夏州新型冠狀病毒肺炎疫情最新資訊(截至2022年3月2日為236,435例確診，死亡1,341人)請參考衛生廳網站：https://health.hawaii.gov/coronavirusdisease2019/；夏州入境檢疫規定請參考衛生廳「常見問題」：https://hawaiicovid19.com/travel/#travel-FAQs 以及夏州觀光局網站：https://www.hawaiitourismauthority.org/covid-19-updates/traveling-to-hawaii/；台灣資訊請參考衛生福利部疾病管制署網站：https://www.cdc.gov.tw/。
(2022/03/02)夏威夷州長伊芸111年3月1日公布，該州新冠疫情緊急公告之效期將於3月25日結束。自3月26日起，取消美國國內旅客入境夏州強制隔離5天及「夏州安全旅遊計畫」(Safe Travels Hawaii Program)等規定，從美國國內出發抵達夏州之乘客無需出示新冠疫苗接種證明或行前新冠陰性檢測結果，旅客亦無須申請安全旅遊帳戶或提供旅行及健康訊息。至國際旅客仍必須繼續遵守聯邦政府之登機規定。
(2022/03/02)檀香山市郡政府111年2月28日公告，該政府新冠肺炎緊急命令將於3月5日終止效期，自3月6日起，市郡政府不再強制規定餐館、健身中心等公共場所必須要求員工和顧客出示完全接種疫苗證明或新冠陰性檢測證明。另依據州長伊芸3月1日發布之新聞稿，自3月26日起取消州及市郡政府員工以及進入州政府設施之訪客或承包商必須施打疫苗或定期檢測之規定。
(2022/01/04)夏州政府配合美國CDC更新COVID-19確診者與接觸者最新隔離措施，頃調整「夏州安全旅遊計畫」(Safe Travels Hawaii Program)部分規定，自111年1月3日起搭乘美國國內班機抵夏旅客之強制隔離天數自10天縮短為5天。
(2021/12/06)檀香山市政府依據夏州州長伊芸(David Ige)11月29日所簽署最新COVID-19緊急公告之授權，業已發布第2021-16號行政命令大幅放寬社區相關防疫規範，自12月1日起一般私人性質之社交聚會不再作任何限制，餐廳等營業場所及婚喪禮、音樂會、體育競賽等活動取消容客量限制，僅要求顧客配戴口罩及出示疫苗接種證明或新冠檢測陰性證明。
(2021/10/29) 檀香山市長Rick Blangiardi 10月27日宣布，將自11月3日起放寬大型活動的限制，戶外及室內座位活動允許以正常場地容量舉辦，室內互動活動允許以50%場地容量舉辦或上限150人，戶外互動活動則允許最多500人參加，以上活動參加者必須完全接種疫苗及戴口罩。另自9月13日實施之Safe Access Oahu計畫因成效良好，將續實施。
(2021/10/08) 夏州州長David Ige及檀香山市長Rick Blangiardi共同舉行記者會，宣布一般社交聚會仍維持室內10人，室外25人之現行規定。自10月13日起允許舉辦戶外固定座位娛樂活動(如體育場館及音樂會場地)，容客率上限為50%或最多不超過1,000人；自10月20日起，允許舉辦室內固定座位娛樂活動，容客率上限50%或最多不超過500人，另婚禮或葬禮參加人數上限放寬至150人。
(2021/09/11) 檀香山市政府9月13日開始在歐胡島實施Safe Access Oahu計畫，要求所有餐廳、酒吧、健身房、電影院、博物館、電子遊樂場及類似場所及政府機構工作人員均須提出疫苗接種證明，或每週提交新冠病毒採陰證明，擬進入上述場所者則需提出疫苗接種證明，或過去48小時所做新冠病毒採陰證明。本處謹提醒旅夏國人，可至夏州政府Safe Travels (travel.hawaii.gov) 網頁建立帳號，在「Hawaii SMART Health Card」項下登錄個人資訊，取得個人健康二維碼(QR Code)，以便利出入前述場所。倘未能順利取得二維碼者，亦可持疫苗接種卡作為證明，相關規定請參閱檀香山市政府網站:https://www.oneoahu.org/safe-access-oahu。
(2021/08/25) 檀香山市政府宣布，歐胡島將自8月25日起至9月22日暫停大型有組織的聚會，屆時視情況決定是否延長。前揭聚會的定義為單一、有組織的活動，而不是例行活動，例如會議、商展、大型會議、音樂會及現場表演、商業體育賽事、體育巡迴賽、婚禮及喪禮等均在禁止之列。
