西班牙「國家報」3月22日報導：一架搭載132名乘客之飛機在中國墜毀

謹陳西班牙「國家報」（El Pais）駐北京特派員Macarena Vidal Liy於3月22日以「一架搭載132名乘客之飛機在中國墜毀」為題報導之中文摘譯如次，擬於奉核後併報導影本上傳外交部國際輿情資料庫，謹請鑒核。

中國民用航空局證實，一架從昆明飛往廣州、搭載132名乘客之中國東方航空客機於昨（21）日在廣西山區墜毀。中國媒體報導，本起墜機恐怕係中國數十年來在境內所發生最嚴重之空難事件，失事原因迄今未知。

中國民用航空局表示，機上有123名旅客及9名機組人員，失事飛機機體為波音737客機，機齡6年半。根據中國中央電視台報導，機上乘客並無外籍人士。

中國國家主席習近平在得知消息後感到震驚，下令全力搜救、儘速查明失事原因並加強民航隱患清查。中國東方航空已經下令在調查墜機原因期間，停飛該公司所有波音737-800型客機。

昨日之空中意外事故為近12年來在中國境內發生之第一起大規模空難，最近一次發生於2010年，當時一架河南航空客機墜毀，機上96名乘客中有44人死亡。而中國史上最嚴重之空難發生於1994年，從西安飛往廣州之客機墜毀，機上160名乘客全數罹難。