荷蘭-歐盟經貿觀察[1]
(第48期)
- 專題分析
- 全球半導體屯兵廝殺
- 在荷台商公司15強(Q1-3)
- 荷蘭主要公司Q2的表現
- 經貿新聞
- 本期總經要聞
- 「荷蘭產製」的出口占比萎縮
- 荷蘭推動電力儲存實驗
- 最高法院的判例讓新勞工法破個洞
- 來歐免簽旅客將須事先登記
- 本期個經要聞
- NAM裁員數多於預估
- 荷比政府合作查緝作假的汽車里程數
- 荷蘭ICT產業歐洲排名第3
- 牙膏和防曬品的VAT被判下調
三、其他
- 台商法律和稅務研討會公告
- 無奈
出處：Financial Times暨Financieele Dagblad等
單位：駐荷經濟組沈建一，2016/11/16
全球半導體屯兵廝殺
消息摘要
10月底傳出美國手機晶片龍頭《高通》(Qualcomm)以470億美元的天價，收購荷蘭汽車電子晶片大廠《恩智浦》(NXP)的消息；這是繼《日本軟銀》(SoftBank’s)年前出價243億英鎊買下英國《安謀》(Arm Holdings)後，另一樁歐洲大型半導體業者被外國廠吃掉的案子。我們先來細看《高通》併《恩智浦》的相關新聞剖析：
- 《高通》以每股110美元的價格收購《恩智浦》，這價格高於華爾街日報披露本消息前一天(9月28日)《恩智浦》在美國納斯達克股市收盤價34%；若依每股110美元的價格計算，本案收購價為370億美元(110元x 3億3,350萬股)，再加上《恩智浦》帳面100億的債務在內的話，則真正收購的總價高達470億美元，創下歐洲高科技公司被收購的最高記錄。
- 鑒於智慧手機的市場已日趨飽和，口袋多金的《高通》常思如何有效運用手上的現金，以滿足股東的要求，而轉戰目前正高速成長的車載通訊市場，似為可行的選項；而為便跨入這塊以無人駕駛車為導向的新興產業，便一舉併購《恩智浦》。兩公司合併後，一般預料《高通》明(2017)年總營收將飛越300億美元，屆時將和我國的《台積電》爭奪全球半導體業第3名的寶座。
- 《高通》和我國《聯發科》一樣，同屬沒有工廠(Fabless)的晶片設計公司，該公司主要的代工廠為我國的《台積電》和韓國的《三星》。高通因是無線手機晶片的原創者，擁有關鍵的專利權，故幾乎全球手機晶片業者都得支付該公司相關的權利金，所以權利金的收入占有該公司一半以上的盈餘，真是一本萬利。
- 而總部位於荷蘭Eindhoven市的《恩智浦》是2006年從Philips集團獨立出來，基本盤是以製造為本的工廠業者，目前該公司在5個國家內有7個生產和測試半導體晶片的工廠，其中一座在我國高雄的加工出口區。因是以製造業為本，故年營收的規模雖遠不及《高通》；但公司在全球各地的員工總數，卻高達45,000之多，比《高通》的33,000人多出很多。鑒於經營工廠和經營沒有工廠的設計公司，在管理理念和公司文化上會有很大的不同，因此外界對於《高通》如何處理併購後的整合，充滿好奇。
- 《高通》併購《恩智浦》的資金主要來自該公司閒置在海外，不用繳稅的286億美元現金，不足的部份則或向銀行融資、或將發行公司債來支應。但本項併購用掉了公司手上的現金資產，再加上併購後帶來的100億美元的債務，將使得該公司的財報惡化、致債信可能會被調降。不過因為該公司一本萬利的權利金收入，一般認為該公司的債券仍將維持可投資的等級(Investment-grade rating)。