(2021/08/10) 夏州州長David Ige宣布自即日起限縮室內社交聚會人數上限10人，室外社交聚會上限25人，室內公共場所如教堂、健身房、餐廳及酒吧等容納人數為正常狀態之50%。
(2021/08/07) 夏威夷連續多日新冠肺炎新增確診數飆升，顯示疫情明顯升高之趨勢。夏州衛生廳特別呼籲居民儘速接種疫苗，並繼續戴口罩、保持社交距離及避免大型聚會。
(2021/07/14) 檀香山市政府7月7日發布經修正之經濟重啟分級框架，依據該修正框架，檀香山市自7月8日進入第五階段(Tier 5)，進一步放寬社交聚會及商業活動限制。該階段允許室內社交聚會人數上限為25人，室外社交聚會上限75人，另室內活動(如教育、訓練、會議、音樂會等)、戶外活動、體育課程、體育競賽等均可進行，若干項目有參與人數容量限制，或需事先制定防疫計畫才能獲得許可。
(2021/06/29) 夏州州長David Ige 6月24日宣布，自7月8日起，解除在美國本土完成接種疫苗者之美國-夏威夷跨太平洋旅遊限制，旅客無須提供行前檢測即可免除入境隔離；至於未完成疫苗接種者以及自其他國家前來夏威夷的國際旅客，仍然適用現行「行前檢測方案」(pre-travel testing program)，必須取得由「信賴檢測夥伴」(trusted testing partner)指定醫院在最後一段航程登機前72小時之內採檢之陰性檢測報告，才能豁免10天隔離檢疫。
(2021/06/14) 檀香山市長Rick Blangiardi 6月11日宣布，歐胡島自即日起進入經濟重啟第四階段(Tier 4)，允許餐廳同桌用餐等室內社交聚會人數上限為10人，室外社交聚會上限為25人。詳細規定請詳：http://www.honolulu.gov/cms-csd-menu/site-csd-sitearticles/1454-site-csd-news-2021-cat/42817-06-11-21-o%E2%80%98ahu-moves-into-tier-4-allowing-larger-group-sizes-outdoors-and-improved-operations.html .
(2021/05/27) 夏州州長David Ige 5月25日宣布，鑒於近期夏州疫情趨緩，將遵循CDC建議，自當日起解除夏州民眾在室外須配戴口罩之禁令，但仍強烈建議參加大型室外聚會時配戴口罩，而在室內仍強制佩戴口罩。
(2021/04/13) 夏州政府宣布，自本年4月17日起，正式將我國國泰、馬偕及長庚醫院共11個醫療院所列入夏州「信賴檢測夥伴」(trusted testing partners)名單中，入境夏威夷旅客持此11個醫療院所出具之新冠病毒(COVID-19)陰性檢測報告，即可適用夏州「行前檢測方案」(Pre-Travel Testing Program)之規定，豁免入境後強制隔離10天檢疫。詳細資訊請參考「我國人持國泰、馬偕及長庚醫院新冠病毒陰性檢測報告入境夏威夷可豁免隔離檢疫規定」及「我國適用夏威夷州『行前檢測計畫』常見問答集」。
(2021/02/24) 檀香山市長Rick Blangiardi宣布歐胡島於2月25日進入經濟重啟第三階段(tier 3)，餐廳同桌用餐人數及社交、戶外活動、室內課程等最多群聚人數將自5人增加至10人，室內商業場所容客數則自正常狀態之25%增加至50%。
(2021/01/07) 近日夏州疫情再起，7日新確診病例高達322例，為上年9月以來最高紀錄，副州長Joshua Green呼籲民眾即日起暫停社交聚會2星期，以避免疫情繼續擴大。本處謹再次提醒旅夏國人確實遵守勤洗手、戴口罩及保持社交距離之規定，以維護個人健康。
(2020/12/16) 夏州州長David Ige宣布，依據美國疾病控制與預防中心(CDC)及夏州衛生廳之建議，自12月17日起，所有入境夏威夷及在夏州各島間活動之旅客，原依規定需要隔離14天者，現縮短為10天。
(2020/11/20) 夏州州長David Ige表示，為因應近日美洲大陸及全球各地新冠肺炎病例激增，進一步確保夏威夷衛生環境安全，自11月24日起所有盼能免除14天隔離規定的來夏旅客(遊客或返夏居民)，必須在登機前提出新冠病毒採陰證明，始能豁免隔離；未能在登機前提出採陰證明者，入境夏威夷後一律須隔離14天。
