【領務】領務郵資說明公告

一、近來屢發生申請人未備足夠郵資致使案件寄出遭退回或無法寄出等狀況，謹此公告提醒領務案件申請人留意：

現居於加拿大境內申請人：請於加拿大郵局購買已含郵資郵袋，填妥回郵地址並記錄追蹤號碼後一併附入申請文件中。如有急件處理需求，可透過快遞公司先行付款取得回郵封條，並將回條放入申請案件中。

現居於加拿大境外申請人：請於申請案件中附上90加元並說明回郵地址 (請注意: 本處將購買加拿大郵政Priority國際郵包服務寄回，僅收現金、銀行本票或郵局匯票)或直接透過快遞公司先行付款取得回郵封條，並將回條放入申請案件中。

請參考各快遞公司國際快捷收費如下：

UPS ~約100加元
Fedex ~約140 加元
DHL ~約80加元

二、敬請申請人妥善保管寄出後之郵袋回條或追蹤號碼。為維護個人隱私，本處恕無法在電話或電郵中提供相關資料，請確認填回郵地址正確完整，以免郵局遺失郵件。
To ensure your completed documents will return safely back to you, please see the following information

When applying from inside Canada: Please enclose a PRE-PAID envelope purchased from Canada Post with tracking and your return address

OR A pre-paid domestic courier return label (UPS, Fedex, DHL, etc)

When applying from outside Canada: Please enclose 90 CAD (cash, bank draft or money order) for Canada Post Priority Services tracking and provide your return address

OR PRE-PAID international courier return label (basic price estimated as below)

UPS ~100 CAD

Fedex ~140 CAD

DHL ~80 CAD

ATTENTION: Due to privacy reasons, all applicants are reminded to keep their tracking numbers after their application submission. Our office is NOT responsible for providing any information about your returning envelope on the telephone or email inquiry and is unable to follow up with any error about the returning address that was made by the applicant.

【領務】領務郵資說明公告

分享到

分享到