死亡(火化)證明驗證

死亡(火化)證明

請檢具：

1) 本處領務服務轄區五州政府機關出具之死亡(火化)證明正本一份。

2) 申請人家屬之中華民國護照正本(郵寄辦理者可提供護照個人資料頁影本)及親屬關係證明(戶籍謄本或經外館驗證過之在美關係證明 Ex.結婚證書)，如代辦人非為親屬，須額外提供家屬之關係證明及授權書。

3) 往生者之中華民國護照正本。

4) 詳填「文件證明申請表」一份。(文件申請表格上方申請人欄位請填寫往生者資料，下方紅框內為則填寫代辦人資料) 。

5) 文件驗證規費：

現場辦理: 每份22.50美元 (含速件費用7.50美元)

郵件辦理: 每份15美元

申請人可選擇美元現金、匯票（Money Order）或銀行本票（Cashier’s Check）之支付方式，恕不接受信用卡、個人支票；倘申請人在台灣則可至銀行購買美金銀行匯票；如擬以匯票、銀行本票或銀行匯票方式支付，受款人請填寫TECO。

6)倘需死亡(火化)證明之中文翻譯驗證，請自行詳實譯妥(不得節譯或摘譯)，本處不負審核譯文之責，請申請人親自於領務人員面前，於文書譯本上簽章聲明翻譯內容屬實，若以郵寄方式申請則先送至本處領務轄區之當地公證人或主管機關公證、認證或驗證，再送至本處驗證(中文譯本驗證)；譯本驗證費用為每份15美元。當事人亦可僅在本處驗證死亡(火化)證明英文正本，而中文譯本可自行填妥翻譯後，回台灣由法院公證處公證人或民間公證人驗證。

申請人可親自來處辦理，或將上述文件及費用郵寄至本處辦理。
民眾可於每週一至週五上午9 時至12 時，以及下午2 時至4 時來處申辦領務事宜,不需預約。
申請人如欲本處將驗證過之文件，以郵寄方式寄回申請人，請選擇以下幾種方式，本處僅代為交寄不負郵件寄送途中破損遺失之責。

1) 申請人請自備已付過郵資或貼足郵票之回郵信封(UPS and USPS only)。

2) 本處文件證明收件地址：99 Summer St., Suite 801, Boston, MA 02110

*本處領務轄區為麻薩諸塞州、羅德島州、佛蒙特州、新罕布夏州、或緬因州等五州，其他地區領務申請件請利用外交部領事事務局全球資訊網站查詢後，洽所屬地區館處辦理。*如郵寄辦理，請附上已付過郵資之回郵信封（目前只接受USPS及UPS）。*請多加利用外交部領事事務局全球資訊網站查詢、參考各項領務相關規定，網址為 http://www.boca.gov.tw/ 。

駐波士頓台北經濟文化辦事處 Taipei Economic and Cultural Office in Boston 99 Summer St., Suite 801, Boston, MA 02110 Tel: (617) 259-1350 Email: bostonvisa@mofa.gov.tw

死亡(火化)證明驗證

分享到

分享到