(2020/11/18) 我國中央流行疫情指揮中心宣布，鑒於時序進入秋冬，全球新冠肺炎疫情持續上升，政府將於12月1日啟動「秋冬防疫專案」，強化「邊境檢疫」、「社區防疫」及「醫療應變」措施，其中包括所有入境及轉機旅客，不論身份(本國籍或外國籍)或赴台目的(求學、工作、外交公務等)登機前須附3日內COVID-19核酸檢驗陰性報告。詳細規定請參考衛福部疾管署網頁：https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/56UPsWnK5KgAKolUMz7uWw?typeid=9。
(2020/10/21) 檀香山市長Kirk Caldwell宣布歐胡島自22日起進入經濟重啟第二階段，為期4週，期間允許非同一家戶5人於餐廳同桌用餐；健身房及遊樂中心開放原容納人數之25%進入；室內商業場所開放原容納人數之50%進入並限5人群聚；教堂開放原容納人數之50%進入，喪禮限10人。酒吧及夜店維持關閉。公園、海灘及登山步道仍限5人群聚。
(2020/10/14) 夏州10月15日生效的「行前檢測方案」(pre-travel testing program)將針對出具獲認證檢驗機構72小時內(自飛往夏威夷班機起飛時間回推)採陰證明之入境者免除14日強制隔離。獲夏州採認之檢驗機構及航空公司目前共17家：AFC Urgent Care、Alaska Airlines、American Airlines、Bartell Drugs、Carbon Health、CityHealth Urgent Care、Color、CVS Health、Discovery Health MD、Hawaiian Airlines、Kaiser Permanete、Port of Oakland、Quest Diagnostics、Southwest Airlines、United Airlines、Vault Health、Walgreen，均為美國內檢驗機構及航空公司。相關資訊請參考衛生廳「行前檢測方案」：https://hawaiicovid19.com/travel-partners/。
(2020/09/22) 檀香山市長Kirk Caldwell宣布將於24日解除居家令，並啟動四階段復甦架構。24日實施為期四週之第一階段復甦，期間將有限度重啟經濟活動，包括允許不限於同一家戶之5人群聚；開放餐廳內用，惟同桌用餐僅限同一家戶5人，且除用餐外須全程配戴口罩；公園、海灘及登山步道開放5人以下共同活動等。
(2020/09/16) 夏州州長David Ige宣布，入境夏州旅客倘提出新冠肺炎檢驗陰性報告，可免除14日強制隔離之新措施，將自10月15日起實施。夏州政府已與 Kaiser Permanente及CVS Pharmacy等2間醫療院所合作提供檢驗服務。
(2020/09/08) 檀香山市長Kirk Caldwell 宣布歐胡島居家禁足令延長2週，繼續實施至9月23日午夜，然同意自9月10日起開放公園、海灘及登山步道給單獨行動(solo activity)之民眾，惟其他與禁足令相關之規範維持不變，請民眾遵守規定以協助控制疫情蔓延。
(2020/08/25) 檀香山市Kirk Caldwell舉行臨時記者會表示，由於近月來州、市政府雖不斷呼籲民眾遵守防疫規範，並實施部分限制措施，惟歐胡島新冠肺炎疫情迄未能獲得緩解，經與州長David Ige研議後決定，自8月27日零時起實施居家禁足令(stay-at-home, work-at-home order)，為期2週，相關規定與本年3、4月間之禁足令相似，僅開放必要性(essential)產業，非必要性產業不得營業，如理髮廳、健身房，餐廳僅得提供外帶，不得內用。C市長強調，倘2週後疫情仍未緩解，不排除延長該禁令。本處謹再次提醒旅夏國人遵守居家禁足令及各項防疫規範，以維護個人健康，並有助緩解夏州疫情。另美國聯邦政府頃提供民眾免費病毒檢驗測試，無身份或資格限制，每日5000劑，連續14天，平均3天以內可以獲知結果，本處謹建議旅夏國人倘有需要，可於下列網站登記前往檢測：https://www.doineedacovid19test.com/，祝大家平安健康！
