此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Team Taiwan di Penang mempamerkan daya tarikan... - 駐馬來西亞台北經濟文化辦事處 Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia :::
Hot News
:::

Team Taiwan di Penang mempamerkan daya tarikan pelbagai budaya dengan makanan, muzik dan tarian yang lazat untuk meraikan International Day of the World's Indigenous Peoples

Pada 9 Ogos, International Day of the World's Indigenous Peoples, Taiwan membawa kuasa menular kepelbagaian budayanya ke Festival Kesenian George Town di Pulau Pinang, Malaysia, dengan dos berganda makanan dan muzik serta tarian yang lazat. Kumpulan persembahan Orang Asli Taiwan " Formosa Indigenous Song and Dance Troupe" membuat penampilan sulungnya di Malaysia. Sebelum persembahan, gerai kulinari telah disediakan oleh International Tour of Taiwan Gourmet Cuisine OCAC, membolehkan penonton merasai budaya Orang Asli Taiwan melalui cita rasa sebelum menikmati muzik dan tarian. Tenaga Pasukan Taiwan meresap ke seluruh acara.
Ketua Menteri Pulau Pinang Chow Kon Yeow, Exco Pelancongan dan Ekonomi Kreatif Pulau Pinang Wong Hon Wai, dan Dato' Zheng Mei Man, Naib Presiden Global Federation of Chinese Business Women hadir, menunjukkan betapa pentingnya kerajaan tempatan dan organisasi masyarakat terikat dengan pertukaran budaya antara Taiwan dan Malaysia ini.
Chef mendirikan gerai; aroma membangkitkan cerita puak dengan setiap gigitan.
Gerai makanan Taiwan, anjuran TWCHAM, diawasi oleh chef Chiang Hsin-yi dan penolong chef Lu Wei-sung. Mereka menyediakan millet churros dan makkao lemon winter melon jelly, yang ditawarkan secara percuma kepada para hadirin persembahan. Kedua-dua hidangan dibuat dengan bahan-bahan tempatan Malaysia, menggabungkan rempah-rempah asli dan aroma sitrus millet makkao—rasa yang membangkitkan kisah pergunungan dan suku kaum Taiwan.
Wakil Lien Yu-ping melawat gerai makanan, berinteraksi dengan ketua chef Chiang dan Presiden Gong, malah cuba memasak sendiri, mewujudkan suasana yang meriah.
Wakil Lien menyatakan bahawa, mengambil kesempatan daripada International Day of the World's Indigenous Peoples, Taiwan bertujuan untuk berkongsi budaya yang kaya dan pelbagai yang terkandung dalam masakan dan tariannya dengan orang di seluruh dunia. Beliau menyatakan bahawa keterangkuman Taiwan terhadap kepelbagaian budaya dan kekuatannya dalam pembangunan teknologi tinggi diiktiraf di peringkat global; Hubungan kukuh Taiwan dengan Malaysia dan Pulau Pinang, sama ada dalam pelengkap teknologi atau perkongsian budaya masakan, bahasa dan kemesraan manusia, sudah pasti akan membawa kepada manfaat dan kemakmuran bersama.
Chef Chiang menyatakan bahawa budaya dan masakan Pulau Pinang terkenal di seluruh dunia, dan dia berasa berbesar hati untuk berkongsi makanan ringan Taiwan yang lazat dengan semua orang di sini sebagai chef orang asli pada International Day of the World's Indigenous Peoples. Beliau juga berterima kasih kepada kanak-kanak dari Miaoli County Hakka Youth International Affairs Mission kerana sudi menjadi sukarelawan, berharap melalui lawatan ini, rakan-rakan dari seluruh pelusuk dunia dapat merasai citarasa Taiwan dan membolehkan dunia melihat Taiwan.
Kumpulan persembahan Orang Asli Taiwan " Formosa Indigenous Song and Dance Troupe" muncul; dialog muzikal dan tarian antara Taroko dan Amis.
Selepas gerai makanan, para penari naik ke pentas pada sebelah petang untuk mempersembahkan "The Rainbow Bridge and Ocean Chants," gabungan muzik tradisional dan tarian daripada suku Taroko dan Amis. Pasukan ini telah mencipta karya menggunakan bahan tradisional selama bertahun-tahun, dan ahlinya kebanyakannya adalah artis asli muda yang telah belajar daripada penatua puak dan ahli antropologi serta melibatkan diri dalam kehidupan suku kaum. Kali ini, mereka membawa kesungguhan festival orang asli ke pentas antarabangsa melalui muzik dan tarian, dan persembahan mereka telah membawa mereka ke banyak negara di Eropah, Amerika dan Asia.

Bergema dari pergunungan Hualien hingga ke pantai Pasifik, persembahan ini menggabungkan lagu dan tarian nenek moyang suku Taroko dan Amis, yang mempamerkan pemeliharaan kepelbagaian budaya Taiwan dan identiti budaya orang asli. Ia juga menambah nota kaki yang mendalam kepada pertukaran Taiwan-Malaysia pada hari ini yang menjadi milik orang asli.