此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Taiwan experts help find new life for taro in ... - Embassy of the Republic of China (Taiwan) in the Republic of Palau 駐帛琉共和國大使館 :::
:::

Taiwan experts help find new life for taro in Palau

 

In an effort to promote locally produced taro in Palau, Taiwan Technical Mission (TTM) held a 3-day workshop for the second time this year with the support of Bureau of Agriculture at TTM's training center in Nekken, Aimeliik from July 16 to 18. Ambassador Wallace Chow and Madam Chow, First Lady of Palau Debbie Remengesau and some 80 people, including chefs and bakers from hotels and restaurants attended the workshop.

First Lady expressed her deep appreciation to the Taiwan Government for always providing assistance and care for the local communities. Ambassador Wallace Chow welcomed the participants and expressed that it is a pity to see good quality taros left unharvest in the field due to insufficient demand from the tourists and the local market. We hope the hardwork of the Palau ladies would pay off and pass down these valuable traditions of taro cultivation to the next generation. Therefore, we invite Miss Yiyi Lee, expert from Taiwan to exchange ideas with the local communities and find a new life for taro in Palau.

During the workshop, TTM expert Mr. Benjamin Tsai deomonstrated the taro flour making from the equippemnts shipped from Taiwan and suggested participants to use taro planted on dry land to speed up the drying process. Miss Lee brought best selling taro products from Tawan as samples and made taro products of pancake, cookies, pasta, ice cream, steamed bun and toast in the 3-day workshop.

TTM also held a brainstorming seminar on July 19 at Palasia Hotel. Chefs and bakers from Palasia Hotel, Sea Passion Hotel, Palau Royal Resort, Palm Bay Bistro, Palau Pacific Resort and PalauVisitors Authority participated in the seminar for further discussion. Miss Lee also visited the chefs of Barracuda Bar & Restaurant, Palasia Hotel, Breadfruit Tree Bakery and Ocean Star Hotel to exchange the experience on baking and usage of taro flour.

Ambassador Wallace mentioned that, TTM will have another taro processing workshop later this year. With the assistance from TTM and the effort from the local communities, we hope one day that Palau taro products can be the best-selling gifts in Palau.

107072501-min

圖一:楊團長邦棋向周大使及第一夫人介紹芋頭製粉設備。

107072502

圖二:團體照。

107072503

圖三:技術團蔡技師介紹芋頭削皮機。

107072504

圖4:林怡誼老師介紹製造芋頭麵條。