(2020/08/18) 檀香山市長Kirk Caldwell宣布將自20日零時起於歐胡島實施新一輪防疫措施，為期28日，包括不得進行超過5人之私人或公共聚會；進入封閉或開放式商場均須配戴口罩；參與宗教活動須全程配戴口罩，不得歌唱及演奏管樂器；餐廳同桌不得超過5人；禁止於辦公場所進行任何社交活動。戶外景點、休閒船艇活動及水上樂園仍對不超過5人之團體開放。海灘、公園、登山步道及酒吧仍維持關閉。州長David Ige則宣布原訂9月1日實施之入境旅客14日強制自主隔離豁免措施將延至10月1日後實施。本處謹再次提醒旅夏國人儘量避免出入公共場所，確實遵守勤洗手、戴口罩及保持社交距離之規定，以維護個人健康。
(2020/08/04) 夏州新冠肺炎疫情近日持續升溫，較3、4月間第一波疫情更為嚴峻。根據州政府公布之資訊，過去一週以來，夏州平均每日新增確診病例高達120例，絕大多數病例發生在歐胡島。夏州衛生廳長Bruce Anderson表示疫情已在歐胡島社區蔓延，疫調追蹤病毒來源愈益困難。本處謹再次提醒旅夏國人儘量避免出入公共場所，確實遵守勤洗手、戴口罩及保持社交距離之規定，以維護個人健康。
(2020/07/27) 鑒於近日夏州新冠肺炎單日確診數持續突破歷史新高(7/23單日新增55例確診、7/24單日新增60例、7/25單日新增73例)，為確保個人身體健康及維護社區公共衛生，避免群聚感染，謹提醒旅夏國人遵守州政府相關防疫規定，勤洗手、戴口罩，並請維持社交距離。
(2020/07/13) 考量新冠肺炎疫情於美國本土急速升溫，夏州州長David Ige宣布原訂自8月1日起，所有自美國本土各州入境旅客倘提出新冠肺炎檢驗陰性報告，可免除14日強制隔離之新措施，將延至9月1日起實施。
(2020/06/24) 夏州州長David Ige宣布自8月1日起，所有自美國各州入境旅客(含返夏居民)倘於入境時提交新冠肺炎「聚合酶鏈反應」(PCR)檢驗陰性報告，可免除14日強制隔離。 該檢驗報告需由經夏州衛生廳認可之獲美國「臨床實驗室改進修正案」(CLIA)認證醫療院所作成，於入境時提交(電子或紙本形式均可)；機場不提供檢驗服務。 另，抵達機場之旅客需接受體溫測量，體溫超過華氏100.4度(攝氏38度)或出現其他症狀者須經第2階段檢驗。旅客亦須填寫旅遊健康表格(State Travel and Health form)。夏州政府與疫情相關入境規定請參考：https://www.hawaiitourismauthority.org/news/alerts/covid-19-novel-coronavirus/
(2020/06/10) 夏州州長David Ige宣布，所有前來夏威夷之旅客或返夏居民必須居家(旅館)隔離14天之規定，延長實施至7月31日止。
(2020/05/28) 本處2020年6月1日起恢復開放領務大廳。為維護群眾健康，請來處辦理領務案件之民眾配戴口罩，並維持社交距離(必要時請於室外或車內等候)。
(2020/05/28) 經查中華航空公司已取消本年6月份所有檀香山往返台北直飛班機，華航未來何時恢復航班將視情況決定，惟目前仍維持每週舊金山/洛杉磯/溫哥華往返台北之少數班機，本處謹再提醒近期有意返台之國人評估是否儘早安排轉機行程返國。
(2020/05/18) 政府為照顧全球僑胞，無償提供旅外在臺無二親等國人及留學生醫療口罩。醫療口罩以2個月提供1次15片為原則，並採實名制發送。旅居夏威夷州國人有醫療口罩需求者，請與本處韓副組長聯繫(電話：808-595-6347 分機233；電郵mshan@mofa.gov.tw)。
(2020/05/02) 經查5月底前檀香山國際機場往返亞洲客機均已停飛，中華航空公司亦已取消6月12日(含)之前所有檀香山往返台北直飛班機，之後會否恢復航班將再視情況決定。本處提醒近期有意返、赴台之留學生、僑民評估是否儘早安排轉機行程。
(2020/04/21) 檀香山市長Kirk Caldwell宣佈延長禁足令及居家上班期間至5月31日。
(2020/04/15) 檀香山市長Kirk Caldwell宣布自4月20日起，除基於安全理由(如在金融機構內或使用自動提款機時)，全體市民在進行商業交易時(包括搭乘公車)，必須穿戴非醫療用口罩(圍巾、面罩或大手帕皆可)，違規者最高可罰監禁一年併(或)罰款5千美元。市長亦呼籲市民勿穿戴供確診者或須接觸確診者使用之N95或其他醫療級口罩。
