此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  2024年1月第2週TOPICS - 台北駐日経済文化代表処 札幌分処 Sapporo Branch, Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan :::
:::

2024年1月第2週TOPICS

【 台北駐日經濟文化代表處札幌分處 】

2024年1月第2週TOPICS

 

【総統選/第3勢力・民衆党候補の柯氏、台湾の人々は一国二制度「受け入れない」政治-】

(台北中央社)13日投開票の総統選に立候補している第2野党・民衆党の柯文哲(かぶんてつ)前台北市長は12日、中国が台湾に提案する「一国二制度」が香港モデルを指すのであればと前置きした上で、「台湾には(一国二制度の)市場はなく、台湾の人々は受け入れない」と述べた。

選挙直前の国際記者会見で海外メディアの質問に答えた。柯氏と副総統候補の呉欣盈(ごきんえい)立法委員(国会議員)が出席したこの日の会見には、160社、312人の報道陣が集まった。

与党・民進党と最大野党・国民党の二大政党の間に割って入る「第3勢力」として支持を広げてきた民衆党。柯氏はあいさつで、台湾にこれまでぽつりぽつりと登場してきた第3勢力は、小規模政党に不利な選挙制度によっていずれも泡沫化の道をたどってきたと言及。民衆党は台湾で初めて登場した第3勢力を代表する政党であり、最も強力な挑戦者だとアピールした。また、総統選と同日実施される立法委員(国会議員)選では、民進、国民、民衆の3党共に過半数の議席を獲得できないと予想されていることから、民衆党は国会で鍵となる勢力となり、政府を監督し、バランスを取る役割を果たしていくと語った。

4年前の前回総統選では香港問題が一大テーマとされたが、今回は影を潜めている。海外メディアからは、一国二制度下の香港をどう評価するのかなどの質問が上がった。柯氏は、台湾は香港とは異なり、自身の政府や軍隊、財務システムを有しているとし、「台湾は決して香港にはならない」と断言した。

両岸(台湾と中国)問題と、一つの中国を巡る「92年コンセンサス」に関する話題にも海外メディアから注目が集まった。柯氏は「92年コンセンサス」という名称にとらわれずに中国とのやりとりを試みるべきだとし、まずは宗教や旅行、文化の面から交流を再開させる考えを示した。

さらに、ブリンケン米国務長官が以前米中関係について語った「必要な時は競争的、可能な時は協力的、必須な時は敵対的になる」との言葉を例に出し、民進党政権の問題は協力できる時に対抗し、国民党の問題は敵対すべき時に協力しようとすることだと批判を展開。米国との安定的な関係を基礎として中国と意思疎通する態度を表明する自身の立場を示し、「まずは交流し、そうすれば善意が得られる」と主張した。

中央社フォーカス台湾:2024年1月13日

【能登半島地震/台湾の対日窓口が寄付金贈呈 能登半島地震-政治-】

(台北中央社)台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の范振国秘書長が11日、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所(大使館に相当)を訪れ、能登半島地震の被災地支援を目的とした寄付金6000万円の目録を同事務所の岡島洋之副代表に手渡した。

政府による6000万円の寄付は4日、呉釗燮(ごしょうしょう)外交部長(外相)が記者会見し発表していた。

外交部(外務省)の報道資料によると、この日の寄付金目録贈呈式には片山和之代表(大使に相当)が立ち会った。范氏は、片山氏に見舞いの気持ちを伝えた他、衛生福利部(保健省)開設の特別口座に集まった民間からの寄付金が10日までに2億5000万台湾元(約11億7000万円)を超えたと説明。片山氏は、感謝の言葉を述べるとともに「台湾は日本の真の友人だ」と改めて強調した。

中央社フォーカス台湾:2024年1月11日

【能登半島地震/能登半島地震 北陸の台湾系団体、避難所に支援物資届ける 食材や衛生用品など–社会-】

(東京中央社)能登半島地震の発生を受け、北陸地方で事業を営む台湾出身者らでつくる日本北陸台湾商工会が集めた支援物資が5日、石川県七尾市の避難所に届けられた。食材はカレーライスとして被災者に振る舞われた。

同商工会の島田恵会長が中央社の電話取材に明らかにした。今回届けたのは、飲料水や米、野菜、調味料、トイレットペーパーなど。かねてから交流があった同市議会の西川英伸副議長と連絡を取り、支援が必要な避難所や品目を確認した後、物資を集めた。島田氏が自ら車を運転して避難所に搬入したという。

島田氏によれば、同会は駅や街頭での募金活動を計画しており、すでに関連の申請を済ませた。支援物資の募集と配送も継続して行うという。

石川県や七尾市は8日現在、支援物資は企業や団体、自治体からのみ受け入れており、提供する場合は事前に受け入れ先と調整するよう呼びかけている。

中央社フォーカス台湾:2024年1月8日

 

【旅行予約サイトのKKday 冬商品アクセス数が前年の2倍 日本と韓国が人気/台湾–経済-】

(台北中央社)旅行予約サイトを運営するKKday(台北市)は9日、報道資料を通じ、昨年11月から12月にかけての冬季商品のアクセス数が前年の2倍に達したと発表した。日本と韓国が特に人気がある旅行先だという。

同社はスキーや氷上釣り、砕氷船、温泉などのキーワードがよく検索されていると説明。冬限定のプランや航空券と宿泊のセット商品などをPRし、学生の冬休みや春節(今年は2月10日)前後の連休の旅行シーズンを迎え撃ちたいとした。

中央社フォーカス台湾:2024年1月11日

【台湾・台南、米CNNの「2024年に訪れるべき場所」に選出 グルメや景観など評価–観光-】

(台南中央社)米CNNが2日に公表した2024年に訪れるべき世界各地の場所で、南部・台南市が24カ所の一つに選ばれた。ストリートグルメや自然景観などが評価された。同市の黄偉哲(こういてつ)市長は7日、報道資料を通じ、選出を喜んだ。

CNNは同市について、過去2年間にわたってホテルの稼働率が台湾で最も高い都市だと紹介。牛肉湯(牛肉スープ)や蚵仔煎(カキオムレツ)といったストリートグルメが台南ならではの魅力だとした。また景勝地「草山月世界」では別世界のような自然の風景が見られるとした他、塩田越しに望む夕日や彩り豊かな古い寺廟(びょう)なども紹介した。

黄氏は台湾最古の城、安平古堡(ゼーランディア城)建設から400年を迎える年にこのような評価を受けたことは「市民全体で共有できる光栄なこと」だと言及。台南の各界が力を注ぎ、外国人観光客が利用しやすい環境を整えてきたとアピールし、来訪を呼びかけた。

同市は昨年、米旅行誌「ナショナル・ジオグラフィック・トラベラー」が選出した訪れるべき旅行先30カ所や、旅行予約サイト「ブッキング・ドットコム」が公表した持続可能な滞在先10カ所にも選ばれた。

中央社フォーカス台湾:2024年1月9日