此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Çin Cumhuriyeti (Tayvan) hükümeti, BM katılımı... - Taipei Ekonomi ve Kültür Misyonu 駐安卡拉台北經濟文化代表團 :::
:::

Çin Cumhuriyeti (Tayvan) hükümeti, BM katılımına ilişkin 2017 kampanyasının ayrıntılarını açıkladı.

11 Eylül 2017
No.153

Birleşmiş Milletler sistemine daha fazla katılım sağlamak amacıyla yapılan bu yılki kampanyayla ilgili olarak, istikrarlı diplomasisine ve halkının beklentilerine dayanan ve ilgili tüm faktörleri dikkatli bir şekilde inceleme gerçekleştiren Çin Cumhuriyeti (Tayvan) hükümeti, 23 milyon Tayvanlının samimi isteklerini açık bir şekilde iletmek amacıyla, çeşitli kanalları istihdam etmeye ve çabalarını artırmaya karar verdi. Tayvan'ın BM kampanyası, 12 Eylül'de BM'nin New York kentindeki genel merkezinde başlayacak olan 72. BM Genel Kurulu ve 19-25 Eylül tarihlerinde gerçekleşecek olan Genel Görüşme ile çakışıyor.

Çin Cumhuriyeti (Tayvan) hükümeti; diplomatik müttefiklerin Tayvan için Genel Görüşmede konuşmasını ve onların daimi BM temsilcilerinin bu yılın Ocak ayında göreve başlayan Genel Sekreter António Guterres'e hitaben müşterek bir mektup imzalamalarını istedi. Böylece Tayvan'ın BM kampanyasının amaçlarını tam olarak kavrayabilir ve Tayvan'ın BM sistemine BM Sözleşmesinin değerleri ile tutarlı bir şekilde katılımı konusunu ele alır.

Tayvan'ın bu yılki BM kampanyasına yönelik üç ana talebi şu şekildedir:
1. BM, 23 milyon Tayvanlının BM sistemine dahil edilmemesi durumunu iyileştirmek için harekete geçmelidir: İlgili taraflar BM'nin sözleşmesinde yer alan evrensellik ruhunu sürdürmesi için çağrıda bulunmalıdır. Özellikle, ortak küresel zorluklara etkili bir şekilde cevap verebilmek için Tayvan'ın, ilgili tüm tarafların katılımını ve ortak hareket etmesini gerektiren sınır ötesi konularla ilgilenen BM uzman kuruluşlarında uygun bir şekilde yer almasına izin verilmesi için çaba gösterilmelidir.
2. BM, tur veya toplantılara katılmak için BM binasına girmeleri engellenen Tayvanlılara yönelik uygulanan ayrımcı önlemleri sonlandırmalıdır: İlgili Taraflar BM Genel Sekreterinin tarafsız bir konumda olmasını ve belirli üye ülkelerin siyasi çıkarlarına hizmet etmemesini talep etmelidir. Tayvanlıların, hükümetleri tarafından verilen geçerli kimlik belgelerini bulundurmaları halinde BM binalarına girmelerine izin verilmelidir. Tayvanlıların, ana kıta Çin seyahat iznini göstermesini talep eden mantıksız uygulama derhal kaldırılmalıdır.
3. BM, BM Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine ulaşmayı amaçlayan toplantı, mekanizma ve faaliyetlere Tayvan'ı dahil etmelidir: 2030 yılına kadar başarılabilmesi için, Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri ilgili ortaklarla kapsayıcılık ve işbirliğini vurgulamaktadır. Uluslararası işbirliği ve kalkınma projeleri ile Tayvan uzun süredir Binyıl Kalkınma Hedefleri ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine dahil olmuş ve uygulamıştır. BM, Tayvan'ın Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine ilişkin toplantılarına, mekanizmalarına ve faaliyetlerine katılmasını sağlamaya çalışmalıdır ki kimse arkada kalmasın.
Dışişleri Bakanı David Tawei Lee, Tayvan'ın uluslararası toplumlara yönelik çağrısını net bir biçimde aktarmak için, yabancı basında geniş çaplı yayınlanan BM kampanyasına karşı bir yazı yazarak, BM'yi ciddi bir şekilde Tayvan'ı dışlamamaya çağırdı. Bu arada Dışişleri Bakanlığı; "Tayvan: Daha İyi Bir Dünya için Partner Ülke" başlıklı Tayvan'ın Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri uyarlamaları hakkında, BM'nin 2030 yılına kadar Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine yalnızca Tayvan da dahil olmak üzere tüm ilgili taraflarla kapsamlı ortaklıklar kurması durumunda geçekleşebileceğini vurgulayan bir video yayınladı.
Ek olarak, Çevre Koruma İdaresi Başkanı Lee Ying-Yuan, New York'a gidecek ve orada New York'taki Taipei Ekonomi ve Kültür Ofisi tarafından gerçekleştirilecek uluslararası bir seminer ve foruma genç yurttaşlar ile katılım sağlayacak ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerinin uygulanmasını ayrıntılandıran Tayvan'ın ilk Gönüllü Ulusal İncelemesi'ni yayınlayacak. Bütün bu faaliyetler, Tayvan'ın sürdürülebilir kalkınma ve uluslararası topluma katkıda bulunma taahhüdünü vurgulayacaktır.
Hükümet, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu süresince ilgili işlemleri takip etmek üzere bir heyet organize ettiği için parlamentoya teşekkür eder. Ayrıca, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu süresince Tayvan'ın küresel ortak olarak önemini teşvik etmek ve Tayvan halkının iradesini ifade etmek için yaratıcı yollar tasarlayarak Tayvan'ın BM'ye katılımını destekleyen tüm sivil ve yurtdışı vatandaşları da dahil olmak üzere birçok kişinin aktif çabaları için minnettardır.
Tayvan, bölgesel barışın korunmasına, ekonomik kalkınmanın güçlenmesine ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine ulaşılmasına yardımcı olmak için BM sistemine katılmaya ve tüm ülkelerle etkileşimde bulunmaya ve işbirliği yapmaya hazır ve isteklidir. Çin Cumhuriyeti (Tayvan) hükümeti BM'yi, 23 milyon Tayvanlı kişinin BM sistemine katılma temel hakkını ciddiye almaya; Tayvan'ın BM sisteminden dışlandığı durumun iyileştirilmesi için harekete geçmeye; ROC vatandaşlarına BM mülklerine girmelerini engelleyen ayrımcı önlemleri sonlandırmaya; ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine ulaşmayı amaçlayan toplantılar, mekanizmalar ve faaliyetlere Tayvan'ı da dahil etmesini şiddetle arzu etmektedir.