此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Eighth Edition of Taiwan Season to bring Taiwa... - Taipei Representative Office in the U.K. 駐英國台北代表處 :::
:::

Eighth Edition of Taiwan Season to bring Taiwanese performing arts to international audiences at the Edinburgh Festival Fringe 2021

After a completely online edition last year, the Edinburgh Festival Fringe 2021 will be hosting a mixed program of digital and physical events, giving international performers and Fringe-goers a chance to participate in the action online. Embracing this hybrid format, the eighth edition of Taiwan Season will be going online once more to give Edinburgh Festival Fringe audiences an insight into the Taiwanese performing arts.

Supported by the Ministry of Culture, Taiwan, this year’s Taiwan Season will bring the magic of four performing arts companies to UK audiences through online performances in “A Glimpse of Taiwan”, whilst the Taiwan Season Online Symposium, “Connecting with Taiwan”, will share the expertise of Taiwanese and international industry professionals through online webinars.

“A Glimpse of Taiwan” will feature online screenings of a quartet of Taiwanese dance-theatre productions, including “The Back of Beyond” by Taigu Tales Dance Theatre, “Fighters” by Les Petites Choses Productions, Incandescence Dance’s “Touchdown” and Tjimur Dance Theatre’s “ai~ sa sa”. The four productions will be available through the Festival’s Fringe Player and can be reached on the Summerhall website from 6th August until the end of the Festival.

It will also be the second year featuring the Taiwan Season Online Symposium, after a successful debut last year saw the Symposium winning The Infallibles Award for “National Presence”, and attracting viewers from Europe and the United States to South America and Australasia. Entitled, “Connecting with Taiwan”, the Online Symposium will be available through ZOO TV, with four sessions over the days of 9th and 16th August that draw on Taiwanese and international expertise in a series of panel discussions and roundtables.

Kicking off on the 9th August at 11:00, the first webinar of the Taiwan Season Online Symposium, “International digital theatre roundtable” will be exploring theatre and performance as it’s delivered live and digitally, with moderation from Laura Kriefman, chief executive officer of Barbican Theatre, Plymouth and founder of Hellion Trace Ltd. Later in the day, at 14:00, will focus on the social impact and potential inclusivity of the arts in “Social Engagement in the Arts” – moderated by documentary filmmaker and curator of Green Island Human Rights Art Festival, Sandy Hsiu-chih Lo.

A week later, on 16th August at 11:00, moderator Gwen Hsin-Yi Chang, head of international partnerships at the National Kaohsiung Center for the Arts will be joined by an international panel of experts to discuss the modern circus in “Transforming Circus and Shaping its Future in Taiwan, Japan, the UK and Beyond”. At 14:00, the Taiwan Season Online Symposium will conclude with “Indigenous Artist Development – A Global Context”, a conversation on indigenous artistic expression, moderated by Head of Programming and Production of Pulima Art Festival and Indigenous Peoples Cultural Foundation, Cheng-Hua Chiang.

The Edinburgh Festival Fringe is always known as the world’s largest arts festival, and will take place between the 6th and 29th August 2021, both online and in-person due to the pandemic. “This year’s Taiwan Season will not only look at how artistic production processes have been affected by the pandemic,” remarked Dr. Chen Pin-Chuan, Director of the Cultural Division of the Taipei Representative Office in the UK, “it’ll also look at the breakthroughs it has led to in the world of performing arts, examining Taiwan’s own strengths and providing a reference for international cooperation”.

For more information about this year’s Taiwan Season, please visit:

https://www.twseason-edfringe.com/

社區參與藝術藉由轉化記憶及文物,呈現對居民的意義

原民當代藝術的靈感多來自對文化的再發現

螢幕擷取畫面 2021-08-04 150159