」係黃銘正導演根據作家田中實加（中文名：陳宣儒）花費12年，追蹤記錄200名灣生的人生歷程所撰的「灣生回家」一書為底本拍攝完成。灣生經歷戰亂時代，戰後備嘗艱辛。將灣生們辛酸歷程拍成電影，流傳後世，意義深遠。劇中人物各有其人生歷程，好不容易覓得童伴下落，老友卻已成故人，不禁令人心酸。

「灣生回家」已在沖繩上映，值得有意回顧臺日歷史的朋友觀賞。