- 本收購案在荷蘭尚有一則有趣的案外發展，《恩智浦》的總裁(CEO) Rick Clemmer因擁有50多萬股《恩智浦》的股票以及300萬股低價可購入的選擇權(Option)；故《恩智浦》以每股110美元賣給《高通》後，Clemmer總裁個人就可獲利4億2,800萬美元。因而難免有荷蘭的政治人物質疑《恩智浦》的出賣，是否真的基於該公司本身利益的客觀考量？反應比較激烈的議員已要求政府說明過去總共給《恩智浦》多少的研發補貼，想找出可杯葛的著力點；同時也會有議員緊盯Clemmer總裁的獲利入袋後，會不會據實申報所得稅。
觀察與解析
- 依據IC Insights的最新調查，若以今(2016)年全年營收為比較基礎，全球半導體業者前20大的排名依序為：英特爾(563億美元)、三星(435億美元)、台積電(293億美元)、高通、博通(Broadcom)、海力士(SK Hynix)、美光(Micron)、德儀(TI)、東芝、恩智浦、聯發科、英飛凌(Infineon)、意法半導體(STMicroelectronics)、蘋果、新力(索尼)、輝達(Nvidia)、瑞薩(Renesas)、格羅方德(Global Foundries)、安森美(ON Semiconductor)、以及殿後的我國聯電公司。
- 去(2015)年3月間《恩智浦》以167億美元買下美國同業《飛思卡爾》(FreeScale)時，本刊曾認為以《恩智浦》2014年的年營收規模(約56-7億美元，稅後純益5億美元，詳第8期。)和該公司以往的財報判斷說，是項併購有小孩玩大車的感覺；當時我認為《恩智浦》採這麼大膽的擴張策略，也許是想利用貨幣寬鬆的低率環境，以及物聯網的熱潮，放手奮力一博。沒想到事情才經過1年多，《恩智浦》本身反被高價買走；若不談什麼國家認同或企業經營理念或理想的話，而純粹從《恩智浦》股東的角度來看本案，未嘗不是項獲利了結的好買賣。
- 俗話說：「錢可以使鬼推磨」，真是一語道破功利主義的精髓。過去幾年來，我們看到在貨幣寬鬆後的低率環境下，有多少企業利用本身較好的債信，去併吞其他體質較弱的對象，其實都是一個「利」字在導引。據專門分析全球併購資料的Dealogic統計，今年10月單個月的全球併購金額高達5,028億美元，意外地成為歷年來單月超高金額的月份之一，而其中由美國公司出手買下的金額就占了3,291億美元，一宗《美國電信公司》(AT&T)收購數位多媒體影視公司《Time Warner》的金額就有1,080億美元之多。
- 若以半導體業來說，記憶所及超過100億美元以上的併購案，除前述已提及的3個案件外，尚有《安華高》(Avago Technologies Ltd.)以370億美元吃下《博通》，《威騰》(Western Digital)以170億美元買下《新帝》(SanDisk)，《英特爾》以167億美元收購《艾爾特拉》(Altera)，《科林研發》(Lam Research)以106億美元收購《科磊》(KLA Tencor)等；而發生在我們身邊的也有《日月光》併《矽品》，荷蘭的《ASML》併掉我們的《漢微科》等，更別提一直在旁摩拳擦掌，曾經不斷在各地引起爭議的中國清華大學幫的紫光集團。
- 《高通》吃《恩智浦》感覺上財務操作的考量成份高，帳上困滯的現金太多而且運用沒有效率的話，來自大股東的壓力應不小。該公司原是家講究創新、創意的年輕設計公司，如今併下以製造管理擅長、得精算成本、講究經營規模、Legacy cost較高的《恩智浦》，就勢必要面臨工人、工會和生產管理、而且隨時得應付資深同仁請退的經營模式；《高通》是否會水土不服，還得讓時間來驗證。
出處：Yahoos暨各公司網站
編撰：駐荷蘭代表處經濟組王秘書利桐，2016/11/9
在荷台商公司Q1-3營收15強
單位：新台幣億元
| 名次 | 公司名稱 | 年份 | 成長率
% |
|
| 2016 | 2015 | |||
