此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Taiwan Newsletter Issue 131 - Taipei Representative Office in the Netherlands 駐荷蘭台北代表處 :::
:::

Taiwan Newsletter Issue 131

Headline News

 

Solidarity with people in Hong Kong

 

 

President Tsai Ing-wen expressed solidarity with all freedom loving people in Hong Kong and condemned the forceful action on peaceful protesters.

 

Thousands from all walks of life rallied in Taipei, demanding the withdrawal of the extradition bill instead of temporarily suspension.

 

“Hong Kong people have the right to seek their own democracy and freedom. We will always support those universal values and oppose any violation of human rights and freedom,” said Taiwan’s parliament in an approved resolution, urging the Hong Kong government to withdraw the controversial extradition bill.

 

1st Taiwan-EU digital economy dialogue

 

 

The first Taiwan-EU Dialogue on Digital Economy concluded June 5 in Brussels, with in-depth discussions on industrial digitalization, artificial intelligence, online platforms and data security.

 

Minister Chen Mei-ling of the National Development Council, heading the Taiwan delegation, said that the dialogue aimed to bolster the efforts of both sides to harness innovative tech solutions in addressing economic and social challenges. The EU is pushing a Digital Single Market strategy, while Taiwan is promoting its DIGI+ program focused on transforming Taiwan into a smart country, Chen said.

 

According to Roberto Viola, head of the Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology (DG Connect) at the European Commission, the digital economy strategies of Taiwan and the EU share strong similarities in terms of ideas and value. The meeting marks a new chapter in related cooperation, Viola added.

 

Int’l human rights group to hold first Asian congress in Taiwan

 

The Paris-based International Federation for Human Rights (FIDH), consisting of 184 human rights organizations from 112 countries, announced to have selected Taiwan for its 40th congress that will take place this year Oct. 23 – 25.

 

Taiwan’s human rights, democracy records and democratic transformation have been an inspiration, but the determining factor for the FIDH to select Taiwan was actually the result of long-term advocacy efforts by Taiwanese civic groups including the Taiwan Association for Human Rights and the Taiwan Alliance to End the Death Penalty, said Secretary-General Debbie Stothard of FIDH, a non-partisan, non-profit apolitical organization established in 1922.

 

 

It would help if other countries speak out

 

I try my best to make clear to the Dutch government that it is time for action. It would help if other countries speak out against the Chinese oppression of democracy and universal freedoms, said Representative Chen Hsin Hsin in an interview entitled: “Chinese dream can turn into a nightmare” in Dutch national daily Trouw of 17 June. For full text:

 

https://www.trouw.nl/a/~ac36d55d/

 

Economy & Society

 

Google shifts hardware manufacturing from China to Taiwan

 

Google has relocated its U.S.-bound motherboard production to Taiwan. Production of its Nest devices, including thermostats, will also move out of China to Taiwan or Malaysia, according to a Bloomberg report.

 

The relocation is made amid the escalating trade conflict that will see Chinese exports to the U.S. hit with tariffs as high as 25 percent.

 

Also iPhone manufacturer Foxconn said on June 12 that it may pull iPhone production out of China.

 

Google has been expanding its presence in Taiwan over the past few years. In addition to a proposed data center, the largest of its kind in Asia, the company also announced plans to build a new headquarters in Taipei.