駐奧克蘭台北經濟文化辦事處

送件地點及時間 :

• 文件核發單位或申請人位於紐西蘭陶波市（Taupo）以南地區及庫克群島、紐埃者，請向駐紐西蘭台北經濟文化代表處申請
• 文件核發單位或申請人位於紐西蘭陶波市（Taupo）以北地區（包括Taupo）及法屬玻里尼西亞（大溪地）者，請向駐奧克蘭台北經濟文化辦事處申請
• 受理時間：週一至週五 09：00~12：30  及 13：30~17：00 (國定假日公休)
• 收件時間視個案需30分鐘-1小時，中午12.30-下午13.30休館，請斟酌到場時間。
• 依到場先後順序受理，若人數眾多或作業時間不足，請於下午1時30分後再行前來。
• 歡迎追蹤本處Facebook，以獲得休館資訊或重要公告。

誰可以辦 : (移民署網站請點此)

• 在國外出生之未成年子女，持外國護照入國，出生時其父或母為居住臺灣地區設有戶籍國民。
• 在國外出生，持我國護照入國，出生時其父或母為居住臺灣地區設有戶籍國民。
• 在國內出生，未辦理出生登記，出國後持我國或外國護照入國，出生時其父或母為居住臺灣地區設有戶籍國民。
• 有下列情形之一，且未在大陸地區設有戶籍或領用大陸護照者：
  • 父母一方為居住臺灣地區設有戶籍國民，一方為大陸地區人民，在大陸地區出生未滿一歲之子女。
  • 父母均為居住臺灣地區設有戶籍國民在大陸地區出生之子女。

應備文件 - 繁體中文填寫表格 :   

1. 禁止使用可擦拭筆填寫表單，該類墨水遇熱會退色影響文件效力，且官方文件不得隨意塗改。
2. 中華民國臺灣地區入境居留定居申請書/中華民國臺灣地區入境居留定居申請書ODT←可電腦編輯檔。
   • 繳交身分證相片規格正面彩色脫帽相片兩張，背面無須簽名。
   • 繁體中文填寫。
   • 地址須完整填寫，包含縣市、鄉鎮、鄰里、巷弄等資訊。
   • 申請人欄位必須由本人或未成年人由父母代簽，不得空白。
   • 表格以電腦打字者，必須維持官方規定格式，不得變形或增減欄位及內容。
   • 請參考文章底部範本。
3. 載有正確設籍地址之證明文件：
   • 指設籍該址之戶口名簿、國民身分證、房屋所有權狀、近期房屋稅單或租賃契約正本、影本（五者擇一）。
   • 正本現場驗後歸還、自行列印並繳交影本一份。
   • 可接受自行列印之掃描或拍照紙本，但內容須清晰可讀。
4. 申請人 & 父母(監護人)的有效護照正本 & 影本。
   • 請確定護照正本已由持照人親筆簽名，7歲以下幼童可免簽字。
   • 請繳交影本。
   • 2本護照可同時列印於同一面A4即可。
5. 填寫文件申請表一份並簽名 / 文件申請表ODT←可電腦編輯檔。
   • 此文件供本處存檔，每位申請人無論驗證內容多寡，僅需填寫一張。
   • 申請人1 : 申請定居之子女為申請人，父母或法定代理人為代理人填寫於文件下方紅框內並簽名，申請表第9.項文件繳交內容為出生證明、疫苗或體檢乙表。
   • 申請人2:父母或法定代理人為申請人，填寫文件申請表一份並簽名，申請表第9.項文件繳交內容，依據個人文件驗證內容填寫，如結婚證書、結婚證書或出生證明中譯本、中文姓氏聲明書、子女姓氏約定書、定居同意書等。
6. 經本處驗證之申請人出生證明 (英文 & 中文翻譯本):
   • 如透過本處函送定居證申請，則須同時驗證出生證明英文 & 中文譯本 。
     • 中文譯本重要須知，本文件必須至本處親簽。
   • 如父母自行返臺申請定居證，
     • 可選擇經由本處驗證出生證明中文譯本，
     • 或返臺後持憑經本處驗證的原文出生證明，自行或翻譯社翻譯後，連同本處驗證之原件與中譯本請公證人公證。
     • 中文翻譯問題，請參考請參考台灣司法院全球資訊網。
7. 經本處驗證之申請人健康檢查，驗證須知請參考醫療驗證說明。
   • 6歲以上驗證體檢乙表(最近三個月內之健康檢查合格證明 / 可由GP辦理)。
   • 6歲以上12歲以下兒童，來自免驗國家或地區，可僅附麻疹及德國麻疹疫苗預防接種證明。
     • GP出具之醫療紀錄須經覆核，請提供GP之電子郵件。
     • GP未回覆文件屬實之前，文件無法驗證。
   • 6歲以下驗證寶寶手冊疫苗紀錄。
     • 請自備影本兩份，應影印含NHI號碼之封面及疫苗紀錄。
     • 疫苗紀錄應為申請定居前最新且完整之版本。
     • 此資料無須經GP覆核。
   • 由於年紀尚小，無法施打疫苗，但仍需返台，請於返台後在台施打疫苗。
     • 有關在台接種疫苗的相關資訊，請參考衛生福利部疾病管制署。
     • 此情況者無法透過本處申請定居證副本。
8. 申請人父母婚姻關係證明:
   • 已在臺灣登記結婚 : 繳交含配偶姓名之戶籍謄本或身分證正本 & 影本。
   • 尚未在台登記結婚 :
     • 中華民國戶籍配偶填寫一張文件申請表，驗證結婚證書英文 & 紐西蘭結婚證書中文譯本。
     • 若父母其中一方為外籍人士，外籍配偶另填寫一張文件申請表，驗證中文姓名聲明書 。
     • 中文翻譯本請自行翻譯，中譯本及姓名聲明書必須由申請人親自至辦事處簽名，若無法親自辦理者，其文件應先請紐國公證人(Notary Public)驗證，再交由本處驗證。
     • 詳細資訊請參考紐西蘭結婚證明驗證。僅接受紐西蘭內政部核發之正本結婚證書，非Copy of Particulars of Marriage。
   • 未婚 & 婚前受孕 :
     • 請詳細閱讀單身證明文件相關規定，及移民署官網。
   • 離婚 : 請詳細閱讀離婚判決驗證相關規定。
9. 定居同意書& 子女姓氏約定書。
   • 如父或母僅一方返臺辦理定居證，則定居同意書 & 子女姓氏約定書須經本處驗證，驗證不回台那一方之簽名。(不回台灣那方填寫文件申請表)
   • 如父母雙方均返臺自行辦理定居，則定居同意書與子女姓氏約定書不須驗證。
   • 如父母雙方均返臺辦理定居，但透過本處函送定居證申請，文件雖無需驗證，但父母雙方必須親自到本辦事處簽名。若無法親自辦理者，文件應先請紐國公證(Notary Public)驗證。
10. 已成年之申請人 : 
    • 必須先申請臨人字護照入境。←請點此。
    • 必須驗證自核發日起一年內之僑居地或居住地之全國性警察刑事紀錄證明書。
      • 若曾於其他國家居住或持其他國家護照者，必須繳交該國無犯罪紀錄。
    • 已成年申請人毋需繳交定居同意書。
    • 已成年申請人可自行填寫姓氏約定書，無須由父母雙方簽名。
    • 未成年申請人免附紐西蘭無犯罪紀錄。
11. 大陸地區出生者 : 請參考移民署相關規定。
12. 本處受理之規費：紐幣45元(不含文件驗證或其他費用)。
13. 以電腦打字之表格，格式須與官方PDF規定一致，不得變更或刪減欄位。
14. 以上文件應自行備妥正影本及相應份數，文件不齊不予受理。
15. 定居證副本有效期間自核發之翌日起算六個月內，在有效期間內未入國者，得申請延期一次，以六個月為限。
16. 持定居證副本入國者，應於入國(境)之翌日起三十日內至本署服務站換領定居證，申請人為未成年者，應由其法定代理人換領。
17. 申請人應於定居證或入國登記證核發之翌日起三十日內，持憑至預定申報戶籍所在地戶政事務所辦理初設戶籍登記。完成登記後，首次出國應持配賦國民身分證統一編號之我國護照，始可持憑出國。