| 1 | 鴻海 | 29,547.44 | 30,558.42 | -3.22 |
| 2 | 和碩 | 7,975.72 | 8,012.57 | -0.46 |
| 3 | 台積電 | 6,857.11 | 6,399.54 | 7.15 |
| 4 | 緯創 | 5,154.94 | 5,147.21 | 0.15 |
| 5 | 華碩 | 3,404.08 | 3,396.26 | 0.23 |
| 6 | 聯發科 | 2,068.36 | 1,515.39 | 36.49 |
| 7 | 群創 | 1,977.06 | 2,848.78 | -30.60 |
| 8 | 中華電 | 1,716.57 | 1,695.71 | 1.23 |
| 9 | 宏碁 | 1,710.70 | 1,954.86 | -12.49 |
| 10 | 台達電 | 1,573.41 | 1,478.49 | 6.42 |
| 11 | 聯電 | 1,095.64 | 1,109.84 | -1.28 |
| 12 | 長榮航空 | 1,082.61 | 1,020.75 | 6.06 |
| 13 | 華航 | 1,053.50 | 1,098.31 | -4.08 |
| 14 | 長榮海運 | 902.72 | 1,032.26 | -12.55 |
| 15 | 正新 | 896.66 | 892.82 | 0.43 |
出處：Yahoos暨各公司網站
編撰：駐荷蘭代表處經濟組王秘書利桐，2016/11/18
在荷台商公司Q1-3盈餘15強
單位：新台幣億元
| 名次 | 公司名稱 | 年份 | 成長率
% |
|
| 2016 | 2015 | |||
| 1 | 台積電 | 2,348.46 | 2,337.35 | 0.47 |
| 2 | 鴻海 | 798.95 | 939.32 | -14.94 |
| 3 | 中華電 | 323.04 | 233.52 | 3.14 |
| 4 | 聯發科 | 186.53 | 215.29 | -13.35 |
| 5 | 兆豐金 | (尚待公布) | 217.49 | |
| 6 | 華碩 | 142.64 | 125.53 | 13.63 |
| 7 | 台達電 | 138.45 | 135.55 | 2.13 |
| 8 | 和碩 | 134.72 | 169.95 | -20.72 |
| 9 | 正新 | 110.12 | 95.65 | 15.12 |
| 10 | 長榮航空 | 46.57 | 59.74 | -22.04 |
| 11 | 微星 | 36.96 | 26.45 | 39.73 |
| 12 | 巨大 | 23.99 | 29.96 | -19.92 |
| 13 | 華航 | 18.07 | 50.99 | -64.56 |
| 14 | 中鼎 | 17.28 | 14.39 | 20.08 |
| 15 | 緯創 | 15.10 | 14.54 | 3.85 |
| 公司 | 合併盈收
(百萬 € 或 $ ) |
稅後純益
(百萬 € 或 $ ) |
||||
| 2016/Q3 | 2015/Q3 | 變動(%) | 2016/Q3 | 2015/Q3 | 變動(%) | |
| Shell | $61,855 | $68,706 | -10 | $1,434 | $-7,393 | 虧轉盈 |
| Ahold Delhaize | €13,856 | €8,440 | 64 | €236 | €189 | 25 |