(2020/04/10) 檀香山市長Kirk Caldwell宣布自4月10日深夜11點起至13日清晨5點止試行三天之宵禁，每日深夜11點至翌日清晨五點期間，禁止民眾駕車或其他帶輪交通工具，並將於4月13日決定是否延長該宵禁至4月底止；茂宜郡亦跟進試行。
(2020/4/6) 持ESTA入境夏威夷因疫情擬延期停留應處：依據美國政府免簽證計畫(VWP)相關規定，持ESTA入境美國之外籍旅客於停留期間倘遇急難情形，可向轄管所在地之海關暨邊境保護署(CBP)申請合法延期出境(Satisfactory Departure)，延期停留期限係由各CBP核定，以不超過30日為限。惟鑒於美國政府有可能隨時因疫情發展而增修相關規定，我國人持ESTA入境停留美國夏威夷州期間倘確有延期停留之需求，仍請逕洽詢夏州CBP(各辦公室及聯繫方式請參考https://www.cbp.gov/contact/ports/hi)。
(2020/4/2) 檀香山市長Kirk Caldwell要求歐胡島居民外出須配戴口罩。
(2020/3/30) 夏州州長David Ige宣布，為進一步遏阻病毒擴散，除了自3月26日起所有入境夏威夷州者均須進行強制隔離14天之措施外，自4月1日起，夏威夷各島間往來之旅客，除了州政府認可之從事必要工作人員外，亦須進行強制隔離14天。
(2020/3/25) 檀香山警察局逮捕2名未遵守檀市政府發布之禁足令，無正當理由在外活動之市民，另對70名市民開立罰單。本處謹提醒我僑民應配合夏州州市政府相關措施與規範，共同合作防疫。
(2020/3/24) 為因應夏威夷州新型冠狀病毒疫情，並配合檀香山市政府發布禁足令等相關防疫措施，以減少群聚感染風險，本處自2020年3月24日起暫停領務大廳服務。倘遇緊急或與急難救助相關之領務案件，請先以電話或電郵與本處聯繫。非屬前述案件者，請改以郵寄方式、或待疫情和緩後辦理；郵寄前亦請先以電話或電郵與本處聯繫。謝謝您的合作。電話：(808)595-6347、595-6348、595-2668；電郵：hnl@mofa.gov.tw。
(2020/3/22) 檀香山市長Kirk Caldwell宣佈自3月23日下午4時30分起，執行禁足令及居家上班，除為從事、取得必須之服務或物資、前往法定開放之戶外活動空間、照護非同住之親屬或寵物，全體市民一律居家不得外出，至4月30日止。
(2020/3/21) 夏州政府宣布，自3月26日零時起，入境夏威夷之當地居民及旅客均須隔離14天，入境者須填寫姓名、電話及住宿資訊表。返境之居民須在自宅隔離，旅客則須在旅館房間內隔離，不得出門行動。違反隔離規定者將遭罰5,000美元及/或收押。本處呼籲必須前往夏威夷州及返回當地之僑胞配合夏州政府做好防疫措施，並注意自身健康狀況，尤其必須遵守隔離規定。預定在此期間前來夏威夷觀光之國人，本處建議延期來訪。
(2020/3/20) 為因應持續擴大之疫情，我國外交部自台北時間3月21日凌晨起調升全球各國及地區的旅遊警示燈號為「紅色」，國人應避免所有非必要之出國旅遊。自國外入境者，需進行14天居家檢疫。
(2020/3/20) 為防止疫情擴散，並配合夏州政府防疫措施及減少群聚感染風險，本處自3月23日起調整領務櫃檯對外開放時間為上午8:30至中午12:30。另護照換發、文件證明或簽證等一般領務申請案件請儘量以郵寄方式辦理。郵寄前亦請先以電話(808-595-6347)或電郵(hnl@mofa.gov.tw)與本處聯繫，謝謝您的合作。
(2020/3/19) 為積極防止疫情擴散，3月17日檀香山市長Kirk Caldwell發布新的緊急狀態令，命令(一)所有餐廳、酒吧於3月20日起僅能經營外賣、外送或得來速業務，實施期間15天。違反者將面臨最重2,000美元罰鍰及一年有期徒刑；(二)所有檀市政府所屬設施(包括公園等戶內外運動場所)全數關閉至4月30日。
(2020/3/19) 因應全球新型冠狀病毒肺炎疫情持續擴大，自2020年3月19日零時起，原則上非我國籍人士不得入境台灣。相關資訊請詳：https://www.taiwanembassy.org/ushnl/post/3949.html。