• 由本處驗證中譯文件，翻譯者必須親自至本處在譯本上簽字，親自翻譯即可，盡量配合原文上的格式。
• 中文翻譯文件 /定居同意書/ 子女姓氏約定書/中文姓名聲明書等必須親自至本處簽字之資料，假如不便至本處親辦，請帶著文件在公證人前親簽(Notary Public)，即可以郵寄方式 or 委託他人辦理驗證。
• 本處驗證之中譯本【僅驗證簽字屬實，文件內容不在證明之列】。

其他注意事項 :

1. 父母未婚，母親為中華民國戶籍，須附生母單身證明。
   • 台灣籍生母檢附含註記之戶籍謄本，國民身分證正本 & 影本（正本驗畢退）及母未婚切結書。
   • 若無法提供台灣戶籍謄本證明單身，可提供紐西蘭內政部核發之單身證明。
   • 單身證明申請方式請參考 (CONI) Application for certificate of no impediment to marriage or civil union。(約2週核發 / 若須紐西蘭內政部驗證則約4週)
   • 需經過紐西蘭內政部 or 本處轄區內公證人 (Notary Public) 認證屬實，再由本處驗證。
2. 父母未婚，母親為外籍人士，父親為中華民國戶籍，依父定居者。
   • 檢附父完成認領手續之戶籍謄本(最近3個月)正本 & 影本（正本驗畢退還）。
     • 紐西蘭認養手續程序。(紐西蘭法院判決文件須由本處驗證，再向台灣法院申請裁定認可。)
     • 台灣收養手續。
3. 父母離婚者須檢附子女監護權同意書或法院判決，資料由本處轄區內公證人 (Notary Public) 認證屬實，再由本處驗證。
4. 婚前受孕
   • 且出生時母非居住臺灣地區設有戶籍國民者(母親無中華民國國籍)，檢附足資證明親屬關係之父子或父女2人，經認證合格之公私立醫院或機關（構）所出具之親子血緣關係鑑定證明文件，及母經駐外館處驗證之受胎期間（從子女出生日回溯第181日至第302日止為受胎期間）無婚姻關係之證明文件。
   • 可上網搜尋紐西蘭移民局認可的DNA檢測中心，詳情請見Providing DNA test results。
   • 母親的單身證明文件，請先交由紐西蘭內政部 or 本處轄區內公證人 (Notary Public) 認證屬實，再由本處驗證。
   • 單身證明申請方式請參考 (CONI) Application for certificate of no impediment to marriage or civil union。(約2週核發 / 若須紐西蘭內政部驗證則約4週)
5. 更詳細的申請規定請參考紐國單身證明。