| Unilever | €13,380 | €13,400 | -0.15 | (尚未公布) | -- | -- |
| Phillips | €5,898 | €5,836 | 1 | €383 | €324 | 18 |
| ASML | €4,887 | €4,853 | 0.7 | €395 | €322 | 22 |
| Akzo Nobel | €3,600 | €3,760 | -4 | €285 | €285 | 0 |
| NXP | $2,469 | $1,522 | 62 | $91 | $361 | -75 |
| DSM | €1,998 | €2,102 | -5 | €319 | €36 | 786 |
| Tom Tom | €239 | €254 | -6 | €0,6 | €1,7 | -35 |
出處：各公司網站
編撰：駐荷蘭代表處經濟組Jamila Bakkers，2016/11/21
荷蘭主要公司Q3的表現
期間：2016/10/14-11/16
編譯：駐荷經濟組譚培．沈建一
本期總經要聞
- 「荷蘭產製」的出口占比萎縮：根據荷蘭中央統計局(CBS)的資料顯示，過去20年間荷蘭的出口總值中，屬於「荷蘭產製」的占比已大幅下滑，而服務業的出口或外國進口品經荷蘭再出口的部份，則都呈現較大幅成長。
1995年時，「荷蘭產製」品占出口總值達51.3%，而去(2015)年此一比率已降至35.1%，縱使將去年天然氣出口劇減的因素考慮進去，此一占比仍有相當幅度的衰退；同一期間，外國進口品再出口的比率由28.6%攀升至41.2%，而服務業出口的比率則由20.0%增至23.4%。
經由鹿特丹港或史基浦(Schiphol)機場再出口的產品，並沒有在荷蘭進行太多的加值工序；一般而言，此類再出口在荷蘭的加值大概是每一歐元占有11分。若是「荷蘭產製」的出口品，便會有57分的加值。若以出口絕對值來衡量，2015年「荷蘭產製」品的出口總值，為1995年總值的2倍；再出口則成長3.28倍，服務業成長2.5倍。
去年荷蘭服務業的出口總額為660億歐元，對該年度國內生產毛額(GDP)的貢獻度為10%，高於1995年時的7%；但服務業的出口附加值則由當(1995)年每一歐元占67分的比率，降至去年的55分。荷蘭附加值降低的原因是純屬金流的服務成長成勁，而這部份的服務出口的規費較低之故。(取材自2016/10/14，NIS News Bulletin。)
- 荷蘭推動電力儲存實驗：荷蘭能源科技公司、電網業者、以及相關研究機構頃成立《荷蘭能源儲存方案》(Energy Storage NL)，以推動大型超級電池的實驗來儲存綠色電力。因為綠色的發電愈來愈多，電力業者普遍體認到設立大規模電力儲存所的重要；例如：用風力發電時，風大的時候會產生很多的電力；但沒風的時候，風機即停擺。
參與本方案的人表示：美國、澳洲、中國或德國在儲存電力的領域裡，都做過許多的實驗，而荷蘭則遠遠落在後面。本方案的行動計畫中，會列出政府可以協助移除的障礙，以便發展此一「不可或缺的技術」。荷蘭電機公會(FME)技術部門的主管Peter Bongaerts表示：「政府現行的法令就是最大的障礙之一，例如儲能的使用者必須付雙重的能源稅就是其中一項。」(取材自2016/10/25，NIS News Bulletin。)
- 最高法院的判例讓新勞工法破個洞：荷蘭最高法院有關派遣公司(Payroll companies)定位的最新判例，讓荷蘭去(2015)年7月1日生效實施的《就業保障法》破了一個洞，該法旨在讓依定期契約(或稱臨時契約)工作的員工，能儘早轉成不定期契約(或稱永久契約)。
此一最高法院的判例認為從法律觀點來看，派遣公司(Payroll companies)的員工屬彈性工時性質的員工，不適用新法工作2年就可以將臨時契約轉換成永久契約的規定；而需依彈性工時的規定工作5年半才可轉換。
阿姆斯特丹大學勞工法教授John Zwemmer認為最高法院的見解，等於讓彈性工時的大門打得更開，今後雇主將樂於聘用派遣公司來的員工，因為公司可以雇用同一員工5年半，此一期間又可以輕鬆地擺脫這些人。他說：「公司如果能用更低的成本聘用員工，怎麼會捨而不用？」。(取材自2016/11/10，NIS News Bulletin。)
- 來歐免簽旅客將須事先登記：為加強管控來歐的旅客，歐盟執委會(The Commission)預計對每年超過3千萬的免簽證旅客，實施事先登記的新制度。歐盟認為新制可以有效拒絕可疑人物的入境。本項新政是由荷蘭籍負責Better Regulation業務的執委Frans Timmermans和負責移民業務的執委Dimitris Avrampoulous聯合推動。
本案旨在打擊恐怖主義、人口走私和非法移民，近2年來，一連串發生在歐洲地區的恐怖攻擊，促使執委會於今(2016)年春季時，承諾要提出加強邊境管控措施的辦法；歐盟負責安全和治安的執委Julian King表示：「保障歐盟公民的安全是歐盟存在的重要基石。」。美國實施這種事先登記的制度已有一段時日，實施的效果顯然較歐盟現行的制度好；而開辦本登記的相關系統將花費2億歐元，以後每年約需8千萬歐元的運作成本，本案預算將向每位登記來歐的旅客收取5歐元的費用來支應。
從書面的說明文件來看，新的登記系統看起來並不難懂：凡今後非歐盟國家的旅客進入歐盟地區前，都必須上網填寫問卷，上網的旅客除需提供有關個人的資料，例如：姓名、年齡、出生地、護照號碼、以及為何來歐的原因外，並需回答有關個人健康狀況的問題；填寫問卷的時間大約5-10分鐘，並繳交5歐元的費用。線上問卷填送後，相關的訊息將即刻與現有的資料庫，例如：歐洲刑警組織(Europol)、申根簽證資料系統(Schengen Information System)、以及尋求歐盟國家政治庇護的檔案庫(Eurodac)等進行初步的核對，而填送資料的旅客也幾乎會在核對後，同時接到初步的回應，執委會認為95%以上的申請案都會通過審核，審核通過的案件有效期限為5年。
審核通過的旅客在任一歐盟會員國入境時，該國的移民官仍會依現行作業方式進行當場的核驗，並且有權決定是否讓該旅客入境；當然該移民官也可讀取該旅客原先上網登記的資料，所以新的登記制度等於是增加一道旅客的篩選機制，不會影響會員國移民署的權限。對於已有不良紀錄的旅客，在新系統中馬上被拒絕進入歐盟的機率很高；去(2014)年享有免簽證進入申根地區的非歐盟旅客約有3千萬人，執委會預測2020年時，將會增加至4千萬人；而不能享有免簽的旅客，則仍依現行簽證的作業辦法，申請入歐的簽證。
新的登記系統將由最近成立的《歐洲邊境管理局》(European Border Agency)來負責管理，該局將增雇90-250名員工來處理此一新交辦業務。執委會預計新的登記系統將在2020年上路，至於英國的旅客是否要同時適用新制度，則完全要看英國脫歐的談判進度和談判結果，現在仍言之過早。(取材自2016/11/16，De Volkskrant第2版。)
期間：2016/10/19-11/15
編譯：駐荷經濟組譚培．沈建一
本期個經要聞
- NAM裁員數多於預估：由Shell和Exxon-Mobile投資設立的《荷蘭油氣公司》(Nederlandse Aardolie Maatschappij，NAM)，員工總人數有2,200人，今(2016)年竟已裁掉400人，較原先預告的人數，多出1倍。NAM主要的採氣地點在Groningen省，而該省因開採天然氣有引發地震的危險，故荷蘭政府曾大幅減低准許開採的上限；此外，天然氣價格受到國際的波動也正處低檔。
NAM發言人表示裁員均依合法程序進行；除此，其他與NAM配合開採天然氣的荷蘭供應商亦受波及，這些供應商裁員的總人數，也將超過去(2015)年預告的2,000人。(取材自2016/10/19，NIS News Bulletin。)
- 荷比政府合作查緝作假的汽車里程數：荷蘭環境暨基礎設施部長Melanie Schultz頃宣布：荷蘭和比利時將合作查緝進口汽車里程表(或俗稱碼表)的詐欺行為。依去(2015)年的抽樣調查顯示，荷蘭自比利時進口的車輛，約有5%的里程表被動了手腳，平均回轉45,000公里；而荷蘭出口至比利時的車輛，則有20%的里程表有相同的不良行為，平均回轉高達110,000公里。
Schultz部長希望通過兩國交換資料的合作，降低這些蒙騙的情事，違法將里程表回轉的行為，不但造成許多經濟上的重大損失，對合法的經銷商而言也是種不公平的競爭，最嚴重的是危及用路人的安全。11月份起，兩國間將試辦交換資料的業務，明(2017)年間，荷蘭的監理所(RDW)會對全案進行評估，並提出改進的建議。(取材自2016/10/20，NIS News Bulletin。)
- 荷蘭ICT產業歐洲排名第3：根據歐盟統計局(Eurostat)的資料顯示，荷蘭在資通訊(ICT)部門工作的員工，占公司全部員工的比率平均為5%，僅次於芬蘭和瑞典，位居歐洲國家第3名。去(2015)年荷蘭在ICT部門工作的總人數，由2009年的326,200人增至412,700人，成長了27%；而同一期間，公司配置在ICT部門的員工比率，也從8%增至5%，成長32%。
若從性別來看，荷蘭在ICT部門工作的員工，87%為男性；高於公司男性占總員工數的53%；若從教育程度去看，ICT部門的員工59%受過高等教育，也高於全公司36%的比率。(取材自2016/10/28，NIS News Bulletin。)
- 牙膏和防曬品的VAT被判下調：荷蘭最高法院頃判定大多數的牙膏和防曬品都應被歸類為藥物，因此加值稅(VAT)應為6%，而非屬一般貨品的21%。根據加值稅貨品分類的藥物定義：凡有止痛效果者，均應被歸類成藥物並適用6%的稅率。而含氟化物牙膏因可預防蛀牙，避免產生牙痛；同時，含有可過濾UVA和UVB成分的防曬品，亦有避免皮膚被太陽曬痛的效果，故都應改歸類成藥物。據此市面上至少有90%的牙膏和防曬品都將因而改為課處6%的VAT。
協助廠商打贏本項官司的資誠會計事務所(PwC)稅務顧問Einte van der Wal表示：自確定判決之日起，零售商即適用6%VAT的稅率；至於降稅的利益，如何反應在各項貨品的零售價格上，則全由零售商自己去決定。
2家打贏官司的連鎖店，將獲退回2010年第2季(Q2)起，至最高法院判決確定之日止，溢繳計68,348歐元的VAT。此外，稅務機關也同意退回所有商家20個季度溢繳的稅款，總金額約140萬歐元。(取材自2016/11/15，NIS News Bulletin。)
Annoucement
Law and Taxation Joint Seminar for Taiwan Business Association: Business strategies, Intellectual Property, Trade Secrets & the Innovation Box Regime.
Time: December 2 (Friday) 14:00-18:00
Location: Heffels Spiegeler Advocaten
Oranjestraat 8 in Den Haag
Co-Organizers: Otterspeer, Haasnoot & Partners (an international tax firm), Heffels Spiegeler Advocaten (an international law firm), and Taiwan Business Association in the Netherlands
Programme:
14:00-14:10 Registration
14:15-15:30 Session 1: The latest developments in the field of intellectual property law and trade secrets protection: business strategies
Speaker(s): Heffels Spiegeler Advocaten (http://spiegeler.com/en/ )
15:30-15:45 Break
15:45-17:00 Session 2: The latest developments regarding Dutch and international tax law, including Brexit, Base Erosion and Profit Shifting, (BEPS) the Dutch innovation box regime, proposed changes in the tax treatment of co-operatives and the status quo regarding the 30% ruling
Speaker(s): Otterspeer, Haasnoot & Partners (http://www.ohp.nl )
17:00-18:00 Q&A, network, drinks
Registration: mail@heffels-spiegeler.com or,
Shu-Chien.Chen@heffels-spiegeler.com
無奈
白天不再有情意相伴
夜裡常覺孤單在床
回家竟似走進囚房
酒、螢幕和書本
成為心靈寄放的地方
唉---
這幸福走味的無奈
是老天在人世間的安排
沈 建 一
2013年12月5日
台北．木柵
註：2012年調動以來，一家4口經常分居3地有感。
本刊宗旨和聲明
- 我國商人實為「台灣奇蹟」最重要的推手，他們長期在艱困的環境下奮鬥、茁壯，逐漸成為全球知名的企業；他們的努力除了帶給自己財富外，也帶來台灣社會長期的經濟繁榮，值得國人敬重。目前台灣企業在荷蘭投資設點者，約有200家左右，且絕大多數為我國上市櫃公司，而派駐來此、或被荷商聘用來此的人，都有很高的專業智能和流利的英文能力，他們以荷蘭為基地並在歐洲各國市場征戰。
- 荷蘭和台灣一樣都曾有很艱困的環境，但對社會主義的實踐程度，卻有很大的不同。這裡領最低工資的人要繳5%的所得稅，中上階級繳納最高52%所得稅的人，比比皆是；而花可支配所得時，除食物外的貨品及服務，須再繳21.5%的消費稅。所以這裡的政府很「夠力」，手上握有許多資源，在人民食衣住行育樂和醫藥方面，執行著龐大的「所得重分配」工程。此外，勞資關係和我國相比，也很不同。凡此總總，均讓習慣自由經濟思維的台商，來此後得重新學習、適應。
- 荷蘭是個法治國家，政府執行龐大的「所得重分配」工程時，得先有法律授權、再依法行政。然英語在荷蘭雖可通行，卻非官方語言，所以荷蘭龐雜的法令體系和日常所見全是建立在荷文基礎上。在荷台人雖英文流利，卻往往囿於業務繁忙，而疏於學習荷文。因此凡涉及經營企業的法令問題，大都逕向當地會計師或律師洽詢；然專業詢答所費不貲；且時因兩國制度、思維和文化相距甚遠，導致溝通不夠精準，而影響詢答效果，進而影響業務推動。因此如何增進台商對荷蘭與歐盟經貿環境的認識，讓渠等能更加順暢地推動業務，繼而增強我對歐洲的貿易力度，便成為關心台歐經貿關係人的重要課題。
- 有鑒於此，本組認為協助台商建立一套有參考價值的中文資料庫，應是可行之道；但要建立有系統、對每一行業都有用的資料庫，談何容易。於是本組決定自今(2015)年起，將平日業務收集的荷文或英文經貿動態、財經資訊或法令等，酌予消化後，擇要以中文逐一解析，而每彙集8-9則便發行1期電子報，e給需要的在荷台人、以及關心台荷、台歐盟經貿關係的國人參考，希望以涓滴成流、聚沙成塔的方式在1-2年內，讓收閱的人能於累積足夠的資料量後，再各自按自己的需求分類整理成有用的資料庫。
- 本刊係利用政府編制內資源以及依職權範圍編撰的開放型期刊，屬贈閱性質；故歡迎索閱、或無償性的張貼、轉寄、或主動提供資料和意見。而刊物內凡涉及觀察、評析或感想的內容，均係執筆人個人的意見，其目的或在提供該則資訊的背景資料、或在協助讀者了解、比較不同的思維或現象、或為增加刊物可讀性等，不一而足；但完全與我政府任何的官方立場無關。另索閱者提供之姓名、e-址或公司聯絡資料係供寄送本刊物為目的，同時並受我國個人資料保護法之保護，謹此聲明
[1]如想了解本刊宗旨，請參閱底頁。
